Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "hetzelfde als mijn" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "hetzelfde als mijn" de holandês para português

Traduções de hetzelfde als mijn

"hetzelfde als mijn" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

hetzelfde 1 2 a a mesma a qualidade agora ainda algumas alguns alto além ambos anos anterior antes ao ao mesmo tempo aos apenas aqui as assim até bem boa bom cada caixa cinco coisa coisas com com a como comparação conta conteúdo da dados das de de que deve dia diferente diferentes direitos disponível disso do do que dois dos duas durante e ela ele eles em em que em vez de embora enquanto entanto entre então esse este está exemplo existem faz fazer foi for fora geral grande há igual isso já lo maior mais mas melhor mesma mesmas mesmo mesmos muitas muito muitos na na verdade nada nas nem no no entanto nos nossa nosso nossos novamente não não está não é nível número o o mesmo o que oferece onde os ou outras outro outros padrão para para a para o para que parte pela pelo permite pessoas por por exemplo porque portanto possui pouco praticamente preço pro produto qual qualidade qualquer quando quanto que que é realmente recursos se seja sem semelhante sempre ser serviço serviços será seu seus sim sobre som sua suas são série só tamanho também tem tempo tenha ter termos terá todas todo todos todos os trabalho três tudo tão têm um um pouco um único uma usando usar verdade versão vez vezes você você está você pode vários à às área é é um é uma único
als 1 2 a ainda algo algum alguns alguém alto anos antes ao aos apenas aqui as assim assim como até até mesmo bem casa caso coisa coisas com com a como conteúdo da dados das de de que dentro depois deve dia disponível do do que dos e e a e se ela ele eles em em vez embora empresa enquanto entanto entre então espaço essa essas esse esta este estiver está estão exemplo fazer fizer foi for fácil grande há isso isso é já las lo los lugar maior mais mas meio melhor mensagem mensagens mesma mesmo muito muitos na nas no no entanto nos nosso novo não não está não é nós o o mesmo o que o seu obter onde os ou outra outro outros padrão para para a para o para você parte pela pelo pessoa pessoas pode pode ser podem poderá por por exemplo portanto possui possível precisa precisar pro procurando própria qual qualquer quando quanto que que é quer quiser recursos respostas se se for seja sem semelhante ser será serão seu seus site sites sobre som sua suas são só talvez também tanto tem tempo tenha ter terá tiver todos todos os tudo tão um um pouco uma uma vez usando usar uso versão vez você você está você pode você quer você tem você é à é é um é uma
mijn a agora anos ao aos apenas aqui as assim até com com a como criar da dados das de de acordo de acordo com depois dia do do que dos e ele eles em então era esta estava este está estão eu fazer foi grande há informações ios isso já lo maior mais mas me melhor mesmo meu meus mim minha minhas muitas muito my na no nos não o o que o que é o seu obter onde os ou para para a para o pela pelo pessoais pessoas por por que porque produtos próprio quais qual qualquer quando quanto que que é se sem sempre seo ser será seu seus sobre sou sua suas são também tem tempo ter toda todas todo todos tudo tão um uma upload usando usar uso vai vez vida você você pode à é é um é uma

Tradução de holandês para português de hetzelfde als mijn

holandês
português

NL Bedankt voor alles. Mijn laatste vraag is hetzelfde als mijn eerste. Ik vraag je te geloven - niet in mijn vermogen om verandering teweeg te brengen, maar in dat van jou.

PT Obrigado por tudo. Minha última pergunta é igual à primeira. Estou pedindo que você acredite - não na minha capacidade de criar mudanças, mas na sua.

holandês português
vraag pergunta
vermogen capacidade
brengen criar
laatste última

NL Ik beëindigde mijn gesprek, verbond mijn telefoon met mijn computer, opende Camo en zette mijn telefoon op de standaard

PT Terminei minha ligação, conectei meu telefone ao computador, abri o Camo e coloquei meu telefone no suporte

holandês português
telefoon telefone
computer computador
camo camo
en e

NL “Ik kom graag naar mijn werk in de wetenschap dat geen enkele dag hetzelfde is als gisteren. Dat kan bijvoorbeeld doordat er een nieuw gezicht of nieuwe productfunctie is. Hoe het ook zij, mijn werk hier is gewoon erg geweldig.”

