FR Glissez en bas de la barre latérale pour ouvrir la barre de notification, tapez pour afficher les raccourcis, et sélectionnez Marche/Arrêt pour le mode Protection des yeux.
"afficher la barre" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
FR Glissez en bas de la barre latérale pour ouvrir la barre de notification, tapez pour afficher les raccourcis, et sélectionnez Marche/Arrêt pour le mode Protection des yeux.
NL Veeg vanaf de statusbalk omlaag om de meldingsbalk te openen, tik op om de snelkoppelingen uit te vouwen en selecteer Aan / Uit voor de Eye Care Modus.
francês | holandês |
---|---|
ouvrir | openen |
raccourcis | snelkoppelingen |
sélectionnez | selecteer |
mode | modus |
yeux | eye |
et | en |
arrêt | voor |
de | vanaf |
FR Cliquez sur le bloc pour afficher la barre d?outils de ce dernier. La barre d?outils du bloc de GIF propose les options suivantes :
NL Klik op het blok om de blok-werkbalk weer te laten geven. De werkbalk van het gifblok bevat de volgende opties:
francês | holandês |
---|---|
bloc | blok |
options | opties |
suivantes | de volgende |
cliquez | klik |
ce | bevat |
FR Windows utilise une barre oblique inverse pour indiquer la séparation des dossiers, tandis que Linux utilise une barre oblique.
NL Windows gebruikt een backslash om de scheiding van mappen aan te duiden, terwijl Linux een voorwaartse schuine streep gebruikt.
francês | holandês |
---|---|
windows | windows |
utilise | gebruikt |
séparation | scheiding |
linux | linux |
la | de |
dossiers | mappen |
une | een |
tandis | terwijl |
FR Le sub correspond esthétiquement à lunité principale de la barre de son, et il y a un total de 450 W damplification (250 W alloués à la barre de son, 200 W supplémentaires entraînant le sub).
NL De sub komt esthetisch overeen met de belangrijkste soundbar-eenheid en er is in totaal 450 W aan versterking (250 W toegewezen aan de soundbar, nog eens 200 W die de sub aanstuurt).
francês | holandês |
---|---|
sub | sub |
principale | belangrijkste |
total | totaal |
w | w |
barre de son | soundbar |
et | en |
à | in |
supplémentaires | nog |
FR Bien sûr, il ne peut pas rivaliser avec une barre de son plus grande ou un système surround 5.1 plus grand, car le champ sonore est encore un peu étroit - mais ce nest pas surprenant étant donné la taille de la barre.
NL Hij kan natuurlijk niet op tegen een grotere soundbar of een groter 5.1 surroundsysteem, aangezien het geluidsveld nog wat smal is - maar dat is gezien de grootte van de balk geen verrassing.
francês | holandês |
---|---|
barre | balk |
étroit | smal |
barre de son | soundbar |
ou | of |
peut | kan |
sûr | natuurlijk |
il | hij |
pas | niet |
de | aangezien |
ce | wat |
car | van |
FR Sound Blaster Katana de Creative était cette chose rare - une barre de son explicitement destinée aux jeux, et il sest clairement avéré un succès suffisant pour déclencher un suivi. Doù la nouvelle Katana V2, une barre de son revue et améliorée.
NL Creatives Sound Blaster Katana was dat zeldzame ding - een soundbar die expliciet op gaming is gericht, en het is duidelijk genoeg bewezen als een succes om een follow-up te veroorzaken. Vandaar de nieuwe Katana V2, een herziene en verbeterde soundbar.
francês | holandês |
---|---|
rare | zeldzame |
explicitement | expliciet |
jeux | gaming |
clairement | duidelijk |
succès | succes |
barre de son | soundbar |
sound | sound |
et | en |
nouvelle | nieuwe |
était | was |
la | de |
pour | genoeg |
amélioré | verbeterde |
FR La barre de son Sonos Beam est compacte, mais elle offre des performances étendues. Daprès notre expérience, cette petite barre de son est un
NL De Sonos Beam-soundbar is compact, maar levert uitgebreide prestaties. Uit onze ervaring is deze kleine soundbar een topper.
francês | holandês |
---|---|
offre | levert |
performances | prestaties |
expérience | ervaring |
barre de son | soundbar |
compacte | compact |
sonos | sonos |
petite | kleine |
la | de |
est | is |
notre | onze |
FR Cette illusion savoureuse montre apparemment un moyen dobtenir des blocs de chocolat sans fin à partir dune seule barre. Hélas, cest tout un tour et implique simplement une barre de plus en plus courte. Encore des trucs assez intelligents!
