NL Samen met een goede sensor zorgen deze specificaties voor een goede tracking en nauwkeurige weergave van je muisbewegingen en het vermogen om je snelle bewegingen bij te houden.
Traduzir "goede sensor zorgen" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "goede sensor zorgen" de holandês para português
Traduções de goede sensor zorgen
"goede sensor zorgen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de holandês para português de goede sensor zorgen
holandês
português
PT Junto com um bom sensor, essas especificações garantem um bom rastreamento e representação precisa dos movimentos do mouse e a capacidade de acompanhar seus movimentos rápidos.
| holandês | português |
|---|---|
| sensor | sensor |
| specificaties | especificações |
| tracking | rastreamento |
| en | e |
| weergave | representação |
| vermogen | capacidade |
| bewegingen | movimentos |
NL Samen met een goede sensor zorgen deze specificaties voor een goede tracking en nauwkeurige weergave van je muisbewegingen en het vermogen om je snelle bewegingen bij te houden.
PT Juntamente com um bom sensor, essas especificações garantem um bom rastreamento e representação precisa dos movimentos do mouse e a capacidade de acompanhar seus movimentos rápidos.
| holandês | português |
|---|---|
| sensor | sensor |
| specificaties | especificações |
| tracking | rastreamento |
| en | e |
| weergave | representação |
| vermogen | capacidade |
| bewegingen | movimentos |
NL Samen met een goede sensor zorgen deze specificaties voor een goede tracking en nauwkeurige weergave van je muisbewegingen en de mogelijkheid om je snelle flicks bij te houden.
PT Juntamente com um bom sensor, estas especificações garantem um bom rastreamento e uma representação precisa dos movimentos de seu mouse e a capacidade de acompanhar seus movimentos rápidos.
| holandês | português |
|---|---|
| sensor | sensor |
| specificaties | especificações |
| tracking | rastreamento |
| en | e |
| weergave | representação |
| mogelijkheid | capacidade |
NL Evenzo kan de ultrabrede sensor geweldige fotos maken - en dat is geen verrassing, aangezien het dezelfde sensor is die wordt gebruikt door de Oppo Find X3 Pro in beide van zijn twee hoofdcameras.
PT Da mesma forma, o sensor ultra-amplo pode tirar ótimas fotos - e isso não é surpresa, visto que é o mesmo sensor usado pelo Oppo Find X3 Pro em ambas as suas duas câmeras principais.
| holandês | português |
|---|---|
| kan | pode |
| sensor | sensor |
| fotos | fotos |
| en | e |
| verrassing | surpresa |
| gebruikt | usado |
| maken | forma |
| geweldige | ótimas |
| oppo | oppo |
NL Het heeft ook een macro-modus, die gelukkig niet wordt afgehandeld door deze sensor met lage resolutie. Het gebruikt in plaats daarvan dezelfde sensor als de ultrabrede camera - waar we later op terugkomen.
PT Ele também tem um modo macro, que felizmente não é controlado por este sensor de baixa resolução. Em vez disso, ela usa o mesmo sensor da câmera ultra-ampla - sobre o que falaremos mais tarde.
| holandês | português |
|---|---|
| gelukkig | felizmente |
| sensor | sensor |
| lage | baixa |
| resolutie | resolução |
| gebruikt | usa |
| camera | câmera |
| later | mais tarde |
| modus | modo |
| macro | macro |
NL Een grotere sensor betekent betere kleurgegevens en lichtregistratie, en met een resolutie van 20 megapixels is deze sensor ook geschikt voor video-opnamen met een hoge resolutie. In het bijzonder kan het tot 5,4 K bij 30 fps of 4K bij 60 fps opnemen.
PT Um sensor maior significa melhores dados de cor e captura de luz, e ter 20 megapixels o torna ideal para gravação de vídeo em alta resolução também. Especificamente, ele pode gravar até 5,4 K a 30 fps ou 4K a 60 fps.
| holandês | português |
|---|---|
| sensor | sensor |
| betekent | significa |
| en | e |
| resolutie | resolução |
| fps | fps |
| of | ou |
NL Op dat blad is te zien dat de telelenscamera een 1/2-inch sensor met een resolutie van 12 megapixels zal hebben, terwijl de primaire groothoekcamera een 4/3-inch 20 megapixel-sensor zal hebben.
