NL Hoe iOS veilig op uw iPhone of iPad bij te werken Hoe een iOS-bèta te installeren Hoe een IPSW-bestand op uw iPhone te installeren Hoe een iPhone of iPad te downgraden van iOS bèta
"installeren zonder" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL Hoe iOS veilig op uw iPhone of iPad bij te werken Hoe een iOS-bèta te installeren Hoe een IPSW-bestand op uw iPhone te installeren Hoe een iPhone of iPad te downgraden van iOS bèta
PT Como atualizar o iOS com segurança no seu iPhone ou iPad Como instalar uma versão beta do iOS Como instalar um arquivo IPSW no seu iPhone Como fazer o downgrade de um iPhone ou iPad do iOS beta
holandês | português |
---|---|
ios | ios |
uw | seu |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
bèta | beta |
bestand | arquivo |
ipsw | ipsw |
downgraden | downgrade |
NL Op Mac-computers met Intel kun je Windows eenvoudig installeren. Volg gewoon onze installatieassistent en klik op 'Windows installeren'.
PT Em computadores Mac com tecnologia Intel, é simples instalar o Windows. Basta seguir nosso Assistente de Instalação e clicar em “Instalar o Windows”.
holandês | português |
---|---|
windows | windows |
volg | seguir |
en | e |
klik | clicar |
computers | computadores |
mac | mac |
NL Om Camo te gebruiken, moet je het op je mobiele apparaat en je computer installeren. We raden aan om eerst de mobiele app te installeren.
PT Para usar o Camo, você precisará instalá-lo em seu dispositivo móvel e em seu computador. Recomendamos instalar o aplicativo móvel primeiro.
holandês | português |
---|---|
camo | camo |
en | e |
computer | computador |
NL Om met Apple-apparaten te kunnen communiceren, moet Camo Studio voor Windows Apple's Mobile Device Services (AMDS) installeren. Camo Studio kan dit automatisch installeren, maar in sommige situaties kan dit niet.
PT Para se comunicar com dispositivos Apple, o Camo Studio para Windows precisa instalar o Mobile Device Services (AMDS) da Apple. Camo Studio pode instalar isso automaticamente, mas em algumas situações pode não conseguir.
holandês | português |
---|---|
camo | camo |
studio | studio |
windows | windows |
mobile | mobile |
services | services |
automatisch | automaticamente |
sommige | algumas |
situaties | situações |
apple | apple |
NL Klik op installeren in het venster gereed om 4K Video Downloader te installeren. Start de applicatie nadat de installatie voltooid is.
PT Clique em Instalar na janela Pronto para instalar o 4K Video Downloader. Após o fim da instalação, execute o aplicativo.
holandês | português |
---|---|
venster | janela |
video | video |
applicatie | aplicativo |
downloader | downloader |
NL MindMeister installeren uit de Google Apps store en installeren voor je team zal functies van Google Apps-domein login mogelijk maken met 30 dagen Pro trial.
PT A instalação do MindMeister a partir do G Suite Marketplace permitirá que você faça o login utilizando seu domínio do G Suite, além de ativar 30 dias de avaliação da versão Pro.
holandês | português |
---|---|
installeren | instalação |
login | login |
maken | faça |
dagen | dias |
NL programma?s installeren op uw Forex VPS is precies hetzelfde als ze te installeren op een gewone pc met Windows
PT Instalar programas no seu Forex VPS é exatamente como instalá-los em um PC normal, o Windows
holandês | português |
---|---|
programma | programas |
installeren | instalar |
vps | vps |
precies | exatamente |
gewone | normal |
windows | windows |
forex | forex |
is | é |
NL Om SSD's te installeren, is de eenvoudigste manier om ze te installeren op de achterkant van het paneel, dat ook dienst doet als kabelafscherming aan de achterkant van de behuizing
PT Para instalar SSDs, a maneira mais fácil de fazer isso é instalá-los na parte traseira do painel, que também funciona como uma blindagem do cabo na parte traseira do gabinete
holandês | português |
---|---|
eenvoudigste | mais fácil |
manier | maneira |
achterkant | traseira |
paneel | painel |
NL Zodra je dit hebt gedaan, zal de tool je helpen bij het installeren van Windows - kies 64-bit en de harde schijf waarop je wilt installeren
PT Depois de fazer isso, a ferramenta irá guiá-lo durante a instalação do Windows - escolha 64 bits e o disco rígido em que deseja instalar
holandês | português |
---|---|
tool | ferramenta |
windows | windows |
kies | escolha |
en | e |
schijf | disco |
wilt | deseja |
NL Op Mac-computers met Intel kun je Windows eenvoudig installeren. Volg gewoon onze installatieassistent en klik op 'Windows installeren'.
