NL Een takenlijst zorgt ervoor dat het team gefocust blijft op taken die moeten worden gecontroleerd, maar een verzameling stories zorgt ervoor dat het team gericht blijft op het oplossen van problemen voor echte gebruikers.
Traduzir "domeinvernieuwing zorgt ervoor" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "domeinvernieuwing zorgt ervoor" de holandês para português
Traduções de domeinvernieuwing zorgt ervoor
"domeinvernieuwing zorgt ervoor" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de holandês para português de domeinvernieuwing zorgt ervoor
holandês
português
PT Uma lista de afazeres mantém o foco da equipe nas tarefas que precisam ser realizadas, mas uma coleção de histórias mantém o foco da equipe em resolver problemas de usuários reais.
NL De lage, in het midden gemonteerde motor zorgt ervoor dat het gewicht niet vast komt te zitten op het voor- of achterwiel en zorgt voor balans en stabiliteit in bochten
PT O motor baixo montado no centro significa que o peso não fica preso na roda dianteira ou traseira e garante equilíbrio e estabilidade nas curvas
| holandês | português |
|---|---|
| midden | centro |
| motor | motor |
| gewicht | peso |
| en | e |
| balans | equilíbrio |
| stabiliteit | estabilidade |
| bochten | curvas |
NL Elk uur controleren zorgt ervoor dat jouw bedrijf nooit stilstaat en zorgt dat je blijft groeien.
PT Monitoramento contínuo da saúde de seu website manterá seus negócios funcionando e controlará o crescimento.
| holandês | português |
|---|---|
| bedrijf | negócios |
| en | e |
| groeien | crescimento |
NL Dit maakt LGs eigen AI Sound Pro-instelling een veel betere optie voor de meeste inhoud. Dit zorgt ervoor dat de versterker luide momenten opneemt en op de een of andere manier zorgt dat het geluid de kamer meer vult.
PT Isso torna a configuração AI Sound Pro da própria LG uma opção muito melhor para a maioria dos conteúdos. Isso amplificar a assumir momentos altos, bem como de alguma forma fazer o preenchimento de som o quarto mais.
| holandês | português |
|---|---|
| eigen | própria |
| ai | ai |
| optie | opção |
| inhoud | conteúdos |
| momenten | momentos |
| manier | forma |
| instelling | configuração |
NL Dit maakt LGs eigen AI Sound Pro-instelling een veel betere optie voor de meeste inhoud. Dit zorgt ervoor dat de versterker luide momenten opneemt en op de een of andere manier zorgt dat het geluid de kamer meer vult.
PT Isso torna a configuração AI Sound Pro da própria LG uma opção muito melhor para a maioria dos conteúdos. Isso amplificar a assumir momentos altos, bem como de alguma forma fazer o preenchimento de som o quarto mais.
| holandês | português |
|---|---|
| eigen | própria |
| ai | ai |
| optie | opção |
| inhoud | conteúdos |
| momenten | momentos |
| manier | forma |
| instelling | configuração |
NL Elk uur controleren zorgt ervoor dat jouw bedrijf nooit stilstaat en zorgt dat je blijft groeien.
PT Monitoramento contínuo da saúde de seu website manterá seus negócios funcionando e controlará o crescimento.
| holandês | português |
|---|---|
| bedrijf | negócios |
| en | e |
| groeien | crescimento |
NL De lage, in het midden gemonteerde motor zorgt ervoor dat het gewicht niet vast komt te zitten op het voor- of achterwiel en zorgt voor balans en stabiliteit in bochten
PT O motor baixo montado no centro significa que o peso não fica preso na roda dianteira ou traseira e garante equilíbrio e estabilidade nas curvas
| holandês | português |
|---|---|
| midden | centro |
| motor | motor |
| gewicht | peso |
| en | e |
| balans | equilíbrio |
| stabiliteit | estabilidade |
| bochten | curvas |
NL Opmerking: openbare containers zijn toegankelijk voor iedereen die de link kan vinden.Zorg ervoor dat u ervoor zorgt dat u de openbare machtigingen niet controleert als u uw container publiek niet wilt.
