Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "geeft inzicht" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "geeft inzicht" de holandês para português

Traduções de geeft inzicht

"geeft inzicht" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

geeft a agora ainda algo ao aos apenas aqui as assim até cada caso coisas com como conteúdo criar da dados dando dar das de deve disponível disso do do que dos dá e ela ele eles em em que entre então essa essas esse esta estar este estiver está estão faz fazer foi fornece fornecer há informações isso lhe lo mais marketing mas mesmo muito no nos nosso não não é nós número o o que o que é oferece onde os os dados ou para para o para que pelo permite pessoas plataforma por por exemplo porque portanto quais qual qualquer quando quanto que que é quem real recursos se seja sem ser serviço serviços será seu seus seus dados simples sobre som sua suas são só tem tempo ter todas todo todos trabalhar trabalho tudo tão um pouco uma vai ver você áudio é é um é uma
inzicht a análise ao aos as base com com a como compreender compreensão conhecer conteúdo da dados das de deles descobrir detalhes do do que dos e ele em entenda entender entre está experiência fazer incluindo insights isso lhe los mais na nas no nos nosso nossos não nós o o que o que é obter oferece os ou outras para para a para as para entender para o para que pelo percepção por por que produtos quais qualquer que que é recursos relatórios se segurança seja sem ser seu simples sobre sua suas só também tem tempo toda todas todo todos tudo um um único uma veja ver visão visão geral à às é único

Tradução de holandês para português de geeft inzicht

holandês
português

NL Onze Performance Analytics geeft ons inzicht en controle, en geeft onze klantenservice een boost.

PT Nosso Performance Analytics nos dá visibilidade e controle, além de turbinar nosso atendimento ao consumidor.

holandês português
performance performance
analytics analytics
en e
controle controle
klantenservice atendimento

NL Onze Performance Analytics geeft ons inzicht en controle, en geeft onze klantenservice een boost.

PT Nosso Performance Analytics nos dá visibilidade e controle, além de turbinar nosso atendimento ao consumidor.

holandês português
performance performance
analytics analytics
en e
controle controle
klantenservice atendimento

NL Onze Performance Analytics geeft ons inzicht en controle, en geeft onze klantenservice een boost.

PT Nosso Performance Analytics nos dá visibilidade e controle, além de turbinar nosso atendimento ao consumidor.

holandês português
performance performance
analytics analytics
en e
controle controle
klantenservice atendimento

NL Onze Performance Analytics geeft ons inzicht en controle, en geeft onze klantenservice een boost.

PT Nosso Performance Analytics nos dá visibilidade e controle, além de turbinar nosso atendimento ao consumidor.

holandês português
performance performance
analytics analytics
en e
controle controle
klantenservice atendimento

NL Onze Performance Analytics geeft ons inzicht en controle, en geeft onze klantenservice een boost.

PT Nosso Performance Analytics nos dá visibilidade e controle, além de turbinar nosso atendimento ao consumidor.

holandês português
performance performance
analytics analytics
en e
controle controle
klantenservice atendimento

NL Onze Performance Analytics geeft ons inzicht en controle, en geeft onze klantenservice een boost.

PT Nosso Performance Analytics nos dá visibilidade e controle, além de turbinar nosso atendimento ao consumidor.

holandês português
performance performance
analytics analytics
en e
controle controle
klantenservice atendimento

NL Onze Performance Analytics geeft ons inzicht en controle, en geeft onze klantenservice een boost.

PT Nosso Performance Analytics nos dá visibilidade e controle, além de turbinar nosso atendimento ao consumidor.

holandês português
performance performance
analytics analytics
en e
controle controle
klantenservice atendimento

NL Onze Performance Analytics geeft ons inzicht en controle, en geeft onze klantenservice een boost.

PT Nosso Performance Analytics nos dá visibilidade e controle, além de turbinar nosso atendimento ao consumidor.

holandês português
performance performance
analytics analytics
en e
controle controle
klantenservice atendimento

NL Onze Performance Analytics geeft ons inzicht en controle, en geeft onze klantenservice een boost.

PT Nosso Performance Analytics nos dá visibilidade e controle, além de turbinar nosso atendimento ao consumidor.

holandês português
performance performance
analytics analytics
en e
controle controle
klantenservice atendimento

NL De 4K Boost-module geeft je een traditionele actiecamera, de dual-lensmodule geeft je een volledige 360-camera en de 1-inch sensormodule geeft je 5,3k-video en betere prestaties bij weinig licht.

