Traduzir "zetten zal" para francês

FR Hive est un autre partenaire smarthome d'Echo, permettant aux utilisateurs de demander à Alexa d'augmenter ou de baisser le chauffage, d'allumer ou d'éteindre les lumières, ainsi que d'allumer ou d'éteindre n'importe quoi avec une prise Hive Active.

• partenaire smarthome d'Echo
• permettant aux utilisateurs
• demander à Alexa
• baisser le chauffage
• d'allumer
• d'éteindre les lumières
• d'éteindre n'importe quoi
• prise Hive

FR Il suivra les activités GPS jusquà 5 heures, donc couvrira de nombreux événements comme des courses de 5 ou 10 km, mais ne couvrira rien de plus - et cela utilisera une grande partie de la durée de vie de la batterie.

• suivra les activités
• jusquà heures
• km

FR Il suivra les activités GPS jusqu'à 5 heures, donc couvrira de nombreux événements comme des courses de 5 ou 10 km, mais ne couvrira rien de plus - et cela utilisera une grande partie de la durée de vie de la batterie.

• suivra les activités
• jusqu'à heures
• km

FR L'outil d'analyse des mots-clés de Ranktracker vous aidera à créer des campagnes de marketing solides et vous montrera de nouvelles façons de prendre l'avantage sur la concurrence.

• Ranktracker vous aidera
• créer des campagnes
• marketing solides
• montrera de nouvelles

FR Ils rendent également tout très facile à mettre en place et à répertorier partout.

• facile à mettre
• répertorier

FR « Dans notre rôle de développeur, nous mettons tout en œuvre pour convertir notre logiciel performant bien connu en versions cloud

• rôle de développeur
• convertir notre logiciel
• connu en versions

FR Le haut-parleur Nest Audio est doté de commandes tactiles dans les coins supérieurs droit et gauche. Appuyez sur le côté gauche pour baisser le volume et sur le côté droit pour laugmenter.

• haut-parleur Nest Audio
• doté de commandes
• coins supérieurs droit
• gauche
• gauche pour baisser
• volume

FR Le pack Odyssey L3UNI Triple L-Evation est un système universel, vous permettant de poser votre ordinateur portable, lecteur CD, unités d'effet ou autres appareils.

• pack Odyssey Triple
• système universel
• permettant de poser
• ordinateur portable
• lecteur CD
• unités d'effet

FR Ils rendent également tout très facile à mettre en place et à répertorier partout.

• facile à mettre
• répertorier

FR Vous avez une Nintendo Switch et vous voulez savoir quels jeux ajouter à votre liste de souhaits ? Nous vous proposons ici une liste des meilleurs

• avez une Nintendo
• voulez savoir quels
• souhaits
• meilleurs

FR Pour vous inciter à passer à l’action en faveur d’un monde plus juste et plus équitable, nous mettons en avant trois de nos partenaires Zendesk Tech for Good qui font progresser l’égalité et qui sont moteur de changements importants.

• inciter à passer
• faveur
• juste
• équitable
• partenaires Zendesk Tech
• Good qui font
• moteur de changements

FR Appuyez sur le bouton Sourdine pour activer ou couper votre son. Utilisez les commandes de volume pour augmenter ou baisser le son du haut-parleur.

• Sourdine pour activer
• Utilisez les commandes
• volume pour augmenter

FR iTunes vous informera qu'il mettra à jour votre appareil iOS (même si vous avez sélectionné un ancien firmware) et vérifiera cette mise à jour avec Apple; cliquez sur "Mettre à jour"

• iTunes vous informera
• appareil iOS
• firmware
• vérifiera cette mise
• Apple

FR La sensation collante sera très incommodante pour l’animal sans le blesser et dans le cas où vous vous serviriez de sets de table, vous vous assurerez que vos meubles ne seront pas endommagés [10]

• sensation collante sera
• blesser
• sets de table
• seront pas endommagés

FR Il narrivera probablement pas avant 2022, et les détails les plus récents sur le design suggèrent quil comportera un tissu en maille et ressemblera à une paire de lunettes de natation

• design suggèrent quil
• tissu en maille
• lunettes de natation

FR La première chose que l’acheteur potentiel remarquera est votre conception de site Web. Oui, votre site aura besoin des meilleurs outils pour suivre la concurrence, mais l’esthétique du site va certainement attirer les visiteurs. 

• Oui
• outils pour suivre
• concurrence
• va certainement attirer
• visiteurs

FR Il y a une tonne de fonctionnalités incluses dans un plan d'hébergement Kinsta, donc je ne vais probablement pas tout couvrir, mais je vais mettre en avant certaines de mes favorites et des choses qui vous seront très probablement utiles.

• a une tonne
• plan d'hébergement Kinsta
• je vais mettre
• certaines de mes
• probablement

FR Il se monte facilement sur les perches et les supports de microphones de bureau, se nettoie facilement et arrête les sons de "P".

