Traduzir "kracht geeft" para português

PT Mas agora, para aqueles que não estão tão preocupados com as emissões e querem poder, potência e ainda mais potência bruta, vem o Audi SQ7.

• agora
• emissões
• querem poder
• potência
• potência bruta
• vem o Audi

PT O módulo 4K Boost lhe dá uma câmera de ação tradicional, o mod de lente dupla lhe dá uma câmera completa de 360 e o mod de sensor de 1 polegada lhe dá vídeo de 5,3k e melhor desempenho em baixa luminosidade.

• módulo Boost lhe
• câmera de ação
• mod de lente
• mod de sensor
• polegada lhe dá
• desempenho em baixa

PT Nesse tipo de abordagem, as pessoas não têm poder algum. Dar poder às pessoas é oferecer a elas a capacidade de agir, pensar e apresentar resultados por conta própria.

• têm poder algum
• Dar poder às
• capacidade de agir
• pensar

PT Não tem dinheiro, mas precisa de recursos poderosos? Pense em sua vida, investimentos e tudo o mais, e tente obter o dinheiro. Você não encontrará esse poder em nenhum outro lugar.

• dinheiro
• precisa de recursos
• investimentos
• encontrará esse poder
• nenhum outro

PT Isso significa que você poderá aumentar a potência do seu iMac ou MacBook Pro apertando outra caixa para fornecer energia extra

• aumentar a potência
• iMac
• MacBook Pro apertando
• caixa para fornecer
• extra

PT Dado que o iPad Pro tem o mesmo poder técnico de um MacBook Air, mas rodando iPadOS, às vezes pode parecer um pouco desanimador em termos do que você pode fazer - especialmente considerando o poder absoluto sob o capô.

• MacBook Air
• rodando iPadOS

PT Este Acordo é eficaz enquanto o Acordo Principal for eficaz

• Acordo é eficaz
• Acordo Principal for

PT As disposições deste Acordo permanecem em vigor na medida em que tal seja necessário para a sua resolução e na medida em que se destinem a sobreviver à rescisão do presente Acordo

• disposições deste Acordo
• vigor na medida
• tal seja necessário
• resolução
• destinem a sobreviver
• rescisão do presente

PT Dado que o iPad Pro tem o mesmo poder técnico de um MacBook Air, mas rodando iPadOS, às vezes pode parecer um pouco desanimador em termos do que você pode fazer - especialmente considerando o poder absoluto sob o capô.

• MacBook Air
• rodando iPadOS

PT Este Acordo é eficaz enquanto o Acordo Principal for eficaz

• Acordo é eficaz
• Acordo Principal for

PT As disposições deste Acordo permanecem em vigor na medida em que tal seja necessário para a sua resolução e na medida em que se destinem a sobreviver à rescisão do presente Acordo

• disposições deste Acordo
• vigor na medida
• tal seja necessário
• resolução
• destinem a sobreviver
• rescisão do presente

PT Não tem dinheiro, mas precisa de recursos poderosos? Pense em sua vida, investimentos e tudo o mais, e tente obter o dinheiro. Você não encontrará esse poder em nenhum outro lugar.

• dinheiro
• precisa de recursos
• investimentos
• encontrará esse poder
• nenhum outro

PT Dado que o iPad Pro tem o mesmo poder técnico que um MacBook Air, mas roda o iPadOS, às vezes ele pode parecer um pouco desanimador em termos do que você pode fazer - especialmente dado o poder absoluto debaixo do capô.

• MacBook Air
• roda o iPadOS
• às vezes ele
• parecer um pouco

PT Isso é importante porque dá ao controle de voz muito mais poder e faz com que ele não reaja apenas a frases ou comandos específicos

• é importante porque
• controle de voz
• poder
• comandos específicos

PT • OnePlus 8T, economize £ 200,01, agora £ 448,99: A atualização da segunda metade de 2020 oferece bastante energia para seu dinheiro. Veja a oferta na Amazon UK

• OnePlus
• economize
• agora
• atualização da segunda
• oferece bastante energia
• dinheiro
• Veja a oferta
• Amazon UK

PT Além disso, parece que não importa a força de um jogador adversário, um-a-um sempre favorece a equipe defensora

• disso
• adversário
• um-a-um sempre favorece
• equipe defensora

PT Esperançosamente, o poder extra do Quest 2 dará aos desenvolvedores mais liberdade ao desenvolver jogos, ao mesmo tempo em que permitirá que os usuários aproveitem ainda mais o Oculus Link.

