NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Mantel, kap, cape, Oostenrijkse actrice, portret, portret, Oostenrijkse actrice, kap.
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Mantel, kap, cape, Oostenrijkse actrice, portret, portret, Oostenrijkse actrice, kap.
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : cloak, hood, cape, austrian actress, portrait, portrait, actrice autrichienne, capuche.
holandês | francês |
---|---|
beschrijven | décrire |
kap | capuche |
cape | cape |
oostenrijkse | autrichienne |
NL Deze kleuren kap is geschikt voor Neutrik PX-connectoren. Deze witte kap is lekker opvallend!
FR De couleur blanche, ce manchon attire directement le regard ! Il est conçu pour les connecteurs PX signés Neutrik et facilite leur identification.
holandês | francês |
---|---|
connectoren | connecteurs |
NL Bij erg sterke belasting van de magneet in de afschuifrichting zou de rubberen kap van de magneet kunnen loslaten. In dit geval is het zinvol, de rubberen kap blijvend aan de magneet vast te lijmen.
FR En cas de forte sollicitation dans le sens du cisaillement, le capuchon en caoutchouc pourrait s'enlever. Il serait alors mieux de coller la capuchon sur l'aimant.
holandês | francês |
---|---|
sterke | forte |
magneet | aimant |
rubberen | caoutchouc |
NL EGLO vloerlamp Lantada is een eigentijdse staande lamp met een houten voet en een stoffen kap. Deze lamp geeft een sfeervol licht en wordt gekenmerkt door een bijzonder design. De poot heeft een notenhoutkleur en de kap is taupe van kleur.
FR EGLO lampadaire Lantada est une lampe contemporaine au pied en bois et à l'abat-jour en tissu. Cette lampe donne une lumière agréable et se caractérise par un design particulier. Le pied a une couleur de noix et l'abat-jour est taupe.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
stoffen | tissu |
design | design |
NL Donkernavy gecoat vest voor meisjes Ronde hals, kap, lange mouwen 2 zijzakken met rits, badge mouw Gecoate sweatstof, behalve aan kap Asymmetrische ritssluiting Lijn IKKS BETTER: product ontworpen op basis van gerecycleerde vezels
FR Cardigan navy foncé pour fille Col rond, capuche, manches longues 2 poches zippées côtés, badge manche Molleton enduit sauf capuche Fermeture par zip asymétrique Ligne IKKS BETTER : produit conçu à partir de fibres recyclées
holandês | francês |
---|---|
ronde | rond |
kap | capuche |
lange | longues |
mouwen | manches |
badge | badge |
behalve | sauf |
lijn | ligne |
ikks | ikks |
product | produit |
ontworpen | conçu |
vezels | fibres |
NL Zwart vest bikerstijl met kap in sweatstof
FR Cardigan noir esprit motard capuche molleton
holandês | francês |
---|---|
zwart | noir |
kap | capuche |
NL Play it cool Met ons geruite overhemd, gemixt met een sweater met kap en een ongewassen slim jeans, op chelsea boots met gekartelde zolen.
FR Play it cool Avec notre surchemise à carreaux, mixée à un sweat à capuche et un jean slim brut, sur des chelsea boots à semelles crantées.