PT “Adoro vir trabalhar sabendo que nenhum dia será como o outro. Pode ser uma nova pessoa ou um novo recurso do produto – trabalhar aqui é sempre muito empolgante.”

holandês português
werk trabalhar
gezicht pessoa

NL “Ik kom graag naar mijn werk in de wetenschap dat geen enkele dag hetzelfde is als gisteren. Dat kan bijvoorbeeld doordat er een nieuw gezicht of nieuwe productfunctie is. Hoe het ook zij, mijn werk hier is gewoon erg geweldig.”

PT “Adoro vir trabalhar sabendo que nenhum dia será como o outro. Pode ser uma nova pessoa ou um novo recurso do produto – trabalhar aqui é sempre muito empolgante.”

holandês português
werk trabalhar
gezicht pessoa

NL Maar als ik deelneem aan het gesprek met een iPad Pro op mijn bureau, is mijn beeld van de X-T3 niet zo scherp, ook al zitten de iPad Pro en de MacBook Pro op hetzelfde interne netwerk

PT Mas quando entro na chamada usando um iPad Pro em minha mesa, minha imagem do X-T3 não é tão nítida, mesmo que o iPad Pro e o MacBook Pro estejam na mesma rede interna

holandês português
bureau mesa
beeld imagem
en e
macbook macbook
netwerk rede

NL U kunt de status op elk gewenst moment nagaan en wijzigen in uw Central-account (Mijn abonnementen -> Mijn betalingen) indien u het abonnement hebt geactiveerd voor hetzelfde e-mailadres als waarmee u uw aankoop hebt voltooid.

PT Você pode verificar e modificar o status a qualquer momento na sua Conta da Central (Minhas assinaturas -> Meus pagamentos) caso tenha ativado a assinatura no mesmo endereço de e-mail usado para a compra.

NL U kunt de status op elk gewenst moment nagaan en wijzigen in uw Central-account (Mijn abonnementen -> Mijn betalingen) indien u het abonnement hebt geactiveerd voor hetzelfde e-mailadres als waarmee u uw aankoop hebt voltooid.

PT Você pode verificar e modificar o status a qualquer momento na sua Conta da Central (Minhas assinaturas -> Meus pagamentos) caso tenha ativado a assinatura no mesmo endereço de e-mail usado para a compra.

NL De resolutie van de iPhone 13 is hetzelfde als die van de iPhone 13 Pro (en ook hetzelfde als de oudere iPhone 12- en Pro-modellen), dus je krijgt dezelfde scherpte en details

PT A resolução do iPhone 13 é a mesma do iPhone 13 Pro (e a mesma dos modelos antigos do iPhone 12 e Pro também), então você obtém a mesma nitidez e detalhes

holandês português
resolutie resolução
iphone iphone
is é
en e
krijgt obtém
details detalhes
modellen modelos
je você

NL Als je gewoon hetzelfde account gebruikte en hetzelfde boek aan het lezen was, zou het constant proberen dat boek te synchroniseren met de verst gelezen pagina, wat niet ideaal is als twee verschillende mensen het lezen.