PT Essa folha mostra que a câmera telefoto contará com um sensor de 1/2 polegada com resolução de 12 megapixels, enquanto a câmera principal grande angular terá um sensor de 4/3 polegadas de 20 megapixels.
| holandês | português |
|---|---|
| blad | folha |
| sensor | sensor |
| resolutie | resolução |
| primaire | principal |
NL Drie, elke pixel op het oppervlak van de sensor kan worden gebruikt voor omni-directionele autofocus met fasedetectie, wat betekent dat de volledige sensor een rol speelt bij het verkrijgen van de focus, zelfs bij weinig licht
PT Terceiro, cada pixel na superfície do sensor pode ser usado para o foco automático omnidirecional de detecção de fase, o que significa que o sensor completo desempenha seu papel na obtenção do foco, mesmo com pouca luz
| holandês | português |
|---|---|
| pixel | pixel |
| oppervlak | superfície |
| sensor | sensor |
| gebruikt | usado |
| betekent | significa |
| volledige | completo |
| rol | papel |
| focus | foco |
| weinig | pouca |
| licht | luz |
NL Bij de Rival 710 hebben we de sensor bijgewerkt vanaf de 3360 tot onze laatste TrueMove3 aangepaste sensor. We hebben ook de schakelaars bijgewerkt naar de toonaangevende SteelSeries mechanische schakelaars voor 60 miljoen klikken.
PT Com o Rival 710, atualizamos o sensor do 3360 para o mais recente sensor personalizado TrueMove3 Também atualizamos as chaves para os novos switches mecânicos SteelSeries para 60 milhões de cliques.
| holandês | português |
|---|---|
| hebben | é |
| sensor | sensor |
| bijgewerkt | novos |
| aangepaste | personalizado |
| klikken | cliques |
NL Voor zijn camerasysteem ging OnePlus met een vlaggenschipkwaliteitssensor voor de primaire camera van de Nord 2. Die 50 megapixel-sensor in de hoofdsensor is dezelfde als de sensor in de Oppo Find X3 Pro en in de ultrabrede camera van de OnePlus 9 Pro.
PT Para seu sistema de câmera, OnePlus foi com um sensor de qualidade carro-chefe para a câmera principal do Nord 2. Esse sensor de 50 megapixels no principal é o mesmo que o sensor do Oppo Find X3 Pro e da câmera ultra-grande angular do OnePlus 9 Pro.
| holandês | português |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| primaire | principal |
| camera | câmera |
| sensor | sensor |
| en | e |
| oppo | oppo |
NL Dit wordt bereikt door sensor bij te snijden voor een normaal gezichtspunt en vervolgens meer van de sensor te gebruiken voor het tweede gezichtspunt, waardoor de illusie ontstaat dat je een iets bredere lens hebt.
PT Isso é conseguido recortando o sensor para o ponto de vista regular e, em seguida, usando mais do sensor para o segundo ponto de vista, dando a ilusão de que você tem uma lente um pouco mais larga.
| holandês | português |
|---|---|
| sensor | sensor |
| en | e |
| gebruiken | usando |
| iets | um pouco |
| lens | lente |
NL De interne selfiecamera heeft die tweede sensor die beweert een RGB-sensor te zijn
PT A câmera selfie interna possui esse segundo sensor, que afirma ser um sensor RGB
| holandês | português |
|---|---|
| interne | interna |
| sensor | sensor |
| rgb | rgb |
NL Het heeft ook een macro-modus, die gelukkig niet wordt afgehandeld door deze sensor met lage resolutie. Het gebruikt in plaats daarvan dezelfde sensor als de ultrabrede camera - waar we later op terugkomen.
PT Ele também tem um modo macro, que felizmente não é controlado por este sensor de baixa resolução. Em vez disso, ela usa o mesmo sensor da câmera ultra-ampla - sobre o que falaremos mais tarde.
| holandês | português |
|---|---|
| gelukkig | felizmente |
| sensor | sensor |
| lage | baixa |
| resolutie | resolução |
| gebruikt | usa |
| camera | câmera |
| later | mais tarde |
| modus | modo |
| macro | macro |
NL Voor zijn camerasysteem ging OnePlus met een vlaggenschipkwaliteitssensor voor de primaire camera van de Nord 2. Die 50 megapixel-sensor in de hoofdsensor is dezelfde als de sensor in de Oppo Find X3 Pro en in de ultrabrede camera van de OnePlus 9 Pro.