PT Nota: Os recipientes públicos são acessíveis a qualquer pessoa que possa encontrar o link.Por favor, tome cuidado para garantir que você não verifique as permissões públicas se não quiser seu público de contêiner.
| holandês | português |
|---|---|
| opmerking | nota |
| toegankelijk | acessíveis |
| link | link |
| kan | possa |
| zorg | cuidado |
| machtigingen | permissões |
| controleert | verifique |
| container | contêiner |
| wilt | quiser |
NL Zorg ervoor dat u overbodige, herhaalde en NULL-mechanismen in uw SPF-record verwijdert, die ook bijdragen tot de karakterlimiet. Dit zorgt ervoor dat uw record kort, bondig en geldig is.
PT Certifique-se de que remove mecanismos redundantes, repetidos, e NULL dentro do seu registo SPF, o que também acrescenta ao limite de caracteres. Isto assegura que o seu registo é curto, nítido, e válido.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| verwijdert | remove |
| record | registo |
| kort | curto |
| geldig | válido |
| mechanismen | mecanismos |
NL Als u ervoor kiest om deze richting op te gaan, ?is een subtiele, zachte beweging het beste?, zegt Hargrave. “Zo zorgt u ervoor dat de video niet teveel aandacht vraagt. Simpele, abstracte onderwerpen werken meestal het beste.”
PT Se você optar por seguir essa dica, “um movimento sutil e suave é o melhor”, diz Hargrave. “É essencial garantir que o vídeo não seja o centro das atenções. Assuntos simples e abstratos geralmente são as melhores opções.”
| holandês | português |
|---|---|
| kiest | optar |
| subtiele | sutil |
| zachte | suave |
| beweging | movimento |
| zegt | diz |
| video | vídeo |
| simpele | simples |
| onderwerpen | assuntos |
| meestal | geralmente |
NL Opmerking: openbare containers zijn toegankelijk voor iedereen die de link kan vinden.Zorg ervoor dat u ervoor zorgt dat u de openbare machtigingen niet controleert als u uw container publiek niet wilt.
PT Nota: Os recipientes públicos são acessíveis a qualquer pessoa que possa encontrar o link.Por favor, tome cuidado para garantir que você não verifique as permissões públicas se não quiser seu público de contêiner.
| holandês | português |
|---|---|
| opmerking | nota |
| toegankelijk | acessíveis |
| link | link |
| kan | possa |
| zorg | cuidado |
| machtigingen | permissões |
| controleert | verifique |
| container | contêiner |
| wilt | quiser |
NL We hebben al gezegd hoe Google uw SEO rating baseert op hoe functioneel uw site is, dus zorg ervoor dat u uw site doorloopt en ervoor zorgt dat er niets kapot is
PT Já mencionamos como o Google baseia sua classificação SEO no quão funcional é seu site, portanto não se esqueça de passar por seu site e garantir que nada seja quebrado
| holandês | português |
|---|---|
| functioneel | funcional |
| site | site |
| en | e |
NL De Powerbeats 4 heeft een oorhaak-stijl pasvorm, die ervoor zorgt dat ze op je oren blijven zitten als je aan het sporten bent en wordt geleverd met drie paar oordopjes om ervoor te zorgen dat ze goed in je oren blijven zitten
PT Os Powerbeats 4 têm um estilo de gancho de orelha que garante que eles permaneçam em suas orelhas quando você estiver se exercitando e vêm com três pares de pontas de orelha para garantir um ajuste apertado em suas orelhas
| holandês | português |
|---|---|
| pasvorm | ajuste |
| oren | orelhas |
| en | e |
| stijl | estilo |
| paar | pares |
NL De tweedelige configuratie zorgt voor een duidelijke scheiding tussen het middenbereik en de hoge tonen, terwijl de flexibele buitenlaag zorgt voor een krachtige basoutput
PT A configuração em duas partes cria uma separação entre os meios-tons e agudos, enquanto a camada externa flexível proporciona alta saída de graves
NL De tweedelige configuratie zorgt voor een duidelijke scheiding tussen het middenbereik en de hoge tonen, terwijl de flexibele buitenlaag zorgt voor een krachtige basoutput
PT A configuração em duas partes cria uma separação entre os meios-tons e agudos, enquanto a camada externa flexível proporciona alta saída de graves
NL Een open en verbonden structuur zorgt ervoor dat informatie eenvoudig uitgewisseld kan worden tussen iedereen binnen de organisatie.
