NL WordPress ondersteunt wel kaartplug-ins, maar u kunt ook handmatig een Google-kaart in HTML op uw website invoegen. Het invoegen duurt enkele minuten. Volg gewoon de onderstaande stappen:
"pagina invoegen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases francês:
NL WordPress ondersteunt wel kaartplug-ins, maar u kunt ook handmatig een Google-kaart in HTML op uw website invoegen. Het invoegen duurt enkele minuten. Volg gewoon de onderstaande stappen:
FR WordPress supporte les plugins de cartes mais vous pouvez aussi intégrer manuellement une carte Google map en HTML de votre site web. L'intégration va prendre quelques minutes de votre temps. Suivez simplement les étapes ci-dessous :
holandês | francês |
---|---|
wordpress | wordpress |
ondersteunt | supporte |
handmatig | manuellement |
html | html |
volg | suivez |
invoegen | intégrer |
stappen | étapes |
NL Bekijk instructievideo "Hoe je een kaart in WordPress kunt invoegen" (Engels)Lees Veelgestelde vragen "Hoe kan ik een Google-kaart op mijn website invoegen?"
FR Regardez le tutoriel "Comment intégrer la carte à WordPress" (en anglais)Lisez la FAQ "Comment intégrer une carte Google map sur mon site web?"
holandês | francês |
---|---|
bekijk | regardez |
wordpress | wordpress |
engels | anglais |
lees | lisez |
invoegen | intégrer |
NL pdfToolbox maakt de automatisering van zelfs zeer complexe taken mogelijk, zoals vernislagen toevoegen, snijcontouren invoegen, witte backing invoegen enz.
FR pdfToolbox permet d’automatiser des tâches parfois très complexes, comme l’ajout de couches de vernis, l’insertion de contours de coupe, l’ajout d’un fond blanc et bien plus encore.
holandês | francês |
---|---|
automatisering | automatiser |
zelfs | encore |
complexe | complexes |
taken | tâches |
witte | blanc |
NL pdfToolbox maakt de automatisering van zelfs zeer complexe taken mogelijk, zoals vernislagen toevoegen, snijcontouren invoegen, witte backing invoegen enz.
FR pdfToolbox permet d’automatiser des tâches parfois très complexes, comme l’ajout de couches de vernis, l’insertion de contours de coupe, l’ajout d’un fond blanc et bien plus encore.
holandês | francês |
---|---|
automatisering | automatiser |
zelfs | encore |
complexe | complexes |
taken | tâches |
witte | blanc |
NL WordPress ondersteunt wel kaartplug-ins, maar u kunt ook handmatig een Google-kaart in HTML op uw website invoegen. Het invoegen duurt enkele minuten. Volg gewoon de onderstaande stappen:
FR WordPress supporte les plugins de cartes mais vous pouvez aussi intégrer manuellement une carte Google map en HTML de votre site web. L'intégration va prendre quelques minutes de votre temps. Suivez simplement les étapes ci-dessous :
holandês | francês |
---|---|
wordpress | wordpress |
ondersteunt | supporte |
handmatig | manuellement |
html | html |
volg | suivez |
invoegen | intégrer |
stappen | étapes |
NL Bekijk instructievideo "Hoe je een kaart in WordPress kunt invoegen" (Engels)Lees Veelgestelde vragen "Hoe kan ik een Google-kaart op mijn website invoegen?"
FR Regardez le tutoriel "Comment intégrer la carte à WordPress" (en anglais)Lisez la FAQ "Comment intégrer une carte Google map sur mon site web?"