PT Para seu sistema de câmera, OnePlus foi com um sensor de qualidade carro-chefe para a câmera principal do Nord 2. Esse sensor de 50 megapixels no principal é o mesmo que o sensor do Oppo Find X3 Pro e da câmera ultra-grande angular do OnePlus 9 Pro.
| holandês | português |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| primaire | principal |
| camera | câmera |
| sensor | sensor |
| en | e |
| oppo | oppo |
NL Dit wordt bereikt door sensor bij te snijden voor een normaal gezichtspunt en vervolgens meer van de sensor te gebruiken voor het tweede gezichtspunt, waardoor de illusie ontstaat dat je een iets bredere lens hebt.
PT Isso é conseguido recortando o sensor para o ponto de vista regular e, em seguida, usando mais do sensor para o segundo ponto de vista, dando a ilusão de que você tem uma lente um pouco mais larga.
| holandês | português |
|---|---|
| sensor | sensor |
| en | e |
| gebruiken | usando |
| iets | um pouco |
| lens | lente |
NL Een full-frame sensor betekent een heerlijke controle over de scherptediepte, met smeltende, wazige achtergronden. De 45 megapixel sensor is super, zowel bij goed als bij weinig licht.
PT Um sensor full-frame significa profundidade adorável de controle de campo, com fundos borrados derretidos. O sensor de 45 megapixels é excelente, tanto com boa quanto com pouca luz.
| holandês | português |
|---|---|
| sensor | sensor |
| betekent | significa |
| controle | controle |
| achtergronden | fundos |
| weinig | pouca |
| licht | luz |
| is | é |
NL Evenzo kan de ultrabrede sensor geweldige fotos maken - en dat is geen verrassing, aangezien het dezelfde sensor is die wordt gebruikt door de Oppo Find X3 Pro in beide van zijn twee hoofdcameras.
PT Da mesma forma, o sensor ultra-amplo pode tirar ótimas fotos - e isso não é surpresa, visto que é o mesmo sensor usado pelo Oppo Find X3 Pro em ambas as suas duas câmeras principais.
| holandês | português |
|---|---|
| kan | pode |
| sensor | sensor |
| fotos | fotos |
| en | e |
| verrassing | surpresa |
| gebruikt | usado |
| maken | forma |
| geweldige | ótimas |
| oppo | oppo |
NL Qua cameras is er een 13 megapixel sensor aan de achterkant en een 5 megapixel sensor aan de voorkant. Je kunt de volledige lijst met specificaties en andere functies bekijken op de site van Asus.
PT Em termos de câmeras, existe um sensor traseiro de 13 megapixels e um sensor frontal de 5 megapixels. Você pode ver a lista completa de especificações e outros recursos no site da Asus.
| holandês | português |
|---|---|
| sensor | sensor |
| achterkant | traseiro |
| en | e |
| voorkant | frontal |
| volledige | completa |
| lijst | lista |
| andere | outros |
| bekijken | ver |
| site | site |
| cameras | câmeras |
| is | existe |
| je | você |
| asus | asus |
NL Hoewel er nu een 50-megapixel sensor is, maakt Google gebruik van pixel binning om te resulteren in 12,5-megapixel beelden, waarbij vier pixels op de sensor worden gecombineerd tot één in een beeld
PT Embora agora exista um sensor de 50 megapixels, o Google está usando o encapsulamento de pixels para resultar em imagens de 12,5 megapixels, combinando quatro pixels no sensor em um em uma imagem
| holandês | português |
|---|---|
| hoewel | embora |
| nu | agora |
| sensor | sensor |
| gebruik | usando |
NL Het grote nieuws is dat Google is overgestapt op een 50 megapixel sensor, van de 12 megapixel sensor die het al heel lang gebruikt. Dit brengt een verandering teweeg zoals we nog nooit eerder hebben gezien.
PT A grande novidade é que o Google mudou para um sensor de 50 megapixels, a partir do sensor de 12 megapixels que usa há muito tempo. Isso traz uma mudança como nunca vimos antes.
| holandês | português |
|---|---|
| sensor | sensor |
| gebruikt | usa |
| brengt | traz |
| verandering | mudança |
| nooit | nunca |
| gezien | vimos |
NL De oudere Pixel-modellen gebruiken de Sony IMX363-sensor, met een formaat van 1/2,55 inch en een resolutie van 12,2 megapixels. De pixels op deze sensor zijn 1,4 m.
