NL Genereer uitgaven-, trend- en prognoserapporten voor de cloud en pas deze automatisch aan om de uitgaven te verbeteren.
"gemakkelijk uw uitgaven" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
NL Genereer uitgaven-, trend- en prognoserapporten voor de cloud en pas deze automatisch aan om de uitgaven te verbeteren.
PT Gere relatórios de gastos, tendências e previsões em nuvem e ajuste-os para melhorar os gastos automaticamente.
holandês | português |
---|---|
en | e |
cloud | nuvem |
pas | ajuste |
automatisch | automaticamente |
uitgaven | gastos |
verbeteren | melhorar |
NL Genereer uitgaven-, trend- en prognoserapporten voor de cloud en pas deze automatisch aan om de uitgaven te verbeteren.
PT Gere relatórios de gastos, tendências e previsões em nuvem e ajuste-os para melhorar os gastos automaticamente.
holandês | português |
---|---|
en | e |
cloud | nuvem |
pas | ajuste |
automatisch | automaticamente |
uitgaven | gastos |
verbeteren | melhorar |
NL Genereer uitgaven-, trend- en prognoserapporten voor de cloud en pas deze automatisch aan om de uitgaven te verbeteren.
PT Gere relatórios de gastos, tendências e previsões em nuvem e ajuste-os para melhorar os gastos automaticamente.
holandês | português |
---|---|
en | e |
cloud | nuvem |
pas | ajuste |
automatisch | automaticamente |
uitgaven | gastos |
verbeteren | melhorar |
NL Genereer uitgaven-, trend- en prognoserapporten voor de cloud en pas deze automatisch aan om de uitgaven te verbeteren.
PT Gere relatórios de gastos, tendências e previsões em nuvem e ajuste-os para melhorar os gastos automaticamente.
holandês | português |
---|---|
en | e |
cloud | nuvem |
pas | ajuste |
automatisch | automaticamente |
uitgaven | gastos |
verbeteren | melhorar |
NL Genereer uitgaven-, trend- en prognoserapporten voor de cloud en pas deze automatisch aan om de uitgaven te verbeteren.
PT Gere relatórios de gastos, tendências e previsões em nuvem e ajuste-os para melhorar os gastos automaticamente.
holandês | português |
---|---|
en | e |
cloud | nuvem |
pas | ajuste |
automatisch | automaticamente |
uitgaven | gastos |
verbeteren | melhorar |
NL Genereer uitgaven-, trend- en prognoserapporten voor de cloud en pas deze automatisch aan om de uitgaven te verbeteren.
PT Gere relatórios de gastos, tendências e previsões em nuvem e ajuste-os para melhorar os gastos automaticamente.
holandês | português |
---|---|
en | e |
cloud | nuvem |
pas | ajuste |
automatisch | automaticamente |
uitgaven | gastos |
verbeteren | melhorar |
NL Genereer uitgaven-, trend- en prognoserapporten voor de cloud en pas deze automatisch aan om de uitgaven te verbeteren.
PT Gere relatórios de gastos, tendências e previsões em nuvem e ajuste-os para melhorar os gastos automaticamente.
holandês | português |
---|---|
en | e |
cloud | nuvem |
pas | ajuste |
automatisch | automaticamente |
uitgaven | gastos |
verbeteren | melhorar |
NL Genereer uitgaven-, trend- en prognoserapporten voor de cloud en pas deze automatisch aan om de uitgaven te verbeteren.
PT Gere relatórios de gastos, tendências e previsões em nuvem e ajuste-os para melhorar os gastos automaticamente.
holandês | português |
---|---|
en | e |
cloud | nuvem |
pas | ajuste |
automatisch | automaticamente |
uitgaven | gastos |
verbeteren | melhorar |
NL Genereer uitgaven-, trend- en prognoserapporten voor de cloud en pas deze automatisch aan om de uitgaven te verbeteren.
