Traduzir "bieden een maanden" para português

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bieden een maanden" de holandês para português

Traduções de bieden een maanden

"bieden een maanden" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:

bieden a ajudar as através base com da dados das do dos e ele eles eles oferecem em esses este está fazer fornecem fornecemos fornecendo fornecer gama garantir hospedagem isso no o que oferece oferecem oferecemos oferecendo oferecer para permite plataforma por produtos proporcionar que recursos segurança seguro serviço serviços seu sistema site sobre sua suporte são tem uma usar uso variedade é
een 1 2 a ainda algumas alguns alta alto além além de ambos anos ao ao usar apenas aplicativo aqui as assim até bastante bem boa bom cada cada um caixa casa chegar cliente com com a como completo conjunto conta controle criar da dados das de depois depois de deve dia diferente diferentes dispositivo do do que dois domínio dos duas e e a ele em em vez de embora empresa enquanto entrada entre então equipe escolha escolher espaço essa esse esta estar este estiver está excelente exemplo existem faz fazer foi for forma full fácil geral google grande incluindo isso isso é lhe lo local luz maior mais mais de maneira mas meio melhor menor menos mesmo muitas muito muitos na nas no nome nos nossa nosso nossos não não é nós número o o que o seu obter oferece onde organização os ou outra outro outros par para para a para o parte pela pelo pequeno permite pessoa pessoas por por exemplo portanto possui pouco precisa precisa de preço primeira pro problema página quais qual qualidade qualquer quando quase que que é quem quer recursos se segurança seja sem sempre sendo seo ser serviço será seu seus simples site sob sobre som sua suas superior são série tamanho também tanto tem tempo tenha ter tiver todos todos os trabalho três tudo têm um um pouco uma usando usar use uso usuário vai ver versão vez vezes você você está você pode várias vários website à às áudio é é um é uma única único
maanden 1 a agora ainda algumas ano anos antes aos aqui as até cada com como da dados data de depois depois de deve deveria dias disponíveis disponível do do que durante e ele eles em em vez de então esses esta este está estão fazendo fazer foi horas informações isso mais mas meses mesmo minutos muito mês nosso novo não o o que o que é obtenha obter ou para período pode pode ser podem poderá por por mês porque qual qualquer quando que recursos se sem ser será seu seus sua suas são também tem tempo ter terá todas todo todos uma vai ver vez vezes vida você pode é é um é uma

Tradução de holandês para português de bieden een maanden

holandês
português

NL "OMG! Heel erg bedankt! Ik had al mijn foto's van mijn zoon voor de laatste 4 maanden en nu hij nog maar 10 maanden is, is 4 maanden een groot probleem

PT "AMD! Muito obrigado! Eu tive todas as minhas fotos do meu filho nos últimos 4 meses, e ele sendo apenas 10 meses agora, 4 meses é um grande negócio

holandêsportuguês
fotofotos
maandenmeses
ene
grootgrande
laatsteúltimos

NL "OMG! Heel erg bedankt! Ik had al mijn foto's van mijn zoon voor de laatste 4 maanden en nu hij nog maar 10 maanden is, is 4 maanden een groot probleem

PT "AMD! Muito obrigado! Eu tive todas as minhas fotos do meu filho nos últimos 4 meses, e ele sendo apenas 10 meses agora, 4 meses é um grande negócio

holandêsportuguês
fotofotos
maandenmeses
ene
grootgrande
laatsteúltimos

NL Small is ontworpen voor maximaal twee maanden, medium voor twee tot vier maanden, groot voor vier tot zes maanden - maar dit hangt af van je baby

PT Pequeno é projetado para até dois meses, médio para dois a quatro meses, grande para quatro a seis meses - mas isso vai depender do seu bebê

holandêsportuguês
ontworpenprojetado
maandenmeses
mediummédio
jeseu
babybebê

NL Small is ontworpen voor maximaal twee maanden, medium voor twee tot vier maanden, groot voor vier tot zes maanden - maar dit hangt af van je baby

PT Pequeno é projetado para até dois meses, médio para dois a quatro meses, grande para quatro a seis meses - mas isso vai depender do seu bebê

holandêsportuguês
ontworpenprojetado
maandenmeses
mediummédio
jeseu
babybebê

NL 12 maanden / jaarlijkse betaling 12 maanden / maandelijkse betaling 3 maanden

PT 12 meses / pagamento anual 12 meses / pagamento mensal 3 meses

holandêsportuguês
maandenmeses
jaarlijkseanual
betalingpagamento
maandelijksemensal

NL Prijzen beginnen vanaf $ 12,95 / £ 9,63 voor een maand, maar Pocket-lint-lezers kunnen 49 procent korting krijgen op een abonnement van 12 maanden met drie maanden gratis voor $ 6,67 en £ 4,96 per maand.

