Traduzir "blok kaart kun" para francês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "blok kaart kun" de holandês para francês

Tradução de holandês para francês de blok kaart kun

holandês
francês

NL Ten tweede moet je het blok elke keer opnieuw stylen, als je een blok niet opslaat als een herbruikbaar blok

FR Deuxièmement, si tu n'enregistres pas un bloc comme bloc réutilisable, tu dois le remodeler à chaque fois

holandês francês
blok bloc
keer fois

NL Met het tabblad Geavanceerd kun je een CSS-klasse toevoegen aan je blok, zodat je aangepaste CSS kunt schrijven en de stijl van het blok naar eigen wens kunt aanpassen.

FR L?onglet Avancé vous permet d?ajouter une classe CSS à votre bloc. Vous pouvez ainsi écrire un CSS personnalisé et configurer le style du bloc à votre guise.

holandês francês
tabblad onglet
toevoegen ajouter
blok bloc
css css
en et
geavanceerd avancé
klasse classe
zodat ainsi

NL Met het blok Kaart kun je een kaart op elk bericht of elke pagina van je site toevoegen met één of meerdere locatiemarkeringen. Volledige instructies.

FR Le bloc Map vous permet d’ajouter une carte à tous les articles ou pages de votre site, avec un ou plusieurs marqueurs de lieu. Instructions complètes.

holandês francês
blok bloc
instructies instructions

NL Met het Boekingen-blok kunnen bezoekers direct via de website een tafel reserveren. Voeg het blok toe aan je website, verbind het met je tool voor reserveringen en laat de reserveringen maar binnenkomen.

FR Avec notre bloc Réservation, vos visiteurs ont la possibilité de réserver une table directement sur votre site. Pour cela, intégrez simplement le bloc sur une page, reliez-le à votre outil de réservation favori et recevez des demandes.

holandês francês
bezoekers visiteurs
direct directement
tafel table
blok bloc
tool outil

NL Klik op het blok om de blok-werkbalk weer te laten geven. De werkbalk van het gifblok bevat de volgende opties:

FR Cliquez sur le bloc pour afficher la barre d?outils de ce dernier. La barre d?outils du bloc de GIF propose les options suivantes :

holandês francês
blok bloc
opties options

NL Je kunt een evenement aankondigen in een globaal blok en deze aankondiging zal dan automatisch zichtbaar zijn op je andere pagina's die dat globale blok bevatten

FR Tu peux annoncer un événement dans un bloc global et cette annonce sera alors automatiquement visible sur tes autres sites qui contiennent ce bloc global

holandês francês
aankondigen annoncer
blok bloc
en et
aankondiging annonce
automatisch automatiquement
zichtbaar visible
andere autres
pagina sites
bevatten contiennent
je tes

NL Met het Boekingen-blok kunnen bezoekers direct via de website een tafel reserveren. Voeg het blok toe aan je website, verbind het met je tool voor reserveringen en laat de reserveringen maar binnenkomen.

FR Avec notre bloc Réservation, vos visiteurs ont la possibilité de réserver une table directement sur votre site. Pour cela, intégrez simplement le bloc sur une page, reliez-le à votre outil de réservation favori et recevez des demandes.

holandês francês
bezoekers visiteurs
direct directement
tafel table
blok bloc
tool outil

NL Edenred bestelt een nieuwe kaart. Heb je al een Edenred-kaart in jouw bezit, dan zal je geen nieuwe kaart ontvangen. Edenred checkt steeds of dit het geval is alvorens een nieuwe kaart te bestellen.

FR Edenred commandera une nouvelle carte pour vous. Si vous avez déjà reçu une carte de chèque repas électroniques, vous pouvez continuer à utiliser la même carte. Edenred le vérifiera, si c’est le cas, avant de commander une nouvelle carte.

holandês francês
kaart carte
zal pouvez
ontvangen reçu
bestellen commander

NL De kaart van Justin toont de voorspelde bevolking per blok van Manhattan voor ieder uur gedurende de week

FR Les barres sont semblables à des gratte-ciels et indiquent la population d'un bloc d'immeubles spécifique

holandês francês
bevolking population
blok bloc

NL Maak een HTML-blok voor de kaart op uw website of blog.

FR Créez un bloc HTML pour la carte sur votre site Web ou votre blog.

holandês francês
maak créez
kaart carte
blog blog
blok bloc
html html
uw votre

NL Maak een HTML-blok voor de kaart op uw website of blog.