• Esperançosamente
• dará aos desenvolvedores
• liberdade ao desenvolver
• Oculus

PT O Google Assistente é muito bom para conversar e, com o poder da pesquisa do Google, geralmente fornece respostas detalhadas para suas consultas por voz.

• Google Assistente é
• bom para conversar
• poder da pesquisa
• Google
• geralmente fornece respostas

PT O poder dos dados que vêm com o Performance Analytics também oferece aos gerentes a capacidade de entender falhas que devem ser remediadas e processos que precisam ser aprimorados.

• Analytics também oferece
• gerentes a capacidade
• remediadas
• processos que precisam

PT O TeamSupport pode ser expandido juntamente com sua empresa e ajuda a retomar o foco nos clientes.

• ajuda a retomar

PT Desde efeitos de iluminação com um clique até espectáculos complexos de luz, o PrismSync dá-lhe poder para subir de nível o estilo da sua configuração.

• clique até espectáculos
• luz
• PrismSync dá-lhe poder
• subir de nível

PT Se parece com você, você está adquirindo um dos melhores laptops já feitos, em nossa opinião, e um que lhe dá a opção de estender sua potência ainda mais.

• nossa opinião
• estender sua potência

PT Isso dá uma ideia do poder da experiência e de como ela é brilhante.

• dá uma ideia
• poder da experiência
• ela é

PT O poder dos dados que vêm com o Performance Analytics também oferece aos gerentes a capacidade de entender falhas que devem ser remediadas e processos que precisam ser aprimorados.

• Analytics também oferece
• gerentes a capacidade
• remediadas
• processos que precisam

PT Se parece com você, você está adquirindo um dos melhores laptops já feitos, em nossa opinião, e um que lhe dá a opção de estender sua potência ainda mais.

• nossa opinião
• estender sua potência

PT Parte integrante do conjunto de 30 softwares empresariais do Zoho, o Zoho Desk oferece o poder de colocar o atendimento ao cliente no centro da empresa.

• Zoho Desk oferece
• poder de colocar
• atendimento ao cliente

PT O poder dos dados que vêm com o Performance Analytics também oferece aos gerentes a capacidade de entender falhas que devem ser remediadas e processos que precisam ser aprimorados.

• Analytics também oferece
• gerentes a capacidade
• remediadas
• processos que precisam

PT O poder dos dados que vêm com o Performance Analytics também oferece aos gerentes a capacidade de entender falhas que devem ser remediadas e processos que precisam ser aprimorados.

• Analytics também oferece
• gerentes a capacidade
• remediadas
• processos que precisam

PT O poder dos dados que vêm com o Performance Analytics também oferece aos gerentes a capacidade de entender falhas que devem ser remediadas e processos que precisam ser aprimorados.

• Analytics também oferece
• gerentes a capacidade
• remediadas
• processos que precisam

PT O poder dos dados que vêm com o Performance Analytics também oferece aos gerentes a capacidade de entender falhas que devem ser remediadas e processos que precisam ser aprimorados.

• Analytics também oferece
• gerentes a capacidade
• remediadas
• processos que precisam

PT O poder dos dados que vêm com o Performance Analytics também oferece aos gerentes a capacidade de entender falhas que devem ser remediadas e processos que precisam ser aprimorados.

• Analytics também oferece
• gerentes a capacidade
• remediadas
• processos que precisam

PT O poder dos dados que vêm com o Performance Analytics também oferece aos gerentes a capacidade de entender falhas que devem ser remediadas e processos que precisam ser aprimorados.

• Analytics também oferece
• gerentes a capacidade
• remediadas
• processos que precisam

PT O poder dos dados que vêm com o Performance Analytics também oferece aos gerentes a capacidade de entender falhas que devem ser remediadas e processos que precisam ser aprimorados.

