Traduzir "gerookte wiet geeft" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "gerookte wiet geeft" de holandês para português

Tradução de holandês para português de gerookte wiet geeft

holandês
português

NL Cali wiet te koop, wiet kopen bij mij in de buurt, wiet online Europa bezorgen, Cali wiet kopen in Frankrijk, Duitsland, Italië, Spanje, België, Polen, wiet kopen in Griekenland, in Turkije wiet kopen in shop Litouwen, Letland, Estland, Noorwegen

PT Cali erva para venda, compre erva perto de mim, compre erva online na Europa, compre erva Cali em França, Alemanha, Itália, Espanha, Bélgica, Polónia, compre erva na Grécia, na Turquia erva na loja Lituânia, Letónia, Estónia, Noruega

NL Voor deze Indiase specialiteit Palak Paneer met gerookte tofu gebruiken we stevige gerookte tofu in plaats van paneer (Indiase kaas)

PT Para esta especialidade indiana Palak Paneer com tofu defumado usamos tofu defumado sólido em vez de paneer (queijo indiano)

holandês português
gebruiken usamos
kaas queijo
paneer paneer

NL Deze romige vegetarische carbonara met spaghetti en gerookte tofu is zo lekker! Hartig en snel met dit gerookte tofu carbonara recept!

PT Esta carbonara vegetariana cremosa com espaguete e tofu defumado é tão deliciosa! Corajoso e rápido com esta receita de carbonara de tofu defumado!

holandês português
en e
snel rápido
recept receita
zo tão

NL Online wiet kopen europa is makkelijker geworden dan ooit tevoren

PT comprar erva daninha na europa tornou-se mais fácil do que nunca

NL Met de opkomst van online wietwinkels is het nu mogelijk om cali wiet te kopen vanuit het comfort van je huis

PT Com o aparecimento de lojas de erva em linha, é agora possível comprar erva cali para venda no conforto da sua casa

NL Wiet kopen in Italië, Frankrijk, Duitsland, Spanje en heel Europa vanuit nederland

PT Compre erva em Itália, França, Alemanha, Espanha e em toda a Europa.

NL Wiet online kopen Europa bezorgen, De beste cannabis online shop uit Nederland

PT Comprar canábis online com entrega na Europa, Melhor loja de canábis online a partir da Holanda

NL Online wiet kopen wordt tegenwoordig steeds populairder

PT Comprar erva em linha está a tornar-se cada vez mais popular hoje em dia

NL Met behulp van legitieme postorder wiet websites kun je nu veilig je favoriete wietsoort kopen

PT Com a ajuda de sites legais de encomenda de erva por correio, pode agora comprar a sua estirpe favorita de canábis de forma segura e segura

NL Hartige witte kool pan met gerookte tofu en aardappelen

PT Frigideira de couve branca com tofu defumado e batatas

holandês português
witte branca
en e

NL Met dit eenvoudige recept maak je in slechts 30 minuten een hartige witte kool pan ♨ met gerookte tofu en aardappelen! Een geweldige witte kool stoofpot ook voor kinderen!

PT Com esta receita simples, você pode fazer uma bela panela de couve branca ♨ com tofu defumado e batatas em apenas 30 minutos! Um grande guisado de repolho branco também para crianças!

holandês português
recept receita
minuten minutos
pan panela
en e
geweldige grande
kinderen crianças
je você

NL Palak Paneer met gerookte tofu (Tofu Paneer)

PT Palak Paneer com tofu defumado (Tofu Paneer)

holandês português
met com
paneer paneer

NL Vegetarische carbonara ♥ Spaghetti met gerookte tofu carbonara

PT Carbonara vegetariana ♥ Espaguete com tofu carbonara defumado

holandês português
met com

NL Dus we hebben in onze Indiase gerechten gebruiken vaak gerookte tofu als vervanger voor de kaas

PT Portanto, temos em nosso Pratos indianos muitas vezes usam tofu defumado como substituto do queijo

holandês português
gerechten pratos
gebruiken usam
vaak muitas vezes
kaas queijo

NL Ook Gerookte tofu is geschikt voor de bereiding van Indiaas brood, omdat het van zichzelf nog een beetje rookaroma heeft.