holandês | francês |
---|---|
bekijk | regardez |
wordpress | wordpress |
engels | anglais |
lees | lisez |
invoegen | intégrer |
NL Om een pagina-einde toe te voegen in MS Word, klik je op 'Invoegen' bovenaan de menubalk, en selecteer je 'Pagina-einde'
FR Pour insérer un saut de page sur MS Word, cliquez sur Insertion dans la barre de menu supérieure et sélectionnez Saut de page
holandês | francês |
---|---|
word | word |
invoegen | insérer |
en | et |
pagina | page |
NL Blanco pagina’s invoegen of de volgorde van de pagina’s wijzigen
FR Insertion de pages vierges ou inversion de l’ordre des pages
holandês | francês |
---|---|
pagina | pages |
volgorde | ordre |
NL Met de fix-up ‘Insert pages’ kan je nieuwe, lege pagina’s invoegen of bestaande pagina’s kopiëren
FR La nouvelle correction 'Insert pages' (Insérer des pages) permet d’insérer des pages vierges ou de dupliquer des pages existantes
holandês | francês |
---|---|
nieuwe | nouvelle |
bestaande | existantes |
NL Een goede tip is om ervoor te zorgen dat, hoeveel pagina's u ook gaat kiezen voor uw volgende digitale tijdschrift, u ook minstens een dubbele pagina-indeling gaat invoegen
FR Un conseil, assurez-vous que peu importe le nombre de pages que vous allez choisir pour votre prochain magazine numérique, vous allez également insérer au moins une mise en page double page
holandês | francês |
---|---|
tip | conseil |
gaat | allez |
digitale | numérique |
tijdschrift | magazine |
invoegen | insérer |
NL De crawler begint met het scannen op de eerste pagina. Door de links op elke pagina te gebruiken, worden alle beschikbare pagina’s verzameld. Is er geen interne link naar een pagina, dan zal de crawler deze pagina niet kunnen vinden.
FR Le Site Crawler commence par scanner la page principale. En utilisant les liens sur chaque page, il rassemble toutes les pages disponibles. S’il n’y a pas de liens internes vers une page, le crawler ne l'identifiera pas.
holandês | francês |
---|---|
begint | commence |
scannen | scanner |
beschikbare | disponibles |
s | s |
interne | internes |
crawler | crawler |
NL Met het blok Inschrijfformulier kun je een inschrijfformulier binnen het contentgebied van elk bericht of elke pagina invoegen, waarmee je lezers meldingen kunnen krijgen wanneer nieuwe berichten worden gepubliceerd
FR Le bloc Subscription Form vous permet d’insérer un formulaire d’abonnement dans la zone de contenu de vos articles ou pages, ce qui permet à vos lecteurs de recevoir des notifications lorsque vous publiez de nouveaux articles
holandês | francês |
---|---|
blok | bloc |
pagina | pages |
invoegen | insérer |
lezers | lecteurs |
nieuwe | nouveaux |
NL WordPress Full Site Editing is ook handig als je voorgedefinieerde lay-outs wilt maken die je klanten gemakkelijk in pagina's kunnen invoegen zonder dat ze op jouw hulp hoeven te rekenen
FR Le Full Site Editing de WordPress est également utile si tu souhaites créer des mises en page prédéfinies que tes client·e·s peuvent facilement insérer dans les pages sans avoir à compter sur ton aide
holandês | francês |
---|---|
wordpress | wordpress |
handig | utile |
lay-outs | mises en page |
klanten | client |
s | s |
invoegen | insérer |
hulp | aide |
rekenen | compter |
full | full |
wilt | souhaites |
NL Gebruikers kunnen ook nieuwe pagina’s invoegen dankzij de ondersteuning van templates voor voor- en scheidingsbladen.
FR Les utilisateurs peuvent également insérer des pages grâce aux modèles de couvertures et de feuillets de séparation pris en charge.
holandês | francês |
---|---|
gebruikers | utilisateurs |
kunnen | peuvent |
pagina | pages |
s | s |
invoegen | insérer |
templates | modèles |
NL Een aangepaste 404-pagina is ook ideaal voor het promoten en invoegen van call-to-action-elementen
FR Une page 404 personnalisée est également idéale pour promouvoir et insérer des éléments d'appel à l'action
holandês | francês |
---|---|
ideaal | idéale |
promoten | promouvoir |
invoegen | insérer |
pagina | page |
elementen | éléments |
action | action |
NL Tijd op pagina: dit is de tijd die een persoon op een pagina doorbrengt alvorens naar een ander deel van de pagina te gaan, zelfs naar een andere pagina van dezelfde site.
FR Temps sur la page: il s'agit de la durée pendant laquelle une personne reste sur une page avant de la quitter pour une autre partie de la page, voire une autre page du même site.