FR Créez un bloc HTML pour la carte sur votre site Web ou votre blog.

holandês francês
maak créez
kaart carte
blog blog
blok bloc
html html
uw votre

NL De nieuwe kaart in seizoen 10 is een multiplayer-kaart, Vacant. Dit was eerder te zien in Modern Warfare a is een kleine multiplayer-kaart die helemaal in het teken staat van gevechten van dichtbij rond het lege kantoorgebouw.

FR La nouvelle carte de la saison 10 est une carte multijoueur, Vacant. Cela a déjà été vu dans Modern Warfare, une petite carte multijoueur qui consistera en des combats rapprochés autour de limmeuble de bureaux vide.

holandês francês
nieuwe nouvelle
kaart carte
kleine petite
modern modern

NL Deze microSD-kaart van Kingston is ontworpen volgens het A1 protocol en dit betekent dat de kaart snel data schrijft en leest. Ook is de kaart geoptimaliseerd voor Android apparaten en krijg je er een levenslange garantie op.

FR Cette carte microSD de Kingston est conçue selon le protocole A1, ce qui signifie qu'elle écrit et lit les données rapidement. Elle est également optimisée pour les appareils Android et vous bénéficiez d'une garantie à vie.

holandês francês
ontworpen conçue
protocol protocole
betekent signifie
kaart carte
snel rapidement
leest lit
android android
apparaten appareils
garantie garantie
microsd microsd

NL Ons Magic Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke Magic Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.

FR Notre algorithme de tarification Carte de Magic détermine ensuite la valeur pour chaque carte pour chaque niveau. Vous pouvez voir les prix historiques pour chaque carte afin que vous sachiez quels Cartes de Magic augmentent en prix et qui baissent.

holandês francês
magic magic
bepaalt détermine
graad niveau
historische historiques
weet sachiez

NL Ons YuGiOh Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke YuGiOh Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.

FR Notre algorithme de tarification Carte de YuGiOh détermine ensuite la valeur pour chaque carte pour chaque niveau. Vous pouvez voir les prix historiques pour chaque carte afin que vous sachiez quels Cartes de YuGiOh augmentent en prix et qui baissent.

holandês francês
bepaalt détermine
graad niveau
historische historiques
weet sachiez

NL Ons Pokemon Kaart prijsalgoritme bepaalt vervolgens de waarde voor elke kaart voor elke graad. U kunt historische prijzen zien voor elke kaart zodat u weet welke Pokemon Kaarten in prijs stijgen en welke vallen.

FR Notre algorithme de tarification Carte de Pokemon détermine ensuite la valeur pour chaque carte pour chaque niveau. Vous pouvez voir les prix historiques pour chaque carte afin que vous sachiez quels Cartes de Pokemon augmentent en prix et qui baissent.

holandês francês
bepaalt détermine
graad niveau
historische historiques
pokemon pokemon
weet sachiez

NL Een kaart is een visuele voorstelling van een stuk land, en dat kan op vele manieren gebruikt worden met Visme's aangepaste kaart maker. Kies een willekeurige streek op aarde, of meerdere streken, en voeg ze toe aan je eigen kaart infographic.

FR Une carte est une représentation visuelle d'un terrain. Ce design peut être utilisé de plusieurs façons avec le créateur de carte personnalisé Visme. Choisissez une ou plusieurs régions et ajoutez-les à votre propre carte infographique.

holandês francês
kaart carte
visuele visuelle
en et
kan peut
manieren façons
visme visme
maker créateur
kies choisissez
voeg ajoutez
je votre

NL Met het blok Snelle stijl kun je links, lijsten, en andere stijlelementen toevoegen met normale tekens en interpunctie. Volledige instructies.

FR Le bloc Markdown vous permet d’inclure des liens, des listes et d’autres éléments de style en utilisant des caractères standards et des signes de ponctuation. Instructions complètes.

holandês francês
blok bloc
stijl style
links liens
lijsten listes
en et
toevoegen inclure
volledige complètes
instructies instructions

NL Met het blok Formulier kun je een formulier aan je bericht of pagina toevoegen. Volledige instructies.

FR Le bloc Form vous permet d’ajouter un formulaire à votre article ou votre page. Instructions complètes.

holandês francês
blok bloc
formulier formulaire
pagina page
volledige complètes
instructies instructions
aan à

NL Met het blok Eenvoudige betalingen kun je een betalingsknop op elk bericht of elke pagina toevoegen en onmiddellijk betalingen van PayPal ontvangen voor fysieke producten, digitale goederen, of donaties. Volledige instructies.

