Traduzir "binnen en buitenmuurlamp" para francês

FR Homefield 160 est une applique murale extérieure résistante aux environnements difficiles ! 

• murale extérieure résistante
• environnements difficiles

FR L'applique murale extérieure Soho se remarque par ses formes frappantes et industrielles avant utiliser dans les marchés et les tavernes. 

• L'applique murale extérieure
• frappantes
• industrielles avant utiliser
• marchés
• tavernes

FR L'applique murale extérieure Soho 38 A se remarque par ses formes frappantes et industrielles avant utiliser dans les marchés et les tavernes. 

• L'applique murale extérieure
• A se remarque
• formes frappantes
• industrielles avant utiliser
• marchés
• tavernes

FR Homefield 160 est une applique murale extérieure résistante aux environnements difficiles ! 

• murale extérieure résistante
• environnements difficiles

FR “Au sein d’ONLYOFFICE, les employés peuvent désormais partager des fichiers et des idées, modifier des fichiers en temps réel et discuter avec d’autres personnes au sein de leur service ou de l’organisation

• sein
• employés peuvent désormais
• fichiers
• idées
• modifier des fichiers
• réel

FR Pour les expéditions aux États-Unis et dans l'UE, le délai de livraison est de 2 à 5 jours ouvrables. Pour toutes les autres expéditions, le délai de livraison est de 5 à 7 jours ouvrables.

• expéditions aux États-Unis
• l'UE
• délai de livraison
• jours ouvrables
• expéditions
• jours

FR Au fil des années, ClimatePartner a mis en place des équipes spécialisées dans divers secteurs : avec une expérience approfondie et un savoir-faire spécifique pour réduire les émissions dans vos domaines d’activité

• fil des années
• ClimatePartner a mis
• secteurs
• expérience approfondie

FR Vous pourrez entendre tout ce qui se trouve à portée de lappareil. De même, si vous et votre contact utilisez des appareils Echo avec écrans, vous verrez tous les deux tout ce qui se trouve à portée de vos appareils.

• trouve à portée
• lappareil
• Echo avec écrans

FR Commandez en quelques secondes et recevez vos produits en quelques jours

• Commandez en quelques
• recevez vos produits
• quelques jours

FR Vous ne voulez pas tout le monde puisse vous voir à l'intérieur de votre maison en soirée, vous fermez les doubles rideaux pour rendre l'ambiance plus sombre et allumer la lumière

• puisse vous voir
• soirée
• fermez les doubles
• allumer la lumière

FR « La philosophie d’une entreprise et de son service client peut évoluer naturellement avec le temps », explique Kathy Dalpes. La raison ? De nouveaux dirigeants, des changements technologiques... ou même une pandémie.

• philosophie
• entreprise
• client peut évoluer
• explique Kathy Dalpes
• raison
• nouveaux dirigeants
• changements

FR Invitez tous vos collaborateurs dans Salesforce via les documents Quip pour qu'aucun de vos travaux ne soit en dehors du CRM.

• Quip pour qu'aucun
• travaux ne soit

FR Bien que vous puissiez partir et revenir pendant la durée des 6 mois, vous devriez vérifier si l'ensemble de votre voyage se déroulera au sein des frontières de l'espace Schengen

• puissiez partir
• mois
• voyage se déroulera
• sein des frontières
• l'espace Schengen

FR Nous utilisons ces données dans la limite autorisée par ces parties tierces tout en appliquant nos propres politiques et principes de confi­den­tialité

• utilisons ces données
• appliquant nos propres

FR À chaque mot transcrit, vous disposerez d'une multitude de données à portée de main. Recherchez toutes vos transcriptions par mot ou par phrases pour localiser les parties clés en quelques secondes.

• mot transcrit
• disposerez d'une multitude
• données à portée
• main
• mot
• phrases pour localiser

FR Les élèves peuvent rechercher une transcription en quelques secondes pour identifier les informations clés et les thèmes. Si vous souhaitez partager un petit extrait du cours, vous pouvez créer un clip partagé instantanément en quelques secondes.

• élèves peuvent rechercher
• transcription en quelques
• identifier les informations
• thèmes
• extrait du cours

FR Chez BESIX, nous nous faisons fort de créer de la valeur pour le client au-delà de la construction, en répondant aux exigences de qualité et en les surpassant, tout en respectant les plannings et les budgets.

