NL SS-MIX SS-MIX (Standard Structured Medical Information eXchange) is een standaard voor de uitwisseling van gezondheidsinformatie van het Japanse ministerie van Volksgezondheid, Arbeid en Welzijn. SS-MIX is voor een deel gebaseerd op HL7.
"mix van mensen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL SS-MIX SS-MIX (Standard Structured Medical Information eXchange) is een standaard voor de uitwisseling van gezondheidsinformatie van het Japanse ministerie van Volksgezondheid, Arbeid en Welzijn. SS-MIX is voor een deel gebaseerd op HL7.
FR SS-MIX SS-MIX (Standard Structured Medical Information eXchange) est une norme pour l’échange des informations de santé publiée par le ministère japonais de la santé, du travail et de la protection sociale. SS-MIX est basé en partie sur HL7.
holandês | francês |
---|---|
ministerie | ministère |
arbeid | travail |
deel | partie |
uitwisseling | échange |
welzijn | santé |
NL VIP Auto Mix van VIP Seeds is een gevarieerde mix voor diegenen die maar niet kunnen kiezen, of misschien wel een voorbeeld willen van het aanbod van VIP Seeds
FR VIP Auto Mix par VIP Seeds est un mélange varié pour ceux qui ne peuvent pas se décider, ou qui veulent un aperçu de ce que VIP Seeds peut offrir
holandês | francês |
---|---|
auto | auto |
mix | mélange |
seeds | seeds |
voorbeeld | aperçu |
vip | vip |
kiezen | décider |
NL Eucalyptusblaadjes bevatten een krachtige mix van aromatische terpenen die een genot zijn voor je smaakpapillen en de geest tot rust brengen. De blaadjes van deze boom zijn een geweldige aanvulling op een ontspannende vape-mix.
FR Les feuilles d’eucalyptus possèdent un puissant mélange aromatique de terpènes qui égayent le système olfactif et détendent l’esprit. Les feuilles de cet arbre imposant sont un excellent complément à un mélange relaxant à vaporiser.
holandês | francês |
---|---|
krachtige | puissant |
mix | mélange |
terpenen | terpènes |
geest | esprit |
boom | arbre |
aanvulling | complément |
ontspannende | relaxant |
NL Over het algemeen is het een gedurfde maar verstandige mix van kleuren, waarbij de mogelijke mix-en-match-chaos van de Kia Stonic wordt vermeden.
FR Dans l'ensemble, il s'agit d'un mélange de couleurs audacieux mais sensé, évitant le chaos potentiel de la Kia Stonic.
holandês | francês |
---|---|
mix | mélange |
kleuren | couleurs |
kia | kia |
NL Veel professionele websites zijn een mix van het een of het ander, dus deze optie kan van vitaal belang zijn als u op zoek bent naar mix en match mogelijkheden.
FR De nombreux sites Web professionnels sont des mélanges d'une chose ou d'une autre, donc cette option peut être vitale si vous cherchez à mélanger et à assortir les capacités.
holandês | francês |
---|---|
professionele | professionnels |
optie | option |
zoek | cherchez |
en | et |
NL De Reloop Tape 2 is een opname-apparaat in een fraaie en leuke retro behuizing. Je kunt MP3's en WAV-bestanden direct opnemen op een SD-kaartje en zo je mix tapes maken of je mix van een live show opnemen.
FR Le Reloop Tape 2 est un enregistreur reprenant le design rétro d'une cassette audio. Vous pouvez l'utiliser pour enregistrer des fichiers MP3 et WAV directement sur une carte SD, ce qui vous permet de créer vos propres compilations ou mix.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
direct | directement |
retro | rétro |
sd | sd |
NL Mix van inspiraties voor deze antracietgrijze jas. Rock door zijn wollen stof, cosy door zijn gouden beleg in pufferjasstijl in de kap. Een sterke mix and match!