PT Se você simplesmente usasse a mesma conta e estivesse lendo o mesmo livro, ele tentaria constantemente sincronizar esse livro com a página mais lida, o que não é ideal quando duas pessoas diferentes o estão lendo.

holandês português
gewoon simplesmente
account conta
en e
lezen lendo
synchroniseren sincronizar
ideaal ideal
mensen pessoas

NL De resolutie van de iPhone 13 is hetzelfde als die van de iPhone 13 Pro (en ook hetzelfde als de oudere iPhone 12- en Pro-modellen), dus je krijgt dezelfde scherpte en details

PT A resolução do iPhone 13 é a mesma do iPhone 13 Pro (e a mesma dos modelos mais antigos do iPhone 12 e Pro também), então você obtém a mesma nitidez e detalhes

holandês português
resolutie resolução
iphone iphone
is é
en e
krijgt obtém
details detalhes
modellen modelos
je você

NL Het heeft hetzelfde aluminium frame, hetzelfde keramische schild aan de voorkant en is verkrijgbaar in dezelfde vijf kleuren als de iPhone 12 mini, terwijl het ook dezelfde cameramogelijkheden biedt, met een dubbele camera aan de achterkant.

PT Ele tem a mesma estrutura de alumínio, escudo frontal de cerâmica e está disponível nas mesmas cinco cores do iPhone 12 mini, ao mesmo tempo que oferece as mesmas capacidades de câmera, com uma câmera traseira dupla.

holandês português
aluminium alumínio
frame estrutura
voorkant frontal
en e
verkrijgbaar disponível
kleuren cores
iphone iphone
mini mini
biedt oferece
dubbele dupla
camera câmera
achterkant traseira

NL De behuizing van de Buds A-serie is in alle opzichten hetzelfde als die van de Buds 2: hij is even groot, voelt hetzelfde aan en dezelfde bevredigende actie wanneer je het deksel opent en sluit

PT O case do Buds A-Series, para todos os efeitos, é igual ao do Buds 2: tem o mesmo tamanho, tem a mesma sensação e a mesma ação satisfatória quando você abre e fecha a tampa

holandês português
groot tamanho
voelt sensação
en e
actie ação
deksel tampa
sluit fecha

NL Hij heeft hetzelfde aluminium frame, hetzelfde keramische schild aan de voorkant en is verkrijgbaar in dezelfde vijf kleuren als de iPhone 12 mini, terwijl hij ook dezelfde cameramogelijkheden biedt, met een dubbele camera aan de achterkant.

PT Ele tem a mesma estrutura de alumínio, escudo frontal de cerâmica e está disponível nas mesmas cinco cores que o iPhone 12 mini, ao mesmo tempo que oferece as mesmas capacidades de câmera, com uma câmera traseira dupla.

holandês português
aluminium alumínio
frame estrutura
voorkant frontal
en e
verkrijgbaar disponível
kleuren cores
iphone iphone
mini mini
biedt oferece
dubbele dupla
camera câmera
achterkant traseira

NL Hij heeft hetzelfde aluminium frame, hetzelfde keramische schild aan de voorkant en is verkrijgbaar in dezelfde vijf kleuren als de iPhone 12 mini, terwijl hij ook dezelfde cameramogelijkheden biedt, met een dubbele camera aan de achterkant.

PT Ele tem a mesma estrutura de alumínio, escudo frontal de cerâmica e está disponível nas mesmas cinco cores que o iPhone 12 mini, ao mesmo tempo que oferece as mesmas capacidades de câmera, com uma câmera traseira dupla.

holandês português
aluminium alumínio
frame estrutura
voorkant frontal
en e
verkrijgbaar disponível
kleuren cores
iphone iphone
mini mini
biedt oferece
dubbele dupla
camera câmera
achterkant traseira

NL De Kia EV6 is gebouwd op hetzelfde platform als de Hyundai Ioniq 5 en het resultaat is vrijwel hetzelfde: het is een geweldige elektrische auto

PT O Kia EV6 é construído na mesma plataforma que o Hyundai Ioniq 5 e o resultado é praticamente o mesmo - é um ótimo carro elétrico

holandês português
gebouwd construído
platform plataforma
en e
resultaat resultado
vrijwel praticamente
elektrische elétrico
kia kia
geweldige ótimo

NL Het nieuwste horloge van Google draait op hetzelfde platform als dat van Samsung, dus wat is precies hetzelfde en wat is anders?