• Chez BESIX
• répondant aux exigences
• qualité
• surpassant
• respectant les plannings

FR Le Full Site Editing dans l'éditeur WordPress est une fonctionnalité attendue depuis longtemps par la communauté WordPress mais elle n'a pas été livrée avec la dernière version

• Full Site Editing
• dernière version

FR Vous pouvez modifier le texte dans chaque produit ou catégorie en sélectionnant n'importe quel texte dans.Ces options permettraient de changer de textuellement, apparaissant comme audacieux ou en italique, en ajoutant des liens, etc.

• produit
• catégorie en sélectionnant
• quel texte
• textuellement
• apparaissant comme audacieux
• italique
• ajoutant des liens

FR Le système de filtrage unique de Company Search permet un filtrage complet et précis des entreprises.

• système de filtrage
• Company Search permet
• filtrage complet

FR Construisez vos listes de prospection en fonction de votre profil de client idéal. Mettez à jour votre CRM avec des informations sur les entreprises qui correspondent parfaitement à votre activité.

• Construisez vos listes
• prospection en fonction
• profil de client
• entreprises qui correspondent

FR Nuages de mots : trouvez les mots et les phrases les plus couramment utilisés dans un ensemble de données, afin d’identifier les thèmes sous-jacents d’un sujet.

• Nuages de mots
• trouvez les mots
• données
• thèmes sous-jacents

FR Nous sommes en contact avec les meilleurs talents dans chaque spécialité, dans tous les secteurs et sur tous les marchés du monde

• sommes en contact
• spécialité
• secteurs

FR Nous unissons nos forces dans les domaines de la sécurité, de la surveillance, de l’infonuagique et de l’infrastructure afin d’apporter de la valeur ajoutée à vos équipes opérationnelles

• unissons nos forces
• surveillance
• équipes opérationnelles

FR L'ampli PA-1240 de Monacor pourra être utilisé pour contrôler des zones distinctes dans un système 100 volts. Grâce à cet appareil, vous pourrez contrôler tous les paramètres de votre système de diffusion.

• L'ampli de Monacor
• utilisé pour contrôler
• système volts
• Grâce à cet

FR Coolblue répare vos produits pendant la durée de validité de la garantie constructeur et après son expiration. La réparation est gratuite dans le premier cas et payante dans le deuxième.

• pendant la durée
• constructeur
• expiration
• réparation est gratuite

FR Choisissez parmi plusieurs options simples pour échanger des fichiers, y compris le glisser-déposer dans un portail Web, le glisser-déposer dans un dossier Core du bureau ou la capture et le transfert dans l'application mobile.

• simples pour échanger
• fichiers
• compris le glisser-déposer
• portail Web
• Core du bureau
• capture
• transfert dans l'application

FR Les clients de RAIDBOXES ont la possibilité de réserver des boîtes aux lettres dans le cadre de leur contrat. Afin de pouvoir offrir des services de courrier électronique, RAIDBOXES travaille dans le cadre d'un contrat de revente avec mailbox.org.

• clients de RAIDBOXES
• possibilité de réserver
• boîtes aux lettres
• courrier électronique
• cadre d'un contrat

FR Oui, pour entrer à Curaçao, vous avez besoin d'un passeport valide qui est valable au moins six mois. Vous ne pouvez pas entrer dans le pays sur votre permis de conduire ou votre carte d'identité. 

• Oui
• entrer à Curaçao
• avez besoin d'un
• moins six mois
• pouvez pas entrer
• conduire
• carte d'identité

FR Rencontrez le plus de personnes possible. Rencontrez des gens qui travaillent dans la même société que vous ou qui appartiennent à la même communauté pour vous faire connaitre et établir de nouveaux contacts [14]

• possible
• Rencontrez des gens
• connaitre
• établir de nouveaux

FR Pour la plupart des gens, la psilocine disparait du système en seulement 5 heures. Les champignons magiques dans leur intégralité sont généralement éliminés du corps en 24 heures.

• plupart des gens
• seulement heures
• intégralité sont généralement

FR Loin est l’époque où l’on devait remplir des verres d’eau de poudre de kratom ou laisser différents thés s’infuser. Avalez une seule de ces gélules pour recevoir une bonne dose de 40 mg de mitragynine.

• où
• poudre de kratom
• laisser différents thés
• Avalez une seule
• gélules pour recevoir

FR Vous n’avez pas à attendre des mois pour fumer votre herbe maison. Vous pouvez manipuler le cycle de croissance pour vous assurer que vos têtes soient mûres et prêtes en quelques semaines.