PT O módulo 4K Boost lhe dá uma câmera de ação tradicional, o mod de lente dupla lhe dá uma câmera completa de 360 e o mod de sensor de 1 polegada lhe dá vídeo de 5,3k e melhor desempenho em baixa luminosidade.

holandês português
traditionele tradicional
volledige completa
en e
betere melhor
prestaties desempenho
module módulo
camera câmera
dual dupla
inch polegada
video vídeo

NL Continu inzicht van backlog tot implementatie. Geef je team een ongeëvenaard inzicht in de status van builds in Jira en welke issues deel uitmaken van elke implementatie in Bitbucket.

PT Visibilidade contínua do backlog até a implementação: deixe a sua equipe saber exatamente o status de compilação com o Jira e quais problemas fazem parte de cada implementação com o Bitbucket.

holandês português
continu contínua
implementatie implementação
team equipe
status status
jira jira
en e
issues problemas
bitbucket bitbucket
je sua

NL Dit omvat diepe marktanalyse, inzicht in je buyer persona's, inzicht in de business case voor je product, weten wat je concurrentievoordeel is, en wat je prijzenstrategie zal zijn

PT Isso envolve uma análise profunda do mercado, entender suas personas de comprador, entender o caso de negócios do seu produto, qual é sua vantagem competitiva e qual será sua estratégia de preços

holandês português
diepe profunda
en e

NL De naam van jouw agency geeft ons inzicht in jouw merk voorafgaand aan ons gesprek

PT O nome de sua agência nos ajudará em nossa pesquisa sobre sua marca antes do nosso bate papo

holandês português
naam nome
agency agência
merk marca

NL Deze gids helpt je bij het inzamelen van geld voor een hulphond en geeft inzicht in de kosten van het trainen of adopteren van een hulphond.

PT Com esse guia, você vai conseguir navegar pelo processo de arrecadação de fundos para ter um cão de serviço e entender melhor os custos associados ao treinamento e à adoção do seu próprio cão de serviço.

holandês português
gids guia
en e
inzicht entender
kosten custos

NL De flexibele, visuele ervaring van Tableau Prep geeft je een diepgaander inzicht in je gegevens

PT A experiência visual e flexível do Tableau Prep permite que você entenda melhor os seus dados

holandês português
flexibele flexível
visuele visual
inzicht entenda
tableau tableau

NL Net zoals data Science Central geeft deze site ook inzicht in datawetenschap door middel van bijdragen van experts uit de branche

PT Assim como o Data Science Central, ele também traz informações sobre ciência de dados por meio de contribuições de especialistas do setor

holandês português
science ciência
central central
bijdragen contribuições
experts especialistas
branche setor

NL Ikea lijkt de "Symfonisk-fotolijst met Wi-Fi-luidspreker" op zijn eigen website te hebben uitgebracht, wat ons een goed inzicht geeft in wat we kunnen

PT A Ikea parece ter divulgado o "porta-retratos Symfonisk com alto-falante Wi-Fi" em seu próprio site, dando-nos algumas boas informações sobre o que

holandês português
ikea ikea
lijkt parece
website site
geeft dando
luidspreker alto-falante

NL Het absintmuseum in Môtiers in het Val de Travers in kanton Neuenburg is geopend in 2014. Het museum geeft inzicht in de bewogen geschiedenis en de geheimzinnigheid van de 'Groene Fee'.

PT O Museu do Absinto, em Môtiers, no Vale de Travers do cantão de Neuchâtel, abriu as suas portas para contar a história polêmica e os segredos da ?bebida verde?.

holandês português
kanton cantão
geopend abriu
museum museu
geschiedenis história
en e
groene verde

NL Deze eenvoudige definitie van wat CRM betekent, geeft u meer inzicht over de term

PT Esta simples definição de CRM lhe proporcionará um claro entendimento

holandês português
definitie definição
crm crm

NL Mediatoolkit geeft je inzicht over wanneer er online iets belangrijks over je bedrijf wordt besproken

PT O Critical Mention é um serviço de supervisão em tempo real baseado na nuvem para monitoramento de TV, rádio, notícias online, fontes de imprensa e plataformas de mídia social, inclusive Twitter e Facebook

holandês português
online online

NL Het ServiceNow® Instance Security Center geeft uw ServiceNow‑beheerder snel en gemakkelijk inzicht in de huidige complianceniveaus van uw instances, die gebaseerd zijn op applicatiebeveiligingsstandaarden

PT O Instance Security Center da ServiceNow® proporciona ao seu administrador ServiceNow visibilidade rápida e fácil dos níveis de conformidade atuais de sua instância com base em padrões de segurança de aplicativos

holandês português
instance instância
center center
beheerder administrador
snel rápida
en e
gemakkelijk fácil
huidige atuais
servicenow servicenow