PT Em computadores Mac com tecnologia Intel, é simples instalar o Windows. Basta seguir nosso Assistente de Instalação e clicar em “Instalar o Windows”.
holandês | português |
---|---|
windows | windows |
volg | seguir |
en | e |
klik | clicar |
computers | computadores |
mac | mac |
NL En je kunt ook profiteren van andere mogelijkheden zoals: Windows gebruiken vanuit Boot Camp, je pc overzetten, Windows installeren vanuit je bron, of een ander besturingssysteem naar keuze installeren.
PT Você também pode usar o Windows por meio do Boot Camp, transferir seu PC, instalar o Windows da sua fonte ou instalar outro sistema operacional de sua escolha.
holandês | português |
---|---|
windows | windows |
overzetten | transferir |
bron | fonte |
of | ou |
besturingssysteem | sistema operacional |
NL Als u een licentie hebt verkregen voor een niet voor wederverkoop bestemde versie (“NFR” of Not For Resale) van de software, mag u betreffende NFR-versie van de Software niet installeren, opnieuw installeren of gebruiken op een tweede apparaat.
PT Se tiver obtido uma licença para usar uma versão de revenda proibida ("NFR") do Software, Você não poderá instalar, reinstalar ou usar essa versão NFR do Software em um segundo Dispositivo.
holandês | português |
---|---|
licentie | licença |
hebt | tiver |
verkregen | obtido |
mag | poderá |
opnieuw installeren | reinstalar |
NL Hoe iOS veilig op uw iPhone of iPad bij te werken Hoe een iOS-bèta te installeren Hoe een IPSW-bestand op uw iPhone te installeren Hoe een iPhone of iPad te downgraden van iOS bèta
PT Como atualizar o iOS com segurança no seu iPhone ou iPad Como instalar uma versão beta do iOS Como instalar um arquivo IPSW no seu iPhone Como fazer o downgrade de um iPhone ou iPad do iOS beta
holandês | português |
---|---|
ios | ios |
uw | seu |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
bèta | beta |
bestand | arquivo |
ipsw | ipsw |
downgraden | downgrade |
NL Om met Apple-apparaten te kunnen communiceren, moet Camo Studio voor Windows de Mobile Device Services (AMDS) van Apple installeren. Camo Studio kan dit automatisch installeren, maar in sommige situaties kan dit niet.
PT Para se comunicar com dispositivos Apple, o Camo Studio para Windows precisa instalar o Mobile Device Services (AMDS) da Apple. O Camo Studio pode instalar isso automaticamente, mas em algumas situações pode não ser possível.
holandês | português |
---|---|
camo | camo |
studio | studio |
windows | windows |
mobile | mobile |
services | services |
automatisch | automaticamente |
sommige | algumas |
situaties | situações |
apple | apple |
NL Klik op installeren in het venster gereed om 4K Video Downloader te installeren. Start de applicatie nadat de installatie voltooid is.
PT Clique em Instalar na janela Pronto para instalar o 4K Video Downloader. Após o fim da instalação, execute o aplicativo.
holandês | português |
---|---|
venster | janela |
video | video |
applicatie | aplicativo |
downloader | downloader |
NL Ze worden zonder extra lagen geleverd: u kunt naar eigen keuze een besturingssysteem en software erop installeren.
