NL (Pocket-lint) - Het is weer die tijd van het jaar waarin het team hier bij Pocket-lint zich klaarmaakt voor onze jaarlijkse Pocket-lint Awards , in samenwerking met EE .
Traduzir "pocket lint lezers kunnen procent" para português
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "pocket lint lezers kunnen procent" de holandês para português
Traduções de pocket lint lezers kunnen procent
"pocket lint lezers kunnen procent" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases português:
Tradução de holandês para português de pocket lint lezers kunnen procent
holandês
português
PT (Pocket-lint) - É essa época do ano novamente em que a equipe aqui da Pocket-lint está se preparando para o nosso prêmio anual Pocket-lint , em associação com a EE .
| holandês | português |
|---|---|
| team | equipe |
| samenwerking | associação |
NL Uitgevoerd in juni 2021 op alle vaste medewerkers van Pocket-lint en elke freelancer die tussen 4 mei 2020 - 4 mei 2021 werk had gepubliceerd op Pocket-lint.
PT Foi conduzido em junho de 2021 em toda a equipe permanente da Pocket-lint e em qualquer freelancer que teve trabalho publicado no Pocket-lint entre 4 de maio de 2020 e 4 de maio de 2021.
| holandês | português |
|---|---|
| juni | junho |
| medewerkers | equipe |
| en | e |
| mei | maio |
| gepubliceerd | publicado |
NL Tenzij we u anders vertellen, hebt u te maken met Pocket-lint Limited (het bedrijf dat Pocket-lint uitgeeft).
PT A menos que seja informado o contrário, você está lidando com a Pocket-lint Limited (a empresa que publica a Pocket-lint).
| holandês | português |
|---|---|
| tenzij | a menos que |
NL Pocket-lint is een onafhankelijk mediabedrijf dat is opgericht in 2003. Het wordt gefinancierd door middel van advertenties, native content en inkomsten uit affiliates. Pocket-lint verdient bijvoorbeeld aan kwalificerende aankopen als Amazon Associate.
PT A Pocket-lint é uma empresa de mídia independente fundada em 2003. Ela é financiada por meio de publicidade, conteúdo nativo e receita de afiliados. Por exemplo, o Pocket-lint ganha com compras qualificadas como um associado da Amazon.
| holandês | português |
|---|---|
| onafhankelijk | independente |
| opgericht | fundada |
| advertenties | publicidade |
| native | nativo |
| content | conteúdo |
| en | e |
| inkomsten | receita |
| aankopen | compras |
| amazon | amazon |
NL (Pocket-lint) - Chris is al meer dan 10 jaar techjournalist en tijdens zijn tijd bij Pocket-lint.com heeft hij de functie van Reviews Editor vervuld voordat hij de functie van Editor op zich nam
PT (Pocket-lint) - Chris é jornalista de tecnologia há mais de 10 anos e, durante seu tempo no Pocket-lint.com, trabalhou no Editor de Críticas antes de assumir a presidência como Editor
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| editor | editor |
| is | é |
NL (Pocket-lint) - De jaarlijkse EE Pocket-lint Awards zijn er - en dit jaar wordt het een virtuele aangelegenheid. Je hoeft je niet sjiek te kleden, maar zorg wel dat de bubbels klaar staan, want het belooft een leuk evenement te worden.
PT (Pocket-lint) - O prêmio anual EE Pocket-lint está aqui - e este ano será um evento virtual. Você não precisa se vestir de maneira elegante, mas prepare o espumante, pois promete ser um evento divertido.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| virtuele | virtual |
| hoeft | precisa |
| leuk | divertido |
| evenement | evento |
NL (Pocket-lint) - Het doel van Pocket-lint is om te entertainen en te informeren over de technologie die ertoe doet.
PT (Pocket-lint) - O objetivo do Pocket-lint é entreter e informar sobre a tecnologia que importa.
| holandês | português |
|---|---|
| doel | objetivo |
| en | e |
| informeren | informar |
| technologie | tecnologia |
NL Merken vertrouwen ook op Pocket-lint, waarbij bedrijven als Apple, Samsung, Sky en LG allemaal Pocket-lint citeerden in hun marketing van het afgelopen jaar.