• perches
• supports de microphones
• bureau
• nettoie facilement
• arrête les sons

FR Il vous aidera à trouver les meilleures options de mots-clés de Google, vous montrera quels mots-clés sont les plus pertinents, et vous donnera même des suggestions de mots-clés auxquelles vous n'auriez peut-être même pas pensé auparavant.

• aidera à trouver
• Google
• montrera quels mots-clés
• pertinents

FR iTunes vous informera qu'il mettra à jour votre appareil iOS (même si vous avez sélectionné un ancien firmware) et vérifiera cette mise à jour avec Apple; cliquez sur "Mettre à jour"

• iTunes vous informera
• appareil iOS
• firmware
• vérifiera cette mise
• Apple

FR Certains rapports suggèrent que le Z Flip 4 offrira à nouveau un écran extérieur plus grand et qu'il devrait être proposé en quatre coloris, tout en offrant une batterie plus grande et une mise à niveau du processeur.

• Certains rapports suggèrent
• Z Flip offrira
• nouveau un écran
• grand
• quatre coloris
• offrant une batterie
• grande
• mise à niveau

FR Il narrivera probablement pas avant 2022, et les détails les plus récents sur le design suggèrent quil comportera un tissu en maille et ressemblera à une paire de lunettes de natation

• design suggèrent quil
• tissu en maille
• lunettes de natation

FR Avec de la pratique, vous serez en mesure d’évaluer avec précision le nombre de pomodoros nécessaires pour accomplir une tâche, vous permettant ainsi de développer des habitudes de travail plus cohérentes.

• pratique
• serez en mesure
• précision le nombre
• tâche
• habitudes de travail

FR Et bien sûr, un peu de temps pour mettre en place et modifier les choses (je vous montrerai les paramètres par défaut à modifier un peu plus tard).

• sûr
• modifier les choses
• je vous montrerai
• paramètres par défaut
• modifier un peu
• tard

FR Animée par Geoff Keighley, cest certainement une à mettre dans votre calendrier. Et, pour la première fois depuis longtemps, il aura en fait un public en direct cette année.

• Animée par Geoff
• public en direct

FR Cela soulève également un problème potentiel : oubliez déteindre cet interrupteur et la batterie se déchargera, comme nous lavons découvert pendant la nuit en revenant à un ensemble de canettes qui ne fonctionnait pas

• problème potentiel
• oubliez déteindre cet
• batterie se déchargera
• lavons découvert pendant
• nuit en revenant
• ensemble de canettes

FR Utilisez ces écouteurs dans le métro de Londres et vous néliminerez pas beaucoup de cliquetis et de bruit ambiant général - eh bien, augmenter le volume aidera quelque peu - contrairement à certaines des meilleures options disponibles.

• Utilisez ces écouteurs
• métro de Londres
• néliminerez pas beaucoup
• cliquetis
• bruit ambiant général
• augmenter le volume
• quelque peu
• contrairement à certaines
• meilleures options

FR Le président élu Joe Biden pourrait choisir de poursuivre la politique de Trump après son entrée en fonction en janvier 2021. On ne sait pas encore sil le fera, mais nous vous tiendrons au courant.

• président élu Joe
• politique de Trump
• entrée en fonction
• janvier
• fera

FR Avec dénormes événements météorologiques et une refonte du système descouade classique, il va y avoir beaucoup de choses à gérer, et nous avons hâte dy mettre nos dents.

• dénormes événements météorologiques
• refonte du système
• classique
• choses à gérer
• avons hâte dy

FR Il est facile à utiliser et à configurer et sonorisera très bien à une distance de 300 pieds ou plus, selon la ligne de visée et les autres signaux sans fil utilisés à proximité

• facile à utiliser
• configurer
• distance de pieds
• selon la ligne
• visée
• signaux sans fil
• proximité

FR Je recommande vivement le support de l'amortisseur car le support inclus est un peu faible et fait de plastique, de plus il sera beaucoup plus facile d'ajuster le Procaster dans la bonne position.

• Je recommande vivement
• support de l'amortisseur
• peu faible
• plastique
• d'ajuster le Procaster
• bonne

FR La durée moyenne du scan d'un site web ayant jusqu'à 300 pages est de 120 secondes. Le parcours sera terminé juste le temps de vous faire un tasse de thé.

• d'un site web
• secondes
• parcours sera terminé

FR Et vous pourriez aussi penser que la mise en place dun tel système sera pénible, car le réseautage lest souvent

• pourriez aussi penser
• tel système sera
• car le réseautage
• souvent

FR Apportez un peu de chaleur dans votre maison avec cet ukulélé Fazley K23Y-W en finition jaune. Il est non seulement doté d'un look gai mais offre également un son de qualité !