NL Deze smakelijke illusie toont blijkbaar een manier om oneindige blokken chocolade uit een enkele reep te krijgen. Helaas, het is allemaal een truc en het gaat gewoon om een kortere en kortere balk. Nog best slimme dingen!
francês | holandês |
---|---|
apparemment | blijkbaar |
blocs | blokken |
chocolat | chocolade |
barre | balk |
trucs | dingen |
intelligents | slimme |
et | en |
dobtenir | krijgen |
montre | toont |
à | te |
cest | is |
une | gewoon |
de | uit |
FR Il y a une barre de menu en bas de lécran pour la navigation et dans quelle section dApple Music vous vous trouvez. Il y a cinq onglets décran dans la barre de menu :
NL Er is een menubalk onderaan het scherm voor navigatie en naar welk gedeelte van Apple Music je je bevindt. Er zijn vijf schermtabs in de menubalk:
francês | holandês |
---|---|
dapple | apple |
et | en |
music | music |
la | de |
en | in |
vous | je |
écran | scherm |
cinq | vijf |
pour | voor |
navigation | navigatie |
FR La nouvelle barre, qui na pas encore complètement défini sa conception finale, peut combiner des onglets, la barre doutils et le champ de recherche en une seule vue compacte
NL De nieuwe balk, die nog steeds niet helemaal tot een definitief ontwerp is gekomen, kan tabbladen, de werkbalk en het zoekveld combineren in één compacte weergave
francês | holandês |
---|---|
barre | balk |
conception | ontwerp |
combiner | combineren |
onglets | tabbladen |
vue | weergave |
compacte | compacte |
nouvelle | nieuwe |
et | en |
peut | kan |
en | in |
seule | een |
pas | niet |
qui | die |
FR Notre barre de son normale est la Sonos Beam , et la Katana V2 est en fait beaucoup plus petite que cette barre déjà minuscule, nous sommes donc vraiment impressionnés par sa taille
NL Onze normale soundbar is de Sonos Beam , en de Katana V2 is eigenlijk een stuk kleiner dan die toch al kleine balk, dus we zijn zeker onder de indruk van hoe gekrompen hij is
francês | holandês |
---|---|
barre | balk |
normale | normale |
barre de son | soundbar |
sonos | sonos |
et | en |
déjà | al |
en fait | eigenlijk |
la | de |
nous | we |
est | is |
plus petite | kleiner |
de | onder |
donc | dus |
notre | onze |
FR Bronze pour tours et fraiseuses - applications tube bronze rg7 - barre pleine - ronde - barre pleine dia 21 mm - 1000 mm - 82 euro
NL Brons voor draai en frees machines - toepassingen buis brons rg7 - volstaf - rond - volle baar dia 21 mm - 1000 mm - 82 euro dia 2
francês | holandês |
---|---|
bronze | brons |
applications | toepassingen |
tube | buis |
mm | mm |
euro | euro |
pleine | volle |
et | en |
pour | voor |
ronde | rond |
FR La barre de son Sonos Beam est compacte, mais elle offre des performances étendues. Daprès notre expérience, cette petite barre de son est un
NL De Sonos Beam-soundbar is compact, maar levert uitgebreide prestaties. Uit onze ervaring is deze kleine soundbar een topper.
francês | holandês |
---|---|
offre | levert |
performances | prestaties |
expérience | ervaring |
barre de son | soundbar |
compacte | compact |
sonos | sonos |
petite | kleine |
la | de |
est | is |
notre | onze |
FR La nouvelle barre, qui na pas encore complètement défini sa conception finale, peut combiner des onglets, la barre doutils et le champ de recherche en une seule vue compacte
NL De nieuwe balk, die nog steeds niet helemaal tot een definitief ontwerp is gekomen, kan tabbladen, de werkbalk en het zoekveld combineren in één compacte weergave
francês | holandês |
---|---|
barre | balk |
conception | ontwerp |
combiner | combineren |
onglets | tabbladen |
vue | weergave |
compacte | compacte |
nouvelle | nieuwe |
et | en |
peut | kan |
en | in |
seule | een |
pas | niet |
qui | die |
FR Pour voir tous vos messages de vos amis Fitbit, dirigez-vous vers l'icône de la barre d'état en haut à droite de l'onglet Aujourd'hui > Appuyez sur les messages dans la barre supérieure.