PT Gere relatórios de gastos, tendências e previsões em nuvem e ajuste-os para melhorar os gastos automaticamente.
holandês | português |
---|---|
en | e |
cloud | nuvem |
pas | ajuste |
automatisch | automaticamente |
uitgaven | gastos |
verbeteren | melhorar |
NL Met onbeperkt inkomend en uitgaand dataverkeer zonder extra kosten en zonder andere variabele kosten, zoals de hoeveelheid opgeslagen gegevens, kunt u gemakkelijk uw uitgaven voorspellen.
PT Com um tráfego de entrada e de saída ilimitado sem custos acrescidos nem gastos variáveis que dependam, por exemplo, da quantidade de dados armazenados, poderá facilmente prever as suas despesas.
holandês | português |
---|---|
onbeperkt | ilimitado |
inkomend | entrada |
opgeslagen | armazenados |
gegevens | dados |
gemakkelijk | facilmente |
voorspellen | prever |
kunt | poderá |
NL Alle Crisp-plannen zijn ontworpen om te voldoen aan de meeste zakelijke behoeften. Onze prijzen zijn vlak en transparant zodat u gemakkelijk uw uitgaven kunt plannen.
PT Todos os planos Crisp foram projetados para atender à maioria das necessidades comerciais. Nossos preços são planos e transparentes para que você possa facilmente planejar seus gastos.
NL Je boek publiceren zonder risico’s! Bestel één boek als testboek, want je boeken kunnen ook digitaal verkocht en gelezen worden. Dat bespaart je de uitgaven vooraf.
PT Reduza o risco de erros em sua publicação! Solicite um exemplar de prova e conte com a vantagem de ter os projetos impressos digitalmente conforme a vendagem, eliminando assim os gastos antecipados.
holandês | português |
---|---|
risico | risco |
één | um |
digitaal | digitalmente |
en | e |
uitgaven | gastos |
je | sua |
ook | assim |
NL Bekijk elk item van je budget en bepaal waar je je uitgaven tot een absoluut minimum kunt verminderen
PT Analise cada item do seu orçamento separadamente, procurando maneiras de cortar despesas até alcançar o mínimo absoluto
holandês | português |
---|---|
je | seu |
budget | orçamento |
uitgaven | despesas |
absoluut | absoluto |
minimum | mínimo |
NL Alles bij elkaar opgeteld zie je dat uitgaven voor triviale dingen uiteindelijk een grote impact hebben
PT Como todos esses itens se somam, eliminar aqueles que podem parecer despesas triviais pode ter um grande impacto no final
holandês | português |
---|---|
uitgaven | despesas |
impact | impacto |
NL Huisvestingskosten vormen doorgaans een van de grootste maandelijkse uitgaven binnen het budget
PT Os custos da moradia são normalmente as despesas mais onerosas no orçamento
holandês | português |
---|---|
doorgaans | normalmente |
budget | orçamento |
NL In de afgelopen 20 jaar is dit aanzienlijk veranderd: cloud-infrastructuuroplossingen vertegenwoordigen nu meer dan een derde van de jaarlijkse uitgaven aan computerdiensten wereldwijd
PT Nos últimos 20 anos, a prática evoluiu consideravelmente, de tal forma que as soluções de infraestruturas cloud já representam mais de um terço das despesas anuais em serviços informáticos a nível mundial
holandês | português |
---|---|
aanzienlijk | consideravelmente |
vertegenwoordigen | representam |
derde | terço |
uitgaven | despesas |
wereldwijd | mundial |
cloud | cloud |
NL Het magazineformaat is een mooie oplossing voor seriële uitgaven.
PT O formato revista oferece uma solução elegante para conteúdo em série.
holandês | português |
---|---|
is | é |
oplossing | solução |
NL Of het nu gaat om een gloednieuw budget of het verzamelen van financiële uitgaven: gebruik onze formulierfunctie om aanvragen van je organisatie en medewerkers bij te houden.
