Contratar um tradutor Eu sou tradutor

Traduzir "mix van mensen" para espanhol

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "mix van mensen" de holandês para espanhol

Traduções de mix van mensen

"mix van mensen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases espanhol:

mix combina combinación mezcla muchos
van 1 2 a a la a las a los a través de acceso al algunas algunos alto antes aplicación aquí así año años bajo base cada cerca ciudad cliente como con condiciones contenido control correo crear cualquier cuando cómo datos de de esta de la de las de los del del sitio desde desde el después después de diseño disponible donde dos durante e ejemplo el el uso en en el en la en los en lugar de entre equipo es esta estado estas este esto estos está forma fuera funciones función ha hacer han hasta hay hora información izquierda la lado las le lo lo que los lugar línea mediante mejor mejores mientras momento muchos muy más más de no nombre nos nosotros nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener otras otros pantalla para para el para que parte pero persona personal personales por por el primer productos puede pueden página que realizar respuestas se sea según ser servicios si siguiente sin sitio sitio web sobre software solo son su su sitio sus también te tiempo tiempo de tiene tienen todas todas las todo todos todos los trabajo tras través tu tus términos un una uno usando uso usted usuario usuarios utiliza van ver vida web y y el ya
mensen a además ahora al algo algunos como con cosas cualquier cuando cómo de del desde durante el ellos empleados en equipo equipos es eso esta estar este esto está están gente hace hacer hay hecho humanos incluso la gente las le los más necesita no nosotros nuestro nuestros o objetivo para pero persona personal personas por por ejemplo puede que quieres qué sea seguridad ser si siempre sin solo son su sus también te tener ti tiempo tiene tienen todo todos tu tus una uno usuario ver vez y y el ya

Tradução de holandês para espanhol de mix van mensen

holandês
espanhol

NL VIP Auto Mix van VIP Seeds is een gevarieerde mix voor diegenen die maar niet kunnen kiezen, of misschien wel een voorbeeld willen van het aanbod van VIP Seeds

ES La VIP Auto Mix de VIP Seeds es una mezcla variada para aquellos que no se pueden decidir, o que quieren probar lo que ofrece VIP Seeds

holandês espanhol
mix mezcla
seeds seeds
kiezen decidir
willen quieren
aanbod ofrece
vip vip

NL Eucalyptusblaadjes bevatten een krachtige mix van aromatische terpenen die een genot zijn voor je smaakpapillen en de geest tot rust brengen. De blaadjes van deze boom zijn een geweldige aanvulling op een ontspannende vape-mix.

ES Las hojas de eucalipto ofrecen una potente mezcla de terpenos aromáticos que animan el olfato y relajan la mente. Las hojas de este árbol altísimo son una adición estupenda para cualquier mezcla de vapeo relajante. 

holandês espanhol
krachtige potente
mix mezcla
terpenen terpenos
geest mente
ontspannende relajante
boom árbol
geweldige estupenda

NL Over het algemeen is het een gedurfde maar verstandige mix van kleuren, waarbij de mogelijke mix-en-match-chaos van de Kia Stonic wordt vermeden.

ES En general, es una combinación de colores atrevida pero sensata, que evita el posible caos de mezclar y combinar del Kia Stonic.

holandês espanhol
kleuren colores
mogelijke posible
chaos caos
en y

NL Veel professionele websites zijn een mix van het een of het ander, dus deze optie kan van vitaal belang zijn als u op zoek bent naar mix en match mogelijkheden.

ES Muchos sitios web profesionales son mezclas de una cosa u otra, por lo que esta opción puede ser vital si estás buscando mezclar y combinar capacidades.

holandês espanhol
veel muchos
ander otra
optie opción
en y
mogelijkheden capacidades

NL Mix van inspiraties voor deze antracietgrijze jas. Rock door zijn wollen stof, cosy door zijn gouden beleg in pufferjasstijl in de kap. Een sterke mix and match!