PT As marcas também confiam no Pocket-lint, com empresas como Apple, Samsung, Sky e LG citando o Pocket-lint em seu marketing no ano passado.
| holandês | português |
|---|---|
| merken | marcas |
| vertrouwen | confiam |
| bedrijven | empresas |
| samsung | samsung |
| en | e |
| marketing | marketing |
| afgelopen | passado |
| apple | apple |
NL (Pocket-lint) - Pocket-lint werd in 2003 opgericht door Stuart Miles. Tegenwoordig is het een van de grootste technische sites voor consumenten in het VK die elke maand door miljoenen mensen wordt bezocht.
PT (Pocket-lint) - O Pocket-lint foi iniciado em 2003 por Stuart Miles. Hoje, é um dos maiores sites de tecnologia de consumo do Reino Unido, visitado por milhões de pessoas todos os meses.
| holandês | português |
|---|---|
| technische | tecnologia |
| sites | sites |
| consumenten | consumo |
| maand | meses |
| mensen | pessoas |
| bezocht | visitado |
| is | é |
NL De Pocket-lint-lezer is volwassen, invloedrijk, rijk aan geld en tijdarm. Het zijn early adopters die regelmatig een beroep doen op Pocket-lint voor advies over de nieuwste technologie.
PT O leitor Pocket-fiapos é maduro, influente, rico em dinheiro e com pouco tempo. Eles são os primeiros adotantes que recorrem regularmente ao Pocket-lint para obter conselhos sobre a mais recente tecnologia.
| holandês | português |
|---|---|
| volwassen | maduro |
| rijk | rico |
| en | e |
| regelmatig | regularmente |
| advies | conselhos |
| technologie | tecnologia |
| lezer | leitor |
NL (Pocket-lint) - Britta maakt al zeven jaar deel uit van het Pocket-lint-team, eerst als bijdragende redacteur voordat ze zich opwerkte in de stoel van de editor voor features.
PT (Pocket-lint) - Britta faz parte da equipe Pocket-lint há sete anos, começando como editora colaboradora antes de trabalhar na cadeira de editora de recursos.
| holandês | português |
|---|---|
| maakt | faz |
| deel | parte |
| stoel | cadeira |
| features | recursos |
| team | equipe |
NL (Pocket-lint) - Hugo voegt zich bij Pocket-lint om ons op technisch gebied naar het volgende niveau te brengen. Met meer dan 15 jaar ervaring in softwareontwikkeling was zijn carrière vooral gericht op de webkant van de dingen.
PT (Pocket-lint) - Hugo se junta ao Pocket-lint para nos levar ao próximo nível no lado técnico. Com mais de 15 anos de experiência em desenvolvimento de software, sua carreira estava focada principalmente no lado da web.
| holandês | português |
|---|---|
| hugo | hugo |
| technisch | técnico |
| niveau | nível |
| brengen | levar |
| jaar | anos |
| ervaring | experiência |
| softwareontwikkeling | desenvolvimento de software |
| carrière | carreira |
| vooral | principalmente |
| gericht | focada |
NL (Pocket-lint) - Maggie is een medewerker bij Pocket-lint met jarenlange ervaring in online media. Ze schrijft nieuwsverhalen en artikelen over alles, van consumentengadgets tot populaire apps.
PT (Pocket-lint) - Maggie é colaboradora da Pocket-lint com anos de experiência em mídia online. Ela escreve notícias e recursos sobre tudo, desde gadgets de consumidor a aplicativos populares.
| holandês | português |
|---|---|
| ervaring | experiência |
| online | online |
| schrijft | escreve |
| en | e |
| populaire | populares |
| apps | aplicativos |
NL (Pocket-lint) - Max kwam bij Pocket-lint na een vruchtbare spreuk over draagbare en slimme huistechnologie voor Wareable en The Ambient als een tijdschriftjournalistiek afgestudeerd aan City, University of London.