NL De Tool voor het testen van gestructureerde gegevens van Google geeft u een lijst met fouten of waarschuwingen en inzicht in hoe Google uw opmerking waarneemt

PT A Ferramenta de Teste de Dados Estruturados do Google fornecerá uma lista de erros ou avisos e informações sobre como o Google está percebendo sua marcação

holandês português
tool ferramenta
testen teste
lijst lista
fouten erros
of ou
waarschuwingen avisos
en e

NL Pylon's analyse van laadprofiel en intervalgegevensanalyse geeft beter inzicht in het energieverbruik door middel van verbruikersprofielen en helpt bij het optimaliseren van zelfconsumptie.

PT O perfil de carga do Pylon e a análise de dados de intervalo ajudam sua equipe a entender melhor os padrões de consumo do cliente e maximizar seu autoconsumo.

holandês português
en e
inzicht entender
helpt ajudam

NL En dat niet alleen, onze informatie over bedreigingen geeft u ook absoluut inzicht in wie uw domein misbruikt.

PT Não só isso, a nossa inteligência de ameaças também lhe dá visibilidade absoluta sobre quem está a abusar do seu domínio.

holandês português
bedreigingen ameaças
ook também
absoluut absoluta
domein domínio
informatie inteligência

NL Een handige set realtime analyses en dashboards biedt inzicht in het gebruik van uw samenwerkingshulpmiddelen en geeft u verdere mogelijkheden om uw technologiestack in de toekomst gemakkelijk te optimaliseren.

PT Um conjunto útil de análises e painéis em tempo real oferece informações sobre o uso de suas ferramentas colaborativas e oferece outras possibilidades para otimizar sua pilha de tecnologias facilmente no futuro.

holandês português
analyses análises
en e
dashboards painéis
gebruik uso
mogelijkheden possibilidades
gemakkelijk facilmente
optimaliseren otimizar
handige útil

NL Als je met verschillende gebruikersaccounts werkt, kan het soms lastig te herleiden zijn wat er op een bepaalde dag is gebeurd. Het logbestand geeft inzicht in welke acties er gedaan zijn, per gebruikersaccount.

PT Nosso widget de cartão-presente facilita a venda de cartões-presente no seu site. Os clientes podem escolher a quantidade desejada e pagar diretamente online.

NL Ons data-aanvraagbeleid geeft inzicht in aanvragen voor externe / wetshandhaving voor gegevens.

PT Nossa política de solicitação de dados fornece informações sobre solicitações de execução de terceiros / lei para dados.

holandês português
ons nossa

NL Deze gids helpt je bij het inzamelen van geld voor een hulphond en geeft inzicht in de kosten van het trainen of adopteren van een hulphond.

PT Com esse guia, você vai conseguir navegar pelo processo de arrecadação de fundos para ter um cão de serviço e entender melhor os custos associados ao treinamento e à adoção do seu próprio cão de serviço.

holandês português
gids guia
en e
inzicht entender
kosten custos

NL De Tool voor het testen van gestructureerde gegevens van Google geeft u een lijst met fouten of waarschuwingen en inzicht in hoe Google uw opmerking waarneemt

PT A Ferramenta de Teste de Dados Estruturados do Google fornecerá uma lista de erros ou avisos e informações sobre como o Google está percebendo sua marcação

holandês português
tool ferramenta
testen teste
lijst lista
fouten erros
of ou
waarschuwingen avisos
en e

NL Het is uw alles-in-één dashboard dat u uitgebreid inzicht geeft in uw DMARC data

PT É o seu painel de controlo tudo-em-um que lhe dá ampla visibilidade sobre os seus dados DMARC

holandês português
dashboard painel
uitgebreid ampla
dmarc dmarc

NL Als onafhankelijk onderzoeksbureau, BARE International voert industrie onderzoek deed Geeft bruikbare informatie en inzicht vanuit het perspectief van de klant

PT Como uma empresa de pesquisa independente, a BARE International realiza pesquisas no setor que fornecem informações e informações úteis a partir da perspectiva de um cliente

holandês português
onafhankelijk independente
international international
voert realiza
informatie informações
en e
perspectief perspectiva
klant cliente

NL Marketplace van Atlassian geeft je inzicht in verschillende initiatieven voor het vertrouwen van apps, waaronder beveiligingsprogramma's. Bekijk onze veelgestelde vragen over Marketplace voor meer informatie.

