Traduzir "verlaagt de schermresolutie" para português

PT A resolução da tela, por outro lado, pode ser determinada confiavelmente por um detector de resolução de tela.

• resolução da tela
• outro lado
• detector de resolução

PT A resolução da tela, por outro lado, pode ser determinada confiavelmente por um detector de resolução de tela.

• resolução da tela
• outro lado
• detector de resolução

PT Ele diminui a resolução da tela para Full HD + como o S21 e S21 + e tem uma tela plana com engastes maiores do que o resto da linha S20, mas oferece um bom carregamento de câmera, uma boa bateria e é um ótimo preço

• tela para Full
• resto da linha
• oferece um bom
• câmera
• boa bateria
• é um ótimo

PT Assim, você pode criar uma grande vitrine de novas coleções e ofertas exclusivas. Você é capaz de criar uma loja pesada que parece perfeita com qualquer resolução de tela.

• criar uma grande
• novas coleções
• ofertas exclusivas
• perfeita com qualquer

PT Ainda assim, é excelente resistência do mundo real para trabalhos leves, e muito acima das nove horas que o adesivo Intel Evo ”garante. Essa garantia se aplica apenas a uma resolução de tela inferior à que você obtém aqui também.

• é excelente resistência
• leves
• acima das nove
• adesivo Intel Evo
• resolução de tela

PT O Samsung Galaxy Note 10+ tem o mesmo design do Note 10, mas em uma escala maior. Ele também aumenta as lentes da câmera traseira para quatro, adicionando um sensor de profundidade e aumenta a resolução e o tamanho da tela.

• Samsung Galaxy Note
• design do Note
• escala maior
• Ele também aumenta
• lentes da câmera
• quatro
• adicionando um sensor
• profundidade
• aumenta a resolução

PT A resolução da tela não é das melhores, não é a mais rápida de carregar e a duração da bateria poderia ser melhor, mas o Fire 7 é fácil de recomendar para quem procura um tablet para crianças.

• resolução da tela
• é das melhores
• carregar
• duração da bateria
• Fire é fácil
• recomendar para quem

PT Resolução de tela é o número de pixels do monitor têm em dimensões horizontais e verticais

• Resolução de tela
• número de pixels
• horizontais
• verticais

PT Maior resolução da tela é comumente associado com uma maior produtividade, como você pode ver mais informações ao mesmo tempo e não tem que alternar entre as janelas com freqüência

• é comumente associado
• maior produtividade
• freqüência

PT Como resultado aumentar a resolução da tela é muitas vezes um investimento melhor do que comprar um processador mais rápido ou mais de memória.

• tela é muitas
• comprar um processador
• rápido

PT Se você deseja alta resolução da tela, o Lenovo Smart Display maior é coberto por você.

• deseja alta resolução
• tela
• Lenovo Smart Display

PT Quanto aos novos números de tela, podemos esperar que o MacBook Pro de 14 polegadas tenha uma resolução de tela de 3024 x 1964, com o modelo de 16 polegadas fixado em 3456 x 2234

• Quanto aos novos
• tela
• tenha uma resolução
• modelo de polegadas

PT Espera-se que tenha uma resolução de tela 720p semelhante e pode muito bem embalar exatamente a mesma tela OLED atualizada que o Switch OLED estreou

• Espera-se que tenha
• resolução de tela
• tela OLED atualizada
• Switch OLED estreou

PT *A exportação em até 4K sempre depende da respectiva resolução de tela.

• depende da respectiva

PT Informações sobre o dispositivo (como sistema operacional, resolução da tela e carimbo de data/hora);

• dispositivo
• sistema operacional
• resolução da tela
• carimbo de data
• hora

PT Ele possui a resolução de tela mais alta do grupo e é combinada com uma alta taxa de atualização para manter a aparência suave

• tela mais alta
• grupo
• manter a aparência

PT A substituição do G10 e G30 traz soluções mais sensatas, incluindo um painel AMOLED com melhor resolução de tela, que junto com a experiência

• incluindo um painel
• resolução de tela

PT Você também deve prestar atenção à resolução da tela, pois os pixels extras podem ajudar muito ao trabalhar nessas tarefas criativas.