PT O último relógio do Google funciona na mesma plataforma que o da Samsung, então o que é exatamente o mesmo e o que é diferente?

holandês português
horloge relógio
google google
draait funciona
platform plataforma
samsung samsung
precies exatamente
en e
anders diferente
nieuwste último

NL Maar hoewel het model van eind 2020 er hetzelfde uitzag en hetzelfde aanvoelde als het model van eerder dat jaar, was de binnenkant heel anders.

PT Mas enquanto o modelo do final de 2020 parecia e sentia o mesmo que o do início daquele ano, o que estava dentro era bem diferente.

holandês português
model modelo
eind final
en e
anders diferente

NL De Kia EV6 is gebouwd op hetzelfde platform als de Hyundai Ioniq 5 en het resultaat is grotendeels hetzelfde - het is een geweldige elektrische auto

PT O Kia EV6 é construído sobre a mesma plataforma que o Hyundai Ioniq 5 e o resultado é muito parecido - é um grande carro elétrico

holandês português
gebouwd construído
platform plataforma
en e
resultaat resultado
geweldige grande
elektrische elétrico
kia kia

NL Hoewel de iPhone 11 Pro hetzelfde schermformaat heeft als de XS, is het met 5,8-inch niet hetzelfde scherm en wordt het geleverd met een aantal aanzienlijke upgrades (ook van belang: het is een iets kleiner scherm dan in de iPhone 11)

PT Embora o iPhone 11 Pro tenha o mesmo tamanho de tela do XS, com 5,8 polegadas, não é a mesma tela e vem com algumas atualizações consideráveis (também digno de nota: é uma tela um pouco menor do que você encontrará no iPhone 11)

holandês português
iphone iphone
scherm tela
en e
upgrades atualizações
kleiner menor
inch polegadas

NL In zekere zin is het alsof je een speciale tijdschriftomslag koopt: de kerninhoud in zowel Sword als Shield is hetzelfde, in die zin dat je hetzelfde verhaal ervaart.

PT De certa forma, é como comprar uma capa de revista em edição especial: o conteúdo principal de Sword e Shield é o mesmo, pois você experimentará a mesma história.

holandês português
speciale especial
koopt comprar
verhaal história
is é

NL Bedankt voor alles. Mijn laatste vraag is dezelfde als mijn eerste. Ik vraag je om te geloven - niet in mijn vermogen om verandering teweeg te brengen, maar in die van jou.

PT Obrigado por tudo. Minha última pergunta é igual à minha primeira. Estou pedindo para você acreditar - não na minha capacidade de criar mudanças, mas na sua.

holandês português
vraag pergunta
geloven acreditar
vermogen capacidade
brengen criar
laatste última

NL Ik raad MacKeeper ten zeerste aan! Dankzij MacKeeper werkt mijn MacBook Pro echt supersnel. Ik ben al jaren klant, zowel met mijn oude als mijn nieuwe MacBook Pro. Beide apparaten werken zeer efficiënt en zijn optimaal opgeschoond. Bedankt!

PT Recomendo vivamente o MacKeeper! Ele mantém o meu Macbook-Pro em forma. Sou usuário há anos com meu antigo Macbook-Pro e agora com o novo também. Ambos funcionam perfeitamente. Agradeço demais!

holandês português
mackeeper mackeeper
macbook macbook
jaren anos
klant usuário
oude antigo
en e

NL De waarde van deze eigenschap is hetzelfde voor apps die afkomstig zijn van dezelfde leverancier die op hetzelfde apparaat wordt uitgevoerd

PT O valor dessa propriedade é o mesmo para aplicativos que vêm do mesmo fornecedor em execução no mesmo dispositivo

holandês português
waarde valor
leverancier fornecedor

NL De twee handsets lijken echter sterk op elkaar, met hetzelfde scherm en hetzelfde fysieke ontwerp

PT Os dois aparelhos são muito semelhantes, porém, com a mesma tela e design físico

holandês português
echter porém
sterk muito
scherm tela
en e
fysieke físico
ontwerp design

NL Er worden geen extra kosten in rekening gebracht voor het openen van meerdere versies van hetzelfde product of voor het meermaals openen van hetzelfde product binnen 24 uur.