ES Mezcla de inspiraciones para este abrigo gris antracita. Rock por su punto de lana, abrigado por su pechera dorada acolchada con capucha.

holandês espanhol
mix mezcla
gouden dorada
kap capucha
jas abrigo

NL Mix Mix and match, dat is de filosofie van Gira. Tenslotte zijn onze schakelaars, wandcontactdozen, Smart Home-apparaten en zelfs onze deurcommunicatie zodanig op elkaar afgestemd, dat ze elkaar in kleur en design perfect aanvullen. Bij ons past ...

ES Desde que la empresa se fundó en 1905, el lema de Gira ha sido siempre "Mejor crear que copiar". Y a día de hoy nada ha cambiado.

holandês espanhol
gira gira

NL Monster Bud Mix bevat alles wat je planten nodig hebben, vanaf de ontkieming tot aan de oogst. Deze biologische, veganistische mix voldoet aan alle voedingsbehoeften en verbetert de bodemdiversiteit.

ES Monster Bud Mix contiene todo lo que necesitan tus plantas desde la germinación a la cosecha. Esta mezcla orgánica y vegana cubre todas sus necesidades nutritivas y mejora la diversidad biológica del suelo.

holandês espanhol
mix mezcla
planten plantas
ontkieming germinación
oogst cosecha
en y
verbetert mejora
monster monster

NL In deze lijst vindt u een mix van mensen op zoek naar artsen en mensen op zoek naar een PhD-programma.

ES En esta lista encontrará una mezcla de personas que buscan médicos y personas que buscan un programa de doctorado.

holandês espanhol
lijst lista
mix mezcla
mensen personas
artsen médicos
en y
programma programa

NL In deze lijst vindt u een mix van mensen op zoek naar artsen en mensen op zoek naar een PhD-programma.

ES En esta lista encontrará una mezcla de personas que buscan médicos y personas que buscan un programa de doctorado.

holandês espanhol
lijst lista
mix mezcla
mensen personas
artsen médicos
en y
programma programa

NL Tegenwoordig luisteren de meeste mensen naar muziek op computers en smartphones, maar je kunt nog steeds je favoriete muziek samenstellen in een boeiende mix, om te delen met een speciaal iemand

ES En la actualidad la mayoría de nosotros escuchamos música en nuestras computadoras o reproductores digitales, pero con todo y eso, aun puedes elegir cuidadosamente tu música favorita para crear una mezcla atractiva y compartirla con alguien especial

holandês espanhol
muziek música
computers computadoras
en y
favoriete favorita
samenstellen crear
mix mezcla

NL Bij ServiceNow willen we werk beter laten werken voor mensen. Mensen moeten kunnen werken zoals zij dat willen, niet zoals de meeste software het voorschrijft. Laat mensen eenvoudig de belevingen van hun dromen bouwen.

ES En ServiceNow creemos en hacer el trabajo mejor para las personas. Que la gente trabaje como quiera, no como dicta la mayoría del software, y permitir que las personas creen con facilidad las experiencias que sueñan.

holandês espanhol
beter mejor
software software
belevingen experiencias
servicenow servicenow
willen quiera

NL Volunteers of America (VOA) is een nationale non-profitorganisatie die mensen helpt met het vinden van betaalbare huisvesting, en ze helpen vooral veteranen, oudere mensen, gezinnen en mensen met een handicap

ES Volunteers of America (VOA) es una organización benéfica a nivel nacional que ayuda a la gente a buscar una vivienda asequible, especialmente a veteranos, personas mayores, familias y personas discapacitadas

holandês espanhol
america america
nationale nacional
betaalbare asequible
en y
oudere mayores
gezinnen familias

NL Er zijn inderdaad mensen die met andere mensen samenwonen, maar er zijn ook mensen die helemaal alleen wonen, wat natuurlijk ook niet leuk is.

ES Es cierto que hay gente que vive con otras personas, pero también hay gente que vive completamente sola, lo cual tampoco es divertido, obviamente.