FR Mélange d'inspirations pour le manteau gris anthracite. Rock par son lainage, cosy par sa parementure or esprit doudoune à capuche. Un mix and match impertinent !
holandês | francês |
---|---|
mix | mélange |
jas | manteau |
rock | rock |
gouden | or |
kap | capuche |
NL Met IK Multimedia T-RackS investeer je in een zeer capabele collectie effecten. Het is een prachtige collectie om je mix een boost te geven; equalizing, compressie, limiting, de essentie voor je mix, voor Windows en OSX.
FR Avec IK Multimedia T-RackS 5 Max, vous investissez dans une collection d'effets très performante. Il s'agit d'une collection intéressante pour donner un coup de pouce à votre mix. Vous y trouverez notamment des EQ, des compresseurs et des limiteurs.
holandês | francês |
---|---|
collectie | collection |
effecten | effets |
ik | ik |
multimedia | multimedia |
NL Monster Bud Mix bevat alles wat je planten nodig hebben, vanaf de ontkieming tot aan de oogst. Deze biologische, veganistische mix voldoet aan alle voedingsbehoeften en verbetert de bodemdiversiteit.
FR Monster Bud Mix contient tout ce dont votre plante a besoin de la germination à la récolte. Ce mélange biologique et végane couvre tous les besoins nutritifs et améliore la biodiversité de la terre.
holandês | francês |
---|---|
mix | mélange |
planten | plante |
ontkieming | germination |
oogst | récolte |
biologische | biologique |
en | et |
verbetert | améliore |
monster | monster |
NL In deze lijst vindt u een mix van mensen op zoek naar artsen en mensen op zoek naar een PhD-programma.
FR Dans cette liste, vous trouverez un mélange de personnes à la recherche de médecins et de personnes à la recherche d'un programme de doctorat.
holandês | francês |
---|---|
lijst | liste |
vindt | trouverez |
mix | mélange |
mensen | personnes |
artsen | médecins |
en | et |
programma | programme |
NL In deze lijst vindt u een mix van mensen op zoek naar artsen en mensen op zoek naar een PhD-programma.
FR Dans cette liste, vous trouverez un mélange de personnes à la recherche de médecins et de personnes à la recherche d'un programme de doctorat.
holandês | francês |
---|---|
lijst | liste |
vindt | trouverez |
mix | mélange |
mensen | personnes |
artsen | médecins |
en | et |
programma | programme |
NL We creëren de ideale mix van mensen, diensten en technologie die we nodig hebben om aan je wensen te voldoen, we houden onze beloftes en verzekeren zo je succes.
FR Nous mettons en place tous les éléments nécessaires (personnes, équipes, produits et technologies) pour définir les attentes, tenir nos promesses et garantir votre réussite.
holandês | francês |
---|---|
mensen | personnes |
diensten | produits |
en | et |
technologie | technologies |
nodig | nécessaires |
verzekeren | garantir |
succes | réussite |
NL Ons mobiele team van vaccinatie heeft vaccins toegediend aan dakloze mensen, migranten, mensen zonder papieren, sekswerkers en aan andere mensen die geen toegang hebben tot een regelmatig vaccinatiesysteem
FR Notre équipe de vaccination mobile a administré des vaccins aux personnes sans-abri, migrantes, sans-papiers, travailleuses du sexe et à d’autres personnes qui n’ont pas accès au système de vaccination régulier
holandês | francês |
---|---|
mobiele | mobile |
vaccinatie | vaccination |
vaccins | vaccins |
mensen | personnes |
en | et |
toegang | accès |
regelmatig | régulier |
team | équipe |
NL Het stelt u in staat om te vergaderen met maximaal 100 mensen op de basiseditie en 150 mensen op het businessplan, plus er is een inbelnummer voor mensen om ook te gebruiken.
FR Il vous permet de rencontrer jusqu'à 100 personnes sur l'édition de base et 150 personnes sur le plan d'affaires, et il y a un numéro de téléphone à composer pour les personnes qui souhaitent s'y joindre.
holandês | francês |
---|---|
in staat | permet |
NL Er zijn inderdaad mensen die met andere mensen samenwonen, maar er zijn ook mensen die helemaal alleen wonen, wat natuurlijk ook niet leuk is.