PT Não será cobrado aos utilizadores o uso de várias versões nem a reabertura do produto dentro do período de 24 horas estipulado.

holandês português
versies versões

NL De nieuwe game is geschreven door hetzelfde creatieve genie achter die game, dus we verwachten hier meer van hetzelfde.

PT O novo jogo foi escrito pelo mesmo gênio criativo por trás dele, então esperamos mais do mesmo aqui.

holandês português
game jogo
geschreven escrito
hetzelfde mesmo
creatieve criativo
hier aqui

NL Het is een marktsegment dat de afgelopen jaren veel activiteit heeft gekend, waarbij Asus zijn ROG-merk voor hetzelfde doel gebruikte en Razer, Black Shark en Red Magic allemaal hetzelfde probeerden.

PT É um segmento do mercado que viu muita atividade nos últimos anos, com a Asus usando sua marca ROG para o mesmo fim, e Razer, Black Shark e Red Magic tentando a mesma coisa.

holandês português
veel muita
activiteit atividade
doel fim
gebruikte usando
en e
razer razer
black black
magic magic
asus asus
merk marca
rog rog

NL Ongeacht het model dat u kiest, de batterijcapaciteit en motoren zijn over de hele linie hetzelfde en het bereik en het elektriciteitsverbruik zullen ook vrijwel hetzelfde zijn voor alle modellen.

PT Independentemente do modelo que você escolher, a capacidade da bateria e os motores são os mesmos em toda a linha e o alcance e o consumo de eletricidade também serão praticamente os mesmos em todos os modelos.

holandês português
ongeacht independentemente
kiest escolher
en e
motoren motores
bereik alcance
vrijwel praticamente

NL Werk aan hetzelfde document op hetzelfde moment van waar ook ter wereld.

PT Trabalhe no mesmo documento ao mesmo tempo de qualquer lugar do mundo.

holandês português
document documento
moment tempo
wereld mundo

NL Ja, het is hetzelfde model met hetzelfde vermogen, dezelfde opslagopties, USB-C en dat geweldige scherm, maar dan in een veel kleiner pakket.

PT Sim, é o mesmo modelo com a mesma energia, opções de armazenamento, USB-C e esse ótimo monitor, mas em um pacote muito menor.

holandês português
model modelo
vermogen energia
en e
veel muito
kleiner menor
is é
geweldige ótimo
scherm monitor

NL Het is hetzelfde 1,2-inch touchscreen dat hetzelfde biedt op het gebied van algehele kwaliteit en kijkhoeken

PT É a mesma tela touchscreen de 1,2 polegadas que oferece o mesmo em termos de qualidade geral e ângulos de visão

holandês português
biedt oferece
kwaliteit qualidade
en e
inch polegadas

NL Het is hetzelfde 1,2-inch touchscreen dat hetzelfde biedt op het gebied van algehele kwaliteit en kijkhoeken

PT É a mesma tela touchscreen de 1,2 polegadas que oferece o mesmo em termos de qualidade geral e ângulos de visão

holandês português
biedt oferece
kwaliteit qualidade
en e
inch polegadas

NL De twee handsets lijken echter sterk op elkaar, met hetzelfde scherm en hetzelfde fysieke ontwerp

PT Os dois aparelhos são muito semelhantes, porém, com a mesma tela e design físico

holandês português
echter porém
sterk muito
scherm tela
en e
fysieke físico
ontwerp design

NL Er worden geen extra kosten in rekening gebracht voor het openen van meerdere versies van hetzelfde product of voor het meermaals openen van hetzelfde product binnen 24 uur.