PT Estes servidores são propostos sem camada: pode instalar o sistema operativo e os softwares que desejar.
holandês | português |
---|---|
zonder | sem |
en | e |
installeren | instalar |
NL Groeit uw community en komen er nieuwe spelers op uw server? Wilt u nieuwe mods installeren op uw machine, zonder dat dit de game-beleving nadelig beïnvloedt? Hier komt de meerwaarde van een flexibele virtual private server (VPS) naar voren
PT A sua comunidade está a crescer e há novos jogadores a entrarem no seu servidor? Deseja instalar novos «mods» na sua máquina, sem afetar a experiência de jogo? É aqui que entra em cena a flexibilidade do servidor privado virtual (VPS)
holandês | português |
---|---|
community | comunidade |
en | e |
nieuwe | novos |
server | servidor |
wilt | deseja |
machine | máquina |
zonder | sem |
virtual | virtual |
vps | vps |
beleving | experiência |
NL Voor veel gebruikers kun je de thermostaat zelf installeren op de plek waar je vorige model ooit zat (zonder dat je de cv-ketel hoeft te openen), of plaats hem in elke kamer die je kiest op zijn mobiele standaard.
PT Para muitos usuários, você poderá instalar automaticamente o termostato onde antes ficava seu modelo anterior (sem necessariamente precisar abrir sua caldeira) ou colocá-lo em qualquer cômodo que você escolher em seu suporte móvel.
holandês | português |
---|---|
veel | muitos |
gebruikers | usuários |
vorige | anterior |
zonder | sem |
hoeft | precisar |
kiest | escolher |
mobiele | móvel |
kun | poderá |
NL Je kunt zelfs samen virtuele chaos creëren in Schoolbreak.io! Geniet van onze verzameling gratis online games zonder dat je hoeft te installeren!
PT Você pode até criar o caos virtual juntos em Schoolbreak.io! Desfrute de nossa coleção de jogos online grátis sem a necessidade de instalação!
holandês | português |
---|---|
samen | juntos |
virtuele | virtual |
chaos | caos |
creëren | criar |
geniet | desfrute |
onze | nossa |
verzameling | coleção |
gratis | grátis |
online | online |
games | jogos |
zonder | sem |
hoeft | necessidade |
installeren | instalação |
je | você |
NL Naast de uitstekende prestaties biedt de GameDAC ook de meeste flexibiliteit aan gamers met zijn op OLED gebaseerde menusysteem, wat betekent dat al je instellingen eenvoudig kunnen worden aangepast zonder dat je software hoeft te installeren.
PT Além do excelente desempenho, o GameDAC também oferece a maior flexibilidade aos jogadores com seu sistema de menu baseado em OLED, o que significa que todas as suas configurações são facilmente ajustáveis sem a necessidade de instalar software.
holandês | português |
---|---|
uitstekende | excelente |
prestaties | desempenho |
gamedac | gamedac |
flexibiliteit | flexibilidade |
gamers | jogadores |
oled | oled |
gebaseerde | baseado |
betekent | significa |
instellingen | configurações |
eenvoudig | facilmente |
zonder | sem |
hoeft | necessidade |
installeren | instalar |
NL Net als de nieuwe deurbel heeft deze het voordeel van een eenvoudige installatie, zonder dat je door muren hoeft te boren of in de buurt van een stopcontact hoeft te installeren, omdat je gewoon de oplaadbare batterij gebruikt.
PT Assim como a nova campainha, esta tem a vantagem de fácil instalação, não sendo necessário perfurar paredes ou instalar próximo a uma tomada, bastando utilizar bateria recarregável.
holandês | português |
---|---|
nieuwe | nova |
deurbel | campainha |
voordeel | vantagem |
muren | paredes |
hoeft | necessário |
stopcontact | tomada |
batterij | bateria |
gebruikt | utilizar |
oplaadbare | recarregável |
NL Overbrug RDP-verbindingen met Windows-computers en servers veilig via Splashtop zonder VPN te gebruiken of een remote access-agent te installeren.