• attendre des mois
• fumer votre herbe
• têtes soient mûres
• prêtes en quelques

FR Lorsque la plaque magnétique réceptrice de lappareil mobile entre en contact avec lémetteur - ou du moins dans la plage spécifiée - le champ magnétique génère un courant électrique à lintérieur de lappareil.

• Lorsque la plaque
• réceptrice de lappareil
• contact avec lémetteur
• spécifiée
• champ magnétique génère

FR Si le test n’a pas été effectué dans les 3 mois suivant la prise de rendez-vous et que le client ne l’a pas annulé dans ce délai.

• test
• suivant la prise
• rendez-vous

FR Envoyez un devis et obtenez le feu vert avant même d'être parti de chez votre client. Décrochez deux fois plus de contrats en envoyant des devis professionnels et en communiquant plus facilement avec vos clients grâce à

• Envoyez un devis
• obtenez le feu
• client
• Décrochez deux fois
• contrats en envoyant
• devis professionnels
• communiquant plus facilement

FR Installez-le en moins d'une journée et apprenez à l'utiliser en moins d'une heure.

• Installez-le en moins
• journée
• apprenez à l'utiliser
• moins d'une

FR Nuages de mots : trouvez les mots et les phrases les plus couramment utilisés dans un ensemble de données, afin d’identifier les thèmes sous-jacents d’un sujet.

• Nuages de mots
• trouvez les mots
• données
• thèmes sous-jacents

FR Installez-le en moins d'une journée et apprenez à l'utiliser en moins d'une heure.

• Installez-le en moins
• journée
• apprenez à l'utiliser
• moins d'une

FR Vous ne voulez pas tout le monde puisse vous voir à l'intérieur de votre maison en soirée, vous fermez les doubles rideaux pour rendre l'ambiance plus sombre et allumer la lumière

• puisse vous voir
• soirée
• fermez les doubles
• allumer la lumière

FR Proposez à votre client un choix de différents devis et augmentez ainsi vos chances de gagner une opportunité. Afin de créer facilement ces devis, vous pouvez également les copier dans la même opportunités ou dans une autre opportunité.

• choix de différents
• gagner une opportunité
• opportunités
• autre

FR Comme nous l'avons mentionné, les options les plus chères vous permettent généralement de les placer à l'intérieur ou à l'extérieur, mais si vous savez que vous le voulez uniquement à l'intérieur, vous pouvez opter pour un modèle moins cher.

• l'avons mentionné
• placer à l'intérieur
• l'extérieur
• modèle moins

FR Proposez à votre client un choix de différents devis et augmentez ainsi vos chances de gagner une opportunité. Afin de créer facilement ces devis, vous pouvez également les copier dans la même opportunités ou dans une autre opportunité.

• choix de différents
• gagner une opportunité
• opportunités
• autre

FR Nous utilisons ces données dans la limite autorisée par ces parties tierces tout en appliquant nos propres politiques et principes de confi­den­tialité

• utilisons ces données
• appliquant nos propres

FR Chez BESIX, nous nous faisons fort de créer de la valeur pour le client au-delà de la construction, en répondant aux exigences de qualité et en les surpassant, tout en respectant les plannings et les budgets.

• Chez BESIX
• répondant aux exigences
• qualité
• surpassant
• respectant les plannings

FR Construisez vos listes de prospection en fonction de votre profil de client idéal. Mettez à jour votre CRM avec des informations sur les entreprises qui correspondent parfaitement à votre activité.

• Construisez vos listes
• prospection en fonction
• profil de client
• entreprises qui correspondent

FR Le système de filtrage unique de Company Search permet un filtrage complet et précis des entreprises.

• système de filtrage
• Company Search permet
• filtrage complet

FR Votre nouvel abonnement sera activé automatiquement dans les 24 heures et votre appareil sera livré dans les 2 jours ouvrables.

• nouvel abonnement sera
• appareil sera livré
• jours

FR Installez-le en moins d'une journée et apprenez à l'utiliser en moins d'une heure.

• Installez-le en moins
• journée
• apprenez à l'utiliser
• moins d'une

FR Vous ne voulez pas tout le monde puisse vous voir à l'intérieur de votre maison en soirée, vous fermez les doubles rideaux pour rendre l'ambiance plus sombre et allumer la lumière

• puisse vous voir
• soirée
• fermez les doubles
• allumer la lumière