PT Uma estrutura aberta e conectada permite que as informações fluam com liberdade entre todos na empresa.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| informatie | informações |
NL Het procesautomatiseringsplatform van Nintex maakt geïntegreerde, bedrijfskritieke procesautomatisering mogelijk op grote schaal en zorgt ervoor dat eenvoudige workflows van afzonderlijke departementen over het hele bedrijf worden uitgerold.
PT A plataforma de automatização de processos Nintex permite alcançar uma automatização de processos em grande escala, essencial e integrada, bem como implementar rapidamente fluxos de trabalho simplificados, de departamentos por toda a empresa.
| holandês | português |
|---|---|
| geïntegreerde | integrada |
| schaal | escala |
| en | e |
NL Een goed bedrijfslogo doet drie dingen: het vertelt potentiële klanten of het product bij hen past; het communiceert waar uw bedrijf voor staat en het zorgt ervoor dat uw merk onthouden wordt.
PT Um bom logo tem três funções: dizer aos potenciais clientes se o produto é certo para eles; comunicar o que você representa; fazer com que se lembrem da sua marca.
| holandês | português |
|---|---|
| klanten | clientes |
| potentiële | potenciais |
NL Een load-balancer helpt uw toepassingsschaal buiten slechts één server. Het zorgt ervoor dat elke back-end-server een gelijkmatige hoeveelheid verkeer ontvangt.
PT Um balanceador de carga ajudará sua escala de aplicativo além de apenas um servidor. Ele garantirá que cada servidor de back-end recebe uma quantidade par de tráfego.
| holandês | português |
|---|---|
| helpt | ajudar |
| buiten | além |
| server | servidor |
| verkeer | tráfego |
| ontvangt | recebe |
| load | carga |
NL U bevestigt vervolgens de migratie en zorgt ervoor dat alles aan uw normen werkt.
PT Em seguida, você confirmará a migração e garantirá que tudo esteja funcionando com seus padrões.
| holandês | português |
|---|---|
| migratie | migração |
| en | e |
| alles | tudo |
| normen | padrões |
NL Onze spullen werden vroeger nog gemaakt om lang mee te gaan. Nu wordt het gemaakt om slechts een paar jaar mee te gaan. Reparatie is groen. Het zorgt ervoor dat de spullen waarvan je houdt lang meegaan en uit de vuilstort blijven.
PT Nossos objetos costumavam ser concebidos para ter durabilidade. Hoje em dia, eles têm a durabilidade para apenas alguns anos. Reparar é um ato ecológico e mantém os objetos que você ama em uso e longe dos aterros sanitários.
| holandês | português |
|---|---|
| spullen | objetos |
| lang | longe |
| en | e |
| nu | hoje |
NL Sterke aanwezigheidsdetectie zorgt ervoor dat het de echte klant is die zijn biometrische monster aan het systeem voorlegt, en niet een aanvaller die zich als de betrokkene probeert voor te doen in een zogenaamde presentatieaanval.
PT Uma forte detecção de vivacidade garante que seja o cliente real a apresentar a sua amostra biométrica ao sistema, e não um atacante a tentar imitar o indivíduo no que é chamado um ataque de apresentação.
| holandês | português |
|---|---|
| sterke | forte |
| echte | real |
| klant | cliente |
| monster | amostra |
| en | e |
| aanvaller | atacante |
| probeert | tentar |
NL Ontdek hoe een AR-basis op maat ervoor zorgt dat een internationaal productiebedrijf zijn inkomsten verhoogt via diverse bedrijfsaciviteiten.