PT Além disso Tofu defumado é adequado para o preparo de pão indiano, pois ainda tem um pouco de sabor defumado próprio.

holandês português
geschikt adequado
indiaas indiano
brood pão

NL Pompoencurry met gerookte tofu en rijst

PT Caril de abóbora com tofu defumado e arroz

holandês português
en e
rijst arroz

NL Veganistische Thaise currygroenten met gerookte tofu

PT Vegetais de curry tailandês vegan com tofu defumado

NL Palak paneer met gerookte tofu (Indiase spinazie)

PT Palak paneer com tofu defumado (espinafre indiano)

holandês português
met com
indiase indiano
paneer paneer

NL Aardappelpuree met gerookte tofu en savooiekool

PT Purê de batata com tofu defumado e couve savoy

holandês português
en e

NL Tussen de middag nodigt de heerlijke geur van gegrilde vis en vlees u uit voor een bezoek aan de Tamassa, een restaurant op het strand. Ontdek de Mauritiaanse specialiteiten: een smakelijke salade met palmharten en gerookte vis.

PT Na hora do almoço, o aroma maravilhoso de peixe grelhado e carnes irá chamá-lo para o Tamassa, um restaurante acolhedor na praia. Experimente as especialidades de Maurício: saborosa salada com palmito e peixe defumado.

NL De 4K Boost-module geeft je een traditionele actiecamera, de dual-lensmodule geeft je een volledige 360-camera en de 1-inch sensormodule geeft je 5,3k-video en betere prestaties bij weinig licht.

PT O módulo 4K Boost lhe uma câmera de ação tradicional, o mod de lente dupla lhe uma câmera completa de 360 e o mod de sensor de 1 polegada lhe vídeo de 5,3k e melhor desempenho em baixa luminosidade.

holandês português
traditionele tradicional
volledige completa
en e
betere melhor
prestaties desempenho
module módulo
camera câmera
dual dupla
inch polegada
video vídeo

NL Creatiever mixen en masteren op het hoogste niveau: de coreFX Suite geeft negen basiseffecten een nieuwe thuis. Eersteklas geluidsontwerp dat precies geeft wat je producties nodig hebben.

PT Mixagens e masterizações criativas do mais elevado nível: O coreFX Suite deu um novo lar para nove efeitos básicos. Design de som de primeira classe que vai ao fundo do que suas produções precisam.

holandês português
en e
niveau nível
nieuwe novo
thuis lar
producties produções

NL Subtiele fluctuaties in de toonhoogte geven bandopnames hun nostalgische charme. Bovendien geeft de verzadiging van de tape meer boventonen en geeft ze dus de nodige drive.

PT Variações sutis no tom dão às gravações em fita um encanto nostálgico. Além disso, a saturação de banda acrescenta mais harmonia aos sinais mais altos, dando-lhes o impulso necessário.

holandês português
toonhoogte tom
nostalgische nostálgico
tape fita
nodige necessário

NL De HDR-beeldvorming geeft een helder en gedistingeerd beeld, zelfs als er schaduwen zijn, terwijl nachtzicht een gedetailleerd UV-beeld geeft, zelfs als het buiten pikdonker is.

PT A imagem HDR oferece uma imagem clara e distinta, mesmo quando sombras, enquanto a visão noturna fornece uma imagem UV detalhada mesmo quando está escuro como breu.

holandês português
helder clara
en e
beeld imagem
schaduwen sombras
nachtzicht visão noturna
gedetailleerd detalhada
hdr hdr

NL Het doel is om het gevoel van onderdompeling te vergroten, terwijl het tv-kijken een gevoel van gelegenheid geeft en sfeerkeuzes in de kamer geeft.

PT O objetivo é aumentar a sensação de imersão, trazendo ao mesmo tempo uma sensação de ocasião para assistir TV e dando opções de ambiente dentro da sala.

holandês português
doel objetivo
gevoel sensação
vergroten aumentar
gelegenheid ocasião
en e
is é
onderdompeling imersão
kijken assistir

NL Mixed reality daarentegen is helemaal nieuw en geeft je een suggestie of de echte en kunstmatige werelden in eenheid werken, wat Microsoft een sterker fundament geeft om deze nieuwste aanval op te zetten.

PT A realidade mista, por outro lado, é toda nova, dando a você uma sugestão ou os mundos real e artificial trabalhando em união, o que à Microsoft uma base mais forte para montar este último ataque.

holandês português
en e
geeft dando
suggestie sugestão
of ou
kunstmatige artificial
werken trabalhando
microsoft microsoft
sterker mais forte
fundament base
aanval ataque
je você

NL Onze Performance Analytics geeft ons inzicht en controle, en geeft onze klantenservice een boost.

PT Nosso Performance Analytics nos visibilidade e controle, além de turbinar nosso atendimento ao consumidor.

holandês português
performance performance
analytics analytics
en e
controle controle
klantenservice atendimento

NL Voor gebruikers, het is heel nuttig, omdat het geeft hen informatie die ze misschien geïnteresseerd zijn in, en het geeft het snel. 