• deve prestar atenção
• resolução da tela
• pois os pixels
• nessas tarefas

PT Imagens aparentam ser mais nítidas quando são diminuídas. Use a resolução mais alta, assim você não precisa trocar imagens de baixa qualidade conforme a resolução de telas melhora com o passar do tempo.

• Use a resolução
• alta
• precisa trocar imagens
• baixa qualidade conforme
• resolução de telas

PT Pixpa gera múltiplas versões das suas imagens e fornece a melhor versão sempre que o seu site é carregado, dependendo do dispositivo e da resolução do ecrã.

• Pixpa gera múltiplas
• imagens
• é carregado
• dependendo do dispositivo

PT Mas os olhos mais jovens provavelmente não se importarão com nada e deve-se dizer que a resolução da tela 720p (capaz de rodar a 60fps) parece ainda mais nítida aqui devido ao tamanho menor do pixel.

• olhos mais jovens
• importarão com nada
• resolução da tela
• capaz de rodar
• devido ao tamanho

PT Quanto aos novos números de tela, podemos esperar que o MacBook Pro de 14 polegadas tenha uma resolução de tela de 3024 x 1964, com o modelo de 16 polegadas fixado em 3456 x 2234

• Quanto aos novos
• tela
• tenha uma resolução
• modelo de polegadas

PT Informações sobre o dispositivo (como sistema operacional, resolução da tela e carimbo de data/hora);

• dispositivo
• sistema operacional
• resolução da tela
• carimbo de data
• hora

PT Resolução de tela é o número de pixels do monitor têm em dimensões horizontais e verticais

• Resolução de tela
• número de pixels
• horizontais
• verticais

PT Maior resolução da tela é comumente associado com uma maior produtividade, como você pode ver mais informações ao mesmo tempo e não tem que alternar entre as janelas com freqüência

• é comumente associado
• maior produtividade
• freqüência

PT Como resultado aumentar a resolução da tela é muitas vezes um investimento melhor do que comprar um processador mais rápido ou mais de memória.

• tela é muitas
• comprar um processador
• rápido

PT O Twitter reduz o volume de e-mails de suporte em 80% com o Jira Service Management.

• e-mails de suporte
• Jira Service

PT O deslocamento de backup remoto reduz os custos de manutenção e economiza uma grande quantidade de tempo, automatizando os procedimentos de segurança

• deslocamento de backup
• reduz os custos
• manutenção
• economiza uma grande
• automatizando os procedimentos
• segurança

PT Quando não precisa de uma instância durante um certo tempo, pode utilizar a função "shelve" que coloca a instância em modo de hibernação prolongado e reduz os custos.

• durante um certo
• utilizar a função
• coloca a instância
• modo de hibernação

PT A consequente perda de dados e dinheiro não só quebra a confiança dos seus clientes em si, como também reduz a sua reputação com servidores de correio electrónico.

• dinheiro não só
• si
• servidores de correio

PT O RoboForm substitui todas as práticas seguras na criação, armazenamento, reutilização e compartilhamento de senhas, diminuindo o risco de violações de segurança e de dados.

• armazenamento
• reutilização
• compartilhamento de senhas
• diminuindo o risco
• violações de segurança

PT O Google normalmente corta os preços em suas próprias lojas, com os descontos refletidos em outros varejistas, tornando-o um momento muito bom para enfeitar sua casa inteligente com o novo kit.

• Google normalmente corta
• lojas
• varejistas
• tornando-o um momento
• bom para enfeitar
• novo

PT É importante notar que o modo eco abaixa a suspensão também, por isso é uma viagem dura sem a emoção de um pedal de acelerador espasmódico.

• É importante notar
• modo eco abaixa
• é uma viagem
• acelerador

PT Não só evolui o design do original de seis anos para algo que é muito mais um banquete para os olhos, mas também reduz o preço e é apenas um dos dois carros disponíveis no Reino Unido que é um combustível de hidrogênio

• original de seis
• algo que é
• reduz o preço
• dois carros disponíveis
• combustível de hidrogênio

PT Ele diminui a resolução do sensor macro em comparação com o Galaxy A42 5G, e também diminui a resolução da câmera frontal, mas este smartphone econômico oferece um design decente e recursos 5G e uma enorme capacidade de bateria.