FR Il y a en effet des gens qui vivent avec d'autres personnes, mais il y a aussi des gens qui vivent complètement seuls, ce qui n'est évidemment pas drôle non plus.
NL Gemaakt van een stevige mix van staal en aluminium, dit industriële ontwerp van Tolomeo Micro Tafellamp van Artemide maakt het verstellen van de kap en armen zowel veilig als...
FR Créé à partir d'un mélange robuste d'acier et d'aluminium, le design industriel de la lampe de table Tolomeo Micro d'Artemide permet d'ajuster...
holandês | francês |
---|---|
stevige | robuste |
mix | mélange |
en | et |
industriële | industriel |
ontwerp | design |
micro | micro |
NL Gemaakt van een stevige mix van staal en aluminium, dit industriële ontwerp van Tolomeo Micro Tafellamp van Artemide maakt het verstellen van de kap en armen zowel veilig als...
FR Créé à partir d'un mélange robuste d'acier et d'aluminium, le design industriel de la lampe de table Tolomeo Micro d'Artemide permet d'ajuster...
holandês | francês |
---|---|
stevige | robuste |
mix | mélange |
en | et |
industriële | industriel |
ontwerp | design |
micro | micro |
NL Het luxe hotelresort met zijn eersteklas mix van nostalgische glamour en zijn moderne design rust dromerig in een van de grootste hotelparken van Zwitserland met uitzicht over het berglandschap van Flims-Laax
FR Ce luxueux complexe hôtelier marqué par son somptueux mélange de glamour rétro et de design le plus moderne jouit d?une situation de rêve dans l?un des plus grands parcs hôteliers de Suisse avec vue sur les montagnes de Flims-Laax
holandês | francês |
---|---|
mix | mélange |
en | et |
moderne | moderne |
design | design |
zwitserland | suisse |
uitzicht | vue |
NL Het luxe hotelresort met zijn eersteklas mix van nostalgische glamour en zijn moderne design rust dromerig in een van de grootste hotelparken van Zwitserland met uitzicht over het berglandschap van Flims-Laax.
FR Ce luxueux complexe hôtelier marqué par son somptueux mélange de glamour rétro et de design le plus moderne jouit d’une situation de rêve dans l’un des plus grands parcs hôteliers de Suisse avec vue sur les montagnes de Flims-Laax.
holandês | francês |
---|---|
mix | mélange |
en | et |
moderne | moderne |
design | design |
zwitserland | suisse |
uitzicht | vue |
NL Het luxe hotelresort met zijn eersteklas mix van nostalgische glamour en zijn moderne design rust dromerig in een van de grootste hotelparken van Zwitserland met uitzicht over het berglandschap van Flims-Laax
FR Ce luxueux complexe hôtelier marqué par son somptueux mélange de glamour rétro et de design le plus moderne jouit d?une situation de rêve dans l?un des plus grands parcs hôteliers de Suisse avec vue sur les montagnes de Flims-Laax
holandês | francês |
---|---|
mix | mélange |
en | et |
moderne | moderne |
design | design |
zwitserland | suisse |
uitzicht | vue |
NL Het luxe hotelresort met zijn eersteklas mix van nostalgische glamour en zijn moderne design rust dromerig in een van de grootste hotelparken van Zwitserland met uitzicht over het berglandschap van Flims-Laax.
FR Ce luxueux complexe hôtelier marqué par son somptueux mélange de glamour rétro et de design le plus moderne jouit d’une situation de rêve dans l’un des plus grands parcs hôteliers de Suisse avec vue sur les montagnes de Flims-Laax.
holandês | francês |
---|---|
mix | mélange |
en | et |
moderne | moderne |
design | design |
zwitserland | suisse |
uitzicht | vue |
NL De verbazingwekkende mix van natuur en door de mens gemaakte objecten op de top van de berg Elmo in Moos Sexten. Het opvallende contrast van het hek en de dolomieten zorgt voor een evenwicht.