PT (Pocket-lint) - Max ingressou na Pocket-fiapo após um período produtivo escrevendo sobre tecnologia doméstica inteligente e vestível para a Wareable e The Ambient como graduado em jornalismo de revistas da City, Universidade de Londres.
| holandês | português |
|---|---|
| max | max |
| draagbare | vestível |
| en | e |
| slimme | inteligente |
| city | city |
| university | universidade |
| na | após |
| london | londres |
NL (Pocket-lint) - Ik ben de aangesloten directeur voor Pocket-lint
PT (Pocket-lint) - Sou o diretor afiliado da Pocket-lint
| holandês | português |
|---|---|
| directeur | diretor |
NL Hoe kan ik contact opnemen met Pocket-lint als ik vragen heb over de privacyverklaring van Pocket-lint?
PT Como posso entrar em contato com o Pocket-lint se tiver dúvidas sobre a declaração de privacidade do Pocket-lint?
| holandês | português |
|---|---|
| kan | posso |
NL (Pocket-lint) - De Pocket-lint Podcast aflevering 125 is nu beschikbaar om te streamen en te downloaden.
PT (Pocket-lint) - O Pocket-lint Podcast episódio 125 agora está disponível para streaming e download.
| holandês | português |
|---|---|
| podcast | podcast |
| aflevering | episódio |
| nu | agora |
| beschikbaar | disponível |
| streamen | streaming |
| en | e |
| downloaden | download |
| is | está |
NL (Pocket-lint) - Het is ons een genoegen om de shortlist van de EE Pocket-lint Awards 2021 aan te kondigen, waarin de best-of-the-best in tech voor 2021 wordt belicht
PT (Pocket-lint) - É um prazer anunciar a shortlist do EE Pocket-lint Awards 2021 - destacando o melhor dos melhores em tecnologia para 2021
| holandês | português |
|---|---|
| genoegen | prazer |
| kondigen | anunciar |
| tech | tecnologia |
NL (Pocket-lint) - Deze gebruiksvoorwaarden, samen met ons privacybeleid, regelen uw gebruik van de website en andere producten en diensten die worden aangeboden door Pocket-lint (Services) of aan haar gelieerde ondernemingen.
PT (Pocket-lint) - Estes Termos de Uso, juntamente com nossa Política de Privacidade, regem o uso do site e de outros produtos e serviços oferecidos pela Pocket-lint (Serviços) ou por suas afiliadas.
| holandês | português |
|---|---|
| gebruik | uso |
| en | e |
| aangeboden | oferecidos |
| of | ou |
NL Copyright op Pocket-lint (inclusief maar niet beperkt tot tekst, fotos, grafische afbeeldingen en software) * tenzij anders vermeld * is eigendom van of in licentie gegeven aan de uitgevers, Pocket-lint Limited
PT Os direitos autorais do Pocket-lint (incluindo, sem limitação, texto, fotografias, gráficos e software) *, salvo indicação em contrário *, pertencem ou são licenciados aos editores da Pocket-lint Limited
| holandês | português |
|---|---|
| inclusief | incluindo |
| tekst | texto |
| en | e |
| software | software |
| uitgevers | editores |
| is | são |
NL In de meeste gevallen zullen deze winkellinks een klein stukje code bevatten dat voor de winkelier identificeert dat je afkomstig bent van Pocket-lint, en op die manier kan hij Pocket-lint een kleine beloning sturen als je iets koopt.
PT Na maioria dos casos, esses links de compras conterão um pequeno pedaço de código que identifica o varejista que você veio do Pocket-lint e, ao fazer isso, permite que eles enviem ao Pocket-lint uma pequena recompensa em troca, se você comprar algo.
| holandês | português |
|---|---|
| gevallen | casos |
| code | código |
| bevatten | conter |
| identificeert | identifica |
| en | e |
| beloning | recompensa |
| koopt | comprar |
NL Als u op of via deze website informatie aan Pocket-lint verstrekt, zal Pocket-lint deze gebruiken in overeenstemming met de voorwaarden van zijn
PT Se você fornecer informações à Pocket-lint neste ou através deste site, a Pocket-lint as utilizará de acordo com os termos de sua
| holandês | português |
|---|---|
| of | ou |
| website | site |
| informatie | informações |
| verstrekt | fornecer |
| gebruiken | utilizar |
| voorwaarden | termos |
NL (Pocket-lint) - Pocket-lint lanceerde een paar jaar geleden een dagelijkse technische nieuwsbrief en we wilden meer uitleggen, inclusief hoe we deze elke weekdag konden krijgen.