PT Os preços começam em $ 12,95 / £ 9,63 por um mês, mas os leitores Pocket-lint podem obter 49% de desconto em um plano de 12 meses com três meses grátis por $ 6,67 e £ 4,96 por mês.

holandêsportuguês
kortingdesconto
krijgenobter
abonnementplano
gratisgrátis
ene
lezersleitores

NL Verwissel gewoon de lege voor een volle en laat hem dan op zijn plaats totdat die leeg is over een paar maanden - ja, maanden - en verwissel ze weer terug.

PT Simplesmente troque o vazio por um cheio e deixe-o no lugar até que se esgote por alguns meses - sim, meses - e troque-os novamente.

holandêsportuguês
gewoonsimplesmente
ene
laatdeixe
plaatslugar
leegvazio
maandenmeses

NL Je krijgt veel opslagruimte voor apps, games en het bestandsafval dat zich ophoopt na maanden en maanden gebruik van een pc

PT Você obtém muito espaço de armazenamento para aplicativos, jogos e os detritos de arquivo que se acumulam após meses e meses de uso de um PC

holandêsportuguês
opslagruimteespaço de armazenamento
gamesjogos
ene
maandenmeses
naapós

NL Zoals alle grote triple-A-titels van vandaag, vooral degene die gedurende een periode van maanden regelmatig online worden gespeeld, zal het de komende maanden worden aangepast en gepromoot

PT Como todos os grandes títulos AAA de hoje, especialmente aqueles que são regularmente jogados online por um período de meses, ele será ajustado e cutucado nos próximos meses

holandêsportuguês
grotegrandes
vandaaghoje
vooralespecialmente
periodeperíodo
maandenmeses
regelmatigregularmente
onlineonline
aangepastajustado
titelstítulos

NL Als een Free-site 3 maanden inactief is, schorten we de site op. Als de site na 6 maanden inactief blijft, verwijderen we de site.

PT Se um site fica inativo por três meses, ele vai ser suspenso. Se o site continuar inativo por seis meses, ele vai ser excluído.

holandêsportuguês
alsse
maandenmeses
sitesite

NL Zoals alle grote triple-A-titels van vandaag, vooral degene die gedurende een periode van maanden regelmatig online worden gespeeld, zal het de komende maanden worden aangepast en gepromoot

PT Como todos os grandes títulos AAA de hoje, especialmente aqueles que são regularmente jogados online por um período de meses, ele será ajustado e cutucado nos próximos meses

holandêsportuguês
grotegrandes
vandaaghoje
vooralespecialmente
periodeperíodo
maandenmeses
regelmatigregularmente
onlineonline
aangepastajustado
titelstítulos

NL Tijdens de warmere maanden kun je op de meeste plaatsen zeker fietsen en wandelen, maar in de koelere maanden raden we je aan om wat meer te betalen en een fatsoenlijke hostellocatie te krijgen

PT Durante os meses mais quentes você certamente pode andar de bicicleta e caminhar pela maioria dos lugares, mas nos meses mais frios sugerimos pagar um pouco mais e conseguir uma localização decente para o albergue

NL Afhankelijk van het soort oplossing zijn er meerdere verlengingsperiodes mogelijk: 1 maand, 3 maanden, 6 maanden, 1 jaar..

PT Em função do tipo de serviço, estão disponíveis várias frequências de renovação: 1 mês, 3 meses, 6 meses, 1 ano..

holandêsportuguês
jaarano

NL Je partner kan bijvoorbeeld al na drie maanden daten klaar zijn om 'ik hou van jou' te zeggen, terwijl je misschien vier maanden of langer nodig hebt om zulke gevoelens te ontwikkelen.