• Apportez un peu
• cet ukulélé Fazley
• finition jaune
• seulement doté d'un
• gai mais offre
• qualité

FR Cela vous aidera à classer les étapes dans un ordre raisonnable.

• Cela vous aidera
• classer les étapes
• ordre

FR Si un site n'est plus accessible après une mise à jour, RAIDBOXES tentera de restaurer le backup précédemment créé.

• n'est plus accessible
• backup précédemment

FR Bien que Oppo ne soit peut-être pas un nom familier pour tout le monde, le Find X3 Pro est si fantastique à presque tous les égards quil mettra le nom de la marque sur la carte. Il se démarque simplement de la foule pour toutes les bonnes raisons.

• Oppo ne soit
• fantastique à presque
• égards quil mettra
• carte
• bonnes

FR Et bien sûr, un peu de temps pour mettre en place et modifier les choses (je vous montrerai les paramètres par défaut à modifier un peu plus tard).

• sûr
• modifier les choses
• je vous montrerai
• paramètres par défaut
• modifier un peu
• tard

FR Si jamais je veux expérimenter un site, je commence généralement ici, car je peux mettre autant de sites web (domaines) différents sur un seul serveur que je le souhaite

• jamais je veux
• je commence généralement
• car je peux
• autant de sites
• domaines
• serveur que je
• souhaite

FR Il est facile à utiliser et à configurer et sonorisera très bien à une distance de 300 pieds ou plus, selon la ligne de visée et les autres signaux sans fil utilisés à proximité

• facile à utiliser
• configurer
• distance de pieds
• selon la ligne
• visée
• signaux sans fil
• proximité

FR Profitez d?une mise à jour pour mentionner l?un de vos principaux contributeurs. Cette reconnaissance personnelle et publique prouvera votre appréciation au donateur et motivera les autres à faire des dons.

• principaux contributeurs
• reconnaissance personnelle
• donateur

FR Bien que Oppo ne soit peut-être pas un nom familier pour tout le monde, le Find X3 Pro est si fantastique à presque tous les égards quil mettra le nom de la marque sur la carte. Il se démarque simplement de la foule pour toutes les bonnes raisons.

• Oppo ne soit
• fantastique à presque
• égards quil mettra
• carte
• bonnes

FR Utilisez ces écouteurs dans le métro de Londres et vous néliminerez pas beaucoup de cliquetis et de bruit ambiant général - eh bien, augmenter le volume aidera quelque peu - contrairement à certaines des meilleures options disponibles.

• Utilisez ces écouteurs
• métro de Londres
• néliminerez pas beaucoup
• cliquetis
• bruit ambiant général
• augmenter le volume
• quelque peu
• contrairement à certaines
• meilleures options

FR Cela soulève également un problème potentiel : oubliez déteindre cet interrupteur et la batterie se déchargera, comme nous lavons découvert pendant la nuit en revenant à un ensemble de canettes qui ne fonctionnait pas

• problème potentiel
• oubliez déteindre cet
• batterie se déchargera
• lavons découvert pendant
• nuit en revenant
• ensemble de canettes

FR La durée moyenne du scan d'un site web ayant jusqu'à 300 pages est de 120 secondes. Le parcours sera terminé juste le temps de vous faire un tasse de thé.

• d'un site web
• secondes
• parcours sera terminé

FR Réduire notre impact ne sera pas suffisant. Nous allons plus loin, pour effectuer un pas en direction des émissions nettes nulles. Pour ce faire, nous prenons les engagements suivants.

• Réduire notre impact
• sera pas suffisant
• allons plus loin
• direction des émissions
• nulles
• prenons les engagements

FR Une fois que la surveillance continue de la fraude détecte des indicateurs de fraude, la sécurité d'authentification augmentera, au lieu de rejeter ou de mettre une transaction financière en attente pour un examen manuel par un analyste de la fraude

• détecte des indicateurs
• fraude
• sécurité d'authentification augmentera
• lieu de rejeter
• mettre une transaction

FR Et vous pourriez aussi penser que la mise en place dun tel système sera pénible, car le réseautage lest souvent

• pourriez aussi penser
• tel système sera
• car le réseautage
• souvent

FR Le niveau de difficulté que nous vous attribuons sera basé sur une série de facteurs différents, notamment le nombre de mots-clés apparentés que vous serez en mesure de placer dans le contenu ainsi que le nombre de concurrents

• niveau de difficulté
• attribuons sera basé
• série de facteurs
• notamment le nombre
• serez en mesure
• nombre de concurrents

FR Nous avons déjà mentionné comment le référencement est un excellent moyen de générer des pistes, mais il ne créera pas seulement les pistes que vous pouvez mettre dans votre entonnoir de marketing

• avons déjà mentionné
• moyen de générer
• pistes
• créera pas seulement
• marketing