PT Não jogue fora suas folhas de couve-rábano, em vez disso, faça uma couve-rábano verde e saudável com elas. Tão fresco e delicioso!
PT Não jogue fora suas folhas de couve-rábano, em vez disso, faça uma couve-rábano verde e saudável com elas. Tão fresco e delicioso!
NL Gooi je koolrabibladeren niet weg, maar maak er een gezonde groene koolrabibladeren smoothie van. Zo vers en heerlijk!
português | holandês |
---|---|
verde | groene |
e | en |
saudável | gezonde |
tão | zo |
fresco | vers |
delicioso | heerlijk |
PT Sopa de couve-flor com couve-flor assada
NL Bloembloemsoep met geroosterde bloemkool
PT Purê de batata com tofu defumado e couve savoy
NL Aardappelpuree met gerookte tofu en savooiekool
português | holandês |
---|---|
e | en |
PT É assim que você faz seu próprio falafel e pode transformá-lo em um sonho vegetariano junto com couve e um delicioso molho! Delicioso não apenas para embrulhos.
NL Zo maak je je eigen falafel en maak je er samen met boerenkool en een heerlijke dip een veggie droom van! Heerlijk, niet alleen voor wraps.
português | holandês |
---|---|
assim | zo |
faz | maak |
e | en |
sonho | droom |
PT Frigideira de couve branca com tofu defumado e batatas
NL Hartige witte kool pan met gerookte tofu en aardappelen
português | holandês |
---|---|
branca | witte |
e | en |
PT Com esta receita simples, você pode fazer uma bela panela de couve branca ♨ com tofu defumado e batatas em apenas 30 minutos! Um grande guisado de repolho branco também para crianças!
NL Met dit eenvoudige recept maak je in slechts 30 minuten een hartige witte kool pan ♨ met gerookte tofu en aardappelen! Een geweldige witte kool stoofpot ook voor kinderen!
português | holandês |
---|---|
receita | recept |
você | je |
panela | pan |
e | en |
minutos | minuten |
grande | geweldige |
crianças | kinderen |
PT Uma mistura colorida que as crianças gostam de ter em seus pratos: esta receita imperial de vegetais com purê de batata e ovo contém partes quase iguais de cenoura, brócolis e couve-flor
NL Een kleurrijke mix die kinderen graag op hun bord hebben: dit keizerlijke groenterecept met aardappelpuree en ei bevat ongeveer gelijke delen wortelen, broccoli en bloemkool
português | holandês |
---|---|
mistura | mix |
crianças | kinderen |
e | en |
ovo | ei |
PT Maultaschen vegan com crocante de trigo sarraceno e couve-lombarda
NL Vegan Maultaschen met boekweitcrunch en savooiekool
português | holandês |
---|---|
e | en |
PT Esses rápidos e deliciosos macarrões de queijo de couve-flor não são ótimos apenas para crianças. Podem ser preparados para um grande número de convidados sem muito esforço e no menor tempo possível e saciar até os mais famintos.
NL Deze snelle en heerlijke bloemkoolkaasnoedels zijn niet alleen geweldig voor kinderen. Ze kunnen zonder veel moeite en in de kortst mogelijke tijd worden voorbereid op een groot aantal gasten en zelfs de grootste honger stillen.
português | holandês |
---|---|
e | en |
crianças | kinderen |
convidados | gasten |
esforço | moeite |
tempo | tijd |
preparados | voorbereid |
PT O cartão-postal de Morges foi construído no século 13 a pedido de Luís de Saboia ? e é considerado um magnífico exemplo de uma típica fortaleza de Savoy
NL Het beeldmerk van Morges werd in de 13e eeuw gebouwd in opdracht van Ludwig von Savoyen en geldt als schoolvoorbeeld van een typische Carré Savoyard
português | holandês |
---|---|
foi | werd |
construído | gebouwd |
século | eeuw |
típica | typische |
PT O Royal Savoy em estilo art nouveau fica a poucos minutos a pé do Lago de Genebra, e encanta por sua vista panorâmica
NL Het jugendstilhotel Royal Savoy bevindt zich op een paar minuten lopen van het Meer van Genève en zal je bekoren met zijn indrukwekkende panorama
português | holandês |
---|---|
minutos | minuten |
lago | meer |
genebra | genève |
e | en |
PT Hotéis perto de Savoy Theatre, em Londres
NL Hotels in de buurt van St James's Park, Londen
Mostrando 12 de 12 traduções