PT Não será cobrado aos utilizadores o uso de várias versões nem a reabertura do produto dentro do período de 24 horas estipulado.

holandês português
versies versões

NL U kunt ervoor kiezen om van maandag tot en met zondag hetzelfde schema te hebben, van maandag tot en met vrijdag hetzelfde schema en dan zaterdag en zondag, of een afzonderlijk schema voor elke dag.

PT Você pode optar por ter o mesmo horário de segunda a domingo, o mesmo horário de segunda a sexta-feira e depois sábado e domingo ou uma programação separada para cada dia.

holandês português
en e
schema programação
zaterdag sábado
of ou
afzonderlijk separada
u você

NL De app ziet er nog steeds hetzelfde uit en werkt hetzelfde en probeert geen producten te pushen via winkellinks

PT O aplicativo ainda parece e funciona da mesma forma e não tenta enviar produtos por meio de links de compras

holandês português
ziet parece
hetzelfde mesma
en e
werkt funciona
probeert tenta

NL Wissel van de oude Qashqai naar de nieuwe en de ervaring is er een van Qashqai +: het ziet er hetzelfde uit, het voelt hetzelfde, maar het is iets beter. Het is een leukere hut om in te rijden en in te rijden.

PT Troque do antigo Qashqai pelo novo e a experiência é do Qashqai +: parece o mesmo, parece o mesmo, mas é um pouco melhor. É uma cabine mais agradável para dirigir e dirigir.

holandês português
oude antigo
nieuwe novo
en e
ervaring experiência
ziet parece
iets um pouco
rijden dirigir
is é

NL Het is hetzelfde verhaal voor het scherm en de zoeker. Alle cameras hebben hetzelfde - en zeer capabele - ingebouwde OLED EVF en kantelhoek LCD-touchscreen. De specificatie is in dit opzicht nog steeds top.

PT É a mesma história para a tela e o visor. Todas as câmeras possuem o mesmo - e altamente capaz - OLED EVF integrado e tela de toque LCD com ângulo de inclinação. As especificações ainda estão no topo nesse quesito.

holandês português
verhaal história
en e
ingebouwde integrado
oled oled
cameras câmeras
lcd lcd

NL De waarde van deze eigenschap is hetzelfde voor apps die afkomstig zijn van dezelfde leverancier die op hetzelfde apparaat wordt uitgevoerd

PT O valor dessa propriedade é o mesmo para aplicativos que vêm do mesmo fornecedor em execução no mesmo dispositivo

holandês português
waarde valor
leverancier fornecedor

NL Het nieuwe spel is geschreven door hetzelfde creatieve genie achter dat spel, dus we verwachten meer van hetzelfde hier.

PT O novo jogo é escrito pelo mesmo gênio criativo por trás desse jogo, portanto, esperamos mais do mesmo aqui.

holandês português
spel jogo
geschreven escrito
hetzelfde mesmo
creatieve criativo
meer mais
hier aqui
is é

NL Het is een marktsegment dat de afgelopen jaren veel activiteit heeft gekend, waarbij Asus zijn ROG-merk voor hetzelfde doel gebruikte en Razer, Black Shark en Red Magic allemaal hetzelfde probeerden.

PT É um segmento do mercado que viu muita atividade nos últimos anos, com a Asus usando sua marca ROG para o mesmo fim, e Razer, Black Shark e Red Magic tentando a mesma coisa.

holandês português
veel muita
activiteit atividade
doel fim
gebruikte usando
en e
razer razer
black black
magic magic
asus asus
merk marca
rog rog

NL Ongeacht het model dat u kiest, de batterijcapaciteit en motoren zijn over de hele linie hetzelfde en het bereik en het elektriciteitsverbruik zullen ook vrijwel hetzelfde zijn voor alle modellen.