holandês | francês |
---|---|
cool | cool |
sweater | sweat |
kap | capuche |
en | et |
jeans | jean |
chelsea | chelsea |
NL Gewatteerde jas lichtroze en zilver gevoerd met kap
FR Doudoune rose pâle et argent fourrée à capuche fille
holandês | francês |
---|---|
en | et |
zilver | argent |
kap | capuche |
NL Gemêleerd zandkleurige trui loose coupe met kap en tekst
FR Pull sable chiné coupe loose à capuche et message fille
holandês | francês |
---|---|
trui | pull |
kap | capuche |
en | et |
NL Antraciet, gevoerde pufferjas, kap met klep, jongens
FR Doudoune anthracite fourrée avec capuche-visière garçon
holandês | francês |
---|---|
kap | capuche |
met | avec |
NL Poederroze sweater met kap en tekst borst meisjes
FR Sweat rose poudré à capuche et message poitrine fille
holandês | francês |
---|---|
sweater | sweat |
kap | capuche |
en | et |
borst | poitrine |
NL Gemêleerd grijze sweatjurk met kap en tekst meisjes
FR Robe-sweat gris chiné à capuche et message molleton fille
holandês | francês |
---|---|
grijze | gris |
kap | capuche |
en | et |
NL Oker vest met reliëfletters op kap jongens
FR Cardigan ocre avec lettres relief sur capuche garçon
holandês | francês |
---|---|
kap | capuche |
NL Oker pufferjas met kap en ritszakken jongens
FR Doudoune ocre à capuche et poches zippées garçon
holandês | francês |
---|---|
kap | capuche |
en | et |
NL mt kap over trillium meer bij zonsondergang 2076541 Stockfoto
FR Mt Hood sur le lac Trillium au coucher du soleil 2076541 Banque de photos
holandês | francês |
---|---|
meer | lac |
mt | mt |
NL mt kap over trillium meer bij zonsondergang Gratis Foto
FR Mt Hood sur le lac Trillium au coucher du soleil Photo gratuit
holandês | francês |
---|---|
meer | lac |
gratis | gratuit |
foto | photo |
mt | mt |
NL Deze camera heeft een fysieke kapschakelaar, dus als je de camera uit wilt zetten, zorg er dan voor dat de kap helemaal naar links zit.
FR Cet appareil photo dispose dun interrupteur de couvercle physique, donc si vous souhaitez éteindre lappareil photo, assurez-vous simplement que le couvercle est complètement à gauche.
holandês | francês |
---|---|
camera | appareil photo |
fysieke | physique |
wilt | souhaitez |
helemaal | complètement |
NL Met deze Decksaver stofkap bescherm je je Denon MC4000 DJ-controller tegen stof, vuil en krassen! De kap is uit stevig polycarbonaat vervaardigd en heeft een transparante kleur.
FR Avec ce capot de protection de Decksaver, votre contrôleur DJ Denon MC4000 sera protégé de la poussière, de la saleté et des rayures. Il est fabriqué en polycarbonate et présente une finition transparente.
holandês | francês |
---|---|
bescherm | protection |
denon | denon |
stof | poussière |
en | et |
transparante | transparente |
je | votre |
dj | dj |
vervaardigd | fabriqué |
NL Bescherm je Roland Boutique met deze nauwsluitende kap van Decksaver! De Decksavers Roland Boutique past op de volgende producten: Roland Boutique D-05, TR-08, SH-01A, SE-02, TR-09, TB-03, VP-03, A-01, JP-08, JU-06 & JX-03.
FR Protégez vos appareils de la série Boutique de Roland avec ce capot de protection proposé par Decksaver ! Il est compatible avec les modèles Roland Boutique D-05, TR-08, SH-01A, SE-02, TR-09, TB-03, VP-03, A-01, JP-08, JU- 06 et JX-03.
holandês | francês |
---|---|
boutique | boutique |
roland | roland |
NL Bent u op zoek naar optimale bescherming voor uw Roland Aira System-1? Deze Decksaver stofkap is een elegante kap die precies over uw synthesizer past. Daarnaast hoeft u de kabels niet te ontkoppelen voor gebruik.
FR Êtes-vous à la recherche d'un capot anti-poussière idéal pour votre Aira System-1 de Roland ? Ce joli capot de Decksaver est parfaitement adapté à la forme de votre synthé.
holandês | francês |
---|---|
optimale | idéal |
roland | roland |
NL Je ziet bijna geen verschil met de MK1, maar dit is écht de Korg Volca Sample 2. Met een USB-connector, heel wat verbeteringen onder de kap, en een leuk pakketje software erbij.