PT Por exemplo: o parceiro pode estar pronto para dizer “eu te amo” após cerca de três meses de relacionamento. Você, por outro lado, pode precisar de quatro meses ou até mais para desenvolver tais sentimentos.

holandêsportuguês
partnerparceiro
klaarpronto
ikeu
ofou
zulketais
gevoelenssentimentos
ontwikkelendesenvolver

NL Dat betekent dat je de Galaxy S21 kunt krijgen vanaf £ 29,50 per maand gedurende zes maanden met onbeperkte data, waarna het voor de rest van de deal van 24 maanden terugkeert naar de normale kosten van £ 59 per maand

PT Isso significa que você pode obter o Galaxy S21 a partir de £ 29,50 por mês durante seis meses com dados ilimitados, quando será revertido para o custo normal de £ 59 por mês pelo restante do negócio de 24 meses

holandêsportuguês
onbeperkteilimitados
restrestante
dealnegócio
normalenormal
kostencusto

NL Daarmee bedoelen we dunheid: omdat deze handset veel slanker is dan, nou ja, vrijwel alles wat we al maanden en maanden hebben gebruikt

PT O que queremos dizer é magreza: porque este aparelho é muito mais fino do que qualquer coisa que usamos por meses e meses

holandêsportuguês
maandenmeses
ene
wequeremos

NL "En ik denk dat het spijtig genoeg maanden en maanden bij ons zal blijven, zeker tot het einde van dit kalenderjaar en tot in het volgende kalenderjaar.

PT "E eu acho que lamentavelmente vai ficar conosco por meses e meses, definitivamente até o final deste ano civil e no próximo ano civil.

holandêsportuguês
ene
ikeu
denkacho
maandenmeses
eindefinal

NL Hiermee kunt u kiezen tussen niets sparen, 3 maanden sparen, 18 maanden sparen en voor altijd sparen

PT Isso permitirá que você escolha entre economizar nada, economizar por 3 meses, economizar por 18 meses e economizar para sempre

holandêsportuguês
kiezenescolha
nietsnada
spareneconomizar
ene
uvocê

NL 3 maanden 12 maanden / jaarlijkse betaling

PT 3 meses 12 meses / pagamento anual

holandêsportuguês
maandenmeses
jaarlijkseanual
betalingpagamento

NL 12 maanden / jaarlijkse betaling 12 maanden / maandelijkse betaling

PT 12 meses / pagamento anual 12 meses / pagamento mensal

holandêsportuguês
maandenmeses
jaarlijkseanual
betalingpagamento
maandelijksemensal

NL Is het mogelijk om dit allemaal te leren in 3 maanden (Parttime) of 6 maanden (Fulltime)?

PT É possível aprender tudo isso em 3 meses (tempo integral) ou 6 meses (meio período)?

holandêsportuguês
mogelijkpossível
allemaaltudo
lerenaprender
maandenmeses
ofou

NL Afhankelijk van het soort oplossing zijn er meerdere verlengingsperiodes mogelijk: 1 maand, 3 maanden, 6 maanden, 1 jaar..

PT Em função do tipo de serviço, estão disponíveis várias frequências de renovação: 1 mês, 3 meses, 6 meses, 1 ano..

holandêsportuguês
jaarano

NL Daarmee bedoelen we dunheid: omdat deze handset veel slanker is dan, nou ja, vrijwel alles wat we al maanden en maanden hebben gebruikt

PT O que queremos dizer é magreza: porque este aparelho é muito mais fino do que qualquer coisa que usamos por meses e meses

holandêsportuguês
maandenmeses
ene
wequeremos

NL 12 maanden / jaarlijkse betaling 12 maanden / maandelijkse betaling

PT 12 meses / pagamento anual 12 meses / pagamento mensal

holandêsportuguês
maandenmeses
jaarlijkseanual
betalingpagamento
maandelijksemensal

NL Arlo beweert dat de batterijen van de camera tot drie maanden meegaan als je LTE gebruikt, en tot acht maanden als je wifi gebruikt – maar dat hangt natuurlijk allemaal af van hoe vaak de camera wordt geactiveerd

PT Arlo afirma que as baterias da câmera durarão até três meses se você estiver usando LTE, e até oito meses se estiver usando Wi-Fi - mas isso depende da frequência com que a câmera é ativada, é claro

holandêsportuguês
arloarlo
batterijenbaterias
cameracâmera
maandenmeses
gebruiktusando
ene
wifiwi-fi
natuurlijkclaro
geactiveerdativada

NL Algemene regel: op verzoek van reseller/partner/klant kunnen licenties/abonnementen van langer dan 12 maanden, maar niet langer dan 24 maanden, worden verkocht.