PT Independentemente do modelo que você escolher, a capacidade da bateria e os motores são os mesmos em toda a linha e o alcance e o consumo de eletricidade também serão praticamente os mesmos em todos os modelos.

holandês português
ongeacht independentemente
kiest escolher
en e
motoren motores
bereik alcance
vrijwel praticamente

NL "Mijn succes komt voort uit mijn open geest in combinatie met een redelijke dosis optimalisatie en hard werken om te leren van mijn mislukkingen. Of om het in één woord te beschrijven: veerkracht."  - Helena, Vice President Human Resources

PT «Uma mentalidade aberta, juntamente com uma dose razoável de otimismo e de muito trabalho para aprender com as minhas quedas possibilitou-me o meu sucesso. Numa só palavra, superação.»  - Helena, Vice-Presidente de Recursos Humanos

holandês português
succes sucesso
redelijke razoável
en e
werken trabalho
leren aprender
woord palavra
president presidente
resources recursos

NL Vroeger, voor Tableau, zou ik een keus hebben moeten maken tussen mijn familie, mijn werk en mijn klanten. Dat ik nu niet hoef te kiezen is geweldig. Dat heb ik aan Tableau te danken.

PT Antigamente, antes do Tableau, eu teria que escolher entre a minha família e os meus clientes. Não precisar fazer essa escolha entre o trabalho, os clientes e a família é um benefício enorme. Eu agradeço ao Tableau por isso.

holandês português
familie família
en e
klanten clientes
tableau tableau

NL Ik zou mijn werk zonder Tableau niet willen doen. echt niet. Het heeft veel betekent voor mijn rol en de rol van mijn groep.

PT Não consigo me imaginar fazendo meu trabalho sem o Tableau. Seria praticamente impossível. Ele trouxe muitos benefícios tanto para mim como para o resto da equipe.

holandês português
zou seria
groep equipe
tableau tableau

NL Hier zijn mijn persoonlijke favorieten om mijn concurrenten te overtreffen. U ook mijn volledige lijst met SEO-tools lezen. 

PT Aqui estão os meus favoritos pessoais para superar meus concorrentes. Você também pode ler minha lista completa de ferramentas SEO. 

holandês português
hier aqui
favorieten favoritos
concurrenten concorrentes
lijst lista
lezen ler
tools ferramentas

NL Ik heb een contract met speciaal overeengekomen tarieven voor al mijn belangrijkste bestemmingen, en één extra aanbieding voor mijn secundaire bestemmingen. Hoe kan ik een kamer boeken tegen de tarieven van mijn andere aanbiedingen?

PT Possuo um contrato com tarifas negociadas para cada um dos meus destinos principais e uma oferta complementar para os meus destinos secundários. Como posso reservar as tarifas das minhas diferentes ofertas?

holandês português
contract contrato
tarieven tarifas
belangrijkste principais
bestemmingen destinos
en e
kan posso
boeken reservar
andere diferentes
secundaire secundários

NL Ik kan mijn advertenties niet vinden in de SERP - Mijn advertenties zijn onzichtbaar in Google -Waar zijn mijn advertenties?

PT Não consigo encontrar meus anúncios na SERP. Meus anúncios são invisíveis no Google.

holandês português
advertenties anúncios
in no
serp serp

NL Hier zijn mijn persoonlijke favorieten om mijn concurrenten te overtreffen. U ook mijn volledige lijst met SEO-tools lezen. 

PT Aqui estão os meus favoritos pessoais para superar meus concorrentes. Você também pode ler minha lista completa de ferramentas SEO. 

holandês português
hier aqui
favorieten favoritos
concurrenten concorrentes
lijst lista
lezen ler
tools ferramentas

NL Ik heb een e-mail ontvangen waarin staat dat mijn adres niet volledig is en dat mijn account niet meer aan de belastingsvoorschriften van mijn regio voldoet. Wat kan ik doen om dit op te lossen?

PT Recebi um e-mail dizendo que meu endereço está incompleto e que a minha conta não está em conformidade com as regulamentações fiscais da minha região. Como posso corrigir essa situação?

holandês português
adres endereço
en e
account conta
kan posso

Mostrando 50 de 50 traduções