PT O Marketplace da Atlassian mostra as diferentes iniciativas de confiança dos aplicativos, inclusive programas de segurança. Para mais informações, consulte as Perguntas frequentes sobre o Marketplace.

holandês português
atlassian atlassian
initiatieven iniciativas
veelgestelde perguntas frequentes
informatie informações

NL Hun technologie genereert 3D-modellen van elektriciteitscentrales over de hele wereld en geeft inzicht in omstandigheden die kunnen leiden tot veiligheidsrisico's of stroomuitval

PT Sua tecnologia cria modelos 3D de ativos de energia em todo o mundo, gerando insights sobre circunstâncias que podem resultar em riscos de segurança ou em interrupções de energia

holandês português
technologie tecnologia
wereld mundo
inzicht insights
omstandigheden circunstâncias
of ou
modellen modelos

NL Geeft u en uw handelspartners inzicht in hun prestaties ten aanzien van vier thema's: Milieu, Arbeids- & Mensenrechten, Ethiek en Duurzame Inkoop.

PT Mostra a você e a seus parceiros comerciais o desempenho deles em quatro temas: Meio Ambiente, Práticas Trabalhistas e Direitos Humanos, Ética e Compras Sustentáveis.

holandês português
en e
prestaties desempenho
vier quatro
thema temas
inkoop compras

NL Dit artikel gaat in op de verschillen tussen informatiebeveiliging en cyberbeveiliging en geeft inzicht in de manier waarop beide werken, zowel samen als los van elkaar.

PT Este artigo examina as diferenças entre Segurança da Informação e Segurança Cibernética e fornece uma visão sobre como ambos trabalham em conjunto, bem como por conta própria.

holandês português
verschillen diferenças
en e
cyberbeveiliging segurança cibernética
inzicht visão
werken trabalham

NL Een e-mail die door een aanvaller via uw domein wordt verzonden, is niet voorzien van uw persoonlijke handtekening, en zal niet worden geauthenticeerd, wat weer een ander inzicht geeft in waartegen DKIM uw organisatie beschermt.

PT Um e-mail enviado por um atacante através do seu domínio não terá a sua assinatura privada, e não conseguirá autenticar, o que é mais uma visão do que o DKIM está a proteger a sua organização contra.

holandês português
aanvaller atacante
domein domínio
verzonden enviado
handtekening assinatura
en e
inzicht visão
dkim dkim
organisatie organização
beschermt proteger

NL Naast het identificeren van pogingen tot spoofing op uw domein, geeft PowerDMARC inzicht in misconfiguraties voor uw DMARC Office365 e-mails, zodat u er zeker van kunt zijn dat al uw afzenders DMARC compliant zijn.

PT Para além de identificar tentativas de falsificação no seu domínio, o PowerDMARC fornece visibilidade sobre configurações erradas para o seu DMARC Office365, permitindo-lhe assegurar que todos os seus remetentes estão em conformidade com o DMARC.

holandês português
identificeren identificar
pogingen tentativas
spoofing falsificação
domein domínio
geeft fornece
powerdmarc powerdmarc
dmarc dmarc
afzenders remetentes

NL Houd je teams en organisatie op dezelfde golflengte dankzij roadmaps. Volledig inzicht geeft teams de context die nodig is om snelle beslissingen te nemen en tegelijkertijd afgestemd te blijven op de grotere doelen.

PT Deixe as equipes e a empresa em sintonia com os roteiros. A visibilidade total dá às equipes o contexto necessário para a tomada rápida de decisões, sem perder o alinhamento com os objetivos mais amplos.

holandês português
en e
context contexto
nodig necessário
snelle rápida
beslissingen decisões
doelen objetivos

NL Het absintmuseum in Môtiers in het Val de Travers in kanton Neuenburg is geopend in 2014. Het museum geeft inzicht in de bewogen geschiedenis en de geheimzinnigheid van de 'Groene Fee'.

PT No ponto do Lago Uri onde há uma capela, o personagem histórico Guilherme Tell teria supostamente escapado do tirano governador austríaco Hermann Gessler, ligado aos Habsburgo, ao saltar de um barco.

holandês português
geschiedenis histórico

NL Deze eenvoudige definitie van wat CRM betekent, geeft u meer inzicht over de term

PT Esta simples definição de CRM lhe proporcionará um claro entendimento

NL Uw Keeper-beheerdersconsole geeft u krachtig inzicht, beveiliging en controle.

PT O Console de administração do Keeper oferece visibilidade, segurança e controle avançados.