FR Le mariage étonnant de la nature et des éléments fabriqués par l'homme au sommet du mont Elme à Moos Sexten. Un équilibre est créé par le contraste saisissant entre la clôture et les dolomites.
holandês | francês |
---|---|
mens | homme |
opvallende | saisissant |
contrast | contraste |
evenwicht | équilibre |
NL Niet alleen met alle looks van zijn voorganger, maar ook een prestatieverbetering in termen van zowel verwerkingskracht als batterijduur dankzij een gezonde mix van AMD en Nvidia internals.
FR Non seulement arborant tout le look de son prédécesseur, mais aussi une amélioration des performances en termes de puissance de traitement et dautonomie de la batterie grâce à un mélange sain dinternes AMD et Nvidia.
holandês | francês |
---|---|
looks | look |
gezonde | sain |
mix | mélange |
amd | amd |
en | et |
nvidia | nvidia |
NL Olivier houdt van de overzichtelijke grootte van Genève en ook van de sociale en culturele mix
FR Pour Olivier, Genève est une ville à taille humaine qu’il apprécie au même titre que sa mixité sociale et culturelle
holandês | francês |
---|---|
grootte | taille |
genève | genève |
en | et |
sociale | sociale |
culturele | culturelle |
olivier | olivier |
NL De mix van FPS, basisopbouw en cartoon-graphics trekt jong en oud aan en we zijn het van harte eens met de beslissing van PlayStation om cross-platform spelen op deze specifieke titel te openen.
FR Le mélange de FPS, de construction de base et de graphismes de dessins animés attire les jeunes et les moins jeunes et nous approuvons chaleureusement la décision de PlayStation douvrir le jeu multiplateforme sur ce titre spécifique.
holandês | francês |
---|---|
mix | mélange |
fps | fps |
en | et |
beslissing | décision |
specifieke | spécifique |
titel | titre |
graphics | graphismes |
NL Onze formule is gemaakt van een zorgvuldig geselecteerde mix van vitamines, mineralen en andere natuurlijke ingrediënten waarvan klinisch bewezen is dat ze de productie van testosteron door je lichaam ondersteunen.
FR Notre formule est composée d?un mélange soigneusement sélectionné de vitamines, de minéraux et d?autres ingrédients naturels dont la contribution à la production de testostérone par votre corps a été cliniquement prouvée.
holandês | francês |
---|---|
formule | formule |
zorgvuldig | soigneusement |
mix | mélange |
vitamines | vitamines |
mineralen | minéraux |
en | et |
natuurlijke | naturels |
ingrediënten | ingrédients |
bewezen | prouvé |
productie | production |
lichaam | corps |
gemaakt | été |
NL De Kartell Kabuki hanglamp is de baanbrekende en inventieve mix van materialen en technieken. De geperforeerde schaal van de lamp geeft het een etherische uitstraling en een solide buitenvorm, waardoor het de moeder van alle hanglampen is.
FR La suspension Kartell Kabuki est le mélange révolutionnaire et inventif de matériaux et de techniques. La coque perforée de la lampe lui donne un aspect éthéré et une forme extérieure solide, ce qui en fait la mère de toutes les suspensions.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
mix | mélange |
materialen | matériaux |
technieken | techniques |
schaal | coque |
lamp | lampe |
uitstraling | aspect |
solide | solide |
moeder | mère |
hanglampen | suspensions |
NL De Micro Barcelona Wandklok van Nomo roept de glamour van moderne klassiekers op met de ideale mix van zwart gelakt glasvezel en natuurlijk walnoot
FR L'horloge murale Micro Barcelona de Nomo évoque le glamour des classiques modernes avec le mélange idéal de fibre de verre laqué noir et de noyer naturel
holandês | francês |
---|---|
moderne | modernes |
klassiekers | classiques |
ideale | idéal |
mix | mélange |
zwart | noir |
en | et |
natuurlijk | naturel |
micro | micro |
NL Vitra is van mening dat het principe van de collage voor zo'n omgeving het beste werkt – het idee dat een levendige woonruimte aan karakter wint door een mix van oud en nieuw, hoog en laag, klassiek en modern.
FR Vitra croit au principe du collage : un aménagement vivant, au caractère individuel, naît de l’association de l’ancien et du neuf, du high et du low, du classique et du contemporain.
holandês | francês |
---|---|
karakter | caractère |
laag | low |
klassiek | classique |
modern | contemporain |
NL Voor een goed beeld van onze bidons bieden wij kosteloos bedrukte monsters van de verschillende type bidons aan. Je ontvangt een mix van simpele bedrukkingen met 1 á 2 kleuren en prachtige full colour bedrukkingen.
FR Nous proposons des boîtes gratuites d?échantillons de bidons pour que vous vous fassiez une bonne idée de nos bidons. Vous recevrez un mélange d?impressions simples à 1 ou 2 couleurs et de jolies impressions en couleur.
holandês | francês |
---|---|
goed | bonne |
mix | mélange |
monsters | échantillons |
NL Voeg 5G toe aan de mix en je hebt een van de meest reisvriendelijke laptops van 2021. Heck, het is een van de meest reisvriendelijke laptops ooit.
FR Ajoutez la 5G au mélange et vous obtenez lun des ordinateurs portables les plus adaptés aux voyages de 2021. Heck, cest lun des ordinateurs portables les plus adaptés aux voyages.
holandês | francês |
---|---|
voeg | ajoutez |
mix | mélange |
en | et |
laptops | ordinateurs portables |
NL Voeg 5G toe aan de mix en je hebt een van de meest reisvriendelijke laptops van 2021. Heck, het is een van de meest reisvriendelijke laptops ooit.
FR Ajoutez la 5G au mélange et vous obtenez lun des ordinateurs portables les plus adaptés aux voyages de 2021. Heck, cest lun des ordinateurs portables les plus adaptés aux voyages.
holandês | francês |
---|---|
voeg | ajoutez |
mix | mélange |
en | et |
laptops | ordinateurs portables |
NL Het is niet perfect, maar met een mooie mix van Google- en Mobvoi-software, snelle algehele prestaties, verbeterde batterijduur ten opzichte van zijn voorganger en een toekomstige update naar Wear OS 3 op de kaarten, er is genoeg om van te houden
FR Ce nest pas parfait, mais avec un bon mélange de logiciels Google et Mobvoi, des performances globales rapides, une autonomie améliorée par rapport à son prédécesseur et une future mise à jour de Wear OS 3 sur le cartes, il y a beaucoup à aimer
holandês | francês |
---|---|
mix | mélange |
en | et |
snelle | rapides |
prestaties | performances |
toekomstige | future |
update | mise à jour |
kaarten | cartes |
software | logiciels |
NL Onze formule is gemaakt van een zorgvuldig geselecteerde mix van vitamines, mineralen en andere natuurlijke ingrediënten waarvan klinisch bewezen is dat ze de productie van testosteron door je lichaam ondersteunen.
FR Notre formule est composée d’un mélange soigneusement sélectionné de vitamines, de minéraux et d’autres ingrédients naturels dont la contribution à la production de testostérone par votre corps a été cliniquement prouvée.
holandês | francês |
---|---|
formule | formule |
zorgvuldig | soigneusement |
mix | mélange |
vitamines | vitamines |
mineralen | minéraux |
en | et |
natuurlijke | naturels |
ingrediënten | ingrédients |
bewezen | prouvé |
productie | production |
lichaam | corps |
gemaakt | été |
NL De Kartell Kabuki hanglamp is de baanbrekende en inventieve mix van materialen en technieken. De geperforeerde schaal van de lamp geeft het een etherische uitstraling en een solide buitenvorm, waardoor het de moeder van alle hanglampen is.
FR La suspension Kartell Kabuki est le mélange révolutionnaire et inventif de matériaux et de techniques. La coque perforée de la lampe lui donne un aspect éthéré et une forme extérieure solide, ce qui en fait la mère de toutes les suspensions.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
mix | mélange |
materialen | matériaux |
technieken | techniques |
schaal | coque |
lamp | lampe |
uitstraling | aspect |
solide | solide |
moeder | mère |
hanglampen | suspensions |
NL De Micro Barcelona Wandklok van Nomo roept de glamour van moderne klassiekers op met de ideale mix van zwart gelakt glasvezel en natuurlijk walnoot
FR L'horloge murale Micro Barcelona de Nomo évoque le glamour des classiques modernes avec le mélange idéal de fibre de verre laqué noir et de noyer naturel
holandês | francês |
---|---|
moderne | modernes |
klassiekers | classiques |
ideale | idéal |
mix | mélange |
zwart | noir |
en | et |
natuurlijk | naturel |
micro | micro |
NL Deze kunstenaar maakt gebruik van een mix van fotografievaardigheden en minuscule kunstnijverheidstalenten om visioenen van nieuwe werelden en
FR Cet artiste utilise un mélange de compétences photographiques et de minuscules talents artisanaux pour créer des visions de nouveaux mondes et des
holandês | francês |
---|---|
kunstenaar | artiste |
maakt | créer |
gebruik | utilise |
mix | mélange |
en | et |
nieuwe | nouveaux |
NL Vitra is van mening dat het principe van de collage voor zo'n omgeving het beste werkt – het idee dat een levendige woonruimte aan karakter wint door een mix van oud en nieuw, hoog en laag, klassiek en modern.
FR Vitra croit au principe du collage : un aménagement vivant, au caractère individuel, naît de l’association de l’ancien et du neuf, du high et du low, du classique et du contemporain.
holandês | francês |
---|---|
karakter | caractère |
laag | low |
klassiek | classique |
modern | contemporain |
NL Olivier houdt van de overzichtelijke grootte van Genève en ook van de sociale en culturele mix
FR Pour Olivier, Genève est une ville à taille humaine qu’il apprécie au même titre que sa mixité sociale et culturelle
holandês | francês |
---|---|
grootte | taille |
genève | genève |
en | et |
sociale | sociale |
culturele | culturelle |
olivier | olivier |
NL Het elegante decor van Lobby Lounge is een mix van Bahreinse stijl en elegante Franse invloeden, met uitzicht op het atrium en de zee. Geniet van koffie, thee, vers gebak en à la cartegerechten: ideaal voor een zakengesprek of een intieme afspraak.
FR Un style bahreïnien, quelques touches françaises, bienvenue au Lobby Lounge. Les vues sur la mer et l'atrium vous invitent à déguster un café, un thé, une pâtisserie ou un plat. Le cadre idéal pour un rendez-vous d'affaires ou un tête-à-tête.
NL Foto's van de twee steden reflecteren het intrigerende menu van restaurant Paris Budapest: een creatieve mix van Franse en Hongaarse gerechten
FR Les images des deux villes reflètent le menu intrigant du restaurant Paris Budapest : un mélange créatif de cuisines française et hongroise
NL U steekt gewoon uw koptelefoon in, sluit uw ogen en geniet gedurende 20 of 30 minuten van een zorgvuldige mix van geluiden en muziek om zonder gedoe te ontspannen.
FR Il vous suffit dinsérer vos écouteurs, de fermer les yeux et de profiter dun mélange soigné de sons et de musique pendant 20 ou 30 minutes pour vous détendre sans aucun problème.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
geniet | profiter |
minuten | minutes |
mix | mélange |
koptelefoon | écouteurs |
sluit | fermer |
NL Adobe heeft verschillende foto-gerelateerde apps, maar we denken dat Photoshop Mix interessant is omdat het enkele van de krachtigste tools van Photoshop bevat
FR Adobe propose plusieurs applications liées à la photo, mais nous pensons que Photoshop Mix est intéressant car il possède certains des outils les plus puissants de Photoshop
holandês | francês |
---|---|
adobe | adobe |
denken | pensons |
photoshop | photoshop |
interessant | intéressant |
foto | photo |
NL Coda werkt, dus dat hoeft niet. De mix van geweldige functies zorgt ervoor dat u uw unieke stijl van dingen doen.
FR Coda travaille, donc tu n’as pas à le faire. Son mélange de fonctionnalités étonnantes vous assure de garder votre style unique de faire des choses.
holandês | francês |
---|---|
werkt | travaille |
mix | mélange |
unieke | unique |
stijl | style |
NL Luxemburg stad is een mix van stijlen. Tussen de vestingen van het verleden en de hedendaagse architectuur ontdek je een cultureel programma vol contrasten.
FR La capitale du Luxembourg est un véritable mélange de styles. Entre vestiges du passé et architecture contemporaine, découvrez un programme culturel plein de contrastes.
holandês | francês |
---|---|
luxemburg | luxembourg |
mix | mélange |
stijlen | styles |
en | et |
hedendaagse | contemporaine |
architectuur | architecture |
ontdek | découvrez |
cultureel | culturel |
programma | programme |
stad | capitale |
verleden | passé |
NL Er zijn tal van futuristische accenten in de verschillende trailers en uitleggers, waaronder veel drones, robothonden (genaamd Rangers), en nog veel meer, dus het zou moeten zorgen voor een mooie mix van nieuw en oud
FR Il y a beaucoup de touches futuristes dans les différentes bandes-annonces et explications, y compris de nombreux drones, chiens robotiques (appelés Rangers), et plus encore, donc cela devrait faire un bon mélange de nouveau et dancien
holandês | francês |
---|---|
mooie | bon |
mix | mélange |
nieuw | nouveau |
NL Dat betekent niet dat Tensor en de A-serie van Apple gelijkwaardig zijn - Tensor is een systeem op een chip met een mix van componenten die Google heeft ontworpen of in licentie heeft gegeven
FR Cela ne signifie pas que Tensor et la série A dApple sont équivalents - Tensor est un système sur puce utilisant un mélange de composants que Google a conçus ou sous licence
holandês | francês |
---|---|
betekent | signifie |
en | et |
apple | dapple |
systeem | système |
mix | mélange |
componenten | composants |
ontworpen | conçus |
licentie | licence |
tensor | tensor |
serie | série |
chip | puce |
NL Niet de goedkoopste fitnesstracker die beschikbaar is, maar het is zeker de beste van Fitbit - met een fantastische mix van functies, ontwerp, batterijduur en prijs.Lees de volledige conclusie
FR Ce nest pas le tracker de fitness le moins cher disponible, mais cest certainement le meilleur de Fitbit - offrant un fantastique mélange de fonctionnalités, de design, dautonomie et de prix.Lire le verdict complet
holandês | francês |
---|---|
goedkoopste | le moins cher |
beschikbaar | disponible |
zeker | certainement |
mix | mélange |
ontwerp | design |
en | et |
volledige | complet |
fitbit | fitbit |
NL De Charge 5 is niet de goedkoopste Fitbit die beschikbaar is, maar naar onze mening is het de beste van allemaal, met een fantastische mix van functies, ontwerp en batterijduur.
FR Le Charge 5 nest pas le Fitbit le moins cher disponible, mais à notre avis, cest le meilleur du lot, offrant un fantastique mélange de fonctionnalités, de design et dautonomie.
holandês | francês |
---|---|
charge | charge |
goedkoopste | le moins cher |
beschikbaar | disponible |
mening | avis |
mix | mélange |
ontwerp | design |
en | et |
fitbit | fitbit |
NL Als je naar een dynamische, op objecten gebaseerde mix kijkt, zoals de 4K-schijf van Midway, krijg je een uitgebreide soundstage aan de voorkant, met precieze plaatsing van effecten en veel bovenaan.
FR Regarder un mix dynamique basé sur des objets comme le disque 4K de Midway révèle une vaste scène sonore avant, avec un placement précis des effets et beaucoup de haut.
holandês | francês |
---|---|
dynamische | dynamique |
objecten | objets |
kijkt | regarder |
uitgebreide | vaste |
plaatsing | placement |
effecten | effets |
gebaseerde | basé |
schijf | disque |
Mostrando 50 de 50 traduções