PT Use o recurso de formulários para acompanhar as solicitações da empresa e dos funcionários, sejam orçamentos novos em folha, sejam cobranças de despesas financeiras.
holandês | português |
---|---|
budget | orçamentos |
financiële | financeiras |
uitgaven | despesas |
gebruik | use |
aanvragen | solicitações |
organisatie | empresa |
en | e |
medewerkers | funcionários |
NL huidig gebruik van licenties bekijken om hun uitgaven aan Atlassian beter te begrijpen;
PT analisar o uso da licença atual para entender melhor os gastos com a Atlassian
holandês | português |
---|---|
gebruik | uso |
licenties | licença |
uitgaven | gastos |
atlassian | atlassian |
beter | melhor |
NL Werk samen aan projecten, houd de tijd bij, beheer uitgaven en factureer je klanten. Beschikbaar in de cloud, vanaf elk apparaat.
PT Colabore em projetos, acompanhe o tempo, gerencie despesas e fature os clientes. Disponível na nuvem, em qualquer dispositivo!
holandês | português |
---|---|
projecten | projetos |
beheer | gerencie |
uitgaven | despesas |
en | e |
klanten | clientes |
beschikbaar | disponível |
cloud | nuvem |
elk | qualquer |
apparaat | dispositivo |
NL Veredelde uitgaven | Pixartprinting
PT Capa com acabamento especial | Pixartprinting
NL Minder fysieke machines betekent natuurlijk ook lagere uitgaven aan hardwarekosten, zonder dat bedrijfskritische applicaties of maatregelen voor bedrijfscontinuïteit, zoals back-up en herstel, in gevaar komen.
PT Ter menos máquinas físicas significa naturalmente menos despesas em hardware, mas sem pôr em risco aplicações críticas ou medidas para a continuidade do negócio, como os sistemas de backup ou de recuperação após desastres.
holandês | português |
---|---|
machines | máquinas |
betekent | significa |
natuurlijk | naturalmente |
uitgaven | despesas |
zonder | sem |
of | ou |
maatregelen | medidas |
back-up | backup |
herstel | recuperação |
gevaar | risco |
NL AI Training biedt u de beste tarieven op de markt voor CPU/GPU-resources. De facturering per minuut is transparant: zo wordt het managen van uw budget simpel en kunt u uw uitgaven optimaliseren.
PT O AI Training oferece-lhe os melhores preços do mercado para recursos CPU/GPU. A faturação por minuto é transparente, simplificando a gestão do seu orçamento e permitindo-lhe otimizar as suas despesas.
holandês | português |
---|---|
ai | ai |
biedt | oferece |
tarieven | preços |
markt | mercado |
facturering | faturação |
minuut | minuto |
transparant | transparente |
managen | gestão |
budget | orçamento |
en | e |
uitgaven | despesas |
training | training |
resources | recursos |
cpu | cpu |
is | é |
NL Voor full-frame goedheid zonder al te grote uitgaven, vertegenwoordigt de Lumix S1 veel waar voor uw geld
PT Para a qualidade de full-frame sem um grande gasto, a Lumix S1 representa uma ótima relação custo-benefício
holandês | português |
---|---|
zonder | sem |
grote | grande |
vertegenwoordigt | representa |
veel | uma |
NL Dat betekent dat het veel van de voordelen biedt die Revolut zijn vaste klanten biedt, zoals directe meldingen over uitgaven
PT Isso significa que ele traz muitos dos benefícios que a Revolut oferece a seus clientes regulares, como notificações instantâneas sobre gastos
holandês | português |
---|---|
veel | muitos |
klanten | clientes |
meldingen | notificações |
uitgaven | gastos |
NL Er is een app die speciaal voor kinderen is ontworpen en deze bevat alle uitsplitsingen van uitgaven die Revolut zijn andere klanten biedt, wat betekent dat je in realtime precies kunt zien hoeveel geld je hebt en waar je het hebt uitgegeven
PT Há um aplicativo projetado especificamente para crianças e isso terá todos os detalhes de gastos que a Revolut oferece a outros clientes, o que significa que você pode ver em tempo real exatamente quanto dinheiro você tem e onde está gastando
holandês | português |
---|---|
app | aplicativo |
speciaal | especificamente |
kinderen | crianças |
ontworpen | projetado |
en | e |
uitgaven | gastos |
andere | outros |
klanten | clientes |
betekent | significa |
precies | exatamente |
NL Verminder tijd besteed aan uitgaven met gecentraliseerde facturering. Elke medewerker heeft zijn eigen Sonix login en je betaalt alles in één factuur.
