Traduzir "aanpak zetten" para francês

FR Hive est un autre partenaire smarthome d'Echo, permettant aux utilisateurs de demander à Alexa d'augmenter ou de baisser le chauffage, d'allumer ou d'éteindre les lumières, ainsi que d'allumer ou d'éteindre n'importe quoi avec une prise Hive Active.

• partenaire smarthome d'Echo
• permettant aux utilisateurs
• demander à Alexa
• baisser le chauffage
• d'allumer
• d'éteindre les lumières
• d'éteindre n'importe quoi
• prise Hive

FR Nous estimons que ce genre d'approche est un pilier clé de notre démarche visant à minimiser les vulnérabilités.

• visant à minimiser

FR Cette approche est très coûteuse et néglige une approche proactive qui utilise l'élément humain de la sécurité

• néglige une approche
• utilise l'élément humain
• sécurité

FR Chez Atlassian, nous sommes fiers d'être un peu différents, de par notre approche commerciale unique, les valeurs de notre entreprise ou notre approche de la philanthropie. Nous avons étendu cette approche à notre programme Trust Management Program.

• Chez Atlassian
• sommes fiers d'être
• peu différents
• approche commerciale unique
• programme Trust Management

FR Avec notre label TTO (Transparence Totale sur l’Origine), nous avons placé la transparence à la base de notre démarche

• label TTO

FR Optez pour le long terme, adoptez une approche à moyen terme ou recherchez des gains à court terme, soutenu par une plateforme de haute technologie et un service VIP, qui vous placent aux commandes.

• terme
• adoptez une approche
• moyen terme
• recherchez des gains
• court terme
• haute technologie
• VIP

FR Alliant feedback humain, intelligence artificielle, apprentissage automatique et des milliards de questions/réponses, les solutions Momentive permettent de prendre des décisions plus pertinentes en toute confiance.

• Alliant feedback humain
• intelligence artificielle
• apprentissage automatique
• milliards de questions
• réponses
• solutions Momentive permettent
• prendre des décisions

FR Chez Atlassian, nous sommes fiers d'être un peu différents, de par notre approche commerciale unique, les valeurs de notre entreprise ou notre approche de la philanthropie. Nous avons étendu cette approche à notre programme Trust Management Program.

• Chez Atlassian
• sommes fiers d'être
• peu différents
• approche commerciale unique
• programme Trust Management

FR Ils rendent également tout très facile à mettre en place et à répertorier partout.

• facile à mettre
• répertorier

FR « Dans notre rôle de développeur, nous mettons tout en œuvre pour convertir notre logiciel performant bien connu en versions cloud

• rôle de développeur
• convertir notre logiciel
• connu en versions

FR Le haut-parleur Nest Audio est doté de commandes tactiles dans les coins supérieurs droit et gauche. Appuyez sur le côté gauche pour baisser le volume et sur le côté droit pour laugmenter.

• haut-parleur Nest Audio
• doté de commandes
• coins supérieurs droit
• gauche
• gauche pour baisser
• volume

FR Le pack Odyssey L3UNI Triple L-Evation est un système universel, vous permettant de poser votre ordinateur portable, lecteur CD, unités d'effet ou autres appareils.

• pack Odyssey Triple
• système universel
• permettant de poser
• ordinateur portable
• lecteur CD
• unités d'effet

FR Ils rendent également tout très facile à mettre en place et à répertorier partout.

• facile à mettre
• répertorier

FR Vous avez une Nintendo Switch et vous voulez savoir quels jeux ajouter à votre liste de souhaits ? Nous vous proposons ici une liste des meilleurs

• avez une Nintendo
• voulez savoir quels
• souhaits
• meilleurs

FR Pour vous inciter à passer à l’action en faveur d’un monde plus juste et plus équitable, nous mettons en avant trois de nos partenaires Zendesk Tech for Good qui font progresser l’égalité et qui sont moteur de changements importants.

• inciter à passer
• faveur
• juste
• équitable
• partenaires Zendesk Tech
• Good qui font
• moteur de changements

FR Appuyez sur le bouton Sourdine pour activer ou couper votre son. Utilisez les commandes de volume pour augmenter ou baisser le son du haut-parleur.

• Sourdine pour activer
• Utilisez les commandes
• volume pour augmenter

FR Cette approche ne fonctionne que lorsque vous utilisez le même numéro de téléphone et le même compte iCloud

• approche ne fonctionne
• lorsque vous utilisez
• numéro de téléphone
• compte iCloud

FR La sécurité fait partie intégrante de la structure de nos produits. Découvrez-en plus sur notre approche.

• sécurité fait partie

FR Travaillez où vous voulez grâce à notre approche ouverte des outils

• ouverte des outils

FR Avec Freshworks, émerveillez facilement et rapidement vos clients et vos employés. Nous avons une approche claire et simple de la manière dont les entreprises découvrent, s’engagent et tirent avantage des logiciels pendant leur utilisation.

• Freshworks
• émerveillez facilement
• rapidement vos clients
• employés
• avons une approche
• entreprises découvrent

FR L'agilité en actionAméliorez votre expérience client avec agilité

• L'agilité en actionAméliorez

FR Notre approche sur la plantation d'arbres

• d'arbres

FR Notre approche axée sur les employés fait de ta santé et de ton bien-être une priorité absolue

• santé
• absolue

FR Adoptez une approche multidimensionnelle

• Adoptez une approche

FR L'inconvénient de cette approche est que vous perdrez la possibilité de connecter votre ordinateur portable, votre téléphone ou votre tablette à un autre réseau Wi-Fi en même temps.

• perdrez la possibilité
• connecter votre ordinateur
• téléphone

FR Une approche pragmatique conçue pour vous donner des résultats rapides de manière rentable

• approche pragmatique conçue
• donner des résultats
• manière rentable

FR Une approche pas à pas : de la budgétisation au reporting

• budgétisation au reporting

FR L’agilité en action Améliorez votre expérience client avec agilité

• client avec agilité

FR L’approche Zendesk pour les grandes entreprises

• entreprises

FR Chaque interaction devient une expérience unique

• unique

FR Les réponses des agents doivent être opportunes, précises, empathiques, courtes et chaleureuses..

• réponses des agents
• opportunes
• précises
• empathiques
• courtes

FR Cette approche offre une scalabilité accrue et assure la haute disponibilité pour les entreprises ayant de grandes quantités de métadonnées Tableau.

• accrue
• assure la haute
• quantités de métadonnées

FR Cette approche n'est pas efficace. Il est plus avantageux de donner à chacun la capacité de réfléchir sur les données et de prendre des décisions en conséquence.

• avantageux de donner
• chacun la capacité
• prendre des décisions

FR Des informations pour comprendre ce dont votre entreprise a besoin et définir votre approche

• informations pour comprendre
• entreprise a besoin
• définir votre approche

FR Que ce soit pour procurer des commentaires ou créer des données supplémentaires à ajouter à un commentaire, nous trouvons cette approche parfaite pour obtenir un flux constant de visibilité aux côtés des campagnes principales.

• soit pour procurer
• commentaires
• créer des données
• trouvons cette approche
• obtenir un flux
• visibilité aux côtés
• campagnes

FR Il déclare à propos d’Iterable : « J’ai particulièrement aimé l’équipe et son approche

• déclare à propos
• particulièrement aimé
• approche

FR Adopter une approche consolidée et personnalisée

• Adopter une approche
• personnalisée

FR L’approche la plus personnalisée produit des résultats gratifiants

• gratifiants

FR Pour créer cette touche personnelle, son équipe de marketeurs a besoin d’une plateforme de marketing de croissance à même de fournir des contenus hautement personnalisés et pertinents à grande échelle.

• créer cette touche
• équipe de marketeurs
• besoin
• plateforme de marketing
• fournir des contenus
• personnalisés
• pertinents à grande

FR Cette approche authentiquement omnicanal au service des patients a permis d’augmenter l’engagement des clients de Curology de 26 % et ses recettes de 10 %.

• approche authentiquement omnicanal
• patients a permis
• clients de Curology

FR Cependant, il n’existe pas de modalité unique d’interaction avec la marque. La flexibilité est donc essentielle.

• Cependant
• modalité unique
• marque
• flexibilité est donc

FR Si l'approche directe ne fonctionne pas pour vous, vous pouvez toujours utiliser "Mode expert" et "Vue App" pour récupérer vos fichiers à partir de la sauvegarde

• pouvez toujours utiliser
• récupérer vos fichiers

FR iPhone Backup Extractor utilise exactement la même approche pour iCloud que celle utilisée pour la récupération des données iTunes supprimées

• iPhone Backup Extractor
• iCloud que celle
• récupération des données
• supprimées

FR Vous pouvez certainement. Nous avons un guide sur la manière de procéder avec une sauvegarde iTunes régulière , et la même approche peut être utilisée avec une sauvegarde iCloud et iPhone Backup Extractor.

• pouvez certainement
• avons un guide
• manière de procéder
• sauvegarde iTunes régulière
• sauvegarde iCloud
• iPhone Backup

FR Cependant, cette approche présente des écueils: seules les photos "Camera Roll" seront copiées, aucune ne classera correctement vos photos dans des albums, et elles seront copiées dans une structure qui pourrait être inutile

• Cependant
• seules les photos
• seront copiées
• aucune ne classera
• elles seront copiées
• structure qui pourrait
• inutile

FR Sinon, si vous êtes heureux de changer de configuration Windows et de modifier le fichier IPA , il existe une autre approche:

• Sinon
• configuration Windows
• modifier le fichier
• existe une autre

FR Les défenseurs de la vie privée avaient levé des signaux dalerte sur cette approche, préférant le modèle décentralisé proposé par les géants de la technologie.

• privée avaient levé
• approche
• préférant le modèle

FR LucidSound affine sa propre approche depuis un bon moment maintenant, et son casque phare Xbox en est la preuve.

• moment maintenant
• casque phare Xbox

FR Nous adoptons une approche similaire quant à l'applicabilité globale de ces normes internationales à notre environnement.

• adoptons une approche
• quant à l'applicabilité

FR Notre approche de la gestion des risques comprend :

• risques comprend