FR Le bloc Paiements Simplifiés vous permet d’ajouter un bouton de paiement à tous vos articles ou pages et vous pourrez directement recevoir des paiements PayPal pour des produits physiques ou numériques, ou des dons. Instructions complètes.

holandês francês
blok bloc
pagina pages
ontvangen recevoir
fysieke physiques
digitale numériques
instructies instructions
paypal paypal

NL Met het blok Tegelgalerij kun je afbeeldingsgalerijen in drie stijlen weergeven: tegelmozaïek, rond raster, vierkante tegels en tegelkolommen. Volledige instructies.

FR Le bloc Tiled Gallery vous permet d’afficher vos galeries d’image dans trois styles : mosaïque d’images, grille circulaire, mosaïque d’images carrées et colonnes en mosaïque. Instructions complètes.

holandês francês
blok bloc
stijlen styles
weergeven afficher
raster grille
en et
volledige complètes
instructies instructions

NL Met het blok Inschrijfformulier kun je een inschrijfformulier binnen het contentgebied van elk bericht of elke pagina invoegen, waarmee je lezers meldingen kunnen krijgen wanneer nieuwe berichten worden gepubliceerd

FR Le bloc Subscription Form vous permet d’insérer un formulaire d’abonnement dans la zone de contenu de vos articles ou pages, ce qui permet à vos lecteurs de recevoir des notifications lorsque vous publiez de nouveaux articles

holandês francês
blok bloc
pagina pages
invoegen insérer
lezers lecteurs
nieuwe nouveaux

NL Met het blok Gerelateerde berichten kun je overal in een bericht andere berichten weergeven, waarin je bezoekers geïnteresseerd kunnen zijn als ze het huidige bericht hebben gelezen. Volledige instructies.

FR Le bloc Articles Similaires vous permet d’afficher, n’importe dans un article, d’autres articles qui pourraient intéresser vos lecteurs après avoir terminé l’article en cours. Instructions complètes.

holandês francês
blok bloc
kunnen pourraient
volledige complètes
instructies instructions

NL Met het blok Herhaaldelijke betalingen kun je een betalingsknop speciaal voor herhaaldelijke donaties toevoegen, waarbij Stripe als betaalmethode wordt gebruikt. Volledige instructies.

FR Le bloc Recurring Payments vous permet d’ajouter un bouton de paiement spécifiquement pour les dons récurrents, en utilisant Stripe comme passerelle de paiement. Instructions complètes.

holandês francês
blok bloc
betalingen paiement
donaties dons
als comme
volledige complètes
instructies instructions
gebruikt utilisant

NL Met het blok Herhaaldelijke betalingen kun je een betalingsknop speciaal voor herhaaldelijke donaties toevoegen, waarbij Stripe als betaalmethode wordt gebruikt.

FR Le bloc de paiements récurrents vous permet d?ajouter un bouton de paiement spécifiquement pour les dons récurrents, en utilisant Stripe comme passerelle de paiement.

holandês francês
blok bloc
donaties dons
toevoegen ajouter
als comme
gebruikt utilisant

NL Met het blok Herhaaldelijke betalingen kun je een betalingsknop speciaal voor herhaaldelijke donaties toevoegen, waarbij Stripe als betaalmethode wordt gebruikt.

FR Le bloc de paiements récurrents vous permet d?ajouter un bouton de paiement spécifiquement pour les dons récurrents, en utilisant Stripe comme passerelle de paiement.

holandês francês
blok bloc
donaties dons
toevoegen ajouter
als comme
gebruikt utilisant

NL Je kunt van de kaart diverse gerechtjes kiezen en als je met een groepje bent kun je gewoon de hele kaart bestellen! 

FR Vous pouvez choisir différents plats dans le menu et si vous êtes en groupe, vous pouvez simplement commander l'intégralité du menu ! 

holandês francês
diverse différents
kiezen choisir
en et
bestellen commander
bent êtes

NL Als je eenmaal de perfecte kaart hebt gemaakt die je geografische regio weergeeft en je kleurcodes hebt aangebracht om je punt duidelijk te maken, kun je met Visme's gratis kaart generator je creatie gemakkelijk delen met je publiek

FR Une fois que vous avez construit la carte parfaite représentant votre région géographique et que vous avez attribuez une couleur à vos données, le créateur de carte gratuit Visme vous permet de partager facilement votre design avec votre public

holandês francês
perfecte parfaite
kaart carte
geografische géographique
regio région
en et
visme visme
gemakkelijk facilement
delen partager
publiek public

NL Je kunt het cadeau met de instructies direct per e-mail versturen. Als je met je mobiele telefoon surft kun je het per whatsapp versturen en als je het persoonlijk wilt afgeven kun je dat doen door een kaart af te drukken met je printer.