NL Om al je berichten van je Fitbit-vrienden te zien, ga je naar het systeemvakpictogram in de rechterbovenhoek van het tabblad Vandaag > Tik op berichten in de bovenste balk.
francês | holandês |
---|---|
amis | vrienden |
fitbit | fitbit |
barre | balk |
longlet | tabblad |
aujourdhui | vandaag |
vous | je |
la | de |
messages | berichten |
en | in |
droite | naar |
sur | op |
FR Pour voir toutes vos notifications Fitbit, dirigez-vous vers l'icône de la barre d'état en haut à droite de l'onglet Aujourd'hui > Appuyez sur les notifications dans la barre supérieure.
NL Om al je Fitbit-meldingen te zien, ga je naar het systeemvakpictogram in de rechterbovenhoek van het tabblad Vandaag > Tik op meldingen in de bovenste balk.
francês | holandês |
---|---|
notifications | meldingen |
fitbit | fitbit |
barre | balk |
longlet | tabblad |
aujourdhui | vandaag |
vous | je |
la | de |
en | in |
droite | naar |
sur | op |
FR Il y a une barre de menu en bas de l'écran pour la navigation et dans quelle section d'Apple Music vous vous trouvez. Il y a cinq onglets d'écran dans la barre de menu :
NL Er is een menubalk onderaan het scherm voor navigatie en naar welk gedeelte van Apple Music je je bevindt. Er zijn vijf schermtabs in de menubalk:
francês | holandês |
---|---|
dapple | apple |
et | en |
music | music |
la | de |
en | in |
vous | je |
écran | scherm |
cinq | vijf |
pour | voor |
navigation | navigatie |
FR Demandez à votre équipe de surveiller ses navigateurs web afin de repérer d'éventuelles adresses web étranges dans la barre de recherche ou la barre URL
NL Zorg dat uw team hun browsers controleert op vreemde webadressen in de zoekbalk of in de URL-balk
francês | holandês |
---|---|
équipe | team |
barre | balk |
ou | of |
url | url |
la | de |
navigateurs | browsers |
afin | op |
votre | uw |
de | dat |
FR Correction : l'icône de la barre d'outils ou la barre d'outils violette pouvait ne pas répondre après l'enregistrement
NL Fix: ladepictogram of paarse werkbalk kan ongevoelig zijn na de opname.
francês | holandês |
---|---|
correction | fix |
la | de |
ou | of |
après | na |
de | zijn |
pouvait | kan |
FR Correction : le contrôle de volume de la barre d'outils centrale pouvait être partiellement masqué car la barre d'outils ne s'ajustait pas correctement à la largeur de la fenêtre
NL Fix: de volumeregeling op de centrale werkbalk kon gedeeltelijk worden verborgen omdat de werkbalk zich niet goed aanpaste aan de breedte van het venster.
francês | holandês |
---|---|
centrale | centrale |
partiellement | gedeeltelijk |
correctement | goed |
largeur | breedte |
correction | fix |
pouvait | kon |
à | van |
fenêtre | venster |
être | worden |
pas | niet |
de | omdat |
FR Bien sûr, il ne peut pas rivaliser avec une barre de son plus grande ou un système surround 5.1 plus grand, car le champ sonore est encore un peu étroit - mais ce nest pas surprenant étant donné la taille de la barre.
NL Hij kan natuurlijk niet op tegen een grotere soundbar of een groter 5.1 surroundsysteem, aangezien het geluidsveld nog wat smal is - maar dat is gezien de grootte van de balk geen verrassing.
francês | holandês |
---|---|
barre | balk |
étroit | smal |
barre de son | soundbar |
ou | of |
peut | kan |
sûr | natuurlijk |
il | hij |
pas | niet |
de | aangezien |
ce | wat |
car | van |
FR Sound Blaster Katana de Creative était cette chose rare - une barre de son explicitement destinée aux jeux, et il sest clairement avéré un succès suffisant pour déclencher un suivi. Doù la nouvelle Katana V2, une barre de son revue et améliorée.