PT (Pocket-lint) - O Pocket-lint lançou um boletim informativo diário de tecnologia há alguns anos e queríamos explicar mais, incluindo como obtê-lo todos os dias da semana.
| holandês | português |
|---|---|
| technische | tecnologia |
| en | e |
| meer | mais |
| uitleggen | explicar |
| inclusief | incluindo |
| nieuwsbrief | boletim |
NL (Pocket-lint) - De Pocket-lint Podcast aflevering 127 is nu beschikbaar om te streamen en te downloaden.
PT (Pocket-lint) - O Pocket-lint Podcast episódio 127 agora está disponível para streaming e download.
| holandês | português |
|---|---|
| podcast | podcast |
| aflevering | episódio |
| nu | agora |
| beschikbaar | disponível |
| streamen | streaming |
| en | e |
| downloaden | download |
| is | está |
NL (Pocket-lint) - De Microsoft Surface Laptop heeft, door middel van alle drie de release-iteraties, keer op keer bewezen onze favoriete premium Windows-laptop te zijn - hij won de Pocket-lint Awards in zijn categorie in zowel 2019 als 2020.
PT (Pocket-lint) - O Microsoft Surface Laptop, por meio de todas as três iterações de lançamento, provou ser nosso laptop Windows premium favorito repetidas vezes - vencendo o Pocket-lint Awards em sua categoria em 2019 e 2020.
| holandês | português |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| laptop | laptop |
| alle | todas |
| keer | vezes |
| favoriete | favorito |
| premium | premium |
| categorie | categoria |
| windows | windows |
NL (Pocket-lint) - In april startte Pocket-lint met steun van Resideo , de nieuwe thuisbasis van Honeywell Home-producten, aan een ambitieus project om u de lezer de kans te geven een boom in uw naam te laten planten.
PT (Pocket-lint) - Em abril, a Pocket-lint, com o apoio da Resideo , a nova casa dos produtos Honeywell Home, embarcou em um ambicioso projeto de oferecer ao leitor a chance de plantar uma árvore em seu nome.
| holandês | português |
|---|---|
| april | abril |
| steun | apoio |
| nieuwe | nova |
| ambitieus | ambicioso |
| project | projeto |
| lezer | leitor |
| kans | chance |
| naam | nome |
| planten | plantar |
| producten | produtos |
| boom | árvore |
NL (Pocket-lint) - Ben was een voormalig redacteur bij Pocket-lint
PT (Pocket-lint) - Ben foi um ex-editor colaborador da Pocket-lint
| holandês | português |
|---|---|
| redacteur | editor |
| was | foi |
NL (Pocket-lint) - Dan Grabham is associate editor bij Pocket-lint en werkt aan functies, nieuws en recensies en heeft uitgebreide ervaring met schrijven over computer-, mobiel- en internetonderwerpen.
PT (Pocket-lint) - Dan Grabham é editor associado da Pocket-lint, trabalhando com recursos, notícias e análises e tem ampla experiência em escrever sobre tópicos de computação, dispositivos móveis e internet.
| holandês | português |
|---|---|
| editor | editor |
| en | e |
| werkt | trabalhando |
| functies | recursos |
| nieuws | notícias |
| recensies | análises |
| uitgebreide | ampla |
| ervaring | experiência |
| schrijven | escrever |
| dan | dan |
| computer | computação |
| mobiel | móveis |
NL (Pocket-lint) - Toen de Xiaomi Mi 11 Ultra op het hoofdkantoor van Pocket-lint landde, zorgde dat voor een moment van oprechte opwinding
PT (Pocket-lint) - Quando o Xiaomi Mi 11 Ultra pousou no Pocket-lint HQ, foi um momento de genuína empolgação
| holandês | português |
|---|---|
| toen | quando |
| xiaomi | xiaomi |
| ultra | ultra |
| moment | momento |
NL (Pocket-lint) - De winnaars van de EE Pocket-lint Awards 2021 worden volgende week bekend gemaakt, en je maakt nog steeds kans om het verschil te maken in welke merken en producten de hoofdprijzen winnen.