PT Compartilhe com segurança as ligações RDP com computadores e servidores Windows através do Splashtop sem utilizar VPN ou instalar qualquer agente de acesso remoto.
holandês | português |
---|---|
en | e |
servers | servidores |
splashtop | splashtop |
zonder | sem |
vpn | vpn |
gebruiken | utilizar |
remote | remoto |
verbindingen | ligações |
rdp | rdp |
computers | computadores |
windows | windows |
agent | agente |
access | acesso |
NL De makkelijkste manier is echter om het rechtstreeks in de browser te gebruiken, zonder een programma te downloaden en installeren
PT No entanto, a forma mais fácil é fazê-lo diretamente no navegador, sem transferir nem instalar um programa
holandês | português |
---|---|
manier | forma |
rechtstreeks | diretamente |
browser | navegador |
programma | programa |
downloaden | transferir |
installeren | instalar |
NL Ze worden zonder extra lagen geleverd: u kunt naar eigen keuze een besturingssysteem en software erop installeren.
PT Estes servidores são propostos sem camada: pode instalar o sistema operativo e os softwares que desejar.
holandês | português |
---|---|
zonder | sem |
en | e |
installeren | instalar |
NL We hebben Gateron bruin, Kailh speed koper en Kailh box rood geprobeerd en waren onder de indruk van hoe gemakkelijk ze te installeren zijn en hoe leuk het is om het allemaal zelf te kunnen doen zonder solderen of gedoe.
PT Experimentamos o marrom Gateron, o cobre Kailh speed e o vermelho caixa Kailh e ficamos impressionados com a facilidade de instalação e a alegria de poder fazer tudo sozinho, sem soldas ou confusão.
holandês | português |
---|---|
bruin | marrom |
koper | cobre |
en | e |
box | caixa |
rood | vermelho |
gemakkelijk | facilidade |
installeren | instalação |
zelf | sozinho |
zonder | sem |
of | ou |
NL Overbrug RDP-verbindingen met Windows-computers en servers veilig via Splashtop zonder VPN te gebruiken of een remote access-agent te installeren.
PT Compartilhe com segurança as ligações RDP com computadores e servidores Windows através do Splashtop sem utilizar VPN ou instalar qualquer agente de acesso remoto.
holandês | português |
---|---|
en | e |
servers | servidores |
splashtop | splashtop |
zonder | sem |
vpn | vpn |
gebruiken | utilizar |
remote | remoto |
verbindingen | ligações |
rdp | rdp |
computers | computadores |
windows | windows |
agent | agente |
access | acesso |
NL Overbrug RDP-verbindingen met Windows-computers en -servers veilig via Splashtop zonder VPN te gebruiken of een externe toegangsagent te installeren. Op aanvraag beschikbaar. Neem contact op met verkoop voor meer informatie.
PT Compartilhe com segurança as ligações RDP com computadores e servidores Windows através do Splashtop sem utilizar VPN ou instalar qualquer agente de acesso remoto. Disponível sob consulta. Contacte a equipa de vendas para mais informações.
holandês | português |
---|---|
en | e |
splashtop | splashtop |
zonder | sem |
vpn | vpn |
gebruiken | utilizar |
externe | remoto |
contact | contacte |
verkoop | vendas |
meer | mais |
informatie | informações |
verbindingen | ligações |
rdp | rdp |
computers | computadores |
servers | servidores |
windows | windows |
NL Een ander geweldig ding over onze SERP checker is dat je het volledig online vindt zonder de noodzaak om een extra programma te downloaden en te installeren
PT Outra grande coisa sobre nosso verificador SERP é que você o encontrará totalmente online sem a necessidade de baixar e instalar um programa adicional
holandês | português |
---|---|
geweldig | grande |
serp | serp |
checker | verificador |
volledig | totalmente |
online | online |
vindt | encontrar |
zonder | sem |
noodzaak | necessidade |
extra | adicional |
programma | programa |
downloaden | baixar |
en | e |
installeren | instalar |
NL Je kunt zelfs samen virtuele chaos creëren in Schoolbreak.io! Geniet van onze verzameling gratis online games zonder dat je hoeft te installeren!