NL Creatives Sound Blaster Katana was dat zeldzame ding - een soundbar die expliciet op gaming is gericht, en het is duidelijk genoeg bewezen als een succes om een follow-up te veroorzaken. Vandaar de nieuwe Katana V2, een herziene en verbeterde soundbar.
francês | holandês |
---|---|
rare | zeldzame |
explicitement | expliciet |
jeux | gaming |
clairement | duidelijk |
succès | succes |
barre de son | soundbar |
sound | sound |
et | en |
nouvelle | nieuwe |
était | was |
la | de |
pour | genoeg |
amélioré | verbeterde |
FR Et vous avez terminé - la barre dURL et la barre donglets doivent maintenant être sur des lignes discrètes, comme cétait le cas dans les versions iOS et iPadOS du passé.
NL En je bent klaar - de URL-balk en de tabbalk zouden nu op discrete lijnen moeten staan, net als in de iOS- en iPadOS-versies van het verleden.
francês | holandês |
---|---|
terminé | klaar |
barre | balk |
maintenant | nu |
lignes | lijnen |
versions | versies |
ios | ios |
passé | verleden |
et | en |
comme | |
dans | in |
vous | bent |
doivent | als |
FR La barre d'outils, anciennement appelée barre d'administration, est située en haut de chaque écran d'administration et contient des connexions à différentes fonctions d'administration [...].
NL De werkbalk, voorheen bekend als de Admin Bar, bevindt zich bovenaan elk Beheerscherm en bevat verbindingen met verschillende beheer [...]
francês | holandês |
---|---|
barre | bar |
anciennement | voorheen |
connexions | verbindingen |
et | en |
la | de |
chaque | elk |
de | met |
contient | bevat |
FR C'est un peu comme votre adresse physique, c'est la façon dont les gens vous trouvent sur le World Wide Web. C'est pourquoi nous appelons la barre en haut d'un navigateur Web la barre d'adresse - c'est là que vous l'entrez pour trouver un site Web.
NL Een domeinnaam is te vergelijken met uw fysieke adres, in de zin dat het aangeeft waar u zich bevindt op het internet. Daarom wordt de balk bovenaan de webbrowser de adresbalk genoemd - hier typt u de domeinnaam in om een website te vinden.
francês | holandês |
---|---|
physique | fysieke |
barre | balk |
en | in |
en haut | bovenaan |
comme | |
votre | uw |
adresse | adres |
vous | u |
trouver | is |
site | website |
FR C'est un peu comme votre adresse physique, c'est la façon dont les gens vous trouvent sur le World Wide Web. C'est pourquoi nous appelons la barre en haut d'un navigateur Web la barre d'adresse - c'est là que vous l'entrez pour trouver un site Web.
NL Een domeinnaam is te vergelijken met uw fysieke adres, in de zin dat het aangeeft waar u zich bevindt op het internet. Daarom wordt de balk bovenaan de webbrowser de adresbalk genoemd - hier typt u de domeinnaam in om een website te vinden.
francês | holandês |
---|---|
physique | fysieke |
barre | balk |
en | in |
en haut | bovenaan |
comme | |
votre | uw |
adresse | adres |
vous | u |
trouver | is |
site | website |
FR C'est un peu comme votre adresse physique, c'est la façon dont les gens vous trouvent sur le World Wide Web. C'est pourquoi nous appelons la barre en haut d'un navigateur Web la barre d'adresse - c'est là que vous l'entrez pour trouver un site Web.
NL Een domeinnaam is te vergelijken met uw fysieke adres, in de zin dat het aangeeft waar u zich bevindt op het internet. Daarom wordt de balk bovenaan de webbrowser de adresbalk genoemd - hier typt u de domeinnaam in om een website te vinden.
francês | holandês |
---|---|
physique | fysieke |
barre | balk |
en | in |
en haut | bovenaan |
comme | |
votre | uw |
adresse | adres |
vous | u |
trouver | is |
site | website |
FR C'est un peu comme votre adresse physique, c'est la façon dont les gens vous trouvent sur le World Wide Web. C'est pourquoi nous appelons la barre en haut d'un navigateur Web la barre d'adresse - c'est là que vous l'entrez pour trouver un site Web.