FR Au premier abord, le Korg Volca Sample 2 semble identique au modèle MK1. Toutefois, le Sample 2 apporte un port USB, beaucoup d'améliorations sous le capot et un bundle de logiciels.
holandês | francês |
---|---|
verbeteringen | améliorations |
en | et |
software | logiciels |
korg | korg |
ziet | semble |
usb | usb |
NL De Lab4Music SiparioX MIDI router is een verbeterde Sipario, en er is genoeg nieuws onder de kap om deze versie serieus te overwegen. Nieuwe connectoren waarmee je ook kleine devices kunt aansluiten, en een pitch-bender.
FR Tout droit sorti de chez Lab4Music, le SiparioX est un routeur MIDI amélioré contenant des mises à niveau valant clairement son acquisition, avec davantage de potentiel de connexion, un pitch bender, et bien plus encore !
holandês | francês |
---|---|
router | routeur |
en | et |
aansluiten | connexion |
verbeterde | amélioré |
NL De kap voorkomt dat de wind langs uw microfoon suist, waardoor spraak en zang niet verstoord worden.
FR Elle permet d'empêcher aux bruits causés par le vent et le souffle de votre respiration d'atteindre le micro, ce qui permet de capter votre voix d'une manière claire et parfaitement compréhensible.
holandês | francês |
---|---|
microfoon | micro |
spraak | voix |
en | et |
NL Handige kleur code kap, welke geschikt is voor Neutrik PX-connectoren.
FR Ce manchon coloré est compatible avec les connecteurs PX signés Neutrik.
holandês | francês |
---|---|
kleur | color |
geschikt | compatible |
connectoren | connecteurs |
NL De Verpan Moon is een ander type hanglamp. De kap is opgesteld als een ventilator, wat zorgt voor gereguleerd licht. Het is zacht en subtiel, perfect voor elke ruimte.
FR La Verpan Moon est un type de suspension différent. L'ombre est disposée comme un ventilateur, permettant une lumière régulée. Il est doux et subtil, parfait pour n'importe quel espace.
holandês | francês |
---|---|
ventilator | ventilateur |
subtiel | subtil |
perfect | parfait |
ruimte | espace |
NL De Ball Frandsen Hanglamp kan met zijn draaibare kap in alle richtingen worden gekanteld.
FR La lampe suspendue Ball de Frandsen peut être orientée dans n'importe quelle...
holandês | francês |
---|---|
kan | peut |
NL Artemide Onfale tafellamp die wordt geleverd in een paddenstoelenlook verspreidt gloeiend licht naar uw ruimte door zijn mooie en goed gevormde glazen kap.
FR Lampe de table Artemide Onfale qui se présente sous un aspect champignon et diffuse une lumière rougeoyante à votre espace grâce à son abat-jour en verre magnifique et bien moulé.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
glazen | verre |
NL De tactiele kap, de draagbare voet en de messing dimmer van de Torso draagbare tafellamp van Menu.
FR L'abat-jour tactile, la base imposante et le variateur en laiton de la lampe de table portable Torso de...
holandês | francês |
---|---|
draagbare | portable |
en | et |
messing | laiton |
NL Met zijn ingewikkelde gaas kap, Black Out Outdoor Karman Hanglamp presenteert een moderne uitstraling met een kudos aan traditie
FR Avec son abat-jour en maille compliquée, la lampe à suspension d'extérieur Black Out Karman présente une apparence moderne avec un clin d'œil à la tradition
holandês | francês |
---|---|
black | black |
presenteert | présente |
moderne | moderne |
uitstraling | apparence |
traditie | tradition |
NL De Tolomeo is een prachtige tafellamp met een ronde voet van 23 centimeter. De aluminium kap heeft een aan-uit schakelaar en kun je in alle richtingen draaien. De armen van de lamp zijn voorzien van twee veersystemen.
FR La lampe de bureau "Tolomeo" est une icone du design des années 80. Grâce à sa structure à bras articulé en aluminium poli, elle est orientable dans toutes les directions. Elle est proposée ici en source LED incluse.
holandês | francês |
---|---|
aluminium | aluminium |
armen | bras |
lamp | lampe |
NL De metalen of siliconen kap vormt een perfect contrast met de beeldige en levendige kleuren
FR Cette base en bois massif constitue le coté minimalist et épuré du luminaire
holandês | francês |
---|---|
vormt | constitue |
en | et |
NL De kap is multi-directioneel en ingericht met een asymmetrische reflector, zodat licht verspreidt juist het oppervlak waar het nodig is.