PT Reduza o tempo gasto com despesas com faturamento centralizado. Cada funcionário terá seu próprio login Sonix e você paga tudo em uma única conta.
holandês | português |
---|---|
verminder | reduza |
tijd | tempo |
besteed | gasto |
uitgaven | despesas |
gecentraliseerde | centralizado |
elke | cada |
medewerker | funcionário |
sonix | sonix |
login | login |
en | e |
betaalt | paga |
alles | tudo |
één | uma |
NL Alle horeca-uitgaven en reserveringskosten voor de overnachting van een groep, waarbij de kosten al dan niet deel uitmaken van een forfait in het kader van een studiedag of seminar.
PT Qualquer despesa em restauração, reserva de alojamento para um grupo vendido separadamente ou incluído num pacote de visita de estudo, seminário residencial e outros.
holandês | português |
---|---|
en | e |
kosten | despesa |
dan | pacote |
NL Stimuleer slimmere uitgaven met een gestroomlijnde aankoopbeleving. Lever inkoopdiensten die werknemers selfservice bieden, breng werkteams op één lijn en verhoog de productiviteit.
PT Impulsione gastos mais inteligentes com uma experiência de compra simplificada. Entregue serviços de aquisição que capacitem os funcionários com autoatendimento, alinhe as equipes de trabalho e aumente a produtividade.
holandês | português |
---|---|
uitgaven | gastos |
werknemers | funcionários |
selfservice | autoatendimento |
en | e |
verhoog | aumente |
productiviteit | produtividade |
NL Stimuleer slimmere uitgaven met een gestroomlijnd aankoopproces. Lever inkoopservices die werknemers selfservice bieden, breng werkteams op één lijn en verhoog de productiviteit.
PT Impulsione gastos mais inteligentes com uma experiência de compra simplificada. Entregue serviços de aquisição que capacitem os funcionários com autoatendimento, alinhe as equipes de trabalho e aumente a produtividade.
holandês | português |
---|---|
uitgaven | gastos |
gestroomlijnd | simplificada |
werknemers | funcionários |
selfservice | autoatendimento |
en | e |
verhoog | aumente |
productiviteit | produtividade |
NL Bereid u voor op de werkplek van de toekomst met slimme tools om kantoorruimte in te delen op basis van bruikbaarheid en optimaliseer de uitgaven aan onroerend goed.
PT Prepare-se para a evolução do ambiente de trabalho com ferramentas inteligentes para configurar o espaço físico com base na usabilidade e otimize os gastos com imóveis.
holandês | português |
---|---|
werkplek | ambiente de trabalho |
slimme | inteligentes |
tools | ferramentas |
basis | base |
bruikbaarheid | usabilidade |
en | e |
uitgaven | gastos |
NL Beheer cloudresources om uitgaven te verlagen en risico's te minimaliseren. Creëer inzicht in het totale cloudgebruik van SaaS, IaaS en PaaS, allemaal op één plek.
PT Gerencie os recursos de nuvem para reduzir os gastos e minimizar os riscos. Obtenha visibilidade do consumo total de nuvem em SaaS, IaaS e PaaS, tudo em um só lugar.
holandês | português |
---|---|
beheer | gerencie |
en | e |
risico | riscos |
saas | saas |
plek | lugar |
NL Creëer een volledig inzicht in uw totale uitgaven aan openbare clouds en neem maatregelen om verspilling van de cloud te voorkomen.