PT Para os usuários, é bastante útil, uma vez que lhes informações que eles podem estar interessados, e -lhe rapidamente. 

holandês português
gebruikers usuários
heel bastante
informatie informações
misschien podem
geïnteresseerd interessados
en e
snel rapidamente
nuttig útil

NL Tegenwoordig voelt het ontbreken van een klapscherm erg ouderwets aan en de 4K-video is niet langer iets dat het de wow-factor geeft. Canons eigen spiegelloze aanbod geeft ons nu bijvoorbeeld tot 8K video.

PT Nos dias de hoje, a falta de uma tela giratória parece muito antiquada, e o vídeo 4K não é mais algo que o impressiona. As ofertas sem espelho da própria Canon agora nos fornecem vídeos de até 8K, por exemplo.

holandês português
en e
aanbod ofertas

NL Het houdt stappen en afstanden bij, geeft je een duwtje wanneer je een tijdje niet actief bent geweest en geeft in de app een overzicht weer van wanneer je het meest actief was gedurende de dag.

PT Ele rastreará passos, distâncias, cutucará você quando você não estiver ativo por um período de tempo e exibirá no aplicativo uma análise de quando você esteve mais ativo durante o dia.

holandês português
en e
afstanden distâncias
actief ativo
geweest esteve

NL Dit geeft je het basisoverzicht op zijn startpagina of My Day-pagina, maar geeft je ook de mogelijkheid om veel verder te gaan en je prestatiestatistieken te bekijken

PT Isso fornece uma visão geral básica em sua página inicial ou na página Meu dia, mas também oferece a opção de ir muito mais longe e examinar suas métricas de desempenho

holandês português
of ou
mogelijkheid opção
gaan ir
en e
pagina página
day dia
bekijken examinar

NL Onze Performance Analytics geeft ons inzicht en controle, en geeft onze klantenservice een boost.

PT Nosso Performance Analytics nos visibilidade e controle, além de turbinar nosso atendimento ao consumidor.

holandês português
performance performance
analytics analytics
en e
controle controle
klantenservice atendimento

NL Dit geeft je het basisoverzicht op zijn startpagina of My Day-pagina, maar geeft je ook de mogelijkheid om veel verder te gaan en je prestatiestatistieken te bekijken

PT Isso fornece uma visão geral básica em sua página inicial ou na página Meu dia, mas também oferece a opção de ir muito mais longe e examinar suas métricas de desempenho

holandês português
of ou
mogelijkheid opção
gaan ir
en e
pagina página
day dia
bekijken examinar

NL Het houdt stappen en afstanden bij, geeft je een duwtje wanneer je een tijdje niet actief bent geweest en geeft in de app een overzicht weer van wanneer je het meest actief was gedurende de dag.

PT Ele rastreará passos, distâncias, cutucará você quando você não estiver ativo por um período de tempo e exibirá no aplicativo uma análise de quando você esteve mais ativo durante o dia.

holandês português
en e
afstanden distâncias
actief ativo
geweest esteve

NL In de toekomst zullen we ernaar streven het merk te zijn dat klanten nog lang zullen koesteren, waarbij we ons inzetten voor vakmanschap dat blijk geeft van toewijding en voldoening geeft het leven van mensen."

PT No futuro, nos esforçaremos para ser a marca que os clientes irão valorizar por muito tempo, nos dedicando ao trabalho artesanal que demonstra um compromisso e a realiza vidas das pessoas."

holandês português
merk marca
klanten clientes
toewijding compromisso
en e
mensen pessoas

NL Deze schermmod geeft je niet alleen een boost aan je batterij, maar geeft je ook een extra touchscreen dat je kunt zien en bedienen terwijl je opnamen of fotos van jezelf maakt.

PT Este mod de tela - além de aumentar sua bateria - oferece uma tela de toque adicional que você pode ver e controlar enquanto grava ou tira fotos de si mesmo.

holandês português
geeft oferece
batterij bateria
en e
fotos fotos

NL Tegenwoordig voelt het ontbreken van een klapscherm erg ouderwets aan en de 4K-video is niet langer iets dat het de wow-factor geeft. Canon's eigen spiegelloze aanbod geeft ons nu bijvoorbeeld tot 8K video.

PT Nos dias atuais, a falta de uma tela flip parece muito antiquada, e o vídeo 4K não é mais algo que lhe o fator uau. As próprias ofertas sem espelho da Canon agora nos fornecem vídeo de até 8K, por exemplo.

holandês português
en e
aanbod ofertas
video vídeo
factor fator
canon canon

NL Creatiever mixen en masteren op het hoogste niveau: de coreFX Suite geeft negen basiseffecten een nieuwe thuis. Eersteklas geluidsontwerp dat precies geeft wat je producties nodig hebben.