PT Saiba como uma base assente em realidade aumentada escalável está a ajudar uma empresa global de produção a aumentar a sua receita através de várias operações comerciais.
| holandês | português |
|---|---|
| internationaal | global |
| inkomsten | receita |
| verhoogt | aumentar |
| basis | base |
NL Ontdek hoe een AR-basis op maat ervoor zorgt dat een internationaal productiebedrijf meer inkomsten haalt uit diverse bedrijfsaciviteiten.
PT Saiba como uma base assente em realidade aumentada escalável está a ajudar uma empresa global de produção a aumentar a sua receita através de várias operações comerciais.
| holandês | português |
|---|---|
| internationaal | global |
| inkomsten | receita |
| basis | base |
| meer | aumentar |
NL JWT bescherming is standaard ingeschakeld. Het beveiligt het portaalverkeer en zorgt ervoor dat de gebruikers niet meer gegevens kunnen opvragen dan toegestaan.
PT A proteção JWT está habilitada por padrão. Ela protege o tráfego do portal e garante que os usuários não possam acessar mais dados do que o permitido.
| holandês | português |
|---|---|
| bescherming | proteção |
| standaard | padrão |
| beveiligt | protege |
| en | e |
| gebruikers | usuários |
| gegevens | dados |
| kunnen | possam |
| toegestaan | permitido |
NL Deze technologie beveiligt het portaalverkeer en zorgt ervoor dat gebruikers geen toegang hebben tot meer gegevens dan hun is toegestaan, wat essentieel is in het geval van een externe gebruikersuitnodiging.
PT Esta tecnologia protege o tráfego do portal e assegura que os usuários não possam acessar mais dados do que os permitidos, o que é crítico no caso de um convite externo para usuários.
| holandês | português |
|---|---|
| technologie | tecnologia |
| beveiligt | protege |
| en | e |
| gebruikers | usuários |
| meer | mais |
| gegevens | dados |
| toegestaan | permitidos |
| externe | externo |
NL Door Single Sign-On te kiezen in plaats van de klassieke authenticatie laat u ons geen van uw inloggegevens opslaan, maar u zorgt ervoor dat deze in plaats daarvan bij een van de vertrouwde wereldwijde authenticatieservices terechtkomt
PT Ao escolher o Login Único em vez da autenticação clássica, você não nos permite armazenar nenhum dos seus dados de login, garantindo assim um dos serviços de autenticação global confiável
| holandês | português |
|---|---|
| kiezen | escolher |
| authenticatie | autenticação |
| laat | permite |
| opslaan | armazenar |
| vertrouwde | confiável |
| wereldwijde | global |
NL JWT-beveiliging is standaard ingeschakeld. Het beveiligt het portaalverkeer en zorgt ervoor dat gebruikers geen toegang krijgen tot meer gegevens dan toegestaan.
PT A proteção JWT está habilitada por padrão. Ela protege o tráfego do portal e garante que os usuários não possam acessar mais dados do que o permitido.
| holandês | português |
|---|---|
| standaard | padrão |
| beveiligt | protege |
| en | e |
| gebruikers | usuários |
| meer | mais |
| gegevens | dados |
| toegestaan | permitido |
| beveiliging | proteção |
NL Dit zorgt ervoor dat gegevens die zijn verzonden vanaf de webbrowser van uw website bezoeker naar de server privé blijft
PT Isso garante que todos os dados enviados do navegador da Web do seu site para o servidor permaneça privado
| holandês | português |
|---|---|
| verzonden | enviados |
| blijft | permaneça |
NL De DNF bijwerken zorgt ervoor dat u de installaties, updates en specifieke pakketten van RPM-gebaseerde Linux-besturingssystemen verwijdert.
PT A atualização do DNF irá garantir que você remova as instalações, atualizações e pacotes específicos de sistemas operacionais Linux baseados em RPM.
| holandês | português |
|---|---|
| installaties | instalações |
| en | e |
| specifieke | específicos |
| pakketten | pacotes |
| u | você |
| gebaseerde | baseados |
NL Via Tableau Catalog en Prep Conductor zorgt Tableau Data Management ervoor dat je organisatie consistent de juiste data bij de juiste mensen zet.