NL Een domeinnaam is te vergelijken met uw fysieke adres, in de zin dat het aangeeft waar u zich bevindt op het internet. Daarom wordt de balk bovenaan de webbrowser de adresbalk genoemd - hier typt u de domeinnaam in om een website te vinden.
francês | holandês |
---|---|
physique | fysieke |
barre | balk |
en | in |
en haut | bovenaan |
comme | |
votre | uw |
adresse | adres |
vous | u |
trouver | is |
site | website |
FR C'est un peu comme votre adresse physique, c'est la façon dont les gens vous trouvent sur le World Wide Web. C'est pourquoi nous appelons la barre en haut d'un navigateur Web la barre d'adresse - c'est là que vous l'entrez pour trouver un site Web.
NL Een domeinnaam is te vergelijken met uw fysieke adres, in de zin dat het aangeeft waar u zich bevindt op het internet. Daarom wordt de balk bovenaan de webbrowser de adresbalk genoemd - hier typt u de domeinnaam in om een website te vinden.
francês | holandês |
---|---|
physique | fysieke |
barre | balk |
en | in |
en haut | bovenaan |
comme | |
votre | uw |
adresse | adres |
vous | u |
trouver | is |
site | website |
FR C'est un peu comme votre adresse physique, c'est la façon dont les gens vous trouvent sur le World Wide Web. C'est pourquoi nous appelons la barre en haut d'un navigateur Web la barre d'adresse - c'est là que vous l'entrez pour trouver un site Web.
NL Een domeinnaam is te vergelijken met uw fysieke adres, in de zin dat het aangeeft waar u zich bevindt op het internet. Daarom wordt de balk bovenaan de webbrowser de adresbalk genoemd - hier typt u de domeinnaam in om een website te vinden.
francês | holandês |
---|---|
physique | fysieke |
barre | balk |
en | in |
en haut | bovenaan |
comme | |
votre | uw |
adresse | adres |
vous | u |
trouver | is |
site | website |
FR Surveillez vos navigateurs web pour repérer les adresses web suspectes dans la barre de recherche ou la barre d'URL
NL Monitor uw browsers op vreemde webadressen in de zoekbalk of URL-balk
francês | holandês |
---|---|
surveillez | monitor |
adresses | url |
barre | balk |
ou | of |
la | de |
dans | in |
navigateurs | browsers |
pour | op |
FR Par exemple, tu peux afficher tes téléchargements dans un tableau, afficher des forfaits, inclure un formulaire d'inscription et de connexion, et afficher une recherche de fichiers dans les messages.
NL Je kunt bijvoorbeeld je downloads in een tabel weergeven, pakketten laten zien, een inschrijvings- en aanmeldingsformulier opnemen en een zoekopdracht naar bestanden in berichten opnemen.
francês | holandês |
---|---|
téléchargements | downloads |
tableau | tabel |
forfaits | pakketten |
messages | berichten |
afficher | weergeven |
et | en |
fichiers | bestanden |
inclure | opnemen |
peux | je kunt |
tes | je |
tu peux | kunt |
exemple | bijvoorbeeld |
dans | in |
FR Appuyez sur loption qui dit "Afficher la barre dadresse supérieure".
NL Tik op de optie met de tekst toon bovenste adresbalk.
francês | holandês |
---|---|
loption | optie |
afficher | toon |
la | de |
sur | op |
FR Le widget Galerie vous permet d'afficher aisément une galerie de photos ou un diaporama dans la barre latérale de votre blog.