PT Mixagens e masterizações criativas do mais elevado nível: O coreFX Suite deu um novo lar para nove efeitos básicos. Design de som de primeira classe que vai ao fundo do que suas produções precisam.

holandês português
en e
niveau nível
nieuwe novo
thuis lar
producties produções

NL Subtiele fluctuaties in de toonhoogte geven bandopnames hun nostalgische charme. Bovendien geeft de verzadiging van de tape meer boventonen en geeft ze dus de nodige drive.

PT Variações sutis no tom dão às gravações em fita um encanto nostálgico. Além disso, a saturação de banda acrescenta mais harmonia aos sinais mais altos, dando-lhes o impulso necessário.

holandês português
toonhoogte tom
nostalgische nostálgico
tape fita
nodige necessário

NL Onze Performance Analytics geeft ons inzicht en controle, en geeft onze klantenservice een boost.

PT Nosso Performance Analytics nos visibilidade e controle, além de turbinar nosso atendimento ao consumidor.

holandês português
performance performance
analytics analytics
en e
controle controle
klantenservice atendimento

NL Onze Performance Analytics geeft ons inzicht en controle, en geeft onze klantenservice een boost.

PT Nosso Performance Analytics nos visibilidade e controle, além de turbinar nosso atendimento ao consumidor.

holandês português
performance performance
analytics analytics
en e
controle controle
klantenservice atendimento

NL Onze Performance Analytics geeft ons inzicht en controle, en geeft onze klantenservice een boost.

PT Nosso Performance Analytics nos visibilidade e controle, além de turbinar nosso atendimento ao consumidor.

holandês português
performance performance
analytics analytics
en e
controle controle
klantenservice atendimento

NL Onze Performance Analytics geeft ons inzicht en controle, en geeft onze klantenservice een boost.

PT Nosso Performance Analytics nos visibilidade e controle, além de turbinar nosso atendimento ao consumidor.

holandês português
performance performance
analytics analytics
en e
controle controle
klantenservice atendimento

NL Onze Performance Analytics geeft ons inzicht en controle, en geeft onze klantenservice een boost.

PT Nosso Performance Analytics nos visibilidade e controle, além de turbinar nosso atendimento ao consumidor.

holandês português
performance performance
analytics analytics
en e
controle controle
klantenservice atendimento

NL Onze Performance Analytics geeft ons inzicht en controle, en geeft onze klantenservice een boost.

PT Nosso Performance Analytics nos visibilidade e controle, além de turbinar nosso atendimento ao consumidor.

holandês português
performance performance
analytics analytics
en e
controle controle
klantenservice atendimento

NL Onze Performance Analytics geeft ons inzicht en controle, en geeft onze klantenservice een boost.

PT Nosso Performance Analytics nos visibilidade e controle, além de turbinar nosso atendimento ao consumidor.

holandês português
performance performance
analytics analytics
en e
controle controle
klantenservice atendimento

NL Voor gebruikers, het is heel nuttig, omdat het geeft hen informatie die ze misschien geïnteresseerd zijn in, en het geeft het snel. 

PT Para os usuários, é bastante útil, uma vez que lhes informações que eles podem estar interessados, e -lhe rapidamente. 

holandês português
gebruikers usuários
heel bastante
informatie informações
misschien podem
geïnteresseerd interessados
en e
snel rapidamente
nuttig útil

NL De HDR-beeldvorming geeft een helder en gedistingeerd beeld, zelfs als er schaduwen zijn, terwijl nachtzicht een gedetailleerd UV-beeld geeft, zelfs als het buiten pikdonker is.

PT A imagem HDR oferece uma imagem clara e distinta, mesmo quando sombras, enquanto a visão noturna fornece uma imagem UV detalhada mesmo quando está escuro como breu.

holandês português
helder clara
en e
beeld imagem
schaduwen sombras
nachtzicht visão noturna
gedetailleerd detalhada
hdr hdr

NL Niet op Twitter? Registreer, richt je ogen op de dingen waar je om geeft en ontvang updates wanneer er iets gebeurt.

PT Não está no Twitter? Inscreva-se, fique ligado nas coisas que você gosta e receba atualizações no momento em que elas acontecerem.

holandês português
twitter twitter
en e
ontvang receba
updates atualizações
geeft está

NL De naam van jouw agency geeft ons inzicht in jouw merk voorafgaand aan ons gesprek

PT O nome de sua agência nos ajudará em nossa pesquisa sobre sua marca antes do nosso bate papo

holandês português
naam nome
agency agência
merk marca

Mostrando 50 de 50 traduções