PT Regra geral: mediante solicitação do revendedor/parceiro/cliente, é possível vender licenças/assinaturas com contratos mais longos do que 12 meses, mas que não podem exceder 24 meses.

holandêsportuguês
algemenegeral
regelregra
verzoeksolicitação
partnerparceiro
klantcliente
licentieslicenças
abonnementenassinaturas
verkochtvender

NL "En ik denk dat het spijtig genoeg maanden en maanden bij ons zal blijven, zeker tot het einde van dit kalenderjaar en tot in het volgende kalenderjaar.

PT "E eu acho que lamentavelmente vai ficar conosco por meses e meses, definitivamente até o final deste ano civil e no próximo ano civil.

holandêsportuguês
ene
ikeu
denkacho
maandenmeses
eindefinal

NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.

PT Rescisão. Rescisão. A SurveyMonkey poderá encerrar qualquer conta gratuita da Wufoo que não enviar formulários por seis meses ou que não for acessada por seis meses.

NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.

PT Rescisão. Rescisão. A SurveyMonkey poderá encerrar qualquer conta gratuita da Wufoo que não enviar formulários por seis meses ou que não for acessada por seis meses.

NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.

PT Rescisão. Rescisão. A SurveyMonkey poderá encerrar qualquer conta gratuita da Wufoo que não enviar formulários por seis meses ou que não for acessada por seis meses.

NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.

PT Rescisão. Rescisão. A SurveyMonkey poderá encerrar qualquer conta gratuita da Wufoo que não enviar formulários por seis meses ou que não for acessada por seis meses.

NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.

PT Rescisão. Rescisão. A SurveyMonkey poderá encerrar qualquer conta gratuita da Wufoo que não enviar formulários por seis meses ou que não for acessada por seis meses.

NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.

PT Rescisão. Rescisão. A SurveyMonkey poderá encerrar qualquer conta gratuita da Wufoo que não enviar formulários por seis meses ou que não for acessada por seis meses.

NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.

PT Rescisão. Rescisão. A SurveyMonkey poderá encerrar qualquer conta gratuita da Wufoo que não enviar formulários por seis meses ou que não for acessada por seis meses.

NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.

PT Rescisão. Rescisão. A SurveyMonkey poderá encerrar qualquer conta gratuita da Wufoo que não enviar formulários por seis meses ou que não for acessada por seis meses.

NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.

PT Rescisão. Rescisão. A SurveyMonkey poderá encerrar qualquer conta gratuita da Wufoo que não enviar formulários por seis meses ou que não for acessada por seis meses.

NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.

PT Rescisão. Rescisão. A SurveyMonkey poderá encerrar qualquer conta gratuita da Wufoo que não enviar formulários por seis meses ou que não for acessada por seis meses.

NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.

PT Rescisão. Rescisão. A SurveyMonkey poderá encerrar qualquer conta gratuita da Wufoo que não enviar formulários por seis meses ou que não for acessada por seis meses.

NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.

PT Rescisão. Rescisão. A SurveyMonkey poderá encerrar qualquer conta gratuita da Wufoo que não enviar formulários por seis meses ou que não for acessada por seis meses.

NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.

PT Rescisão. Rescisão. A SurveyMonkey poderá encerrar qualquer conta gratuita da Wufoo que não enviar formulários por seis meses ou que não for acessada por seis meses.

NL En het biedt twee maanden gratis als u ervoor kiest om cumulatief te betalen voor 10-maanden

PT E oferece dois meses grátis se você optar por pagar cumulativamente por 10 meses

NL We presenteren plannen voor een verbeterd, sneller en modern ogend Skype, met minder fouten. We hebben goed geluisterd naar je feedback, en hieronder zie je een aantal hoogtepunten van wat we je de komende paar maanden willen bieden.

PT Apresentamos planos para um Skype melhorado, mais rápido, mais estável e com um aspeto mais moderno. Temos analisado atentamente o seu feedback. Abaixo, pode encontrar alguns dos destaques que pretendemos disponibilizar nos próximos meses.

NL Op veel inhoudspaginas bieden we links naar gerelateerde inhoud om een betere gebruikerservaring te bieden door gemakkelijke toegang te bieden tot andere inhoud die van belang kan zijn.