NL De Galerij Widget biedt je een eenvoudige manier om in de zijbalk van je blog een fotogalerij of diashow te tonen
francês | holandês |
---|---|
widget | widget |
galerie | galerij |
permet | biedt |
blog | blog |
barre latérale | zijbalk |
ou | of |
dans | in |
de | van |
votre | je |
FR Étape 3: Cliquez sur le menu déroulant 'Services' sur la barre de navigation bleu royale en haut de la page. >> Cliquez sur 'Afficher les add-ons disponibles'
NL Stap 3: Klik op het vervolgkeuzemenu 'Diensten' op de Royal Blue Navigatiebalk naar de bovenkant van de pagina >> Klik op 'Bekijk beschikbare add-ons'
francês | holandês |
---|---|
services | diensten |
afficher | bekijk |
disponibles | beschikbare |
menu déroulant | vervolgkeuzemenu |
cliquez | klik |
page | pagina |
FR Si vous connaissez l?URL exacte du GIF recherché sur https://giphy.com/, renseignez-la dans la barre de recherche afin d?afficher le GIF correspondant.
NL Als je de exacte URL van de gewenste gif op https://giphy.com/ weet, kun je die invullen in de zoekbalk om die specifieke gif te laten weergeven.
francês | holandês |
---|---|
connaissez | weet |
url | url |
exacte | exacte |
gif | gif |
https | https |
afficher | weergeven |
vous | je |
dans | in |
si | als |
de | van |
FR Vous pouvez afficher juste payé ou tout simplement gratuit, ou utiliser la barre de recherche pour des résultats plus ciblés
NL U gewoon betaalde of gewoon gratis degenen bekijken, of gebruik de zoekbalk voor meer gerichte resultaten
francês | holandês |
---|---|
afficher | bekijken |
payé | betaalde |
gratuit | gratis |
résultats | resultaten |
ciblés | gerichte |
ou | of |
utiliser | gebruik |
la | de |
simplement | gewoon |
pouvez | u |
pour | voor |
FR Vous pouvez afficher de belles couleurs d'arrière-plan et des images d'un thème WordPress en pleine largeur, personnaliser la barre d'accueil, la couleur de la superposition et le style
NL U kunt prachtige achtergrondkleuren en afbeeldingen van een WordPress-thema over de volledige breedte bekijken, de startbalk, de overlay-kleur en stijl aanpassen
francês | holandês |
---|---|
afficher | bekijken |
belles | prachtige |
pleine | volledige |
largeur | breedte |
superposition | overlay |
style | stijl |
et | en |
dun | van een |
wordpress | wordpress |
thème | thema |
images | afbeeldingen |
pouvez | kunt |
vous | u |
de | over |
couleur | kleur |
FR Le widget Galerie vous permet d'afficher aisément une galerie de photos ou un diaporama dans la barre latérale de votre blog.
NL De Galerij Widget biedt je een eenvoudige manier om in de zijbalk van je blog een fotogalerij of diashow te tonen
francês | holandês |
---|---|
widget | widget |
galerie | galerij |
permet | biedt |
blog | blog |
barre latérale | zijbalk |
ou | of |
dans | in |
de | van |
votre | je |
FR Appuyez sur loption qui dit "Afficher la barre dadresse supérieure".
NL Tik op de optie met de tekst toon bovenste adresbalk.
francês | holandês |
---|---|
loption | optie |
afficher | toon |
la | de |
sur | op |
FR Cliquez sur l'icône + dans la barre latérale générale afin d'afficher les actions courantes pour un dépôt
NL Klik op + in de zijbalk voor algemene acties voor een repository
francês | holandês |
---|---|
actions | acties |
dépôt | repository |
barre latérale | zijbalk |
la | de |
cliquez | klik |
dans | in |
générale | algemene |
pour | voor |
un | een |
FR Si vous souhaitez afficher une liste des commits que vous avez faits jusqu'à présent, cliquez sur Commits dans la barre latérale.
NL Als je een lijst wilt zien met de commits die je tot nu toe hebt gemaakt, klik je op Commits in de zijbalk.
francês | holandês |
---|---|
présent | nu |
barre latérale | zijbalk |
souhaitez | wilt |
cliquez | klik |
sur | op |
vous | je |
si | als |
liste | lijst |
dans | in |
la | de |
jusqu | tot |
FR Cliquez sur Afficher les informations détaillées pour afficher le rapport détaillé du diagnostic.
NL Kijk bij 'Bekijk gedetailleerde informatie' voor een gedetailleerd verslag van mogelijke problemen.
francês | holandês |
---|---|
afficher | bekijk |
informations | informatie |
pour | voor |
détaillées | gedetailleerde |
FR Le module Localisateur de magasin de PrestaShop sur Google Maps vous permet d'afficher les sites de votre magasin physique sur une page distincte à l'aide de Google Maps. Détecte l'emplacement du client pour afficher le magasin le plus proche.