PT Os modelos mais antigos do Pixel usam o sensor Sony IMX363, com tamanho de 1 / 2,55 polegadas e resolução de 12,2 megapixels. Os pixels neste sensor são 1,4 μm.
Transliteração Os modelos mais antigos do Pixel usam o sensor Sony IMX363, com tamanho de 1 / 2,55 polegadas e resolução de 12,2 megapixels. Os pixels neste sensor são 1,4 mm.
| holandês | português |
|---|---|
| gebruiken | usam |
| sony | sony |
| formaat | tamanho |
| inch | polegadas |
| en | e |
| resolutie | resolução |
| sensor | sensor |
| modellen | modelos |
| de | mais |
NL Het verwisselt natuurlijk de full-frame sensor van de laatste camera voor een kleinere APS-C-sensor en verruilt de enorme £ 5.200 body-only prijs voor een totaal meer toegankelijke £ 1.799.
PT É claro, ele troca o sensor de quadro completo da última câmera por um menor APS-C e reduz o enorme preço de apenas 5.200 libras do corpo por um total de 1.799 libras também mais acessível.
| holandês | português |
|---|---|
| natuurlijk | claro |
| sensor | sensor |
| camera | câmera |
| kleinere | menor |
| en | e |
| enorme | enorme |
| toegankelijke | acessível |
| frame | quadro |
| full | completo |
| laatste | última |
| body | corpo |
NL Dat komt omdat deze sensor aan de achterkant is verlicht, met de koperen bedrading onder de fotodiodes in de sensor, om een schoner signaalpad te creëren.
PT Isso porque esse sensor é iluminado por trás, com a fiação de cobre posicionada abaixo dos diodos fotográficos no sensor, a fim de criar um caminho de sinal mais limpo.
| holandês | português |
|---|---|
| sensor | sensor |
| verlicht | iluminado |
| bedrading | fiação |
| creëren | criar |
NL Sony heeft de A7S III uitgerust met een 12 megapixel sensor, wat in schril contrast staat met de veel hogere resolutie 61 megapixel volformaat sensor op de A7R IV
PT A Sony equipou o A7S III com um sensor de 12 megapixels, que contrasta fortemente com o sensor full frame de 61 megapixels de resolução muito maior do A7R IV
| holandês | português |
|---|---|
| sony | sony |
| iii | iii |
| sensor | sensor |
| resolutie | resolução |
NL Een grotere sensor betekent betere kleurgegevens en lichtregistratie, en met een resolutie van 20 megapixels is deze sensor ook geschikt voor video-opnamen met een hoge resolutie. In het bijzonder kan het tot 5,4 K bij 30 fps of 4K bij 60 fps opnemen.
PT Um sensor maior significa melhores dados de cor e captura de luz, e ter 20 megapixels o torna ideal para gravação de vídeo em alta resolução também. Especificamente, ele pode gravar até 5,4 K a 30 fps ou 4K a 60 fps.
| holandês | português |
|---|---|
| sensor | sensor |
| betekent | significa |
| en | e |
| resolutie | resolução |
| fps | fps |
| of | ou |
NL [...] Als u de sensor nog niet heeft, kunt u hem kopen bij een van onze wederverkopers. Neem ook contact met ons op als u geïnteresseerd bent in het doorverkopen van de sensor [...]
PT [...] se ainda não tem o sensor, pode comprá-lo a um dos nossos revendedores. Se você estiver interessado em revender o sensor [...], por favor entre em contato.
| holandês | português |
|---|---|
| sensor | sensor |
| wederverkopers | revendedores |
| contact | contato |
| geïnteresseerd | interessado |
| doorverkopen | revender |
NL Goede verlichting is een essentieel onderdeel van een goede streamingopstelling. Je hebt verlichting nodig om er goed uit te zien en te zorgen voor
PT Uma boa iluminação é uma parte essencial de um bom ajuste de fluxo. Você precisa de iluminação para ter uma boa aparência e para garantir uma
| holandês | português |
|---|---|
| verlichting | iluminação |
| en | e |
| je | você |
NL Als je je niet alleen zorgen maakt, niet alleen om goede draadloze hardloopprestaties, maar ook om ervoor te zorgen dat je oordopjes na verloop van tijd niet alleen zweterige rommel worden, kan Philips hier een oplossing hebben.