PT Em muitas páginas de conteúdo, fornecemos links para conteúdo relacionado para fornecer uma melhor experiência do usuário, fornecendo acesso fácil a outros conteúdos que podem ser de seu interesse.

holandêsportuguês
linkslinks
gerelateerderelacionado
beteremelhor
gemakkelijkefácil
toegangacesso
belanginteresse
kanpodem

NL Op veel inhoudspaginas bieden we links naar gerelateerde inhoud om een betere gebruikerservaring te bieden door gemakkelijke toegang te bieden tot andere inhoud die van belang kan zijn.

PT Em muitas páginas de conteúdo, fornecemos links para conteúdo relacionado para fornecer uma melhor experiência do usuário, fornecendo acesso fácil a outros conteúdos que podem ser de seu interesse.

holandêsportuguês
linkslinks
gerelateerderelacionado
beteremelhor
gemakkelijkefácil
toegangacesso
belanginteresse
kanpodem

NL Om de overgang van Server of Data Center naar Cloud eenvoudiger te maken, bieden we bestaande klanten met meer dan 1001 gebruikers een korting aan die voor 12 of 24 maanden vaststaat wanneer zij gaan migreren.

PT Para ajudar a facilitar a transição do servidor ou do Data Center para a nuvem, estamos oferecendo aos clientes atuais com mais de 1.001 usuários um desconto fixo ao realizar a migração que pode ser utilizado em até 12 ou 24 meses.

holandêsportuguês
overgangtransição
serverservidor
centercenter
cloudnuvem
makenrealizar

NL Als je een bestaande Server- of Data Center-klant bent, bieden we ook gratis Cloud-migratieproefperiodes die overeenkomen met de resterende duur van je onderhoud/abonnement (tot 12 maanden) en niveau (tot 10.000)

PT Se você é cliente do Data Center ou do servidor, a gente também oferece avaliações gratuitas de migração na nuvem que correspondem à duração restante da manutenção/assinatura (até 12 meses) e ao nível (até 10.000)

holandêsportuguês
ofou
biedenoferece
gratisgratuitas
resterenderestante
duurduração
onderhoudmanutenção
abonnementassinatura
ene
niveaunível
jevocê
klantcliente
centercenter
serverservidor
cloudnuvem

NL Ja, wij bieden onze serverklanten een loyaliteitskorting voor abonnementen van 12 of 24 maanden wanneer ze naar Data Center migreren. Zie Loyaliteitskortingen voor Data Center voor volledige details en de voorwaarden.

PT Sim! A gente oferece a clientes existentes do servidor um desconto de lealdade para assinaturas de 12 ou 24 meses quando eles migram para o Data Center. Para informações completas sobre elegibilidade, consulte Descontos de lealdade do Data Center.

holandêsportuguês
abonnementenassinaturas
centercenter
volledigecompletas
zieconsulte

NL Om de overgang van Server of Data Center naar Cloud eenvoudiger te maken, bieden we bestaande klanten met meer dan 1001 gebruikers een korting aan die voor 12 of 24 maanden vaststaat wanneer zij gaan migreren.

PT Para ajudar a facilitar a transição do servidor ou do Data Center para a nuvem, estamos oferecendo aos clientes atuais com mais de 1.001 usuários um desconto fixo ao realizar a migração que pode ser utilizado em até 12 ou 24 meses.

holandêsportuguês
overgangtransição
serverservidor
centercenter
cloudnuvem
makenrealizar

NL Al maanden wachtte Diggy in het asiel op een goed tehuis en Dan wou hem dat met veel plezier bieden

PT Diggy estava no abrigo havia meses à espera de um lar definitivo e Dan estava ansioso para tornar isso realidade

NL Klantervaring: Kampioenen bieden hun klanten superieure ervaringen. Ze verminderen de inspanningen van klanten, bieden ervaringen die meer als gesprekken aanvoelen en bieden hun klanten meer kanalen dan hun tegenhangers.

PT Experiência do cliente. Os campeões proporcionam experiências superiores aos clientes. Eles reduzem os esforços dos clientes, podem fornecer experiências mais conversacionais e interagem em mais canais do que seus concorrentes.

holandêsportuguês
klantervaringexperiência do cliente
inspanningenesforços
ene
kanalencanais

Mostrando 50 de 50 traduções