PT Obtenha visibilidade completa de seus gastos totais com nuvem pública e tome medidas para evitar o desperdício da nuvem.
holandês | português |
---|---|
uitgaven | gastos |
openbare | pública |
en | e |
neem | tome |
maatregelen | medidas |
verspilling | desperdício |
cloud | nuvem |
voorkomen | evitar |
uw | seus |
NL Houd de uitgaven voor de hybride cloud op één plek bij, inclusief SaaS, IaaS en PaaS, en verlaag de cloudkosten.
PT Rastreie os gastos com nuvem híbrida em um só lugar, incluindo SaaS, IaaS e PaaS, e reduza os custos com nuvem.
holandês | português |
---|---|
hybride | híbrida |
cloud | nuvem |
één | um |
plek | lugar |
inclusief | incluindo |
saas | saas |
en | e |
NL Anders hoe konden ze al die TV-reclames en deze gekke uitgaven aan AdWords veroorloven? Als je in de verzekering bloggen ruimte, kudos aan u
PT Caso contrário, como eles poderiam pagar todos os comerciais de TV e esses gastos loucos em Adwords? Se você está no espaço de blogs de seguros, parabéns a você
holandês | português |
---|---|
en | e |
uitgaven | gastos |
adwords | adwords |
ruimte | espaço |
NL Splashtop kan de Services op uw Splashtop-account opschorten of beëindigen wegens betalingsachterstand en u stemt ermee in Splashtop te vergoeden voor alle redelijke kosten en uitgaven die zijn gemaakt bij het innen van achterstallige bedragen
PT A Splashtop pode suspender ou encerrar os Serviços em Sua Conta Splashtop devido a inadimplência no pagamento e Você concorda em reembolsar a Splashtop por todos os custos e despesas razoáveis incorridos na cobrança de valores inadimplentes
holandês | português |
---|---|
splashtop | splashtop |
kan | pode |
services | serviços |
of | ou |
beëindigen | encerrar |
en | e |
account | conta |
NL Oplossingen van SAP Concur vereenvoudigen uitgaven-, reis- en factuurbeheer voor meer zichtbaarheid en controle.
PT As soluções do SAP Concur simplificam o gerenciamento de despesas, viagens e faturas para maior visibilidade e controle.
holandês | português |
---|---|
oplossingen | soluções |
sap | sap |
vereenvoudigen | simplificam |
en | e |
meer | maior |
zichtbaarheid | visibilidade |
uitgaven | despesas |
reis | viagens |
NL Sprinklr maakt gebruik van een geavanceerd AI-systeem om analytics van sociale media op ondernemingsschaal te analyseren en het rendement op advertentie-uitgaven te maximaliseren. Meer informatie over Sprinklr
PT Programe publicações ilimitadas, gerencie redes sociais, acompanhe conversas e avalie o desempenho em um único painel.
holandês | português |
---|---|
en | e |
NL Millimetric automatiseert handmatige en routinetaken die worden uitgevoerd door gegevensanalisten in bedrijfseenheden om het verlies van inkomsten te beperken en hun advertentie-uitgaven te optimalise... Meer informatie
PT O Pendo foi fundado quando ex-alunos da Rally, Google, Cisco e Red Hat uniram ideias e entusiasmo para criar algo que queriam fazer, mas nunca tiveram a chance como gerentes de produto: uma maneira... Leia mais
holandês | português |
---|---|
en | e |
NL Verder hebben Dash direct een bevestiging functie InstantSend, die is ontworpen om het probleem van de dubbele uitgaven op het moment van betaling overwinnen bood
PT Além disso, traço foram pioneiros uma função de confirmação instantânea, InstantSend, que é projetado para superar o problema de gastar o dobro no ponto de pagamento
holandês | português |
---|---|
bevestiging | confirmação |
functie | função |
ontworpen | projetado |
probleem | problema |
dubbele | dobro |
overwinnen | superar |
NL Bereid u voor op de moderne hybride werkplek met oplossingen om kantoorruimte in te delen op basis van bruikbaarheid en optimaliseer de uitgaven aan onroerend goed.