FR Vous pourrez envoyer le cadeau par e-mail avec les instructions immédiatement. Vous pourrez aussi l'envoyer par Whatsapp ou l'imprimer sur une carte si vous souhaitez l'offrir en personne.

holandês francês
instructies instructions
direct immédiatement
als si
whatsapp whatsapp
wilt souhaitez
kaart carte
drukken imprimer

NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je trends proberen te ontwaren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.

FR Utilisez les rapports et les statistiques pour évaluer les performances de votre équipe ou repérer les tendances client récurrentes. Vos décisions commerciales n'en seront que plus pertinentes.

holandês francês
en et
zakelijke commerciales
beslissingen décisions
team équipe

NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.

FR Utilisez les rapports et les analyses de données pour consulter les performances de votre équipe et repérer les tendances qui se dessinnent chez les clients. Vous pouvez ainsi prendre des décisions plus éclairées pour votre entreprise.

holandês francês
en et
kijken consulter
zakelijke entreprise
beslissingen décisions
nemen prendre
team équipe

NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.

FR Utilisez les rapports et les analyses de données pour consulter les performances de votre équipe et repérer les tendances qui se dessinnent chez les clients. Vous pouvez ainsi prendre des décisions plus éclairées pour votre entreprise.

holandês francês
en et
kijken consulter
zakelijke entreprise
beslissingen décisions
nemen prendre
team équipe

NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.

FR Utilisez les rapports et les analyses de données pour consulter les performances de votre équipe et repérer les tendances qui se dessinnent chez les clients. Vous pouvez ainsi prendre des décisions plus éclairées pour votre entreprise.

holandês francês
en et
kijken consulter
zakelijke entreprise
beslissingen décisions
nemen prendre
team équipe

NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.

FR Utilisez les rapports et les analyses de données pour consulter les performances de votre équipe et repérer les tendances qui se dessinnent chez les clients. Vous pouvez ainsi prendre des décisions plus éclairées pour votre entreprise.

holandês francês
en et
kijken consulter
zakelijke entreprise
beslissingen décisions
nemen prendre
team équipe

NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.

FR Utilisez les rapports et les analyses de données pour consulter les performances de votre équipe et repérer les tendances qui se dessinnent chez les clients. Vous pouvez ainsi prendre des décisions plus éclairées pour votre entreprise.

holandês francês
en et
kijken consulter
zakelijke entreprise
beslissingen décisions
nemen prendre
team équipe

NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.

FR Utilisez les rapports et les analyses de données pour consulter les performances de votre équipe et repérer les tendances qui se dessinnent chez les clients. Vous pouvez ainsi prendre des décisions plus éclairées pour votre entreprise.

holandês francês
en et
kijken consulter
zakelijke entreprise
beslissingen décisions
nemen prendre
team équipe

NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.

FR Utilisez les rapports et les analyses de données pour consulter les performances de votre équipe et repérer les tendances qui se dessinnent chez les clients. Vous pouvez ainsi prendre des décisions plus éclairées pour votre entreprise.

holandês francês
en et
kijken consulter
zakelijke entreprise
beslissingen décisions
nemen prendre
team équipe

NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.

FR Utilisez les rapports et les analyses de données pour consulter les performances de votre équipe et repérer les tendances qui se dessinnent chez les clients. Vous pouvez ainsi prendre des décisions plus éclairées pour votre entreprise.

holandês francês
en et
kijken consulter
zakelijke entreprise
beslissingen décisions
nemen prendre
team équipe

NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.

FR Utilisez les rapports et les analyses de données pour consulter les performances de votre équipe et repérer les tendances qui se dessinnent chez les clients. Vous pouvez ainsi prendre des décisions plus éclairées pour votre entreprise.

holandês francês
en et
kijken consulter
zakelijke entreprise
beslissingen décisions
nemen prendre
team équipe

NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.