NL Noot van de redactie: Veel van de podcast-hostingplatforms hebben een plek waar je je Patreon (of een andere) link kunt invoegen in een "ondersteun deze show"-sectie:
FR Note de la rédaction : de nombreuses plateformes d'hébergement de podcasts ont un endroit où vous pouvez insérer votre lien Patreon (ou tout autre lien) dans une section "soutenir ce spectacle" :
holandês | francês |
---|---|
noot | note |
plek | endroit |
link | lien |
invoegen | insérer |
ondersteun | soutenir |
show | spectacle |
podcast | podcasts |
patreon | patreon |
sectie | section |
NL Vanaf dit schrijven, ze kosten producenten een maandelijkse vergoeding die kan variëren van ongeveer $ 100 voor een basisplan tot $ 700 voor full-stack advertentie invoegen, afhankelijk van de diensten die u nodig hebt
FR Au moment où nous écrivons ces lignes, ils facturent aux producteurs des frais mensuels qui peuvent aller d'environ 100 $ pour un plan de base jusqu'à 700 $ pour l'insertion d'une annonce complète, selon les services dont vous avez besoin
holandês | francês |
---|---|
producenten | producteurs |
maandelijkse | mensuels |
ongeveer | environ |
advertentie | annonce |
diensten | services |
nodig | besoin |
full | complète |
NL Werk met alle populaire objecten op uw slides: afbeeldingen invoegen, autovormen, grafieken en diagrammen, teksten en andere items toevoegen en bewerken.
FR Travaillez avec tous les objets populaires sur vos diapositives : insérez des images, ajoutez et modifiez des formes automatiques, des tableaux et graphiques, des textes et autres éléments.
holandês | francês |
---|---|
werk | travaillez |
populaire | populaires |
slides | diapositives |
en | et |
andere | autres |
toevoegen | ajoutez |
bewerken | modifiez |
NL Opmerking, als Selinux is ingeschakeld, voert u de volgende opdracht uit om de juiste SELINUX-context in te stellen op de / VAR / WWW / HTML /{invoegen-domein-naam}/ Directory en de inhoud ervan.
FR Remarque, si SELINUX est activé, exécutez la commande suivante pour définir le contexte SELinux correct sur le / var / www / html /{insert-domain-nom}/ répertoire et son contenu.
holandês | francês |
---|---|
opmerking | remarque |
als | si |
html | html |
en | et |
ingeschakeld | activé |
juiste | correct |
var | var |
directory | répertoire |
NL Stap 1: Log in op uw WordPress-account door navigeren naar uw {invoegen-domein-naam}/ WP-admin en inloggen met uw gemaakte inloggegevens.
FR Étape 1: Connectez-vous à votre compte WordPress en naviguant vers votre {insert-domain-nom}/ WP-Admin et Connectez-vous avec vos informations d'identification créées.
holandês | francês |
---|---|
en | et |
account | compte |
NL Pocket-lint produceert Buyers Guides-artikelen die vallen binnen de Buyers Guide-categorieën, waar we producten en diensten analyseren en winkellinks invoegen naar relevante producten
FR Pocket-lint produit des articles des guides de lacheteur qui font partie des catégories du guide de lacheteur, où nous analysons les produits et services et insérons des liens dachat vers des produits pertinents
holandês | francês |
---|---|
en | et |
relevante | pertinents |
NL Slides toevoegen en beheren, hun achtergrond instellen. Vormen, grafieken maken, afbeeldingen invoegen. Formatteer tekst in vormen en paragrafen. Gebruik de Gradient, Solid of Pattern Fill-optie.
FR Ajoutez et gérez des diapositives. Créez des formes, des graphiques, insérez des images. Mettez en forme le texte du paragraphe et à l'intérieur des formes automatiques. Utilisez l'option Dégradé, Plein ou Remplissage de motifs.
holandês | francês |
---|---|
slides | diapositives |
toevoegen | ajoutez |
en | et |
beheren | gérez |
tekst | texte |
gebruik | utilisez |
optie | option |
NL Bijschriften invoegen en structureren voor alle objecten
FR Insérez et systématisez les légendes pour chaque objet
holandês | francês |
---|---|
bijschriften | légendes |
alle | chaque |
objecten | objet |
NL Video's invoegen en afspelen met YouTube. Bewerk foto's met Photo Editor, direct in uw documenten. Formatteer code in elke programmeertaal met Highlight Code.
FR Insérez les vidéos à partir de YouTube. Modifiez les images avec Photo Editor directement dans les documents. Modifiez le code écrit en tout langage de programmation avec l’outil « Code en surbrillance »
holandês | francês |
---|---|
video | vidéos |
youtube | youtube |
direct | directement |
elke | tout |
bewerk | modifiez |
editor | editor |
NL De parameter footer helpt je bij het invoegen van deze voettekst met het ontwerp van je thema
FR Le paramètre footer facilite l’intégration de ce pied de page avec le design de votre thème
holandês | francês |
---|---|
ontwerp | design |
thema | thème |
parameter | paramètre |
NL Ik kan de foto of afbeelding niet in de fotolijst op het werkgebied invoegen.