PT Se você está muito preocupado não apenas em obter um bom desempenho de operação sem fio, mas também em garantir que seus fones de ouvido não fiquem suados com o tempo, a Philips pode ter uma solução aqui.
| holandês | português |
|---|---|
| goede | bom |
| draadloze | sem fio |
| oplossing | solução |
| philips | philips |
NL In wezen is dit een goede sensor, maar de resultaten spreken voor zich, want deze telefoon geeft je een bruikbare opname in vrijwel elke situatie: felle zon, bewolkte dagen, HDR-scenarios of in het donker
PT Em sua essência, este é um bom sensor, mas os resultados falam por si, já que este telefone lhe dará uma foto utilizável em praticamente qualquer situação - sol forte, dias nublados, cenários HDR ou na escuridão
| holandês | português |
|---|---|
| goede | bom |
| sensor | sensor |
| spreken | falam |
| telefoon | telefone |
| geeft | dar |
| bruikbare | utilizável |
| vrijwel | praticamente |
| situatie | situação |
| zon | sol |
| dagen | dias |
| scenarios | cenários |
| hdr | hdr |
NL De camera leent ook van de EOS 6D MkII voor zijn sensor, wat een goede zaak is, en van de M-serie voor zijn batterij, wat minder goed is.
PT A câmera também pega emprestado da EOS 6D MkII para seu sensor, o que é uma coisa boa, e da série M para sua bateria, o que não é nada bom.
| holandês | português |
|---|---|
| camera | câmera |
| sensor | sensor |
| en | e |
| batterij | bateria |
NL In wezen is dit een goede sensor, maar de resultaten spreken voor zich, want deze telefoon geeft je een bruikbare opname in vrijwel elke situatie: felle zon, bewolkte dagen, HDR-scenarios of in het donker
PT Em sua essência, este é um bom sensor, mas os resultados falam por si, já que este telefone lhe dará uma foto utilizável em praticamente qualquer situação - sol forte, dias nublados, cenários HDR ou na escuridão
| holandês | português |
|---|---|
| goede | bom |
| sensor | sensor |
| spreken | falam |
| telefoon | telefone |
| geeft | dar |
| bruikbare | utilizável |
| vrijwel | praticamente |
| situatie | situação |
| zon | sol |
| dagen | dias |
| scenarios | cenários |
| hdr | hdr |
NL (Vergeet niet dat veel sensoren met een hoge resolutie niet groter zijn dan de oude Pixel-sensor en kleinere pixels hebben. Dat klinkt misschien goed op papier, maar geeft niet altijd goede resultaten als er veel licht nodig is.)
PT (Vale a pena lembrar que muitos sensores de alta resolução não são maiores do que o antigo sensor de Pixel e têm pixels menores. Isso pode soar bem no papel, mas nem sempre dará bons resultados quando muita luz é necessária.)
| holandês | português |
|---|---|
| resolutie | resolução |
| oude | antigo |
| en | e |
| papier | papel |
| geeft | dar |
| licht | luz |
NL Goede lenzen met grotere maximale diafragma's kunnen ook meer licht aan de sensor blootstellen
PT Boas lentes com aberturas máximas maiores também podem expor mais luz ao sensor
| holandês | português |
|---|---|
| goede | boas |
| lenzen | lentes |
| kunnen | podem |
| licht | luz |
| sensor | sensor |
NL Scherpe fotos met goede kleuren en scherptediepte haal je uit de 64 megapixel sensor
PT Você obterá fotos nítidas com boas cores e profundidade de campo com o sensor de 64 megapixels
| holandês | português |
|---|---|
| fotos | fotos |
| goede | boas |
| kleuren | cores |
| en | e |
| haal | obter |
| sensor | sensor |
| je | você |
NL Je zult je houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst, en je zult ervoor zorgen dat je Eindgebruikers zich eveneens houden aan en zorgen voor naleving van alle voorwaarden van deze Overeenkomst
PT Você cumprirá e fará com que seus Usuários Finais cumpram e garantam o cumprimento de todos os termos e condições deste Acordo
NL 99designs is een online platform met een goede naam en biedt een hele goede service…
PT A 99designs é uma plataforma com um nome muito bom e um ótimo serviço…
| holandês | português |
|---|---|
| naam | nome |
| en | e |
| is | é |
| hele | muito |
NL Voor goede en mooie datavisualisatie zijn, behalve goede analysevaardigheden, ook vaardigheden in grafisch design en storytelling nodig.