PT Com o Tableau Catalog e o Tableau Prep Conductor, o Tableau Data Management garante que sua organização sempre disponibilize os dados certos para as pessoas certas.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| mensen | pessoas |
| tableau | tableau |
| je | sua |
NL Er is op dit moment geen eenvoudige iMessage-client beschikbaar op Android; Apple zorgt ervoor dat de iMessage-ervaring wordt beschermd. We hebben echter een gids om u te helpen bij het migreren van iMessages naar Android . Reik uit als je vastloopt!
PT Não há um cliente simples do iMessage disponível no Android neste momento; A Apple cuida para proteger a experiência do iMessage. No entanto, temos um guia para ajudá-lo a migrar o iMessages para o Android . Estenda a mão se você ficar preso!
| holandês | português |
|---|---|
| beschikbaar | disponível |
| android | android |
| beschermd | proteger |
| gids | guia |
| migreren | migrar |
| client | cliente |
| apple | apple |
| ervaring | experiência |
NL Dit mechanisme zorgt ervoor dat er toestemming van de gebruiker is voor toegang tot die bestanden en beschermt tegen malafide programma's of malware die deze benadert.
PT Esse mecanismo garante que haja o consentimento do usuário para que esses arquivos sejam acessados e protege contra programas mal-intencionados ou malware que os acessem.
| holandês | português |
|---|---|
| mechanisme | mecanismo |
| toestemming | consentimento |
| gebruiker | usuário |
| toegang | acessem |
| bestanden | arquivos |
| en | e |
| beschermt | protege |
| programma | programas |
| malware | malware |
NL Als u een "Mijn fotostream" -album wilt bekijken, zorgt u ervoor dat "Mijn fotostream" is ingeschakeld in Settings .
PT Para ver um álbum "Meu fluxo de fotos", verifique se "Meu fluxo de fotos" está ativado em " Settings .
| holandês | português |
|---|---|
| als | se |
| ingeschakeld | ativado |
| album | álbum |
| settings | settings |
NL Om uw klanten dit niveau aan prestaties en beveiliging te bieden en een krachtige online aanwezigheid te ontwikkelen, moet u zorgvuldig een betrouwbare hostingservice kiezen, want deze zorgt ervoor dat uw site online is en anderen er toegang toe hebben.
PT Esta prática inclui tanto a monitorização dos servidores em tempo real para detetar possíveis falhas como uma análise a curto e longo prazo do desempenho da infraestrutura.
| holandês | português |
|---|---|
| prestaties | desempenho |
| en | e |
NL De "hot-swappable"-functionaliteit zorgt ervoor dat disks zonder serviceonderbreking kunnen worden veranderd of toegevoegd. U weet dus zeker dat uw apparatuur permanent operationeel blijft.
PT A funcionalidade hot swap ou de "troca a quente" responde às necessidades de substituição ou de adição de discos sem que nenhuma interrupção do serviço ocorra. Desta forma, terá a garantia de uma manutenção operacional permanente.
| holandês | português |
|---|---|
| of | ou |
| permanent | permanente |
| operationeel | operacional |
| functionaliteit | funcionalidade |
NL Realiseer een volledige afscherming – van opslag tot verzamelen en visualiseren – door onze geavanceerde opties in te schakelen. Dit zorgt ervoor dat uw logmanagementoplossing conform de strengste beveiligingseisen is.
PT Usufrua de um isolamento total durante o armazenamento, a recolha e a visualização com as nossas opções avançadas para responder aos requisitos de segurança mais rigorosos.
| holandês | português |
|---|---|
| opslag | armazenamento |
| en | e |
| geavanceerde | avançadas |
| opties | opções |
NL Met IaaS huurt u een fysieke infrastructuur zonder u zorgen te maken over het beheer van het materieel of de virtualisatielaag: uw leverancier zorgt ervoor
PT Com o IaaS, pode alugar uma infraestrutura sem ter de se preocupar com a sua gestão de hardware ou a sua camada de virtualização: o seu fornecedor trata disso
| holandês | português |
|---|---|
| infrastructuur | infraestrutura |
| zonder | sem |
| zorgen | preocupar |
| beheer | gestão |
| of | ou |
| leverancier | fornecedor |
NL De 11T Pro zorgt ervoor dat alles er veel netter uitziet, hoewel de rand van dat camera-uitsteeksel niet bijzonder robuust is en binnen een week na gebruik is geschaafd.