• Galaxy
• diminui a resolução
• câmera frontal
• smartphone econômico oferece
• design decente
• recursos

PT Isso reduz o custo de uma série de elementos diferentes, permitindo que Grell os coloque no mercado a um preço razoável.

• reduz o custo
• série de elementos
• permitindo que Grell
• coloque no mercado
• preço

PT Uma coisa que gostamos aqui é a capacidade de atribuir uma configuração Easy-Aim que diminui o DPI para um nível baixo específico para uma mira mais precisa no jogo.

• coisa que gostamos
• é a capacidade
• atribuir uma configuração
• diminui o DPI
• nível baixo específico
• mira mais precisa

PT A direita aumenta o volume, a esquerda diminui; deslizar de um lado para o outro irá pular uma faixa

• esquerda diminui
• outro irá pular
• faixa

PT A essência disso é que, devido à natureza variável inerente do display LTPO, sempre que você está lendo texto ou olhando para uma imagem estática, o dispositivo reduz a taxa de atualização para quase uma parada - cerca de 10Hz

• essência disso é
• devido à natureza
• inerente do display
• lendo texto
• estática
• atualização para quase
• parada

PT A "Association des Maîtres de Rien" repudia a idéia de a vida ser um simples meio para atingir um fim. Dieter Meier, presidente da Associação dos Mestres do Nada.

• repudia a idéia
• meio para atingir
• fim
• Dieter Meier
• presidente da Associação

PT Ofereça serviços de alto desempenho com AIOps. Aumente a visibilidade em todas as operações e melhore o gerenciamento de riscos enquanto reduz os custos e as vulnerabilidades.

• desempenho com AIOps
• Aumente a visibilidade
• operações
• melhore o gerenciamento
• riscos enquanto reduz
• custos

PT Peloton reduz o preço da bicicleta original enquanto as vendas pós-bloqueio encolhem novamente

• bicicleta original enquanto
• vendas pós-bloqueio encolhem

PT Promoção do G-Shock Black Friday reduz 50% de muitos modelos

• Promoção do G-Shock
• modelos

PT Não diminui a experiência de visualização e, na maioria dos casos, você não notará que ela existe, a menos que esteja visualizando conteúdo mais escuro em condições sombrias, onde se torna mais perceptível.

• diminui a experiência
• visualização
• maioria dos casos
• notará que ela
• menos que esteja
• conteúdo mais escuro
• condições sombrias
• onde se torna

PT Netflix corta bitrates de streaming na Europa por 30 dias, mas a resolução não é afetada

• Netflix corta bitrates
• streaming na Europa
• dias
• resolução não é

PT Após uma conversa com autoridades europeias, a Netflix está reduzindo as taxas de bits das transmissões de vídeo na Europa por um mês.

• Após uma conversa
• autoridades europeias
• Netflix está reduzindo
• taxas de bits
• transmissões de vídeo

PT Com acesso remoto, as equipes de TI podem ter acesso a todos os seus dispositivos IoT em vez de terem TI em vários locais, aumentando a eficiência e reduzindo custos.

• acesso remoto
• equipes de TI
• locais
• aumentando a eficiência
• reduzindo

PT A solução do Citrix SD-WAN nos permitiu assumir o controle de nossa rede, economizar tempo e gerenciar gastos com telecomunicações, além de aumentar nossas larguras de banda. A solução toda é rápida e fácil de entender e implementar.

• solução do Citrix
• nossa rede
• aumentar nossas larguras
• banda
• solução toda é
• fácil de entender

PT O deslocamento de backup remoto reduz os custos de manutenção e economiza uma grande quantidade de tempo, automatizando os procedimentos de segurança

• deslocamento de backup
• reduz os custos
• manutenção
• economiza uma grande
• automatizando os procedimentos
• segurança

PT Quando não precisa de uma instância durante um certo tempo, pode utilizar a função "shelve" que coloca a instância em modo de hibernação prolongado e reduz os custos.

• durante um certo
• utilizar a função
• coloca a instância
• modo de hibernação