NL De Google Maps Prestashop Winkel Zoeker Module staat u toe om uw fysieke winkel locatie weer te geven op een aparte pagina door het gebruik van Google Maps. Automatisch detecteren van de locatie van de klant om de dichtsbijzijnde winkel te tonen.
francês | holandês |
---|---|
module | module |
magasin | winkel |
maps | maps |
physique | fysieke |
distincte | aparte |
client | klant |
afficher | tonen |
prestashop | prestashop |
le | de |
sur | op |
votre | uw |
page | pagina |
vous | u |
FR Choisissez ce que vous voulez afficher judicieusement, afin de n'afficher que les informations les plus utiles dans les résultats des moteurs de recherche.
NL Kies wat u verstandig wilt laten zien, zodat alleen de meest bruikbare informatie in de resultaten van de zoekmachine verschijnt.
francês | holandês |
---|---|
choisissez | kies |
utiles | bruikbare |
informations | informatie |
résultats | resultaten |
de | zodat |
voulez | wilt |
plus | de |
ce | wat |
dans | in |
moteurs de recherche | zoekmachine |
vous | u |
FR Vous pouvez sélectionner manuellement le contenu que vous souhaitez afficher ou laisser les résultats de votre veille médiatique s’afficher automatiquement
NL Je kunt de content die je wilt laten zien met de hand selecteren of automatisch de resultaten van je mediamonitoring laten weergeven
francês | holandês |
---|---|
sélectionner | selecteren |
laisser | laten |
résultats | resultaten |
automatiquement | automatisch |
afficher | weergeven |
ou | of |
le | de |
souhaitez | wilt |
pouvez | kunt |
contenu | content |
votre | je |
FR Si vous souhaitez afficher ou modifier les hypothèses, cliquez sur ici pour afficher / masquer les hypothèses.
NL Als u de aannames wilt bekijken of wijzigen, klikt u op hier om aannames te tonen / verbergen.
francês | holandês |
---|---|
souhaitez | wilt |
modifier | wijzigen |
masquer | verbergen |
ou | of |
afficher | bekijken |
cliquez sur | klikt |
sur | op |
ici | hier |
si | als |
les | de |
vous | u |
FR Vous pouvez sélectionner manuellement le contenu que vous souhaitez afficher ou laisser les résultats de votre veille médiatique s’afficher automatiquement
NL Je kunt de content die je wilt laten zien met de hand selecteren of automatisch de resultaten van je mediamonitoring laten weergeven
francês | holandês |
---|---|
sélectionner | selecteren |
laisser | laten |
résultats | resultaten |
automatiquement | automatisch |
afficher | weergeven |
ou | of |
le | de |
souhaitez | wilt |
pouvez | kunt |
contenu | content |
votre | je |
FR Cela signifie que chaque panneau peut afficher jusqu'à six couleurs différentes à la fois, alors que Nanoleaf ne peut afficher qu'une seule couleur par panneau
NL Dit betekent dat elk paneel maximaal zes verschillende kleuren tegelijk kan weergeven, terwijl Nanoleaf slechts één kleur per paneel kan weergeven
francês | holandês |
---|---|
panneau | paneel |
peut | kan |
afficher | weergeven |
différentes | verschillende |
six | zes |
couleurs | kleuren |
couleur | kleur |
par | per |
chaque | elk |
que | dat |
FR Et entre les cadrans il y a une banque d'informations, que vous pouvez utiliser les boutons du volant pour changer entre la radio, afficher les données de voyage ou afficher le GPS.
NL En tussen de wijzerplaten zit een reeks informatie, die u met de stuurwielknoppen kunt gebruiken om te wisselen tussen de radio, reisgegevens weer te geven of het navigatiesysteem te tonen.
francês | holandês |
---|---|
changer | wisselen |
radio | radio |
afficher | tonen |
et | en |
utiliser | gebruiken |
données | informatie |
ou | of |
une | reeks |
pouvez | kunt |
vous | u |
Mostrando 50 de 50 traduções