FR L'abat-jour est multi-directionnel et fourni avec un réflecteur asymétrique, qui s'assure que la lumière s'étende précisemment sur la surface qui a besoin de...
holandês | francês |
---|---|
en | et |
licht | lumière |
oppervlak | surface |
NL Aan de andere kant geeft het mengsel van de chroomstalen voet en transparante kap de lamp...
FR D'autre part, le mélange de la base en acier chromé et de l'abat...
holandês | francês |
---|---|
andere | autre |
mengsel | mélange |
en | et |
NL Vervaardigd met een onderscheidende doorschijnende kap, de Flos Bon Jour tafellamp de perfecte flexibele verlichtingsoplossing voor elke kamer
FR Fabriquée avec une teinte translucide distinctive, Lampe de table Flos Bon Jour est la solution d'éclairage flexible parfaite pour n'importe quelle pièce
holandês | francês |
---|---|
vervaardigd | fabriqué |
flexibele | flexible |
kamer | pièce |
NL Gemaakt van een stevige mix van staal en aluminium, dit industriële ontwerp van Tolomeo Micro Tafellamp van Artemide maakt het verstellen van de kap en armen zowel veilig als...
FR Créé à partir d'un mélange robuste d'acier et d'aluminium, le design industriel de la lampe de table Tolomeo Micro d'Artemide permet d'ajuster...
holandês | francês |
---|---|
stevige | robuste |
mix | mélange |
en | et |
industriële | industriel |
ontwerp | design |
micro | micro |
NL De verfijnde 599 Martinelli Luce Serpente Tafellamp is een modieuze blikvanger op het dressoir of bureau - vooral wanneer de kap wordt gekanteld.
FR La lampe de table raffinée 599 Martinelli Luce Serpente attire l'attention sur le buffet ou le bureau, surtout lorsque l'abat-jour est incliné.
holandês | francês |
---|---|
vooral | surtout |
op | sur |
NL De draaibare kap van de Luce Serpente Vloerlamp van Martinelli maakt het een perfecte leeslamp
FR L'abat-jour pivotant du lampadaire Luce Serpente de Martinelli en fait une parfaite lampe de lecture
holandês | francês |
---|---|
maakt | fait |
perfecte | parfaite |
NL Kies er een kap bij en stel zo een unieke staande lamp samen
FR Il va bien dans un intérieur moderne grâce à son design épuré, mais également dans d'autres types d'intérieur
NL QAZQA Moderne vloerlamp zwart met zwarte kap - Tripe | Leen Bakker
FR QAZQA Lampadaire moderne noir avec abat-jour noir - Tripe | Leen Bakker
holandês | francês |
---|---|
moderne | moderne |
met | avec |
leen | leen |
bakker | bakker |
NL QAZQA Moderne vloerlamp zwart met zwarte kap - Tripe
FR QAZQA Lampadaire moderne noir avec abat-jour noir - Tripe
holandês | francês |
---|---|
moderne | moderne |
met | avec |
NL Daim sweater voor jongens Ronde hals, capuchon, lange mouwen Sweatstof met geborduurde letters borst Voering kap in grijze jersey
FR Sweat daim pour garçon Col rond, capuche, manches longues Molleton avec typo brodé poitrine Doublure capuche en jersey gris
holandês | francês |
---|---|
sweater | sweat |
ronde | rond |
lange | longues |
mouwen | manches |
borst | poitrine |
grijze | gris |
jersey | jersey |
NL Mix van inspiraties voor deze antracietgrijze jas. Rock door zijn wollen stof, cosy door zijn gouden beleg in pufferjasstijl in de kap. Een sterke mix and match!