• Analytics também oferece
• gerentes a capacidade
• remediadas
• processos que precisam

PT Usar o Procreate é a oportunidade de levar seu estúdio de arte a qualquer lugar e de ter o poder da criatividade na palma da sua mão

• Usar o Procreate
• oportunidade de levar
• estúdio de arte
• qualquer lugar
• poder da criatividade

PT Além disso, parece que não importa a força de um jogador adversário, um-a-um sempre favorece a equipe defensora

• disso
• adversário
• um-a-um sempre favorece
• equipe defensora

PT Isso dá uma ideia do poder da experiência e de como ela é brilhante.

• dá uma ideia
• poder da experiência
• ela é

PT O Boost é como um modo turbo que fornece muita energia, mas uma vida útil da bateria muito menor

• muita energia
• menor

PT O Google Assistente é muito bom para conversar e, com o poder da pesquisa do Google, geralmente fornece respostas detalhadas para suas consultas por voz.

• Google Assistente é
• bom para conversar
• poder da pesquisa
• Google
• geralmente fornece respostas

PT Contudo, Teachable não lhe dá o mesmo poder de importar temas

• Contudo
• Teachable não lhe
• poder de importar

PT Mixagens e masterizações criativas do mais elevado nível: O coreFX Suite deu um novo lar para nove efeitos básicos. Design de som de primeira classe que vai ao fundo do que suas produções precisam.

• Mixagens
• elevado nível
• coreFX Suite deu
• efeitos básicos
• Design de som
• produções

PT Variações sutis no tom dão às gravações em fita um encanto nostálgico. Além disso, a saturação de banda acrescenta mais harmonia aos sinais mais altos, dando-lhes o impulso necessário.

• dão às gravações
• fita um encanto
• disso
• saturação de banda
• harmonia aos sinais
• altos
• dando-lhes o impulso

PT A imagem HDR oferece uma imagem clara e distinta, mesmo quando há sombras, enquanto a visão noturna fornece uma imagem UV detalhada mesmo quando está escuro como breu.

• imagem HDR oferece
• imagem clara
• distinta
• há sombras
• enquanto a visão
• fornece uma imagem

PT O objetivo é aumentar a sensação de imersão, trazendo ao mesmo tempo uma sensação de ocasião para assistir TV e dando opções de ambiente dentro da sala.

• objetivo é aumentar
• sensação de imersão
• sensação de ocasião
• assistir TV

PT A realidade mista, por outro lado, é toda nova, dando a você uma sugestão ou os mundos real e artificial trabalhando em união, o que dá à Microsoft uma base mais forte para montar este último ataque.

• realidade mista
• outro lado
• é toda nova
• sugestão
• mundos real
• dá à Microsoft
• base mais forte
• montar este último

PT Nosso Performance Analytics nos dá visibilidade e controle, além de turbinar nosso atendimento ao consumidor.

• Nosso Performance Analytics
• dá visibilidade
• controle
• turbinar nosso atendimento

PT Para os usuários, é bastante útil, uma vez que lhes dá informações que eles podem estar interessados, e dá-lhe rapidamente. 

• usuários
• é bastante útil
• vez que lhes
• eles podem estar
• dá-lhe rapidamente

PT Nos dias de hoje, a falta de uma tela giratória parece muito antiquada, e o vídeo 4K não é mais algo que o impressiona. As ofertas sem espelho da própria Canon agora nos fornecem vídeos de até 8K, por exemplo.

• dias de hoje
• vídeo não é
• ofertas sem espelho
• própria Canon agora

PT Ele rastreará passos, distâncias, cutucará você quando você não estiver ativo por um período de tempo e exibirá no aplicativo uma análise de quando você esteve mais ativo durante o dia.

• Ele rastreará passos
• distâncias
• exibirá no aplicativo
• esteve mais ativo

PT Isso fornece uma visão geral básica em sua página inicial ou na página Meu dia, mas também oferece a opção de ir muito mais longe e examinar suas métricas de desempenho

• fornece uma visão
• inicial
• oferece a opção
• examinar suas métricas
• desempenho

PT Nosso Performance Analytics nos dá visibilidade e controle, além de turbinar nosso atendimento ao consumidor.

• Nosso Performance Analytics
• dá visibilidade
• controle
• turbinar nosso atendimento