FR Je ne peux pas insérer de photo ou d’image dans le cadre photo sur la zone de travail.
holandês | francês |
---|---|
invoegen | insérer |
NL Het is een soort ‘eerder op 'naam tv-programma invoegen' in televisieseries.
FR C'est en quelque sorte l'équivalent de l'aparté « antérieurement » dans les séries de télévision.
holandês | francês |
---|---|
soort | sorte |
tv | télévision |
NL Het invoegen van audiobestanden is erg handig voor het maken van audioboeken of het toevoegen van interviews en podcasts in uw tijdschrift.
FR L'insertion de fichiers audio est très utile pour créer des livres audio ou pour ajouter des interviews et des podcasts à votre magazine.
holandês | francês |
---|---|
erg | très |
handig | utile |
audioboeken | livres audio |
toevoegen | ajouter |
podcasts | podcasts |
tijdschrift | magazine |
interviews | interviews |
NL U kunt uw digitale brochure ook in uw website invoegen, als u die heeft.
FR Vous pouvez également intégrer votre brochure numérique sur votre site Web, si vous en avez un.
holandês | francês |
---|---|
digitale | numérique |
brochure | brochure |
invoegen | intégrer |
NL Het invoegen van een Google-kaart in HTML van uw WordPress site vereist geen codeer- of programmeerkennis, iedereen kan dat. We bieden u ook een videohandleiding, klik gewoon op
FR L'intégration d'une carte Google map en HTML de votre site WordPress ne nécessite pas de connaissances en codage ou en programmation, tout le monde peut le faire. Nous vous proposons également un vidéo tutoriel, cliquez simplement sur
holandês | francês |
---|---|
html | html |
wordpress | wordpress |
site | site |
vereist | nécessite |
klik | cliquez |
NL Hoe kan ik een Google map op mijn website invoegen?
FR Comment puis-je ajouter une carte Google sur mon site Web?
holandês | francês |
---|---|
hoe | comment |
kan | puis-je |
een | une |
map | carte |
op | sur |
NL Waarom een Google map op mijn website invoegen?
FR Pourquoi ajouter Google map sur le site?
holandês | francês |
---|---|
map | map |
website | site |
op | sur |
NL Vraag het naar "Rol (nummer invoegen) -zijdige dobbelstenen": Het geeft je een willekeurig nummer, compleet met geluidseffecten.
FR Demandez-lui de "Lancer (insérer un numéro) dés à côté": il vous donnera un nombre aléatoire, avec des effets sonores.
holandês | francês |
---|---|
vraag | demandez |
invoegen | insérer |
geeft | donnera |
willekeurig | aléatoire |
NL Tegenwoordig heeft het geen zin meer te denken dat je de trefwoorden in een webpagina precies zo moet invoegen
FR De nos jours, il est absurde de penser qu'il faut insérer les mots clés dans une page web exactement comme ils le sont
holandês | francês |
---|---|
tegenwoordig | de nos jours |
denken | penser |
invoegen | insérer |
NL Dynamisch geïnjecteerde inhoud: Vermijd het invoegen van nieuwe inhoud boven bestaande inhoud.
FR Contenu injecté dynamiquement: N'oubliez pas d'éviter d'insérer du nouveau contenu au-dessus du contenu existant.
holandês | francês |
---|---|
dynamisch | dynamiquement |
invoegen | insérer |
nieuwe | nouveau |
bestaande | existant |
vermijd | éviter |
NL Er zijn een heleboel opties waarmee u code kunt invoegen, afhankelijk van het apparaat, in bepaalde paragrafen, in widgets en meer
FR Il existe une tonne d'options qui vous permettent d'insérer un code selon l'appareil, dans certains paragraphes, dans des widgets, etc
holandês | francês |
---|---|
opties | options |
code | code |
invoegen | insérer |
apparaat | appareil |
widgets | widgets |
NL Je kunt ook filmpjes en geluidseffecten invoegen in je presentaties
FR Il vous permet également d’insérer des des vidéos et des effets sonores dans vos présentations
holandês | francês |
---|---|
en | et |
invoegen | insérer |
presentaties | présentations |
ook | également |
NL Invoegen van individuele adressen in briefhoofden
FR Insérez des adresses individuelles dans les en-têtes de vos lettres
holandês | francês |
---|---|
individuele | individuelles |
adressen | adresses |
NL Zelfs als je het vervelend vindt, moet je geen lege regels tussen de alinea's invoegen
FR Même si c’est contraignant, n’insérez pas de lignes vides entre les paragraphes
holandês | francês |
---|---|
regels | lignes |
NL Met TextMaker kun je afbeeldingen invoegen als kader of als ingesloten afbeeldingen
FR TextMaker vous permet d’insérer des images en tant que cadres ou images incorporées
holandês | francês |
---|---|
je | vous |
invoegen | insérer |
NL De AI van Microsoft zal zelfs sprekers scheiden en het gesprek organiseren in secties die u gemakkelijk kunt bewerken en invoegen in een Word-document.
FR LIA de Microsoft séparera même les intervenants et organisera la conversation en sections que vous pourrez facilement modifier et insérer dans un document Word.
holandês | francês |
---|---|
microsoft | microsoft |
en | et |
gesprek | conversation |
secties | sections |
bewerken | modifier |
invoegen | insérer |
document | document |
NL U kunt uw enquête link naar uw deelnemers sturen via email, door het posten op Facebook, Twitter of elke andere openbare website. U kunt de enquête link ook direct in uw website invoegen. Deel de link op de manier die u wilt!
FR Vous pouvez envoyer votre lien de sondage à vos destinataires par email, le poster sur Facebook, Twitter ou tout autre site public. Vous pouvez également intégrer le sondage directement dans votre propre site. Partagez le lien comme vous le voulez !
holandês | francês |
---|---|
enquête | sondage |
link | lien |
andere | autre |
openbare | public |
website | site |
direct | directement |
deel | partagez |
invoegen | intégrer |
NL U kunt de volledige rapportage als PDF downloaden of enkele diagrammen opslaan en deze vervolgens invoegen in programma's zoals Word of PowerPoint
FR Vous pouvez télécharger l'intégralité de votre rapport en tant que document PDF ou enregistrer des schémas simples comme des images et les coller dans des programmes tels que Word ou PowerPoint
holandês | francês |
---|---|
rapportage | rapport |
downloaden | télécharger |
opslaan | enregistrer |
programma | programmes |
word | word |
powerpoint | powerpoint |
NL Om dit tegen te gaan, kan het invoegen van zwarte frames en / of frames die uit de inhoud zijn geproduceerd de indruk wekken van een vloeiendere weergave
FR Pour contrer cela, linsertion dimages noires et / ou dimages produites à partir du contenu peut donner limpression dune lecture plus fluide
holandês | francês |
---|---|
zwarte | noires |
en | et |
geproduceerd | produites |
NL Je kunt de basisfuncties gebruiken en ook je bestand bekijken, een handtekening toevoegen, tekst bewerken of markeren, afbeeldingen invoegen en meer
FR Vous pouvez utiliser les fonctionnalités de base et également afficher votre fichier, ajouter une signature, modifier ou surligner du texte, insérer des images, etc
holandês | francês |
---|---|
gebruiken | utiliser |
en | et |
bestand | fichier |
bekijken | afficher |
handtekening | signature |
toevoegen | ajouter |
invoegen | insérer |
NL Opgeslagen producten eenvoudig invoegen in uw offertes en facturen.
FR Gérez votre gamme de produits et utilsez ces données pour les offres et la facturation
holandês | francês |
---|---|
en | et |
facturen | facturation |
in | pour |
NL Je kan een cursus op je website invoegen en links delen met leerlingen, of je kan trainingen op je hosting publiceren met HTML-pakketten
FR Vous pouvez intégrer une formation sur votre site et partager des liens avec les apprenants, ou publier une formation sur votre hébergement avec des packages HTML
holandês | francês |
---|---|
website | site |
en | et |
links | liens |
delen | partager |
leerlingen | apprenants |
hosting | hébergement |
publiceren | publier |
invoegen | intégrer |
pakketten | packages |
html | html |
NL Het enige wat je hoeft te doen is een kort stukje code invoegen of links naar de resources delen.
FR Il vous suffit simplement d’intégrer quelques lignes de code ou de partager des liens vers ces ressources.
holandês | francês |
---|---|
code | code |
links | liens |
resources | ressources |
delen | partager |
invoegen | intégrer |
NL Een zoekopdracht wordt geopend waar je ofwel een link kunt invoegen of kunt zoeken naar interne berichten
FR Une recherche s'ouvrira où tu pourras soit insérer un lien, soit rechercher des articles internes
holandês | francês |
---|---|
geopend | ouvrira |
link | lien |
invoegen | insérer |
interne | internes |
Mostrando 50 de 50 traduções