PT Prepare-se para o local de trabalho híbrido moderno com soluções para configurar o espaço físico com base na usabilidade e otimize os gastos com imóveis.
holandês | português |
---|---|
moderne | moderno |
hybride | híbrido |
werkplek | local de trabalho |
oplossingen | soluções |
basis | base |
bruikbaarheid | usabilidade |
en | e |
uitgaven | gastos |
NL Bewaak workflowprestaties ten opzichte van uitgaven en krijg een diepgaand inzicht in werklasten, productiviteit en SLA's. Leg inzichten vast om continue verbetering te begeleiden.
PT Monitore o desempenho do fluxo de trabalho em relação aos gastos e obtenha uma compreensão profunda das cargas de trabalho, produtividade e SLAs. Capture ideias para orientar a melhoria contínua.
holandês | português |
---|---|
uitgaven | gastos |
en | e |
krijg | obtenha |
diepgaand | profunda |
inzicht | compreensão |
sla | slas |
verbetering | melhoria |
begeleiden | orientar |
NL Besparing van $ 1 miljoen aan software-uitgaven
PT Redução de US$ 1 milhão em gastos com software
holandês | português |
---|---|
miljoen | milhão |
uitgaven | gastos |
software | software |
NL Identificeer services met onverwachte uitgaven om de kosten in bedwang te houden.
PT Identifique serviços com gastos imprevistos para controlar custos.
holandês | português |
---|---|
identificeer | identifique |
services | serviços |
NL Het stelt u in staat heel eenvoudig uw facturen, uitgaven, klanten en vacatures te beheren, zodat u een duidelijk beeld van uw bedrijf heeft
PT Você poderá gerir facilmente suas faturas, despesas, clientes e trabalhos diversos permitindo obter um perfil claro da sua empresa
holandês | português |
---|---|
facturen | faturas |
uitgaven | despesas |
klanten | clientes |
en | e |
heeft | obter |
NL Ja, er geldt een minimum van 10 punten (= € 10 aan uitgaven) om met punten te kunnen betalen.
PT Sim, existe um valor mínimo de resgate de 10 pontos (= 10 € de despesa) para o pagamento com pontos.
holandês | português |
---|---|
minimum | mínimo |
punten | pontos |
ja | sim |
NL Meld u aan bij Viva Wallet om gratis betaalgateways, uw IBAN-geactiveerde business account en een gratis debit Mastercard voor uw uitgaven te ontvangen.
PT Registe-se na Viva Wallet para receber uma gateway de pagamentos gratuita, a sua conta comercial com IBAN português e um cartão de débito Mastercard gratuito para as suas despesas.
holandês | português |
---|---|
account | conta |
en | e |
uitgaven | despesas |
ontvangen | receber |
iban | iban |
NL Verbeter je financiën door haalbare budgetdoelen te stellen, betere managementgewoonten te ontwikkelen en je zakelijke en persoonlijke uitgaven in balans te brengen
PT Desenvolva um personagem ilustrado com uma identidade visual para criar sua própria linha de produtos
holandês | português |
---|---|
je | sua |
NL Behoud overzicht op dagelijkse inkomsten en uitgaven door je kassa aan het eind van de dag op te maken. Krijg inzicht in alle typen betalingen, eventuele kasverschillen, en bespaar tijd op de boekhouding.
PT Prepare o caixa facilmente no final do dia, veja informações sobre todos os tipos de pagamentos e economize tempo ao fazer suas contas.
holandês | português |
---|---|
en | e |
kassa | caixa |
eind | final |
betalingen | pagamentos |
bespaar | economize |
NL Petty Cash is een kleine hoeveelheid geld die wordt gebruikt om kleine uitgaven te betalen
PT Dinheiro mesquinho é uma pequena quantidade de dinheiro utilizada para pagar pequenas despesas
holandês | português |
---|---|
uitgaven | despesas |
betalen | pagar |
is | é |
Mostrando 50 de 50 traduções