PT (Pocket-lint) - Os vencedores do EE Pocket-lint Awards 2021 serão anunciados na próxima semana, e você ainda tem a chance de fazer a diferença em quais marcas e produtos levam os principais prêmios.
| holandês | português |
|---|---|
| winnaars | vencedores |
| volgende | próxima |
| week | semana |
| en | e |
| kans | chance |
| verschil | diferença |
| merken | marcas |
NL (Pocket-lint) - De Pocket-lint Podcast aflevering 128 is nu beschikbaar om te streamen en te downloaden.
PT (Pocket-lint) - O Pocket-lint Podcast episódio 128 agora está disponível para streaming e download.
| holandês | português |
|---|---|
| podcast | podcast |
| aflevering | episódio |
| nu | agora |
| beschikbaar | disponível |
| streamen | streaming |
| en | e |
| downloaden | download |
| is | está |
NL (Pocket-lint) - De jaarlijkse EE Pocket-lint Awards komen er bijna aan en is weer een virtuele aangelegenheid.
PT (Pocket-lint) - O prêmio anual EE Pocket-lint está quase chegando e é um caso virtual mais uma vez.
| holandês | português |
|---|---|
| jaarlijkse | anual |
| en | e |
| virtuele | virtual |
NL (Pocket-lint) - De EE Pocket-lint Awards staan voor de deur en vieren de beste apparaten in een aantal categorieën, waaronder beste game , beste laptop en beste camera
PT (Pocket-lint) - Os prêmios EE Pocket-lint estão quase chegando, celebrando os melhores dispositivos em uma série de categorias, incluindo melhor jogo , melhor laptop e melhor câmera
| holandês | português |
|---|---|
| staan | é |
| en | e |
| apparaten | dispositivos |
| waaronder | incluindo |
| game | jogo |
| laptop | laptop |
| camera | câmera |
NL (Pocket-lint) - Chris is al meer dan 14 jaar een tech-journalist en tijdens zijn tijd bij Pocket-lint.com heeft hij de functie van recensie-editor bekleed voordat hij de stoel als redacteur op zich nam
PT (Pocket-lint) - Chris é jornalista de tecnologia há mais de 14 anos e durante seu tempo no Pocket-lint.com ocupou o cargo de Editor de Revisões antes de assumir a cadeira de Editor
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| stoel | cadeira |
| is | é |
| journalist | jornalista |
| tech | tecnologia |
| recensie | revisões |
NL (Pocket-lint) - De EE Pocket-lint Awards vieren de beste apparaten in 20 hoofdcategorieën, waarbij elke categorie zes nominaties biedt
PT (Pocket-lint) - O EE Pocket-lint Awards homenageia os melhores dispositivos em 20 categorias principais, com cada categoria oferecendo seis indicações
| holandês | português |
|---|---|
| apparaten | dispositivos |
| in | em |
| elke | cada |
| zes | seis |
| biedt | oferecendo |
NL (Pocket-lint) - De shortlist voor de EE Pocket-lint Awards is aangekondigd en viert de nominaties in 20 categorieën, van smartphones en laptops tot games en cameras.
PT (Pocket-lint) - A lista de seleção para os prêmios EE Pocket-lint foi anunciada, celebrando as nomeações em 20 categorias, de smartphones e laptops a jogos e câmeras.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| smartphones | smartphones |
| laptops | laptops |
| games | jogos |
| cameras | câmeras |
NL (Pocket-lint) - De genomineerden op de shortlist voor de EE Pocket-lint Awards zijn bekend gemaakt en vieren de beste apparaten in een aantal categorieën, waaronder smartphones, autos, laptops en cameras.
PT (Pocket-lint) - Os indicados para a lista de selecionados para os prêmios EE Pocket-lint foram anunciados, celebrando os melhores dispositivos em uma série de categorias, incluindo smartphones, carros, laptops e câmeras.
| holandês | português |
|---|---|
| genomineerden | indicados |
| en | e |
| apparaten | dispositivos |
| waaronder | incluindo |
| smartphones | smartphones |
| autos | carros |
| laptops | laptops |
| cameras | câmeras |
NL Inderdaad, het Pocket-lint-team, samen met een panel van juryleden en het publiek, verkoos het tot de beste camera van 2018 in de Pocket-lint Gadget Awards.
PT De fato, a equipe do Pocket-lint, ao lado de um painel de juízes e do público, votou nela como a melhor câmera de 2018 no Pocket-lint Gadget Awards.
| holandês | português |
|---|---|
| inderdaad | de fato |
| en | e |
| publiek | público |
| camera | câmera |
| team | equipe |
NL (Pocket-lint) - De shortlist voor de EE Pocket-lint Awards is aangekondigd en viert de nominaties in 20 categorieën, van smartphones en tablets tot games en cameras.
PT (Pocket-lint) - A lista de seleção para os prêmios EE Pocket-lint foi anunciada, celebrando as nomeações em 20 categorias, de smartphones e tablets a jogos e câmeras.
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| smartphones | smartphones |
| games | jogos |
| cameras | câmeras |
NL (Pocket-lint) - De EE Pocket-lint Awards bekroont de beste apparaten van de afgelopen 12 maanden in 20 categorieën, van games en laptops tot cameras en luidsprekers.
PT (Pocket-lint) - O EE Pocket-lint Awards homenageia os melhores dispositivos dos últimos 12 meses em 20 categorias, desde jogos e laptops até câmeras e alto-falantes.
| holandês | português |
|---|---|
| apparaten | dispositivos |
| maanden | meses |
| games | jogos |
| en | e |
| laptops | laptops |
| luidsprekers | falantes |
| cameras | câmeras |
NL (Pocket-lint) - De jaarlijkse EE Pocket-lint Awards komen er bijna aan en is weer een virtuele aangelegenheid.
PT (Pocket-lint) - O prêmio anual EE Pocket-lint está quase chegando e é um caso virtual mais uma vez.
| holandês | português |
|---|---|
| jaarlijkse | anual |
| en | e |
| virtuele | virtual |
NL Uitgevoerd in juni 2021 op alle vaste medewerkers van Pocket-lint en elke freelancer die tussen 4 mei 2020 - 4 mei 2021 werk had gepubliceerd op Pocket-lint.
PT Foi conduzido em junho de 2021 em toda a equipe permanente da Pocket-lint e em qualquer freelancer que teve trabalho publicado no Pocket-lint entre 4 de maio de 2020 e 4 de maio de 2021.
| holandês | português |
|---|---|
| juni | junho |
| medewerkers | equipe |
| en | e |
| mei | maio |
| gepubliceerd | publicado |
NL Tenzij we u anders vertellen, hebt u te maken met Pocket-lint Limited (het bedrijf dat Pocket-lint uitgeeft).
PT A menos que seja informado o contrário, você está lidando com a Pocket-lint Limited (a empresa que publica a Pocket-lint).
| holandês | português |
|---|---|
| tenzij | a menos que |
NL Pocket-lint is een onafhankelijk mediabedrijf dat is opgericht in 2003. Het wordt gefinancierd door middel van advertenties, native content en inkomsten uit affiliates. Pocket-lint verdient bijvoorbeeld aan kwalificerende aankopen als Amazon Associate.