PT O 11T Pro mantém as coisas com uma aparência muito mais organizada, embora a borda da protuberância da câmera não seja particularmente robusta e tenha se desgastado em uma semana de uso.
| holandês | português |
|---|---|
| uitziet | aparência |
| rand | borda |
| robuust | robusta |
| en | e |
| week | semana |
| gebruik | uso |
| camera | câmera |
NL Het mooie compacte ontwerp zorgt ervoor dat de Beam subtiel onder je tv kan zitten - tenzij je een van die bijzonder laaghangende modellen hebt - en de zachte rondingen rond de randen maken het een geweldige aanvulling op elke woonkamer of slaapkamer
PT O adorável design compacto permite que o Beam se posicione sutilmente sob sua TV - a menos que você tenha um daqueles modelos particularmente baixos - e as curvas suaves nas bordas o tornam um ótimo complemento para qualquer sala de estar ou quarto
| holandês | português |
|---|---|
| mooie | adorável |
| compacte | compacto |
| tenzij | a menos que |
| en | e |
| zachte | suaves |
| randen | bordas |
| aanvulling | complemento |
| geweldige | ótimo |
NL Dit zorgt ervoor dat, ondanks de agressieve benadering van de set, fotos er altijd perfect uitgebalanceerd uitzien
PT Isso garante que, apesar da abordagem agressiva do conjunto, as imagens sempre parecem perfeitamente equilibradas
| holandês | português |
|---|---|
| ondanks | apesar |
| benadering | abordagem |
| set | conjunto |
| fotos | imagens |
| perfect | perfeitamente |
NL Stuart sprak met de oprichter en CEO Trustpilot over het belang van online beoordelingen van klanten, hoe zijn bedrijf ervoor zorgt dat de beoordelingen echt zijn en om enkele tips te krijgen om neprecensies boven echt te herkennen.
PT Stuart conversou com o fundador e CEO Trustpilot sobre a importância das avaliações de clientes online, como sua empresa garante que as avaliações sejam reais e para obter algumas dicas para identificar avaliações falsas em vez de reais.
| holandês | português |
|---|---|
| oprichter | fundador |
| en | e |
| ceo | ceo |
| belang | importância |
| online | online |
| beoordelingen | avaliações |
| klanten | clientes |
| enkele | algumas |
| tips | dicas |
| herkennen | identificar |
| echt | reais |
NL Panasonic wil zich onderscheiden door de geluidskwaliteit te verbeteren en de geïntegreerde soundbar zorgt ervoor dat deze tv geweldig klinkt, maar een beetje dikker is dan sommige rivalen.
PT A Panasonic está procurando se diferenciar aumentando a qualidade do som e a barra de som integrada significa que esta TV tem um som ótimo, mas é um pouco mais espesso do que alguns rivais.
| holandês | português |
|---|---|
| onderscheiden | diferenciar |
| en | e |
| geïntegreerde | integrada |
| soundbar | barra de som |
| panasonic | panasonic |
| geweldig | ótimo |
NL Details zijn fantastisch en duidelijk, subtiele elementen op de achtergrond zijn hoorbaar en de strakke respons zorgt ervoor dat ze erg pittig en echt op de bal aanvoelen
PT Os detalhes são soberbos e claros, os elementos sutis no fundo são audíveis e a resposta precisa os faz sentir muito rápidos e realmente atentos
| holandês | português |
|---|---|
| details | detalhes |
| en | e |
| duidelijk | claros |
| elementen | elementos |
| achtergrond | fundo |
| respons | resposta |
NL Beheer minder, doe meer. Als je een tool toepast die zorgt voor het beheer van alle belangrijke taken en projecten op het werk, zorg je ervoor dat je meer tijd hebt om te besteden aan wat echt belangrijk is.