PT Você pode até criar o caos virtual juntos em Schoolbreak.io! Desfrute de nossa coleção de jogos online grátis sem a necessidade de instalação!
holandês | português |
---|---|
samen | juntos |
virtuele | virtual |
chaos | caos |
creëren | criar |
geniet | desfrute |
onze | nossa |
verzameling | coleção |
gratis | grátis |
online | online |
games | jogos |
zonder | sem |
hoeft | necessidade |
installeren | instalação |
je | você |
NL Hoewel het technisch mogelijk is om de plug-in te installeren in ~/Library/CoreMediaIO/DAL zonder beheerdersrechten, is dit niet voldoende voor veel apps, waaronder Zoom, die een geprivilegieerde installatie vereisen.
PT Embora seja tecnicamente possível instalar o plug-in em ~/Library/CoreMediaIO/DAL sem privilégios de administrador, isso não é suficiente para muitos aplicativos, incluindo o Zoom, que requerem instalação privilegiada.
holandês | português |
---|---|
technisch | tecnicamente |
mogelijk | possível |
plug-in | plug-in |
voldoende | suficiente |
veel | muitos |
apps | aplicativos |
zoom | zoom |
vereisen | requerem |
NL Ze worden zonder extra lagen geleverd: u kunt naar eigen keuze een besturingssysteem en software erop installeren.
PT Estes servidores são propostos sem camada: pode instalar o sistema operativo e os softwares que desejar.
holandês | português |
---|---|
zonder | sem |
en | e |
installeren | instalar |
NL Overbrug RDP-verbindingen met Windows-computers en servers veilig via Splashtop zonder VPN te gebruiken of een remote access-agent te installeren.Meer informatie.
PT Compartilhe com segurança as ligações RDP com computadores e servidores Windows com a Splashtop sem utilizar VPN ou instalar qualquer agente de acesso remoto.Saiba mais.
holandês | português |
---|---|
en | e |
servers | servidores |
splashtop | splashtop |
zonder | sem |
vpn | vpn |
gebruiken | utilizar |
remote | remoto |
meer | mais |
informatie | saiba |
verbindingen | ligações |
rdp | rdp |
computers | computadores |
windows | windows |
agent | agente |
access | acesso |
NL Overbrug RDP-verbindingen met Windows-computers en servers veilig via Splashtop zonder VPN te gebruiken of een remote access-agent te installeren.Beschikbaar op aanvraag. Neem contact op met de sales voor meer informatie. Meer informatie.
PT Faz uma ponte segura entre as ligações RDP e os computadores e servidores Windows através do Splashtop, sem usar VPN ou instalar qualquer agente de acesso remoto. Disponível a pedido. Contacta as vendas para mais informações. Aprende mais.
holandês | português |
---|---|
en | e |
servers | servidores |
veilig | segura |
splashtop | splashtop |
zonder | sem |
vpn | vpn |
remote | remoto |
aanvraag | pedido |
sales | vendas |
informatie | informações |
verbindingen | ligações |
rdp | rdp |
computers | computadores |
windows | windows |
agent | agente |
NL Bitdefender Total Security is eenvoudig te installeren en te gebruiken, en reageert onmiddellijk op malware, zonder impact op uw systeemprestaties.
PT Fácil de instalar e usar, o Bitdefender Total Security reage instantaneamente ao malware sem comprometer o desempenho do seu sistema.
NL Webmail Het is een online e-mailinterface, die toegankelijk is vanuit een browser. Dit komt omdat de gegevens gemakkelijker toegankelijk zijn zonder dat u lokaal software hoeft te installeren.
PT Correio eletrónico É uma interface de e-mail baseada online, que pode ser acessada de um navegador . Isso ocorre porque os dados são acessados mais facilmente sem a necessidade de instalar software localmente .
NL Wij leveren een analyse-ervaring zonder verborgen kosten of de noodzaak voor extra producten. De prijs die je ziet, is de prijs die je betaalt, zonder verrassingen achteraf.
PT Oferecemos uma experiência de análise sem taxas ocultas nem a necessidade de adquirir produtos adicionais. Você sabe o preço que pagará desde o começo, sem surpresas.
holandês | português |
---|---|
verborgen | ocultas |
noodzaak | necessidade |
extra | adicionais |
verrassingen | surpresas |
ervaring | experiência |
analyse | análise |
NL Als je de volledige berichtengeschiedenis wilt extraheren zonder elk bericht te selecteren, is dat nog eenvoudiger: ga naar het menu "Uitpakken" van de app en je kunt alle bestanden rechtstreeks downloaden zonder ze vooraf te bekijken.
PT Se você deseja extrair todo o histórico de mensagens sem selecionar cada mensagem, é ainda mais fácil: acesse o menu "Extrair" do aplicativo e poderá baixar todos os arquivos diretamente sem visualizá-los.
holandês | português |
---|---|
als | se |
wilt | deseja |
zonder | sem |
selecteren | selecionar |
menu | menu |
en | e |
bestanden | arquivos |
rechtstreeks | diretamente |
is | é |
kunt | poderá |
NL En dit alles kan in real time gebeuren met of zonder menselijke tussenkomst, zodat de financiële instelling over een betere fraudepreventie beschikt zonder onnodige frictie te veroorzaken in de klantensessie
PT E tudo isto pode ser feito em tempo real com ou sem intervenção humana, proporcionando à instituição financeira uma maior prevenção de fraudes sem causar fricções indevidas na sessão do cliente
holandês | português |
---|---|
en | e |
real | real |
time | tempo |
zonder | sem |
menselijke | humana |
financiële | financeira |
instelling | instituição |
betere | maior |
veroorzaken | causar |
NL Wij bieden een complete analyseomgeving zonder verborgen kosten of de noodzaak voor extra producten. De prijs die je ziet, is de prijs die je betaalt, zonder verrassingen achteraf.
PT Oferecemos uma experiência completa de análise, sem taxas ocultas ou a necessidade de adquirir produtos adicionais. Você sabe o preço que pagará desde o começo, sem surpresas.
holandês | português |
---|---|
complete | completa |
zonder | sem |
verborgen | ocultas |
of | ou |
noodzaak | necessidade |
extra | adicionais |
verrassingen | surpresas |
wij bieden | oferecemos |
NL Een gebouw wordt niet gebouwd zonder fundering en een bedrijf wordt niet opgezet zonder een businessplan
PT Imagine construir uma estrutura sem uma base ou abrir uma empresa sem um plano de negócios
NL Als je een PS4™-disk en de PS5™ Digital Edition zonder disksleuf hebt, is het niet mogelijk de PS5™-versie zonder extra kosten te krijgen.
PT Aqueles que possuem uma mídia física para o PS4™, mas compraram a Edição Digital do PS5™ sem entrada para mídia física, não poderão obter a versão para PS5™ sem custo adicional.
holandês | português |
---|---|
digital | digital |
kosten | custo |
NL De database-engines worden zonder enige wijziging geleverd ( vanilla-versie). Dit verzekert u van een makkelijke migratie naar OVHcloud, maar ook van een eenvoudig vertrek uit onze services zonder aan een provider vast te zitten (lock-in).
PT Os motores de bases de dados são entregues sem qualquer alteração (versão vanilla) Isto garante-lhe uma migração simplificada para a OVHcloud, assim como uma saída controlada dos nossos serviços, sem vendor lock-in.
holandês | português |
---|---|
wijziging | alteração |
geleverd | entregues |
verzekert | garante |
migratie | migração |
ovhcloud | ovhcloud |
services | serviços |
NL Met onbeperkt inkomend en uitgaand dataverkeer zonder extra kosten en zonder andere variabele kosten, zoals de hoeveelheid opgeslagen gegevens, kunt u gemakkelijk uw uitgaven voorspellen.
PT Com um tráfego de entrada e de saída ilimitado sem custos acrescidos nem gastos variáveis que dependam, por exemplo, da quantidade de dados armazenados, poderá facilmente prever as suas despesas.
holandês | português |
---|---|
onbeperkt | ilimitado |
inkomend | entrada |
opgeslagen | armazenados |
gegevens | dados |
gemakkelijk | facilmente |
voorspellen | prever |
kunt | poderá |
NL Wordt een expert in luisteren naar anderen zonder ze te onderbreken of ze advies te geven zonder dat ze erom vragen.
PT Torne-se um especialista em ouvir as pessoas sem interromper ou dar conselhos, a menos que elas peçam.
holandês | português |
---|---|
expert | especialista |
luisteren | ouvir |
zonder | sem |
of | ou |
advies | conselhos |
geven | dar |
NL Doneer geld aan een liefdadigheidsinstelling zonder er ook maar iemand over te vertellen, of doneer je oude kleren zonder erover te praten
PT Doe dinheiro para caridade sem contar a ninguém sobre isso ou doe suas roupas velhas, sem dizer nada
holandês | português |
---|---|
of | ou |
je | suas |
NL Zonder MTA-STS kan een aanvaller een MITM TLS-downgrade-aanval uitvoeren, waarbij het STARTTLS-commando wordt vervangen of verwijderd, zodat de e-mail zonder TLS-versleuteling naar de ontvangende server wordt gestuurd, in onversleutelde tekst
PT Sem MTA-STS, um atacante pode iniciar um ataque MITM TLS downgrade, substituindo ou apagando o comando STARTTLS para que o e-mail seja enviado para o servidor receptor sem encriptação TLS, em texto claro
holandês | português |
---|---|
zonder | sem |
kan | pode |
aanvaller | atacante |
mitm | mitm |
vervangen | substituindo |
server | servidor |
gestuurd | enviado |
tekst | texto |
aanval | ataque |
tls | tls |
commando | comando |
versleuteling | encriptação |
NL Je kunt nu volgers verwijderen zonder dat je ze hoeft te blokkeren en zonder dat ze op de hoogte worden gesteld van de verwijdering
PT Agora ele permite que você remova seguidores sem ter que bloqueá-los e sem que eles sejam notificados sobre a remoção
holandês | português |
---|---|
nu | agora |
volgers | seguidores |
verwijderen | remova |
zonder | sem |
en | e |
verwijdering | remoção |
NL Sky Glass is de tv zonder schotel en zonder box met ingebouwde Sky-services
PT Sky Glass é a TV sem parabólica e sem caixa com serviços Sky integrados
holandês | português |
---|---|
zonder | sem |
en | e |
box | caixa |
ingebouwde | integrados |
is | é |
services | serviços |
NL Dit zijn uw beste kabelbinders zonder franjes en zijn verkrijgbaar in 10, 20 of 40 verpakkingen in zwart of wit. Ze zijn 150 mm lang, wat betekent dat je 5-8 gewone kabels bij elkaar kunt houden zonder al te veel uit te rekken.
PT Estas são as suas melhores abraçadeiras simples e estão disponíveis em pacotes de 10, 20 ou 40 em preto ou branco. Eles têm 150 mm de comprimento, o que significa que você pode segurar entre 5 e 8 cabos regulares sem esticar muito.
holandês | português |
---|---|
beste | melhores |
zonder | sem |
en | e |
verkrijgbaar | disponíveis |
of | ou |
betekent | significa |
kabels | cabos |
houden | segurar |
NL Apps worden geladen zonder dat je erover nadenkt, fotos en videos worden verwerkt zonder dat je echt hoeft te wachten, en je zult niet zien dat het zich druk maakt over welke taak dan ook.
PT Os aplicativos carregam sem que você pense nisso, as fotos e os vídeos são processados sem você realmente ter que esperar, e você não vai vê-lo atrapalhar qualquer tarefa que você jogue em seu caminho.
holandês | português |
---|---|
apps | aplicativos |
fotos | fotos |
en | e |
videos | vídeos |
verwerkt | processados |
echt | realmente |
wachten | esperar |
taak | tarefa |
Mostrando 50 de 50 traduções