FR Utilisez les rapports et les analyses de données pour consulter les performances de votre équipe et repérer les tendances qui se dessinnent chez les clients. Vous pouvez ainsi prendre des décisions plus éclairées pour votre entreprise.

holandês francês
en et
kijken consulter
zakelijke entreprise
beslissingen décisions
nemen prendre
team équipe

NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.

FR Utilisez les rapports et les analyses de données pour consulter les performances de votre équipe et repérer les tendances qui se dessinnent chez les clients. Vous pouvez ainsi prendre des décisions plus éclairées pour votre entreprise.

holandês francês
en et
kijken consulter
zakelijke entreprise
beslissingen décisions
nemen prendre
team équipe

NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.

FR Utilisez les rapports et les analyses de données pour consulter les performances de votre équipe et repérer les tendances qui se dessinnent chez les clients. Vous pouvez ainsi prendre des décisions plus éclairées pour votre entreprise.

holandês francês
en et
kijken consulter
zakelijke entreprise
beslissingen décisions
nemen prendre
team équipe

NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.

FR Utilisez les rapports et les analyses de données pour consulter les performances de votre équipe et repérer les tendances qui se dessinnent chez les clients. Vous pouvez ainsi prendre des décisions plus éclairées pour votre entreprise.

holandês francês
en et
kijken consulter
zakelijke entreprise
beslissingen décisions
nemen prendre
team équipe

NL Aan de hand van rapporten en analyses kun je kijken hoe je team het doet of kun je terugkerende klantentrends signaleren. Op basis daarvan kun je vervolgens weloverwogen zakelijke beslissingen nemen.

FR Utilisez les rapports et les analyses de données pour consulter les performances de votre équipe et repérer les tendances qui se dessinnent chez les clients. Vous pouvez ainsi prendre des décisions plus éclairées pour votre entreprise.

holandês francês
en et
kijken consulter
zakelijke entreprise
beslissingen décisions
nemen prendre
team équipe

NL De prints van 20 x 25 cm en 25 x 20 cm worden geleverd met een houten blok met gaten waarmee ze eenvoudig met een spijker of schroef kunnen worden opgehangen

FR les tableaux sur toile en acrylique 20 × 25 cm et 25 × 20 cm sont accompagnés d’un bloc de bois avec des trous pour les suspendre facilement avec un clou ou une vis

holandês francês
cm cm
en et
houten bois
blok bloc
schroef vis

NL Elk blok is speciaal gemaakt om je te helpen je doelen te bereiken

FR Faciles à insérer et à modifier, ils vous permettent de créer le site de vos rêves, en quelques clics seulement

holandês francês
gemaakt créer

NL Of je nou een online personal trainer programma of een yogales wilt promoten - voeg een blok toe, installeer je favoriete tool voor boekingen en zie hoe de boekingen binnenkomen.

FR Vous souhaitez mettre en avant votre activité de coach sportif ou proposer un nouveau cours d'hatha yoga le soir ? Intégrez dans ce cas le bloc sur votre site, sélectionnez votre outil préféré et regardez votre emploi du temps se remplir.

holandês francês
online site
trainer coach
wilt souhaitez
blok bloc
tool outil
zie regardez
favoriete préféré

NL Wil je meer tekst, beeld of andere inhoud toevoegen? Dan klik je op "Blok toevoegen" en kies je een passend inhoudsblok. Zo simpel is het. Bijvoorbeeld een fotogalerij, een boekingsblok of een player met muziek van Spotify of iTunes.

FR Vous souhaitez ajouter d'autres contenus sur votre site Web ? Cliquez simplement sur le bouton « Ajouter un bloc » et insérez le bloc de contenu de votre choix. Par exemple, une galerie d'images, un outil de réservation ou un bloc musique.

holandês francês
beeld images
toevoegen ajouter
blok bloc
en et
muziek musique

NL De staven, die eruitzien als wolkenkrabbers, geven de bevolking van een bepaald blok weer en de donkerrode kleuren geven hogere bevolkingsconcentraties aan in Midtown, het Financial District en andere gebieden.

FR La couleur rouge foncé indique les blocs les plus denses de Midtown, du quartier financier et des autres zones.

holandês francês
en et
district quartier
gebieden zones

NL Ze valt als een blok voor de dresscodes van deze preppy wereld, uniformen en andere emblemen zijn hier essentieel!

FR Les codes de cet univers preppy la séduisent immédiatement, uniformes et autres blasons sont de mise !

holandês francês
wereld univers
andere autres

Mostrando 50 de 50 traduções