PT Gerencie menos, faça mais. Adotar uma ferramenta que cuida do gerenciamento de todas as tarefas e projetos importantes no trabalho garantirá que você tenha mais tempo para gastar com o que realmente importa.
| holandês | português |
|---|---|
| minder | menos |
| meer | mais |
| en | e |
| besteden | gastar |
| echt | realmente |
NL Dit zorgt ervoor dat je account veilig blijft, zelfs wanneer je wachtwoord in verkeerde handen valt.
PT Isso garante que sua conta permaneça segura, mesmo que sua senha caia nas mãos erradas.
| holandês | português |
|---|---|
| account | conta |
| veilig | segura |
| blijft | permaneça |
| zelfs | mesmo |
| wachtwoord | senha |
| verkeerde | erradas |
| handen | mãos |
| je | sua |
NL Een wekelijkse blog van je leidinggevenden en collega's zorgt ervoor dat iedereen op de hoogte blijft.
PT Um post mensal de seus líderes e colegas é apenas o que você precisa para manter todos informados.
| holandês | português |
|---|---|
| leidinggevenden | líderes |
| en | e |
| op de hoogte | informados |
NL Er is op dit moment geen eenvoudige iMessage-client beschikbaar op Android; Apple zorgt ervoor dat de iMessage-ervaring wordt beschermd. We hebben echter een gids om u te helpen bij het migreren van iMessages naar Android . Reik uit als je vastloopt!
PT Não há um cliente simples do iMessage disponível no Android neste momento; A Apple cuida para proteger a experiência do iMessage. No entanto, temos um guia para ajudá-lo a migrar o iMessages para o Android . Estenda a mão se você ficar preso!
| holandês | português |
|---|---|
| beschikbaar | disponível |
| android | android |
| beschermd | proteger |
| gids | guia |
| migreren | migrar |
| client | cliente |
| apple | apple |
| ervaring | experiência |
NL Dat wil niet zeggen dat deze gegevens nutteloos zijn: het is een ander bewijs om aan te tonen dat een compleet gedrukte record van een andere bron correct is en dat wetshandhaving ervoor zorgt dat providers dit voor dit doel doen.
PT Isso não quer dizer que esses dados sejam inúteis: é outro ponto de prova para demonstrar que um registro completo e impresso de outra fonte é preciso, e a aplicação da lei tende a exigir que os provedores forneçam-no para essa finalidade.
| holandês | português |
|---|---|
| wil | quer |
| bewijs | prova |
| tonen | demonstrar |
| compleet | completo |
| bron | fonte |
| en | e |
| providers | provedores |
| doel | finalidade |
NL Ieder uur controleren zorgt ervoor dat jouw bedrijf nooit meer stil komt te staan.
PT O monitoramento contínuo da saúde de seu website irá manter seus negócios funcionando.
| holandês | português |
|---|---|
| controleren | monitoramento |
| bedrijf | negócios |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
zorgt ervoor ervoor zorgt bedrijf ervoor zorgt zendesk zorgt ervoor afstand zorgt ervoor maat ervoor zorgt powerdmarc zorgt ervoor doel zorgt ervoor prijs zorgt ervoor komoot zorgt ervoor dmarc zorgt ervoor alles zorgt ervoor apple zorgt ervoor zorgt komoot ervoor aanpak zorgt ervoor klant zorgt ervoor team zorgt ervoor tableau mobile zorgt ervoor functionaliteit zorgt ervoor shopify zorgt ervoor hij zorgt ervoor zorgt keeper ervoor com zorgt ervoor keeper zorgt ervoor zorgt gegevens zorgt daarom zorgt html sjabloon zorgt wanneer zorgt maat zorgt amplexor team zorgt merk zorgt bovendien zorgt tegelijkertijd zorgt zorgt echter com zorgt gezondheid zorgt rest zorgt fusie zorgt land zorgt cloudflare zorgt aanpak zorgt zendesk zorgt zorgt meteen jij zorgt zorgt ar snelle implementatie zorgt servers zorgt productie zorgt daarnaast zorgtTraduzir domeinvernieuwing zorgt ervoor para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe