Traduzir "bieden een maanden" para coreano

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bieden een maanden" de holandês para coreano

Tradução de holandês para coreano de bieden een maanden

holandês
coreano

NL Nieuwe aankopen: kunnen worden verkocht voor een periode van tussen de 12 en 24 maanden. (Bijvoorbeeld 13, 14, 15 ... 23 maanden.)

KO 신규 구입: 12개월에서 24개월의 기간으로 판매할 수 있습니다. (즉, 13개월, 14개월, 15개월... 23개월도 가능)

Transliteração singyu gu-ib: 12gaewol-eseo 24gaewol saiui gigan-eulo panmaehal su issseubnida. (jeug, 13gaewol, 14gaewol, 15gaewol... 23gaewoldo ganeung)

NL Verlengingen: kunnen alleen worden verkocht voor abonnementen korter dan 12 maanden wanneer hun einddatum wordt samengevoegd met een kern1productlicentie die in dezelfde bestelling wordt aangeschaft of voor minstens 12 maanden wordt verlengd.

KO 갱신: 같은 주문에서 최소 12개월 기간으로 구입 또는 갱신하는 핵심1 제품선스의 종료일과 같도록 기간을 일치시킨 경우, 12개월의 구독 기간으로 판매할 수 있습니다.

Transliteração gaengsin: gat-eun jumun-eseo choeso 12gaewol gigan-eulo gu-ib ttoneun gaengsinhaneun haegsim1 jepum laiseonseuui jonglyoilgwa gatdolog gigan-eul ilchisikin gyeong-u, 12gaewol miman-ui gudog gigan-euloman panmaehal su issseubnida.

NL Algemene regel: op verzoek van reseller/partner/klant kunnen licenties/abonnementen van langer dan 12 maanden, maar niet langer dan 24 maanden, worden verkocht.

KO 일반 규칙: 리셀러/파트너/고객의 요청에 따라선스/구독은 12개월 이상 기간으로 판매할 있지 24개월을 초과해서는 안 됩니다.

Transliteração ilban gyuchig: liselleo/pateuneo/gogaeg-ui yocheong-e ttala laiseonseu/gudog-eun 12gaewol isang gigan-eulo panmaehal su issjiman 24gaewol-eul chogwahaeseoneun an doebnida.

NL Na de eerste 12 maanden hebben klanten de mogelijkheid om hun licenties met nog eens 12 maanden te verlengen.

KO 최초 12개월 지나면 고객은 추가로 12개월 동안선스 갱신할 수 있습니다.

Transliteração choecho 12gaewol-i jinamyeon gogaeg-eun chugalo 12gaewol dong-an laiseonseuleul gaengsinhal su issseubnida.

NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.

KO 해지. SurveyMonkey는 6개월간 양식 제출을 받지 않거나 6개월간 액세스되지 않는 무료 Wufoo 계정을 종료할 수 있습니다.

Transliteração haeji. SurveyMonkeyneun 6gaewolgan yangsig jechul-eul badji anhgeona 6gaewolgan aegseseudoeji anhneun mulyo Wufoo gyejeong-eul jonglyohal su issseubnida.

NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.

KO 해지. SurveyMonkey는 6개월간 양식 제출을 받지 않거나 6개월간 액세스되지 않는 무료 Wufoo 계정을 종료할 수 있습니다.

Transliteração haeji. SurveyMonkeyneun 6gaewolgan yangsig jechul-eul badji anhgeona 6gaewolgan aegseseudoeji anhneun mulyo Wufoo gyejeong-eul jonglyohal su issseubnida.

NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.

KO 해지. SurveyMonkey는 6개월간 양식 제출을 받지 않거나 6개월간 액세스되지 않는 무료 Wufoo 계정을 종료할 수 있습니다.

Transliteração haeji. SurveyMonkeyneun 6gaewolgan yangsig jechul-eul badji anhgeona 6gaewolgan aegseseudoeji anhneun mulyo Wufoo gyejeong-eul jonglyohal su issseubnida.

NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.

KO 해지. SurveyMonkey는 6개월간 양식 제출을 받지 않거나 6개월간 액세스되지 않는 무료 Wufoo 계정을 종료할 수 있습니다.

Transliteração haeji. SurveyMonkeyneun 6gaewolgan yangsig jechul-eul badji anhgeona 6gaewolgan aegseseudoeji anhneun mulyo Wufoo gyejeong-eul jonglyohal su issseubnida.

NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.

KO 해지. SurveyMonkey는 6개월간 양식 제출을 받지 않거나 6개월간 액세스되지 않는 무료 Wufoo 계정을 종료할 수 있습니다.

Transliteração haeji. SurveyMonkeyneun 6gaewolgan yangsig jechul-eul badji anhgeona 6gaewolgan aegseseudoeji anhneun mulyo Wufoo gyejeong-eul jonglyohal su issseubnida.

NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.

KO 해지. SurveyMonkey는 6개월간 양식 제출을 받지 않거나 6개월간 액세스되지 않는 무료 Wufoo 계정을 종료할 수 있습니다.

Transliteração haeji. SurveyMonkeyneun 6gaewolgan yangsig jechul-eul badji anhgeona 6gaewolgan aegseseudoeji anhneun mulyo Wufoo gyejeong-eul jonglyohal su issseubnida.

NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.

KO 해지. SurveyMonkey는 6개월간 양식 제출을 받지 않거나 6개월간 액세스되지 않는 무료 Wufoo 계정을 종료할 수 있습니다.

Transliteração haeji. SurveyMonkeyneun 6gaewolgan yangsig jechul-eul badji anhgeona 6gaewolgan aegseseudoeji anhneun mulyo Wufoo gyejeong-eul jonglyohal su issseubnida.

NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.

KO 해지. SurveyMonkey는 6개월간 양식 제출을 받지 않거나 6개월간 액세스되지 않는 무료 Wufoo 계정을 종료할 수 있습니다.

Transliteração haeji. SurveyMonkeyneun 6gaewolgan yangsig jechul-eul badji anhgeona 6gaewolgan aegseseudoeji anhneun mulyo Wufoo gyejeong-eul jonglyohal su issseubnida.

NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.

KO 해지. SurveyMonkey는 6개월간 양식 제출을 받지 않거나 6개월간 액세스되지 않는 무료 Wufoo 계정을 종료할 수 있습니다.

Transliteração haeji. SurveyMonkeyneun 6gaewolgan yangsig jechul-eul badji anhgeona 6gaewolgan aegseseudoeji anhneun mulyo Wufoo gyejeong-eul jonglyohal su issseubnida.

NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.

KO 해지. SurveyMonkey는 6개월간 양식 제출을 받지 않거나 6개월간 액세스되지 않는 무료 Wufoo 계정을 종료할 수 있습니다.

Transliteração haeji. SurveyMonkeyneun 6gaewolgan yangsig jechul-eul badji anhgeona 6gaewolgan aegseseudoeji anhneun mulyo Wufoo gyejeong-eul jonglyohal su issseubnida.

NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.

KO 해지. SurveyMonkey는 6개월간 양식 제출을 받지 않거나 6개월간 액세스되지 않는 무료 Wufoo 계정을 종료할 수 있습니다.

Transliteração haeji. SurveyMonkeyneun 6gaewolgan yangsig jechul-eul badji anhgeona 6gaewolgan aegseseudoeji anhneun mulyo Wufoo gyejeong-eul jonglyohal su issseubnida.

NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.

KO 해지. SurveyMonkey는 6개월간 양식 제출을 받지 않거나 6개월간 액세스되지 않는 무료 Wufoo 계정을 종료할 수 있습니다.

Transliteração haeji. SurveyMonkeyneun 6gaewolgan yangsig jechul-eul badji anhgeona 6gaewolgan aegseseudoeji anhneun mulyo Wufoo gyejeong-eul jonglyohal su issseubnida.

NL Beëindiging. SurveyMonkey is gerechtigd om elk gratis Wufoo-account waarop gedurende 6 maanden geen formulier is ingediend of accounts die gedurende 6 maanden niet zijn gebruikt, te beëindigen.

KO 해지. SurveyMonkey는 6개월간 양식 제출을 받지 않거나 6개월간 액세스되지 않는 무료 Wufoo 계정을 종료할 수 있습니다.

Transliteração haeji. SurveyMonkeyneun 6gaewolgan yangsig jechul-eul badji anhgeona 6gaewolgan aegseseudoeji anhneun mulyo Wufoo gyejeong-eul jonglyohal su issseubnida.

NL En het biedt twee maanden gratis als u ervoor kiest om cumulatief te betalen voor 10-maanden

KO 리고 10 개월 동안 누적 지불하기로 선택하면 XNUMX 개월 무료로 제공됩니다

Transliteração geuligo 10 gaewol dong-an nujeog jibulhagilo seontaeghamyeon XNUMX gaewol mulyolo jegongdoebnida

NL Update: het team van 1Password heeft contact met ons opgenomen om via deze link 3 maanden gratis 1Password for Families aan te bieden

KO 트 : 1Password 링크를 사용하여 가족 용 1Password 3 개월 무료로 제공하기 위해 연락했습니다

Transliteração eobdeiteu : 1Password tim-eun i lingkeuleul sayonghayeo gajog yong 1Passwordleul 3 gaewol mulyolo jegonghagi wihae yeonlaghaessseubnida

NL We bieden gratis trials voor migratie die zijn aangepast op de resterende tijd van je serveronderhoud (tot 12 maanden). Ze helpen je Cloud te beoordelen en er na verloop van tijd naar te migreren—zonder je teams te verstoren.

KO 예, Atlassian에서는 방해받는 일 없이 시간을 갖고 평가한 후 Cloud로 마션할 있도록 남은 자체 관리 유지 관리 기간 동안(최대 12개월) 무료 마션 평가판을 제공합니다.

Transliteração ye, Atlassian-eseoneun tim-i banghaebadneun il eobs-i sigan-eul gajgo pyeong-gahan hu Cloudlo maigeuleisyeonhal su issdolog nam-eun jache gwanli yuji gwanli gigan dong-an(choedae 12gaewol) mulyo maigeuleisyeon pyeong-gapan-eul jegonghabnida.

NL Update: het team van 1Password heeft contact met ons opgenomen om via deze link 3 maanden gratis 1Password for Families aan te bieden

KO 트 : 1Password 링크를 사용하여 가족 용 1Password 3 개월 무료로 제공하기 위해 연락했습니다

Transliteração eobdeiteu : 1Password tim-eun i lingkeuleul sayonghayeo gajog yong 1Passwordleul 3 gaewol mulyolo jegonghagi wihae yeonlaghaessseubnida

NL Indien vereist door de toepasselijke wetgeving, zullen wij binnen één maand na ontvangst reageren op een geldig verzoek met betrekking tot uw rechten, of binnen drie maanden wanneer een verzoek complex is en/of meer tijd vergt

KO 준거법에서 요구하는 경우, 귀하의 권리와 관련된 유효 요청에 신 날짜 기준 내 또는 요청 복잡하고 시간이 더 필요한 경우 석 달 에 응답드리겠습니다

Transliteração jungeobeob-eseo yoguhaneun gyeong-u, gwihaui gwonliwa gwanlyeondoen yuhyohan yocheong-e susin naljja gijun han dal nae ttoneun yocheong-i bogjabhago sigan-i deo pil-yohan gyeong-u seog dal naee eungdabdeuligessseubnida

NL In verschillende gevallen heeft de gegevensservice van Reincubate volledige toegang tot app-gegevens op een bepaald platform mogelijk gemaakt maanden voordat een officiële platformmogelijkheid dit mogelijk maakt

KO 여러 경우에 Reincubate의 서비스는 공식 플랫폼 기능보다 전에 특정 플랫폼에서 앱 터에 대한 모든 액세스 권제공있었습니다

Transliteração yeoleo gyeong-ue Reincubate-ui deiteo seobiseuneun gongsig peullaespom gineungboda myeoch dal jeon-e teugjeong peullaespom-eseo aeb deiteoe daehan modeun aegseseu gwonhan-eul jegong hal su-iss-eossseubnida

NL Je hebt ook een Medische Verklaring nodig die in de afgelopen 12 maanden is ondertekend door een arts

KO 또한 지난 12개월 이의 의사 서명이 있는 건강 진술서 소지해야 합니다

Transliteração ttohan jinan 12gaewol inaeui uisa seomyeong-i issneun geongang jinsulseoleul sojihaeya habnida

NL Een Medische verklaring hebben die de afgelopen 12 maanden door een arts is ondertekend

KO 지난 12개월 안에 의사가 서명 건강 진술서를 가지고 있어야 합니다.

Transliteração jinan 12gaewol an-e uisaga seomyeonghan geongang jinsulseoleul gajigo iss-eoya habnida.

NL Een Medische verklaring hebben die door een arts binnen 12 maanden voorafgaand aan de cursus is ondertekend

KO 최소 지난 12개월 안에 의사가 서명 건강 진술서를 가지고 있어야 합니다.

Transliteração choeso jinan 12gaewol an-e uisaga seomyeonghan geongang jinsulseoleul gajigo iss-eoya habnida.

NL In een recent rapport van Accenture gaven investeringen in financiële techniek in Azië en de Stille Oceaan een groei te zien van ongeveer $ 800 miljoen in 2014 naar $ 3,5 miljard in de eerste negen maanden van 2015

KO 최근의 Accenture 보고서에 의하면, 2014년에 미화 8억 달러 규모였던 아시아 태평양 지역의 핀테크 분야 투자는 2015년의 초반 9개월 동안 35억 달러로 성장했습니다

Transliteração choegeun-ui Accenture bogoseoe uihamyeon, 2014nyeon-e mihwa 8eog dalleo gyumoyeossdeon asia taepyeong-yang jiyeog-ui pintekeu bun-ya tujaneun 2015nyeon-ui choban 9gaewol dong-an 35eog dalleolo seongjanghaessseubnida

NL Je kunt ook contact met ons opnemen voor een offerte voor verlenging van 12 of 24 maanden als je twee jaar wilt betalen via bankoverschrijving, cheque of een vaste prijs.

KO 또는 은행 송금, 또는 ACH를 통해 지불하거나 2년 동안 가격을 고정하려는 경우 12개월 또는 24개월 갱신 견적을 생성하려면 Atlassian에 문의하세요.

Transliteração ttoneun eunhaeng song-geum, supyo ttoneun ACHleul tonghae jibulhageona 2nyeon dong-an gagyeog-eul gojeonghalyeoneun gyeong-u 12gaewol ttoneun 24gaewol gaengsin gyeonjeog-eul saengseonghalyeomyeon Atlassian-e mun-uihaseyo.

NL Links naar 3 of meer nieuwsartikelen waarin naar jou in een leiderschapsfunctie wordt verwezen, die binnen de 6 maanden voorafgaand aan de aanvraag via een geverifieerd nieuwskanaal zijn gepubliceerd

KO 신청 전 6개월 이에 인증된 언론사에서 게재 기사 중 본인을 요직에 있는 인물로 참조하는 3건 상의 뉴스 기사에 대한 링크

Transliteração sincheong jeon 6gaewol inaee injeungdoen eonlonsa-eseo gejaehan gisa jung bon-in-eul yojig-e issneun inmullo chamjohaneun 3geon isang-ui nyuseu gisa-e daehan lingkeu

NL Links naar 3 artikelen met een verwijzing naar de aanvrager als nieuwsorganisatie, die binnen de afgelopen 6 maanden door een geverifieerde organisatie zijn gepubliceerd. 

KO 지난 6개월 이에 인증된 보도기관에서 게재 기사 중 신청자 언론사로 참조하는 3건의 기사에 대한 링크. 

Transliteração jinan 6gaewol inaee injeungdoen bodogigwan-eseo gejaehan gisa jung sincheongjaleul eonlonsalo chamjohaneun 3geon-ui gisa-e daehan lingkeu. 

NL Niemand heeft de luxe om jarenlang of zelfs maanden een product te ontwikkelen in een zwarte doos

KO 블랙박스에서 또는 몇동안 제품을 개발하고 있을 정도로 여유로운 곳은 없습니다

Transliteração beullaegbagseueseo myeoch nyeon ttoneun myeoch dal dong-an jepum-eul gaebalhago iss-eul jeongdolo yeoyuloun gos-eun eobs-seubnida

NL Bitbucket 6.3.0 is uitgebracht op 14 mei 2019, meer dan 6 maanden voor de datum van de fix. Als het is aangeduid als een release met lange termijn-support, is ook een bugfixrelease gemaakt.

KO Bitbucket 6.3.0은 릴리스된 날보다 6개월 이상 앞선 2019년 5월 14일에 릴리스되었습니다. 릴리스는 장기 지원 릴리스로 지정되었으며, 버그 수정 릴리스도 제작됩니다.

Transliteração Bitbucket 6.3.0eun sujeong-i lilliseudoen nalboda 6gaewol isang apseon 2019nyeon 5wol 14il-e lilliseudoeeossseubnida. i lilliseuneun jang-gi jiwon lilliseulo jijeongdoeeoss-eumyeo, beogeu sujeong lilliseudo jejagdoebnida.

NL In verschillende gevallen heeft de gegevensservice van Reincubate volledige toegang tot app-gegevens op een bepaald platform mogelijk gemaakt maanden voordat een officiële platformmogelijkheid dit mogelijk maakt

KO 여러 경우에 Reincubate의 서비스는 공식 플랫폼 기능보다 전에 특정 플랫폼에서 앱 터에 대한 모든 액세스 권제공있었습니다

Transliteração yeoleo gyeong-ue Reincubate-ui deiteo seobiseuneun gongsig peullaespom gineungboda myeoch dal jeon-e teugjeong peullaespom-eseo aeb deiteoe daehan modeun aegseseu gwonhan-eul jegong hal su-iss-eossseubnida

NL Het kan negen maanden of langer duren voordat een team van interne ontwikkelaars de eerste versie van een complexe app heeft gebouwd

KO 개발자가 복잡 앱의 첫 번째 버전을 구축하기까지는 9개월 이 걸릴 수 있습니다

Transliteração sanae gaebaljaga bogjabhan aeb-ui cheos beonjjae beojeon-eul guchughagikkajineun 9gaewol isang-i geollil su issseubnida

NL Het kan negen maanden of langer duren voordat een team van interne ontwikkelaars de eerste versie van een complexe app heeft gebouwd

KO 개발자가 복잡 앱의 첫 번째 버전을 구축하기까지는 9개월 이 걸릴 수 있습니다

Transliteração sanae gaebaljaga bogjabhan aeb-ui cheos beonjjae beojeon-eul guchughagikkajineun 9gaewol isang-i geollil su issseubnida

NL De gemiddelde laadtijd van mijn bestemmingspagina was een fenomenale 1,56 sec., en de uptime, die we gedurende een paar maanden getest hadden, was meer dan 99,99%. Precies zoals beloofd.

KO 일반적인 랜딩 페이지의 평균 로딩 시간은 1.56초라는 경로운 기록했으며, 달간의 테스트에서 가동 시간은 공지된 대로 99.99% 상을 기록했습니다.

Transliteração ilbanjeog-in laending peijiui pyeong-gyun loding sigan-eun 1.56cholaneun gyeong-iloun suchileul giloghaess-eumyeo, myeoch dalgan-ui teseuteueseo gadong sigan-eun gongjidoen daelo 99.99% isang-eul giloghaessseubnida.

NL Dit betekent dat zodra je een levensvatbaar idee hebt voor een app, je die kunt bouwen zonder uren, dagen, weken of maanden te verspillen aan codering!

KO 즉, 앱에 대한 실행 가능디어가 있는 즉시 코딩에 몇 시간, 며칠, 또는 몇 달을 낭비하지 않고 앱을 구축할 수 있습니다!

Transliteração jeug, aeb-e daehan silhaeng ganeunghan aidieoga issneun jeugsi koding-e myeoch sigan, myeochil, myeoch ju ttoneun myeoch dal-eul nangbihaji anhgo aeb-eul guchughal su issseubnida!

NL Het was een langzaam en moeizaam proces dat vaak een paar maanden duurde voor levering aan andere landen.

KO 느리고 지루 과정으로 다른 국가로 배송하는 데 몇 개월 걸렸습니다.

Transliteração neuligo jiluhan gwajeong-eulo daleun guggalo baesonghaneun de myeoch gaewol-i geollyeossseubnida.

NL “We moesten op zoek gaan naar een servicebeheeroplossing en deze binnen drie maanden ontwikkelen en implementeren. Ik dacht dat dit onmogelijk was,” zegt Johnson.

KO 서비스 관리 솔루션을 찾아 3개월 이에 솔루션을 구축하고 운영해야 했습니다. 불가능하다고 생했죠.”라고 Johnson은 말합니다.

Transliteração “seobiseu gwanli sollusyeon-eul chaj-a 3gaewol inaee sollusyeon-eul guchughago un-yeonghaeya haessseubnida. bulganeunghadago saeng-gaghaessjyo.”lago Johnson-eun malhabnida.

NL Organisatiebeheerders kunnen op Access-dashboards het auditlog bekijken en filteren. Beheerders kunnen ook activiteiten van de afgelopen zes maanden downloaden om deze te exporteren naar een .CSV-bestand.

KO 조직 관리자는 Access 대시보드에서 감사 로 보고 필터링할 있으며, 또한 지난 6개월간의 활동을 다운로드하여 .CSV 파일로 보낼 수 있습니다.

Transliteração jojig gwanlijaneun Access daesibodeueseo gamsa logeuleul bogo pilteolinghal su iss-eumyeo, ttohan jinan 6gaewolgan-ui hwaldong-eul daunlodeuhayeo .CSV paillo naebonael su issseubnida.

holandêscoreano
zes6
csv-bestandcsv

NL Je kunt de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 12 of 24 maanden te kopen.

KO 12개월 또는 24개월 Cloud 구독을 구매하면 현재 Cloud 구독 가격 /또는 현재 Cloud 로열티 할인율을 확정할 수 있습니다.

Transliteração 12gaewol ttoneun 24gaewol Cloud gudog-eul gumaehamyeon hyeonjae Cloud gudog gagyeog mich/ttoneun hyeonjae Cloud loyeolti hal-in-yul-eul hwagjeonghal su issseubnida.

NL Bij je volgende verlenging, aan het einde van je abonnement van 24 maanden, zul je een verandering op je factuur zien volgens het hierboven beschreven kortingsschema.

KO 위에 설명 할인 일정에 따라, 다음번에 24개월 구독 끝나서 갱신할 청구 금액 변경됩니다.

Transliteração wie seolmyeonghan hal-in iljeong-e ttala, da-eumbeon-e 24gaewol gudog-i kkeutnaseo gaengsinhal ttae cheong-gu geum-aeg-i byeongyeongdoebnida.

NL Er is sprake van een stijging in alle categorieën, maar phishing is gedurende de eerste negen maanden van 2020 enorm toegenomen als gevolg van de pandemie.

KO 모든 범주에서 위협 늘었으며, 특히 피싱은 2020년 1월부터 9월까지 9개월간 팬믹의 영향으로 급격히 증가했습니다.

Transliteração modeun beomjueseo wihyeob-i neul-eoss-eumyeo, teughi pising-eun 2020nyeon 1wolbuteo 9wolkkaji 9gaewolgan paendemig-ui yeonghyang-eulo geubgyeoghi jeung-gahaessseubnida.

NL Enkele maanden na het begin van de COVID-19-pandemie hebben sommige organisaties al aangetoond hoe waardevol een sterke datacultuur en -strategie kunnen zijn

KO 코로나19 팬믹에 접어든 지 몇 개월 지나면서, 일부 조직은 강력한 데터 문화와 터 전략 얼마나 가치가 있는 것인지 미 잘 보여주었습니다

Transliteração kolona19 paendemig-e jeob-eodeun ji myeoch gaewol-i jinamyeonseo, ilbu jojig-eun ganglyeoghan deiteo munhwawa deiteo jeonlyag-i eolmana gachiga issneun geos-inji imi jal boyeojueossseubnida

NL Maar na enkele maanden zag Tableau een mogelijkheid om de gebruikerservaring te verbeteren door zich meer te richten op de presentatie en het gebruiksgemak

KO 하지 작업에 착몇 개월 지나자, Tableau는 프레젠테션과 편의성에 초점을 맞춤으로써 사용자 환경을 향상할 기회 인식했습니다

Transliteração hajiman jag-eob-e chagsuhan ji myeoch gaewol-i jinaja, Tableauneun peulejenteisyeongwa pyeon-uiseong-e deo chojeom-eul majchum-eulosseo sayongja hwangyeong-eul hyangsanghal gihoeleul insighaessseubnida

NL Post alle groepen telkens wanneer u een nieuw bericht maakt en plaats elke 2-3 maanden opnieuw

KO 새 게시물을 마다 모든 그룹에 게시하고 2~3개월마다 다시 게시합니다

Transliteração sae gesimul-eul mandeul ttaemada modeun geulub-e gesihago 2~3gaewolmada dasi gesihabnida

NL Omvat een gratis abonnement van drie maanden voor Parallels Access™, de gemakkelijkste manier om overal op afstand toegang te krijgen tot je computer.

KO 어디서든 원격으로 컴퓨터에 액세스할 수 있는 가장 쉬운 방법인, Parallels Access™ 3개월 무료 가입 포함됩니다.

Transliteração eodiseodeun wongyeog-eulo keompyuteoe aegseseuhal su issneun gajang swiun bangbeob-in, Parallels Access™ 3gaewol mulyo gaib-i pohamdoebnida.

NL Omvat een gratis abonnement van drie maanden voor Parallels® Toolbox met meer dan 30 handige tools. Ruim je schijf op, maak schermopnamen en meer.

KO 30여개의 원터치 도구를 제공하는 Parallels® Toolbox 3개월 무료 가입 포함됩니다. 드라브 청소, 스크린샷 찍기 등 다양한 작업을 행하십시오.

Transliteração 30yeogaeui wonteochi doguleul jegonghaneun Parallels® Toolbox 3gaewol mulyo gaib-i pohamdoebnida. deulaibeu cheongso, seukeulinsyas jjiggi deung dayanghan jag-eob-eul suhaenghasibsio.

NL Mijn 3 maanden werden 6, en toen ik de kans kreeg om in het bedrijf te investeren en een paar jaar te blijven, nam ik het

KO 3 개월 6 개월되었고, 비즈니스에 투자 할 기회가 주어지면 동안 머물렀습니다

Transliteração 3 gaewol-i 6 gaewol-idoeeossgo, bijeuniseue tuja hal gihoega jueojimyeon myeoch nyeon dong-an meomulleossseubnida

NL In de loop van de maanden dat ik bij EO ben geweest, heb ik een verscheidenheid aan ervaringen gehad die ik anders nooit zou hebben gehad, waaronder:

KO 동안 나는 EO와 함께 있었지 나는 결코 가질 없었던 다양한 경험을했습니다.

Transliteração myeoch dal dong-an naneun EOwa hamkke iss-eossjiman naneun gyeolko gajil su eobs-eossdeon dayanghan gyeongheom-eulhaessseubnida.

Mostrando 50 de 50 traduções