Traduzir "waarschijnlijk andere mensen" para francês

FR Le zoom et d'autres services limitent parfois la résolution de diffusion pour optimiser la quantité de bande passante utilisée, il est donc probable que les personnes à l'autre bout de votre appel ne verront pas la même qualité d'image que vous

• zoom
• d'autres services limitent
• résolution de diffusion
• optimiser la quantité
• bande passante utilisée
• appel ne verront

FR Une caméra légèrement supérieure à 60 degrés peut capturer deux personnes assises côte à côte si elle est montée sur un moniteur, et une caméra supérieure à 90 degrés peut montrer plusieurs personnes ou un espace plus large.

• caméra légèrement supérieure
• degrés peut capturer

FR Notre équipe de vaccination mobile a administré des vaccins aux personnes sans-abri, migrantes, sans-papiers, travailleuses du sexe et à d’autres personnes qui n’ont pas accès au système de vaccination régulier

• équipe de vaccination
• sans-abri
• migrantes
• sans-papiers
• travailleuses du sexe
• accès au système
• vaccination régulier

FR Il y a en effet des gens qui vivent avec d'autres personnes, mais il y a aussi des gens qui vivent complètement seuls, ce qui n'est évidemment pas drôle non plus.

• a en effet
• gens qui vivent
• vivent complètement seuls

FR Sphero BB-8 est susceptible d'être le jouet incontournable de Star Wars ce Noël. Probablement même à éclipser le R2-D2 dans Star Wars : The Force

• Sphero est susceptible
• Wars ce Noël
• Star Wars
• The Force

FR Tous les iPhones 2022 auront probablement un écran OLED, comme le proposent les modèles iPhone 12 et iPhone 13. Il est également probable que les modèles iPhone 14 Pro auront un

• iPhones auront probablement
• écran OLED
• proposent les modèles
• iPhone
• iPhone Pro auront

FR Un écran plat est également probable pour le Galaxy S21 FE, ainsi quune caméra frontale perforée centralisée. Il sagira probablement également dun panneau Super AMOLED.

• FE
• quune caméra frontale
• centralisée
• panneau Super

FR Laffaire vaut probablement environ 20 $ / £, tandis que la garantie sans soucis sera intéressante si vous avez des enfants susceptibles de la casser

• Laffaire vaut probablement
• soucis sera intéressante
• avez des enfants
• casser

FR Ce sont probablement exactement les mêmes que ceux trouvés dans lEcho Dot - il ny a pas de woofer ici - donc le paysage sonore nest pas susceptible dêtre aussi dynamique que celui du Show 10.

• Dot
• woofer ici
• donc le paysage
• nest pas susceptible
• dynamique que celui
• Show

FR Cest probablement le jeu daction et daventure le plus dingue que vous puissiez rencontrer, mais cest une explosion totale si vous êtes un fan de lhumour de Rick et Morty.

• daction
• puissiez rencontrer
• cest une explosion
• êtes un fan
• lhumour de Rick

FR Il y a une tonne de fonctionnalités incluses dans un plan d'hébergement Kinsta, donc je ne vais probablement pas tout couvrir, mais je vais mettre en avant certaines de mes favorites et des choses qui vous seront très probablement utiles.

• a une tonne
• plan d'hébergement Kinsta
• je vais mettre
• certaines de mes
• probablement

FR À moins que vous ne recherchiez quelque chose d'obscur que vous avez peu de chances de trouver sur la première page, cela fait probablement longtemps que vous ne vous êtes pas aventuré au-delà.

• recherchiez quelque chose
• page
• cela fait probablement
• êtes pas aventuré

FR Par exemple, si vous êtes passionné par le fait que tout le monde devrait avoir un logement adéquat ou que tous les enfants pauvres doivent avoir accès à la nourriture et il est fort probable que d’autres personnes partagent aussi cette conviction

• exemple
• adéquat
• enfants pauvres doivent

FR Évitez de colporter des ragots sur les autres membres de votre famille, car ils finiront probablement par l'apprendre, ce qui ne fera qu'empirer la situation

• Évitez de colporter
• car ils finiront
• l'apprendre

FR Ceci est susceptible dêtre beaucoup plus populaire aux États-Unis que dans dautres régions, bien que les réservations soient également ouvertes dans dautres régions.

• Ceci est susceptible
• beaucoup plus populaire
• régions
• dautres

FR Il vous permet de rencontrer jusqu'à 100 personnes sur l'édition de base et 150 personnes sur le plan d'affaires, et il y a un numéro de téléphone à composer pour les personnes qui souhaitent s'y joindre.

• permet de rencontrer
• l'édition de base
• plan d'affaires
• a un numéro
• téléphone à composer
• souhaitent s'y

FR Vous avez probablement déjà quelques idées, mais c'est une bonne idée de faire un peu de recherche pour voir exactement comment les gens cherchent. Cela signifie qu'il faut faire des recherches sur les mots-clés.

• avez probablement déjà
• idées
• c'est une bonne
• peu de recherche
• voir exactement comment
• gens cherchent
• Cela signifie qu'il

FR Ce truc est sorti en 1968 et vous avez probablement entendu des gens l'utiliser plus que vous ne le pensez.

• truc est sorti
• avez probablement entendu

FR LiPhone 11 est le modèle standard ici, et probablement le meilleur choix pour la plupart des personnes intéressées par la gamme

• standard ici
• probablement le meilleur
• gamme

FR Les dirigeants doivent soutenir ces employés, car ils permettront de réduire les délais de réponse, de générer de nouvelles idées et de mettre tout le monde sur la même longueur d'onde

• dirigeants doivent soutenir
• employés
• car ils permettront
• réduire les délais
• réponse
• générer de nouvelles
• longueur d'onde

FR Vous avez probablement entendu dire que les gens ne veulent pas d?un produit, ils veulent une expérience. Ce n?est que partiellement vrai.

• avez probablement entendu
• gens ne veulent
• produit
• veulent une expérience
• partiellement

FR Il est probable que votre ennemi se soit mis à dos bien plus de gens que vous seul(e)

FR Inspirez de l'assurance aux autres, même si vous en avez pas assez et vous serez enclin à vous faire plus d'amis.

• Inspirez de l'assurance
• avez pas assez

FR Vous pouvez linstaller sur jusquà 10 appareils différents avec un abonnement, ce qui est probablement plus que suffisant pour la plupart des gens, et vous lancer dans la navigation privée en évitant la localisation, que vous soyez sur mobile ou non

• abonnement
• plupart des gens
• privée en évitant
• localisation
• soyez sur mobile

FR Cela ne signifie pas quil représente le meilleur rapport qualité-prix, cependant, avec le commutateur standard moins cher, toujours probablement le meilleur choix pour la plupart des gens.

• Cela ne signifie
• rapport qualité-prix
• cependant
• commutateur standard moins

FR LAcer, quant à lui, fonctionne légèrement mieux en mode ventilateur "auto", ce que la plupart des gens voudront probablement utiliser la plupart du temps.

• LAcer
• quant à lui
• fonctionne légèrement mieux
• mode ventilateur
• plupart des gens

FR Ceux-ci nattirent pas du tout lattention lorsquils sont dans votre oreille, ce qui sera probablement une bonne chose aux yeux de la plupart des gens.

• oreille
• chose aux yeux

FR Le mode Whisper offre une meilleure économie de batterie et une conduite plus fluide dans lensemble, et sera probablement le mode auquel les gens sen tiennent une fois quils auront joué avec le mode Untamed pour le sortir de leur système.

• mode Whisper offre
• conduite plus fluide
• lensemble
• auquel les gens
• tiennent une fois

FR Cette option Logitech est susceptible de dépasser les budgets imaginaires de la plupart des gens, mais apporte loption de plus en plus importante de la vidéo 4K à la table

• dépasser les budgets
• plupart des gens
• table

FR Nous savons probablement tous que, dans une certaine mesure, les flux Instagram de la plupart des gens sont une version modifiée de leur vie, et ce

• certaine mesure
• plupart des gens

FR Le menu est plus grand, chaque commande étant séparée et prenant plus de place à lécran, ce qui facilitera probablement son utilisation.

• commande étant séparée
• lécran

FR OnePlus sest probablement rendu compte que les gens éteignaient rarement leur téléphone ces jours-ci, donc avoir lassistant intégré était un choix plus judicieux.

• OnePlus sest probablement
• jours-ci
• donc avoir lassistant
• était un choix

FR Et l'importance du taux de rebond dans le référencement ne fait aucun doute, car si ces personnes sont venues de la SERP et y reviennent, Google en tiendra probablement compte comme facteur de classement.

• l'importance du taux
• aucun doute
• reviennent
• Google en tiendra
• compte comme facteur

FR Dépenser votre argent et votre temps à faire la promotion de votre évènement auprès de gens qui ne participeront probablement pas n?a aucun sens.

• Dépenser votre argent
• auprès de gens
• a aucun

FR En identifiant votre public cible, vous pouvez viser les gens précis que vous voulez voir venir à votre évènement. Et ça tombe bien, car c?est également ceux qui ont le plus de chances d?acheter vos billets.

• identifiant votre public
• évènement

FR Le modèle mioXL signé iConnectivity est une interface MIDI ultra performante bourrée de technologies et d'innovations de pointe. Vous pourrez y connecter tous vos périphériques et ainsi élargir votre configuration MIDI.

• modèle mioXL signé
• interface MIDI ultra
• bourrée de technologies
• d'innovations de pointe
• pourrez y connecter
• périphériques
• élargir votre configuration

FR Si vous voulez que GNU/Linux soit exactement comme Windows, vous serez probablement déçu(e). GNU/Linux est fait par des gens qui veulent simplement être différents.

• voulez que GNU
• Linux soit exactement
• Windows
• serez probablement déçu
• GNU
• gens qui veulent

FR La plupart des gens connaissent ce que sont les rêves lucides ou en ont déjà entendu parler, mais tout le monde ne peut pas en faire aussi facilement

• plupart des gens
• rêves lucides
• déjà entendu parler
• facilement

FR Si vous avez besoin d'une gamme plus large, vous devrez peut-être vous procurer un hub plus grand, mais pour un prix vraiment raisonnable, nous pensons que ce sera probablement le meilleur hub pour la plupart des gens.

• avez besoin d'une
• large
• hub plus grand
• prix vraiment raisonnable
• probablement le meilleur

FR Vous avez probablement déjà quelques idées, mais c'est une bonne idée de faire un peu de recherche pour voir exactement comment les gens cherchent. Cela signifie qu'il faut faire des recherches sur les mots-clés.

• avez probablement déjà
• idées
• c'est une bonne
• peu de recherche
• voir exactement comment
• gens cherchent
• Cela signifie qu'il

FR Ce truc est sorti en 1968 et vous avez probablement entendu des gens l'utiliser plus que vous ne le pensez.

• truc est sorti
• avez probablement entendu

FR LAcer, quant à lui, fonctionne légèrement mieux en mode ventilateur "auto", ce que la plupart des gens voudront probablement utiliser la plupart du temps.

• LAcer
• quant à lui
• fonctionne légèrement mieux
• mode ventilateur
• plupart des gens

FR Le mode Whisper offre une meilleure économie de batterie et une conduite plus fluide dans lensemble, et sera probablement le mode auquel les gens sen tiennent une fois quils auront joué avec le mode Untamed pour le sortir de leur système.

• mode Whisper offre
• conduite plus fluide
• lensemble
• auquel les gens
• tiennent une fois

FR Cest probablement une surcharge de données pour la plupart des gens si nous sommes honnêtes, mais comme il se trouve derrière la section Health Metrics, vous ne le voyez vraiment que si vous le souhaitez.

• honnêtes
• Health Metrics

FR En fait, la plupart des gens les détestent et les quelques personnes qui pourraient en profiter sont probablement payées pour le faire.

• plupart des gens
• détestent
• profiter sont probablement

FR La plupart des gens voudront probablement une souris sans fil idéalement, pour les libérer autant que possible, mais demandez-vous si cela s'applique à vous !

• plupart des gens
• probablement une souris
• fil idéalement
• demandez-vous si cela

FR Le menu est plus grand, chaque commande étant séparée et prenant plus de place à lécran, ce qui facilitera probablement son utilisation.

• commande étant séparée
• lécran

FR OnePlus sest probablement rendu compte que les gens éteignaient rarement leur téléphone ces jours-ci, donc avoir lassistant intégré était un choix plus judicieux.

• OnePlus sest probablement
• jours-ci
• donc avoir lassistant
• était un choix

FR Les plus paresseux vont probablement le jeter ensemble et laisser tomber les cartes où ils peuvent, pour ainsi dire.

• paresseux vont probablement
• jeter ensemble

FR Conduire une Maserati améliore définitivement votre statut et les gens autour de vous sont susceptibles de prêter plus d'attention

• Conduire une Maserati
• définitivement votre statut
• susceptibles de prêter
• d'attention