NL Creatiever mixen en masteren op het hoogste niveau: de coreFX Suite geeft negen basiseffecten een nieuwe thuis. Eersteklas geluidsontwerp dat precies geeft wat je producties nodig hebben.

PT Mixagens e masterizações criativas do mais elevado nível: O coreFX Suite deu um novo lar para nove efeitos básicos. Design de som de primeira classe que vai ao fundo do que suas produções precisam.

holandês português
en e
niveau nível
nieuwe novo
thuis lar
producties produções

NL Subtiele fluctuaties in de toonhoogte geven bandopnames hun nostalgische charme. Bovendien geeft de verzadiging van de tape meer boventonen en geeft ze dus de nodige drive.

PT Variações sutis no tom dão às gravações em fita um encanto nostálgico. Além disso, a saturação de banda acrescenta mais harmonia aos sinais mais altos, dando-lhes o impulso necessário.

holandês português
toonhoogte tom
nostalgische nostálgico
tape fita
nodige necessário

NL De HDR-beeldvorming geeft een helder en gedistingeerd beeld, zelfs als er schaduwen zijn, terwijl nachtzicht een gedetailleerd UV-beeld geeft, zelfs als het buiten pikdonker is.

PT A imagem HDR oferece uma imagem clara e distinta, mesmo quando há sombras, enquanto a visão noturna fornece uma imagem UV detalhada mesmo quando está escuro como breu.

holandês português
helder clara
en e
beeld imagem
schaduwen sombras
nachtzicht visão noturna
gedetailleerd detalhada
hdr hdr

NL Het doel is om het gevoel van onderdompeling te vergroten, terwijl het tv-kijken een gevoel van gelegenheid geeft en sfeerkeuzes in de kamer geeft.

PT O objetivo é aumentar a sensação de imersão, trazendo ao mesmo tempo uma sensação de ocasião para assistir TV e dando opções de ambiente dentro da sala.

holandês português
doel objetivo
gevoel sensação
vergroten aumentar
gelegenheid ocasião
en e
is é
onderdompeling imersão
kijken assistir

NL Mixed reality daarentegen is helemaal nieuw en geeft je een suggestie of de echte en kunstmatige werelden in eenheid werken, wat Microsoft een sterker fundament geeft om deze nieuwste aanval op te zetten.

PT A realidade mista, por outro lado, é toda nova, dando a você uma sugestão ou os mundos real e artificial trabalhando em união, o que dá à Microsoft uma base mais forte para montar este último ataque.

holandês português
en e
geeft dando
suggestie sugestão
of ou
kunstmatige artificial
werken trabalhando
microsoft microsoft
sterker mais forte
fundament base
aanval ataque
je você

NL Voor gebruikers, het is heel nuttig, omdat het geeft hen informatie die ze misschien geïnteresseerd zijn in, en het geeft het snel. 

PT Para os usuários, é bastante útil, uma vez que lhes dá informações que eles podem estar interessados, e dá-lhe rapidamente. 

holandês português
gebruikers usuários
heel bastante
informatie informações
misschien podem
geïnteresseerd interessados
en e
snel rapidamente
nuttig útil

NL Tegenwoordig voelt het ontbreken van een klapscherm erg ouderwets aan en de 4K-video is niet langer iets dat het de wow-factor geeft. Canons eigen spiegelloze aanbod geeft ons nu bijvoorbeeld tot 8K video.

PT Nos dias de hoje, a falta de uma tela giratória parece muito antiquada, e o vídeo 4K não é mais algo que o impressiona. As ofertas sem espelho da própria Canon agora nos fornecem vídeos de até 8K, por exemplo.

holandês português
en e
aanbod ofertas

NL Het houdt stappen en afstanden bij, geeft je een duwtje wanneer je een tijdje niet actief bent geweest en geeft in de app een overzicht weer van wanneer je het meest actief was gedurende de dag.

PT Ele rastreará passos, distâncias, cutucará você quando você não estiver ativo por um período de tempo e exibirá no aplicativo uma análise de quando você esteve mais ativo durante o dia.

holandês português
en e
afstanden distâncias
actief ativo
geweest esteve

NL Dit geeft je het basisoverzicht op zijn startpagina of My Day-pagina, maar geeft je ook de mogelijkheid om veel verder te gaan en je prestatiestatistieken te bekijken

PT Isso fornece uma visão geral básica em sua página inicial ou na página Meu dia, mas também oferece a opção de ir muito mais longe e examinar suas métricas de desempenho

holandês português
of ou
mogelijkheid opção
gaan ir
en e
pagina página
day dia
bekijken examinar

Mostrando 50 de 50 traduções