PT A Pocket-lint é uma empresa de mídia independente fundada em 2003. Ela é financiada por meio de publicidade, conteúdo nativo e receita de afiliados. Por exemplo, o Pocket-lint ganha com compras qualificadas como um associado da Amazon.
| holandês | português |
|---|---|
| onafhankelijk | independente |
| opgericht | fundada |
| advertenties | publicidade |
| native | nativo |
| content | conteúdo |
| en | e |
| inkomsten | receita |
| aankopen | compras |
| amazon | amazon |
NL Pocket-lint daily is een dagelijkse technische nieuwsbrief samengesteld door Stuart Miles, de oprichter van Pocket-lint. Ontdek hoe u het elke ochtend
PT Pocket-lint daily é um boletim informativo diário de tecnologia com curadoria de Stuart Miles, fundador do Pocket-lint. Descubra como obtê-lo todas
| holandês | português |
|---|---|
| dagelijkse | diário |
| technische | tecnologia |
| oprichter | fundador |
| ontdek | descubra |
| daily | daily |
| is | é |
| nieuwsbrief | boletim |
NL (Pocket-lint) - De Pocket-lint Podcast aflevering 140 is nu beschikbaar om te streamen en te downloaden.
PT (Pocket-lint) - O episódio 140 do Pocket-lint Podcast já está disponível para transmissão e download.
| holandês | português |
|---|---|
| podcast | podcast |
| aflevering | episódio |
| beschikbaar | disponível |
| streamen | transmissão |
| en | e |
| downloaden | download |
| is | está |
NL (Pocket-lint) - Het doel van Pocket-lint is om te entertainen en te informeren over de technologie die ertoe doet.
PT (Pocket-lint) - O objetivo do Pocket-lint é entreter e informar sobre a tecnologia que importa.
| holandês | português |
|---|---|
| doel | objetivo |
| en | e |
| informeren | informar |
| technologie | tecnologia |
NL Merken vertrouwen ook op Pocket-lint, waarbij bedrijven als Apple, Samsung, Sky en LG allemaal Pocket-lint citeerden in hun marketing van het afgelopen jaar.
PT As marcas também confiam no Pocket-lint, com empresas como Apple, Samsung, Sky e LG citando o Pocket-lint em seu marketing no ano passado.
| holandês | português |
|---|---|
| merken | marcas |
| vertrouwen | confiam |
| bedrijven | empresas |
| samsung | samsung |
| en | e |
| marketing | marketing |
| afgelopen | passado |
| apple | apple |
NL (Pocket-lint) - Britta maakt al zeven jaar deel uit van het Pocket-lint-team, eerst als bijdragende redacteur voordat ze zich opwerkte in de stoel van de editor voor features.
PT (Pocket-lint) - Britta faz parte da equipe Pocket-lint há sete anos, começando como editora colaboradora antes de trabalhar na cadeira de editora de recursos.
| holandês | português |
|---|---|
| maakt | faz |
| deel | parte |
| stoel | cadeira |
| features | recursos |
| team | equipe |
NL (Pocket-lint) - Chris is al meer dan 14 jaar een tech-journalist en tijdens zijn tijd bij Pocket-lint.com heeft hij de functie van recensie-editor bekleed voordat hij de stoel als redacteur op zich nam
PT (Pocket-lint) - Chris é jornalista de tecnologia há mais de 14 anos e durante seu tempo no Pocket-lint.com ocupou o cargo de Editor de Revisões antes de assumir a cadeira de Editor
| holandês | português |
|---|---|
| en | e |
| stoel | cadeira |
| is | é |
| journalist | jornalista |
| tech | tecnologia |
| recensie | revisões |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
pocket lint pocket lint team pocket lint awards pocket lint kreeg pocket lint promotie pocket lint maakt pocket lint werd hij pocket lint pocket lint podcast pocket lint nam pocket lint ltd pocket lint best lezers lezers aanspreekt zodat lezers lezers zullen zet lezers lezers betrokken rfid lezers jouw lezers lezers helpen lezers gemakkelijk lezers bekend lezers willen bereik lezers lezers wekken weten lezers lezers klanten lezers gebruiken verbindt lezers tijdschriftomslag waardoor lezers immers dat lezers houd je lezers lezers boeien laten lezers lezers direct lezers zal versteld zal uw lezers lint lint awards vieren lint podcast aflevering lint en levert lint gadget awards lint podcast 127 pocket osmo pocket pocket ltd verantwoordelijkheden bij pocket
Tcheco
alemão
chinês
coreano
espanhol
finlandês
francês
húngaro
inglês
italiano
japonês
norueguês
polonês
português
russo
sueco
turco
árabe