PT Para criar visualizações de dados úteis e cativantes, além das habilidades analíticas, também é necessário ter conhecimentos de design gráfico e saber contar histórias.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| vaardigheden | habilidades |
| grafisch | gráfico |
| design | design |
| nodig | necessário |
NL De concurrent van Amazon is qua ontwerp niet zo slim als de Nest Doorbell Battery, maar hij heeft een goede set functies, levert fotos van goede kwaliteit en hij werkt ook op batterijen.
PT O concorrente da Amazon não é tão inteligente em termos de design quanto a Nest Doorbell Battery, mas tem um bom conjunto de recursos, oferece imagens de boa qualidade e também funciona com bateria.
| holandês | português |
|---|---|
| concurrent | concorrente |
| ontwerp | design |
| slim | inteligente |
| set | conjunto |
| levert | oferece |
| fotos | imagens |
| en | e |
| amazon | amazon |
| nest | nest |
NL Goede service verlenen begint met goede software
PT Uma equipe, uma caixa de entrada
| holandês | português |
|---|---|
| met | de |
NL Hoewel zijn carrière soms hectisch kan zijn, maakt hij altijd tijd voor de belangrijke dingen in het leven: goede koffie, goede wijn en quality time met zijn tweelingzoons, Aiden en Sean.
PT Embora sua carreira possa ocasionalmente ficar agitada, ele sempre arruma tempo para o que importa na vida: um bom café, um bom vinho e bons momentos com seus filhos gêmeos, Aiden e Sean.
| holandês | português |
|---|---|
| carrière | carreira |
| kan | possa |
| wijn | vinho |
| en | e |
| koffie | café |
NL In zijn uitleg hoe je goede dashboards kunt maken, geeft Stephen Few ook een goede inleiding in de basisprincipes van de theorie van datavisualisatie en -ontwerp
PT Ao explicar como criar bons painéis, Stephen Few também faz uma introdução aos princípios da teoria de visualização e design de dados
| holandês | português |
|---|---|
| goede | bons |
| dashboards | painéis |
| ook | também |
| inleiding | introdução |
| theorie | teoria |
| en | e |
| stephen | stephen |
NL Nederige mensen verwachten niet dat ze goede dingen overhandigd zullen worden, maar geloven wel dat goede dingen ze zullen overkomen als ze hard genoeg werken.
PT Pessoas humildes não esperem receber as coisas de bandeja e acreditam que coisas boas vão acontecer se trabalharem duro o suficiente.
| holandês | português |
|---|---|
| mensen | pessoas |
| goede | boas |
| geloven | acreditam |
| hard | duro |
NL Dit is een goede reactie om te gebruiken als je geen goede afsluiting van de relatie hebt gehad
PT Essa tática é ótima se você ainda precisa superar o rompimento
| holandês | português |
|---|---|
| je | você |
NL Blijf positief. Terwijl je over deze persoon aan het heenkomen bent, zal je goede en slechte dagen hebben. Positief zijn betekent niet dat je je slechte dagen negeert; het betekent dat je gelooft dat de goede dagen terug zullen komen.
PT Mantenha-se positivo. Você passará por dias bons e ruins conforme tenta superar a pessoa. Reforçar a positividade não tem a ver com ignorar os dias ruins, mas com acreditar que os bons voltarão.