FR Mélange d'inspirations pour le manteau gris anthracite. Rock par son lainage, cosy par sa parementure or esprit doudoune à capuche. Un mix and match impertinent !
holandês | francês |
---|---|
mix | mélange |
jas | manteau |
rock | rock |
gouden | or |
kap | capuche |
NL Een klassiek stuk restylen met een rock touch? Opzet geslaagd voor deze grijze prince-de-galles-jas, getwist met een beleg in pufferjasstijl met kap.
FR Revisiter une pièce classique d'une touche rock ? C'est le pari réussi de ce manteau gris prince-de-galles, twisté d'une parementure esprit doudoune à capuche.
holandês | francês |
---|---|
klassiek | classique |
stuk | pièce |
rock | rock |
touch | touche |
geslaagd | réussi |
grijze | gris |
kap | capuche |
jas | manteau |
NL Over de zwarte gebreide trui zijn we nog niet uitgepraat. Hier een kap. Daar een sterke, opvallende boodschap. Rock + Roll for ever.
FR Le pull noir en tricot n'a pas dit son dernier mot. Ici, une capuche. Là, un message fort et voyant. Rock + Roll for ever.
holandês | francês |
---|---|
zwarte | noir |
trui | pull |
kap | capuche |
sterke | fort |
boodschap | message |
rock | rock |
NL Gemêleerd antracietgrijs vest voor jongens Ronde hals, lange mouwen 2 zijzakken, badge borst Sweatstof lichaam en kap, gebreide mouwen Ritssluiting
FR Cardigan gris chiné anthracite pour garçon Col rond, manches longues 2 poches côtés, badge poitrine Molleton corps et capuche, tricot aux manches Fermeture par zip
holandês | francês |
---|---|
ronde | rond |
lange | longues |
mouwen | manches |
badge | badge |
borst | poitrine |
lichaam | corps |
kap | capuche |
ritssluiting | zip |
NL Tip voor de fans van de wrekers van de stad, dit vest is echt iets voor hen! Hij onthult een bril op de kap, recht te zetten met een slim drukknopensysteem.
FR Avis aux fans des justiciers de la ville, ce cardi est fait pour eux ! Il dévoile, sur sa capuche, des lunettes relevables par un judicieux système de pressions.
holandês | francês |
---|---|
fans | fans |
stad | ville |
onthult | dévoile |
bril | lunettes |
kap | capuche |
NL Capsule IKKS HERO, leisteengrijs vest voor jongens Ronde hals, capuchon, lange mouwen 2 zijzakken, reflecterende badge K op de borst Applicatie bril op de kap, recht te zetten met drukknopen Ritssluiting
FR Capsule IKKS HERO, cardigan ardoise pour garçon Col rond, capuche, manches longues 2 poches côtés, badge K REFLECTIVE sur poitrine Application de lunettes sur capuche, relevables par pressions Fermeture par zip
holandês | francês |
---|---|
ikks | ikks |
ronde | rond |
lange | longues |
mouwen | manches |
badge | badge |
k | k |
borst | poitrine |
applicatie | application |
bril | lunettes |
ritssluiting | zip |
capsule | capsule |
NL Altijd dicht bij de oceaan. Wat het weer ook is. Het navy jack met opstaande kraag en afneembare kap is zijn beste maatje.
FR Toujours plus proche de l'océan. Qu'importe le temps. Le blouson navy avec col montant et capuche rétractable est son meilleur allié.
holandês | francês |
---|---|
oceaan | océan |
kraag | col |
en | et |
kap | capuche |
beste | meilleur |
NL Nu dat is gebeurd, laat je de metalen kap vallen en zet je de hendel weer neer.
FR Maintenant que c'est fait, baissez le couvercle métallique et remettez le levier vers le bas.
holandês | francês |
---|---|
nu | maintenant |
metalen | métallique |
en | et |
NL Met de kap eraf kunt u de schijf installeren. De schijven passen er gemakkelijk in en dit moederbord heeft ook een handige clip om het op zijn plaats te houden.
FR Avec le couvercle retiré, vous pouvez installer le lecteur. Les lecteurs s'insèrent facilement et cette carte mère est également dotée d'un clip pratique pour la maintenir en place.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
houden | maintenir |
Mostrando 50 de 50 traduções