NL Organische conversie: Mensen hebben alleen iets met je organische pins gedaanBetaald, niet-ondersteund: Mensen hebben alleen iets met je advertenties gedaanBetaald, ondersteund: Mensen hebben iets gedaan met zowel je advertenties als je organische pins

ES Conversión orgánica: los usuarios interactuaron únicamente con tus Pines orgánicos.Patrocinada sin ayuda: los usuarios interactuaron solo con tus anuncios.Patrocinada con ayuda: los usuarios interactuaron con anuncios y con Pines orgánicos.

NL Het luxe hotelresort met zijn eersteklas mix van nostalgische glamour en zijn moderne design rust dromerig in een van de grootste hotelparken van Zwitserland met uitzicht over het berglandschap van Flims-Laax

ES Este destino hotelero de lujo con su exquisita mezcla de nostálgica elegancia y diseño moderno tiene una ubicación idílica en uno de los parques hoteleros más grandes de Suiza con vistas a la zona paisajística de Flims-Laax

holandês espanhol
luxe lujo
mix mezcla
en y
moderne moderno
design diseño
zwitserland suiza

NL Het luxe hotelresort met zijn eersteklas mix van nostalgische glamour en zijn moderne design rust dromerig in een van de grootste hotelparken van Zwitserland met uitzicht over het berglandschap van Flims-Laax.

ES Este destino hotelero de lujo con su exquisita mezcla de nostálgica elegancia y diseño moderno tiene una ubicación idílica en uno de los parques hoteleros más grandes de Suiza con vistas a la zona paisajística de Flims-Laax.

holandês espanhol
luxe lujo
mix mezcla
en y
moderne moderno
design diseño
zwitserland suiza

NL Boven de wateren van Vietnam legde Trung Pham dit beeld vast van de kreeftenkwekerijen van de provincie Phu Yen. De opvallende kleuren en de mix van door de mens gemaakte materialen met de natuur zorgen voor een ongelooflijke foto.

ES Sobre las aguas de Vietnam, Trung Pham capturó esta imagen de las granjas de langosta de la provincia de Phu Yen. Los colores llamativos y la mezcla de materiales artificiales con la naturaleza crean una fotografía increíble.

holandês espanhol
wateren aguas
vietnam vietnam
provincie provincia
mix mezcla
materialen materiales
ongelooflijke increíble

NL Het luxe hotelresort met zijn eersteklas mix van nostalgische glamour en zijn moderne design rust dromerig in een van de grootste hotelparken van Zwitserland met uitzicht over het berglandschap van Flims-Laax

ES Este destino hotelero de lujo con su exquisita mezcla de nostálgica elegancia y diseño moderno tiene una ubicación idílica en uno de los parques hoteleros más grandes de Suiza con vistas a la zona paisajística de Flims-Laax

holandês espanhol
luxe lujo
mix mezcla
en y
moderne moderno
design diseño
zwitserland suiza

NL Het luxe hotelresort met zijn eersteklas mix van nostalgische glamour en zijn moderne design rust dromerig in een van de grootste hotelparken van Zwitserland met uitzicht over het berglandschap van Flims-Laax.

ES Este destino hotelero de lujo con su exquisita mezcla de nostálgica elegancia y diseño moderno tiene una ubicación idílica en uno de los parques hoteleros más grandes de Suiza con vistas a la zona paisajística de Flims-Laax.

holandês espanhol
luxe lujo
mix mezcla
en y
moderne moderno
design diseño
zwitserland suiza

NL De verbazingwekkende mix van natuur en door de mens gemaakte objecten op de top van de berg Elmo in Moos Sexten. Het opvallende contrast van het hek en de dolomieten zorgt voor een evenwicht.

ES La asombrosa mezcla de naturaleza y objetos hechos por el hombre en la cima del monte Elmo en Moos Sexten. El sorprendente contraste de la valla y los dolomitas ha creado un equilibrio.

holandês espanhol
mix mezcla
natuur naturaleza
en y
mens hombre
gemaakte creado
objecten objetos
contrast contraste
evenwicht equilibrio

NL Deze visualisatie is een mix van teams en spelers in het WK-toernooi van 2018, gecombineerd met de spelerscores van FIFA 18

ES Esta visualización combina equipos y jugadores del torneo de la Copa Mundial de la FIFA 2018, además de clasificaciones de jugadores de FIFA 18

holandês espanhol
visualisatie visualización
teams equipos
en y
spelers jugadores
gecombineerd combina
toernooi torneo
fifa fifa

NL (Pocket-lint) - Battlefield is een van de grote dames van de online shooter-scene - het verbaast fans al jaren en jaren met zijn enorme gevechten en een adrenaline-pompende mix van voertuig- en infanteriegevechten.

ES (Pocket-lint) - Battlefield es una de las grandes damas de la escena de los disparos en línea: ha cautivado a los fanáticos con sus batallas a gran escala y una mezcla de adrenalina de combate de vehículos e infantería durante años y años.

holandês espanhol
online en línea
fans fanáticos
gevechten batallas
mix mezcla
adrenaline adrenalina
voertuig vehículos

NL Olivier houdt van de overzichtelijke grootte van Genève en ook van de sociale en culturele mix

ES A Olivier le gusta el tamaño accesible de Ginebra, así como su mezcla cultural y social

holandês espanhol
houdt gusta
grootte tamaño
genève ginebra
en y
sociale social
culturele cultural
mix mezcla

NL De mix van FPS, basisopbouw en cartoon-graphics trekt jong en oud aan en we zijn het van harte eens met de beslissing van PlayStation om cross-platform spelen op deze specifieke titel te openen.

ES La mezcla de FPS, construcción de bases y gráficos de dibujos animados atrae a jóvenes y mayores por igual y aprobamos de todo corazón la decisión de PlayStation de abrir el juego multiplataforma en este título específico.

holandês espanhol
mix mezcla
fps fps
en y
jong jóvenes
beslissing decisión
playstation playstation
specifieke específico
titel título
openen abrir
platform bases
graphics gráficos
cartoon animados

NL Onze formule is gemaakt van een zorgvuldig geselecteerde mix van vitamines, mineralen en andere natuurlijke ingrediënten waarvan klinisch bewezen is dat ze de productie van testosteron door je lichaam ondersteunen.

ES Nuestra fórmula única contiene una mezcla específicamente seleccionada de vitaminas, minerales y otros ingredientes naturales que han sido clínicamente probados para ayudarte a favorecer la producción de testosterona del organismo.

holandês espanhol
formule fórmula
gemaakt sido
mix mezcla
vitamines vitaminas
mineralen minerales
en y
andere otros
natuurlijke naturales
ingrediënten ingredientes
productie producción
testosteron testosterona
lichaam organismo

NL De grootste verandering in de cameras van de iPad Pro is de toevoeging van Face ID aan de mix van de camera aan de voorzijde die zich nog steeds bovenaan het apparaat bevindt in portretmodus

ES El mayor cambio en las cámaras del iPad Pro es la adición de Face ID a la mezcla en la cámara frontal que todavía se encuentra en la parte superior del dispositivo en modo vertical

holandês espanhol
verandering cambio
mix mezcla
voorzijde frontal

NL Vitra is van mening dat het principe van de collage voor zo'n omgeving het beste werkt – het idee dat een levendige woonruimte aan karakter wint door een mix van oud en nieuw, hoog en laag, klassiek en modern.

ES Vitra cree que estos espacios se configuran mejor siguiendo el principio del collage: la idea de que un espacio vivo y vibrante gana carácter mezclando lo viejo y lo nuevo, lo alto y lo bajo, lo clásico y lo contemporáneo.

holandês espanhol
omgeving espacio
idee idea
karakter carácter
wint gana
oud viejo
en y
laag bajo
klassiek clásico

NL De Alcohol Wattenstaafjes van Zamnesia zijn ideaal voor het reinigen van je pijpjes en vaporizers. Hoe complexer je apparaat, hoe lastiger het schoonmaken. Maar nu niet meer. Deze staafjes bevatten een mix van alcohol en water.

ES Los bastoncillos con alcohol de Zamnesia son la solución perfecta para limpiar pipas y vaporizadores. Cuanto más complicado es el dispositivo, más difícil es limpiarlo. Hasta ahora. Estos bastoncillos llevan una mezcla de alcohol y agua.

holandês espanhol
alcohol alcohol
ideaal perfecta
en y
apparaat dispositivo
mix mezcla
zamnesia zamnesia

NL Voeg 5G toe aan de mix en je hebt een van de meest reisvriendelijke laptops van 2021. Heck, het is een van de meest reisvriendelijke laptops ooit.

ES Agregue 5G a la combinación y tendrá una de las computadoras portátiles más aptas para viajes de 2021. Diablos, es una de las computadoras portátiles más aptas para viajes de la historia.

holandês espanhol
voeg agregue

NL Onze formule is gemaakt van een zorgvuldig geselecteerde mix van vitamines, mineralen en andere natuurlijke ingrediënten waarvan klinisch bewezen is dat ze de productie van testosteron door je lichaam ondersteunen.

ES Nuestra fórmula única contiene una mezcla específicamente seleccionada de vitaminas, minerales y otros ingredientes naturales que han sido clínicamente probados para ayudarte a favorecer la producción de testosterona del organismo.

holandês espanhol
formule fórmula
gemaakt sido
mix mezcla
vitamines vitaminas
mineralen minerales
en y
andere otros
natuurlijke naturales
ingrediënten ingredientes
productie producción
testosteron testosterona
lichaam organismo

NL Door tal van vaak zeer kleine veranderingen in de equalizer wordt bij het masteren geprobeerd aparte delen van het signaal te manipuleren zonder de rest van de mix te veranderen.

ES A través de muchos pero pequeños cambios en el ecualizador se intenta durante la masterización manipular de forma selectiva porciones de señal determinadas, sin cambiar demasiado el resto de la mezcla.

holandês espanhol
kleine pequeños
signaal señal
manipuleren manipular
rest resto
mix mezcla
equalizer ecualizador

NL Deze kunstenaar maakt gebruik van een mix van fotografievaardigheden en minuscule kunstnijverheidstalenten om visioenen van nieuwe werelden en

ES Este artista utiliza una mezcla de habilidades fotográficas y diminutos talentos artesanales para crear visiones de nuevos mundos y asombrosas

holandês espanhol
kunstenaar artista
maakt crear
gebruik utiliza
mix mezcla
en y
nieuwe nuevos

NL Vitra is van mening dat het principe van de collage voor zo'n omgeving het beste werkt – het idee dat een levendige woonruimte aan karakter wint door een mix van oud en nieuw, hoog en laag, klassiek en modern.

ES Vitra cree que estos espacios se configuran mejor siguiendo el principio del collage: la idea de que un espacio vivo y vibrante gana carácter mezclando lo viejo y lo nuevo, lo alto y lo bajo, lo clásico y lo contemporáneo.

holandês espanhol
omgeving espacio
idee idea
karakter carácter
wint gana
oud viejo
en y
laag bajo
klassiek clásico

NL TPE kan ook worden aangeduid als thermoplastisch rubber, het is een klasse van copolymeren of een fysieke mix van polymeren (meestal een plastic en een rubber) gemaakt van materialen met zowel thermoplastisch als elastomeer

ES El TPE también se puede denominar caucho termoplástico, es una clase de copolímeros o una mezcla física de polímeros (generalmente un plástico y un caucho) hechos de materiales tanto termoplásticos como elastoméricos

holandês espanhol
klasse clase
mix mezcla
meestal generalmente
en y
rubber caucho
fysieke física

NL Olivier houdt van de overzichtelijke grootte van Genève en ook van de sociale en culturele mix

ES A Olivier le gusta el tamaño accesible de Ginebra, así como su mezcla cultural y social

holandês espanhol
houdt gusta
grootte tamaño
genève ginebra
en y
sociale social
culturele cultural
mix mezcla

NL Volgens Richard Harris, oprichter van Harris Consulting Groupis "het doel om de wortel altijd binnen handbereik te houden", door middel van een frequentere mix van monetaire en niet-monetaire stimulansen

ES Según Richard Harrisfundador de The Harris Consulting Groupel objetivo es mantener la zanahoria al alcance de la mano" en todo momento, mediante una combinación más frecuente de incentivos monetarios y no monetarios

NL U steekt gewoon uw koptelefoon in, sluit uw ogen en geniet gedurende 20 of 30 minuten van een zorgvuldige mix van geluiden en muziek om zonder gedoe te ontspannen.

ES Simplemente coloque los auriculares, cierre los ojos y disfrute de una cuidadosa combinación de sonidos y música durante 20 o 30 minutos para relajarse sin problemas.

holandês espanhol
gewoon simplemente
koptelefoon auriculares
ogen ojos
en y
minuten minutos
geluiden sonidos
muziek música
zonder sin
gedoe problemas
ontspannen relajarse
sluit cierre

NL Adobe heeft verschillende foto-gerelateerde apps, maar we denken dat Photoshop Mix interessant is omdat het enkele van de krachtigste tools van Photoshop bevat

ES Adobe tiene varias aplicaciones relacionadas con fotografías, pero creemos que Photoshop Mix es interesante porque tiene algunas de las herramientas más poderosas de Photoshop

holandês espanhol
adobe adobe
maar pero
photoshop photoshop
interessant interesante
gerelateerde relacionadas
foto fotografías

NL Coda werkt, dus dat hoeft niet. De mix van geweldige functies zorgt ervoor dat u uw unieke stijl van dingen doen.

ES Coda funciona, así que no tienes que hacerlo. Su mezcla de características increíbles asegura que usted mantenga su estilo único de hacer las cosas.

holandês espanhol
mix mezcla
geweldige increíbles
stijl estilo
dingen cosas
unieke único

NL STALKER keert terug met de belofte "een van de grootste naadloze open werelden tot nu toe" te zijn. - een mix van horror, FPS en atmosferische sim, er wordt ook gezegd dat het een episch verhaal heeft met meerdere eindes. Geweldig spul.

ES STALKER está regresando con la promesa de ser "uno de los mundos abiertos más grandes hasta la fecha". - una mezcla de terror, FPS y simulación atmosférica, también se dice que tiene una historia épica con múltiples finales. Cosas geniales.

holandês espanhol
belofte promesa
mix mezcla
fps fps
en y
verhaal historia
geweldig geniales
gezegd dice

NL Er zijn tal van futuristische accenten in de verschillende trailers en uitleggers, waaronder veel drones, robothonden (genaamd Rangers), en nog veel meer, dus het zou moeten zorgen voor een mooie mix van nieuw en oud

ES Hay muchos toques futuristas en los diversos avances y explicaciones, incluidos muchos drones, perros robóticos (llamados Rangers) y más, por lo que debería ser una buena mezcla de lo nuevo y lo antiguo

holandês espanhol
en y
waaronder incluidos
genaamd llamados
mooie buena
mix mezcla
drones drones

NL Dat betekent niet dat Tensor en de A-serie van Apple gelijkwaardig zijn - Tensor is een systeem op een chip met een mix van componenten die Google heeft ontworpen of in licentie heeft gegeven

ES Eso no significa que Tensor y la serie A de Apple sean equivalentes: Tensor es un sistema en un chip que utiliza una combinación de componentes que Google ha diseñado o licenciado

holandês espanhol
betekent significa
en y
systeem sistema
componenten componentes
google google
ontworpen diseñado
tensor tensor
chip chip

NL Vang de auto vanaf de zijkant en hij is nogal conventioneler en dat zal zijn aantrekkingskracht waarschijnlijk vergroten - er is een toekomstige en eigentijdse mix, zowel van binnen als van buiten.

ES Atrapa el auto desde un costado y es bastante más convencional y es probable que aumente su atractivo: hay una mezcla de futuro y contemporáneo tanto por dentro como por fuera.

holandês espanhol
zijkant costado
en y
nogal bastante
waarschijnlijk probable
toekomstige futuro
mix mezcla

NL Deze smaakvolle set hoesjes van Cyrill brengt een mooie mix van slankheid en veiligheid - er zijn hier genoeg details om ervoor te zorgen dat je de juiste bescherming voor je telefoon krijgt.

ES Este elegante conjunto de estuches de Cyrill brinda una agradable mezcla de elegancia y seguridad: aquí hay muchos toques para garantizar que obtenga la protección adecuada para su teléfono.

holandês espanhol
mooie agradable
mix mezcla
en y
juiste adecuada
telefoon teléfono

NL Wat u ook wilt van een stads uitstap, u vindt het in Glasgow. Rijk met industrieel erfgoed, indrukwekkende architectuur en een brilliante mix van top attracties, er zijn honderden fantastische dingen te zien en te doen in deze stad.

ES Busques lo que busques en una escapada urbana, lo encontrarás en Glasgow. Hay cientos de cosas sorprendentes que hacer en esta ciudad repleta de legado industrial, impresionante arquitectura y una brillante mezcla de las mejores atracciones.

holandês espanhol
industrieel industrial
erfgoed legado
indrukwekkende impresionante
architectuur arquitectura
mix mezcla
top mejores
attracties atracciones
honderden cientos
dingen cosas
glasgow glasgow

NL De collecties verschillen van seizoen tot seizoen en bevatten een interessante mix van grote ontwerpers en opkomende merken

ES Las colecciones varían de temporada en temporada, y comprenden una mezcla interesante de grandes diseñadores y de marcas emergentes

holandês espanhol
collecties colecciones
verschillen varían
seizoen temporada
interessante interesante
mix mezcla
grote grandes
ontwerpers diseñadores
opkomende emergentes
merken marcas

NL Deze artiest gebruikt een mix van fotografievaardigheden en minutieuze kunsten en ambachten om visies te creëren van nieuwe werelden en geweldige

ES Este artista utiliza una combinación de habilidades fotográficas y pequeños talentos artísticos y artesanales para crear visiones de nuevos mundos

holandês espanhol
artiest artista
gebruikt utiliza
en y
creëren crear
nieuwe nuevos

NL De wereld zelf is een mooie mix van grimmig en helder - er zijn spookachtige bossen en boerderijen, maar ook voorstedelijke omgevingen, dus de variëteit is goed van toon

ES El mundo en sí es una agradable mezcla de sombrío y brillante: hay bosques y granjas inquietantes, pero también entornos suburbanos, por lo que la variedad está bien definida

holandês espanhol
wereld mundo
mix mezcla
en y
helder brillante
bossen bosques
boerderijen granjas
omgevingen entornos
variëteit variedad

NL Fitbits Versa 3 is de perfecte mix tussen de functies van een fitnesstracker en een smartwatch-ontwerp. Voor degenen die een holistisch overzicht van hun gezondheid en fitheid willen, wordt het niet echt beter dan dit.

ES El Versa 3 de Fitbit es la combinación perfecta entre las funciones de un rastreador de ejercicios y un diseño de reloj inteligente. Para aquellos que quieren una visión global de su salud y estado físico, no hay nada mejor que esto.

holandês espanhol
fitbits fitbit
perfecte perfecta
functies funciones
gezondheid salud
willen quieren
beter mejor
versa versa
ontwerp diseño
overzicht visión

NL We zijn toegewijd aan het bevorderen van een diverse en inclusieve cultuur over de hele wereld. Alleen met een mix van verschillende ideeën, achtergronden en perspectieven kunnen we het meest impactvolle werk creëren.

ES Nos esforzamos en fomentar una cultura inclusiva y diversa a nivel global. Solo con una mezcla de diferentes ideas, experiencias y perspectivas podemos crear el mejor trabajo.

holandês espanhol
bevorderen fomentar
en y
inclusieve inclusiva
cultuur cultura
mix mezcla
ideeën ideas
perspectieven perspectivas
werk trabajo

Mostrando 50 de 50 traduções