| holandês | português |
|---|---|
| blijf | mantenha |
| positief | positivo |
| persoon | pessoa |
| goede | bons |
| en | e |
| dagen | dias |
| terug | voltar |
NL Vertrouw ons als we zeggen dat het kopen van deze Humanscale-stoel levensveranderend was - het Pocket-lint-team werkt allemaal vanuit huis, dus het kopen van een goede stoel maakt het verschil, en oh boy, dit is een goede stoel
PT Acredite em nós quando dizemos que conseguir esta cadeira Humanscale foi uma mudança de vida - a equipe Pocket-lint trabalha toda em casa, então conseguir uma boa cadeira faz toda a diferença, e ah , essa é uma boa cadeira
| holandês | português |
|---|---|
| werkt | trabalha |
| huis | casa |
| goede | boa |
| stoel | cadeira |
| maakt | faz |
| verschil | diferença |
| en | e |
| team | equipe |
NL Het verlaagt de schermresolutie naar Full HD+ zoals de S21 en S21+ en het heeft een plat scherm met grotere randen dan de rest van het S20-assortiment, maar het biedt een goede camera-uitrusting, een goede batterij en het is een geweldige prijs
PT Ele diminui a resolução da tela para Full HD + como o S21 e S21 + e tem uma tela plana com engastes maiores do que o resto da linha S20, mas oferece um bom carregamento de câmera, uma boa bateria e é um ótimo preço
| holandês | português |
|---|---|
| full | full |
| plat | plana |
| scherm | tela |
| grotere | maiores |
| rest | resto |
| batterij | bateria |
| prijs | preço |
| hd | hd |
| camera | câmera |
NL De React-headset van Fnatic is een interessant bewijs dat een goede gamingheadset de aarde niet hoeft te kosten. Het laat ook zien dat je een goede set gaming-blikken kunt hebben zonder alle extra bling, RGB of over-the-top-functies.
PT O headset React da Fnatic é uma prova interessante de que um bom headset para jogos não precisa custar muito. Também mostra que você pode ter um bom conjunto de latas de jogos sem todos os recursos extras de bling, RGB ou over-the-top.
| holandês | português |
|---|---|
| interessant | interessante |
| bewijs | prova |
| goede | bom |
| kosten | custar |
| rgb | rgb |
| headset | headset |
| functies | recursos |
NL De Nest Battery Doorbell biedt een goede set functies, een goede beeldkwaliteit.
PT O Nest Battery Doorbell oferece um bom conjunto de recursos, boa qualidade de imagem.
| holandês | português |
|---|---|
| biedt | oferece |
| set | conjunto |
| functies | recursos |
| nest | nest |
NL Omdat ze het bredere plaatje zien en geloven in de missie van hun organisatie, zijn ze vaker bereid om collega’s te helpen en toe te werken naar goede resultaten, binnen een goede werkomgeving.
PT Por terem uma visão mais ampla e acreditar na missão de sua empresa, os funcionários engajados são mais dispostos a ajudar seus colegas e a empresa a prosperarem em um ótimo ambiente de trabalho.
| holandês | português |
|---|---|
| zien | visão |
| en | e |
| geloven | acreditar |
| missie | missão |
| organisatie | empresa |
| bereid | dispostos |
| collega | funcionários |
| helpen | ajudar |
| werken | trabalho |
| werkomgeving | ambiente de trabalho |
| goede | ótimo |
NL ----> Gebouwd voor dienstverlenende bedrijven (B2C), SaaS en agentschappen. NiceJob is de gemakkelijkste manier om meer goede recensies te krijgen en een goede reputatie op te bouwen. NiceJob... Meer informatie
PT O OnSemble é mais do que uma intranet de funcionários: é um hub completo que conecta seu pessoal às informações de que precisam, quando precisam. É a página inicial da sua organização. A interface de... Leia mais
| holandês | português |
|---|---|
| informatie | informações |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
goede zorgen zorgen ervoor zorgen willen ervoor zorgen zorgen hoeft zorgen ervoor zorgen dankzij tips zorgen zorgen dus beste zorgen zonder zorgen kinderen zorgen rapporten zorgen ervoor zorgen maakt wilt ervoor zorgen nooit zorgen technologieën zorgen ideeën zorgen zorgen graag zorgen daarbij cloud zorgen wilt zorgen jou zorgen zorgen ervoor – klanten zorgen daarom zorgen zorgen weg moest zorgen sfeer zorgen zorgen wilt klant ervoor zorgen veranderingen zorgen kanalen zorgen langer zorgen projecten zorgen ervoor zorgen dankzij beveiligingsfuncties kan zorgen tools zorgen ervoor ervoor moeten zorgen teams zorgen ervoor zorgen luidsprekers werk zorgen ervoor tevreden klanten zorgen minder zorgen geen zorgen ervoor wilt zorgen landen zorgen ervoor zullen ervoor zorgen specifieke teams zorgen bed zorgen
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe