FR Si vous avez déjà un rendez-vous dans l?agenda de l?ancienne plateforme Doclr, mais que vous voulez modifier ou annuler ce rendez-vous, appelez le 02/214.19.19.
Traduzir "rendez vous" para holandês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "rendez vous" de francês para holandês
Traduções de rendez vous
"rendez vous" em francês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases holandês:
Tradução de francês para holandês de rendez vous
francês
holandês
NL Heb je al een afspraak op de agenda van Doclr, maar wil je deze afspraak wijzigen of annuleren? Bel 02 /214.19.19
| francês | holandês |
|---|---|
| agenda | agenda |
| modifier | wijzigen |
| annuler | annuleren |
| appelez | bel |
| déjà | al |
| ou | of |
| le | de |
| voulez | je |
| de | van |
| vous avez | heb |
| ce | deze |
FR Vous passez plus de temps à prendre des rendez-vous qu'à travailler sur des projets concrets ? Offrez à vos clients la possibilité de prendre rendez-vous à tout moment sur votre site via un bloc Réservation
NL Besteed je meer tijd aan het plannen van afspraken dan aan je eigenlijke werk? Laat klanten zelf afspraken maken met een boekingenblok op je website
| francês | holandês |
|---|---|
| clients | klanten |
| site | website |
| rendez-vous | afspraken |
| temps | tijd |
| à | van |
| projets | plannen |
| plus | meer |
| possibilité | een |
| des | werk |
| sur | op |
FR Voulez-vous connaître toutes les possibilités? Prenez un rendez-vous Personal Shopping ici. Prendre un rendez-vous >
NL Alle mogelijkheden op een rijtje? Boek jouw personal shopping sessie in onze winkel. Maak een afspraak >
| francês | holandês |
|---|---|
| personal | personal |
| possibilités | mogelijkheden |
| shopping | shopping |
| vous | jouw |
| toutes | alle |
| un | een |
FR Laissez-vous convaincre par les performances et l'efficacité de nos systèmes de découpe numérique. Rendez-nous visite sur un salon près de chez vous ou rendez-vous dans l'un de nos centres clients pour une démonstration personnelle.
NL Overtuig uzelf van de prestaties en efficiëntie van onze digitale snijsystemen. Bezoek ons op een beurs bij u in de buurt of kom naar een van onze klantencentra voor een persoonlijke demonstratie.
| francês | holandês |
|---|---|
| visite | bezoek |
| démonstration | demonstratie |
| performances | prestaties |
| et | en |
| ou | of |
| numérique | digitale |
| de | bij |
| sur | op |
| nous | u |
| pour | voor |
| dans | in |
| nos | onze |
| vous | persoonlijke |
FR Voulez-vous connaître toutes les possibilités? Prenez un rendez-vous Personal Shopping ici. Prendre un rendez-vous >
NL Alle mogelijkheden op een rijtje? Boek jouw personal shopping sessie in onze winkel. Maak een afspraak >
| francês | holandês |
|---|---|
| personal | personal |
| possibilités | mogelijkheden |
| shopping | shopping |
| vous | jouw |
| toutes | alle |
| un | een |
FR Laissez-vous convaincre par les performances et l'efficacité de nos systèmes de découpe numérique. Rendez-nous visite sur un salon près de chez vous ou rendez-vous dans l'un de nos centres clients pour une démonstration personnelle.
NL Overtuig uzelf van de prestaties en efficiëntie van onze digitale snijsystemen. Bezoek ons op een beurs bij u in de buurt of kom naar een van onze klantencentra voor een persoonlijke demonstratie.
| francês | holandês |
|---|---|
| visite | bezoek |
| démonstration | demonstratie |
| performances | prestaties |
| et | en |
| ou | of |
| numérique | digitale |
| de | bij |
| sur | op |
| nous | u |
| pour | voor |
| dans | in |
| nos | onze |
| vous | persoonlijke |
FR Voulez-vous connaître toutes les possibilités? Prenez un rendez-vous Personal Shopping ici. Prendre un rendez-vous >
NL Alle mogelijkheden op een rijtje? Boek jouw personal shopping sessie in onze winkel. Maak een afspraak >
| francês | holandês |
|---|---|
| personal | personal |
| possibilités | mogelijkheden |
| shopping | shopping |
| vous | jouw |
| toutes | alle |
| un | een |
FR Vous passez plus de temps à prendre des rendez-vous qu'à travailler sur des projets concrets ? Offrez à vos clients la possibilité de prendre rendez-vous à tout moment sur votre site via un bloc Réservation
NL Besteed je meer tijd aan het plannen van afspraken dan aan je eigenlijke werk? Laat klanten zelf afspraken maken met een boekingenblok op je website
| francês | holandês |
|---|---|
| clients | klanten |
| site | website |
| rendez-vous | afspraken |
| temps | tijd |
| à | van |
| projets | plannen |
| plus | meer |
| possibilité | een |
| des | werk |
| sur | op |
FR Rendez-vous dans l'un de nos magasins pour plus d'informations et fixez directement un rendez-vous pour la pose de votre gazon.
NL Kom naar één van onze winkels voor meer informatie en maak meteen een afspraak voor het laten inmeten van het grastapijt.
| francês | holandês |
|---|---|
| magasins | winkels |
| et | en |
| plus | meer |
| dans | maak |
| nos | onze |
| pour | voor |
FR Nombre de contacts uniques ayant débouché sur un rendez-vous / Nombre de contacts uniques établis = Pourcentage de rendez-vous fixés
NL Aantal unieke contactmomenten die eindigden met een afspraak/ aantal unieke contactmomenten = % van gemaakte afspraken
| francês | holandês |
|---|---|
| nombre | aantal |
| ayant | met |
FR Il abrite le musée des Sœurs Noires (ouvert le mercredi 14h-16h et sur rendez-vous) et le Musée d'Art moderne religieux (ouvert jeudi, vendredi et dimanche 14h-16h et sur rendez-vous)
NL Het gebouw herbergt het Museum van de Zwartzusters (open op woensdag van 14 u - 16 u en op afspraak) en het Museum voor Moderne Religieuze Kunst (open op donderdag, vrijdag en zondag van 14 u - 16 u en op afspraak)
| francês | holandês |
|---|---|
| musée | museum |
| moderne | moderne |
| ouvert | open |
| et | en |
| vous | u |
| le | de |
| vendredi | vrijdag |
| mercredi | woensdag |
| sur | op |
| jeudi | donderdag |
| dimanche | zondag |
FR Un aperçu de ton agenda et de ton admin où que tu sois et à tout moment. Plus de rendez-vous oubliés grâce aux rappels de rendez-vous automatiques. Économise directement sur les coûts inutiles et gagne un temps précieux.
NL Altijd en overal inzicht in jouw agenda en administratie. Voorkom no-shows dankzij automatische afspraakherinneringen. Bespaar zo direct op onnodige kosten en houd waardevolle tijd over.
| francês | holandês |
|---|---|
| agenda | agenda |
| automatiques | automatische |
| coûts | kosten |
| précieux | waardevolle |
| et | en |
| directement | direct |
| aperçu | inzicht |
| vous | jouw |
| à | in |
| de | over |
| sur | op |
| temps | tijd |
FR Le chatbot de rendez-vous médicaux : créer un chatbot pour prendre rendez-vous à la clinique
NL Chatbot voor Doktersafspraken: Maak een chatbot om een afspaak in de praktijk te maken
| francês | holandês |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| pour | voor |
| à | te |
FR Fixez des rendez-vous et facturez vos heures travaillées en ajoutant votre rendez-vous à une facture.
NL Plan afspraken en factureer uw tijd door uw afspraak toe te voegen aan een factuur.
| francês | holandês |
|---|---|
| ajoutant | voegen |
| facture | factuur |
| et | en |
| à | te |
| une | een |
| en | toe |
| votre | uw |
FR Savais-tu que 52 % des clients prennent rendez-vous en dehors des heures d'ouverture ? Donne simplement à tes clients la possibilité de prendre rendez-vous en ligne dans ton agenda pour booster tes réservations.
NL Wist jij dat 52% van de klanten na openingstijden boekt? Ontvang meer boekingen zonder er maar iets voor te doen door klanten zelf online in jouw agenda een afspraak te laten boeken.
| francês | holandês |
|---|---|
| clients | klanten |
| agenda | agenda |
| savais | wist |
| en ligne | online |
| réservations | boekingen |
| en | in |
| la | de |
| pour | voor |
| vous | jij |
FR Le forfait unique donne accès au système de réservation en ligne Salonized pour gérer les rendez-vous. Le système de réservation peut être utilisé pour gérer les rendez-vous avec les modèles.
NL Het single pakket geeft toegang tot het online Salonized boekingssysteem om afspraken te managen. Het boekingssysteem kan in worden gezet om afspraken met modellen te beheren.
| francês | holandês |
|---|---|
| forfait | pakket |
| donne | geeft |
| accès | toegang |
| rendez-vous | afspraken |
| en ligne | online |
| en | in |
| gérer | beheren |
| peut | kan |
| modèles | modellen |
| unique | single |
| être | worden |
FR Rendez-vous dans l'un de nos magasins pour plus d'informations et fixez directement un rendez-vous pour la pose de votre gazon.
NL Kom naar één van onze winkels voor meer informatie en maak meteen een afspraak voor het laten inmeten van het grastapijt.
| francês | holandês |
|---|---|
| magasins | winkels |
| et | en |
| plus | meer |
| dans | maak |
| nos | onze |
| pour | voor |
FR Rendez-vous dans l'un de nos magasins pour plus d'informations et fixez directement un rendez-vous pour la pose de votre gazon.
NL Kom naar één van onze winkels voor meer informatie en maak meteen een afspraak voor het laten inmeten van het grastapijt.
| francês | holandês |
|---|---|
| magasins | winkels |
| et | en |
| plus | meer |
| dans | maak |
| nos | onze |
| pour | voor |
FR Les représentants peuvent désormais prendre tous les rendez-vous avec les médecins en un seul endroit. Plus besoin de passer d?une plateforme à l?autre pour prendre rendez-vous avec différents médecins.
NL De vertegenwoordigers kunnen nu op 1 plaats alle afspraken bij dokters vastleggen. Je hoeft niet meer van het ene naar het andere platform te switchen om bij verschillende artsen een afspraak te boeken.
| francês | holandês |
|---|---|
| représentants | vertegenwoordigers |
| médecins | artsen |
| plateforme | platform |
| peuvent | kunnen |
| vous | je |
| désormais | nu |
| de | bij |
| besoin | hoeft |
| passer | niet |
| pour | op |
| tous | alle |
| en | de |
| endroit | plaats |
| autre | andere |
FR Le chatbot de rendez-vous médicaux : créer un chatbot pour prendre rendez-vous à la clinique
NL Chatbot voor Doktersafspraken: Maak een chatbot om een afspaak in de praktijk te maken
| francês | holandês |
|---|---|
| chatbot | chatbot |
| pour | voor |
| à | te |
FR Cette application est géniale pour programmer et suivre mes rendez-vous chez le barbier. C'est le meilleur système de planification de rendez-vous que j'ai utilisé.
NL Deze app is geweldig om mijn kappersafspraken de plannen en bij te houden. Het beste systeem voor het plannen van afspraken dat ik heb gebruikt.
| francês | holandês |
|---|---|
| rendez-vous | afspraken |
| et | en |
| système | systeem |
| utilisé | gebruikt |
| application | app |
| mes | ik |
| le | de |
| de | bij |
| vous | heb |
| pour | voor |
| meilleur | beste |
| planification | plannen |
| est | is |
FR Pour des informations sur la confidentialité, rendez-vous sur : http://www.facebook.com/about/privacy/ Pour refuser le suivi, rendez-vous sur : https://www.facebook.com/help/211829542181913
NL Ga voor privacy-informatie naar: http://www.facebook.com/about/privacy/ Hier kunt u zich afmelden: https://www.facebook.com/help/211829542181913
FR Pour des informations sur la confidentialité, rendez-vous sur : http://twitter.com/privacy Pour refuser le suivi, rendez-vous sur : https://help.twitter.com/en/rules-and-policies/twitter-cookies
NL Ga voor privacy-informatie naar: http://twitter.com/privacy Hier kunt u zich afmelden: https://help.twitter.com/en/rules-and-policies/twitter-cookies
FR Pour des informations sur la confidentialité, rendez-vous sur : https://help.hotjar.com/hc/en-us/articles/115011789248-Hotjar-Cookies Pour refuser le suivi, rendez-vous sur : https://www.hotjar.com/legal/compliance/opt-out
NL Ga voor privacy-informatie naar: https://help.hotjar.com/hc/en-us/articles/115011789248-Hotjar-Cookies Hier kunt u zich afmelden: https://www.hotjar.com/legal/compliance/opt-out
FR Pour des informations sur la confidentialité, rendez-vous sur : https://branch.io/policies/#privacy Pour refuser le suivi, rendez-vous sur : https://branch.app.link/optout
NL Ga voor privacy-informatie naar: https://branch.io/policies/#privacy Hier kunt u zich afmelden: https://branch.app.link/optout
FR Soyez organisé et ponctuel. Rendez-vous à l'école à l'heure et assistez à chacun de vos cours en temps opportun. Rendez vos devoirs ainsi que les autres travaux de classe dans les délais.
NL Zorg dat je op tijd bent en alles op orde hebt. Wees op tijd op school en aanwezig voor de les. Lever je huiswerk en andere klassenprojecten op tijd in.
| francês | holandês |
|---|---|
| et | en |
| vous | je |
| école | school |
| autres | andere |
| cours | les |
| en | in |
| de | voor |
FR Soyez organisé et ponctuel. Rendez-vous à l'école à l'heure et assistez à chacun de vos cours en temps opportun. Rendez vos devoirs ainsi que les autres travaux de classe dans les délais.
NL Zorg dat je op tijd bent en alles op orde hebt. Wees op tijd op school en aanwezig voor de les. Lever je huiswerk en andere klassenprojecten op tijd in.
| francês | holandês |
|---|---|
| et | en |
| vous | je |
| école | school |
| autres | andere |
| cours | les |
| en | in |
| de | voor |
FR Il savait où vous travailliez, vos rendez-vous et vos projets de voyage, les équipes sportives que vous aimiez et ce qui vous intéressait afin de pouvoir vous présenter les informations qui vous intéressent.
NL Het wist waar je werkte, je vergaderingen en reisplannen, de sportteams die je leuk vond en wat je interesseerde, zodat het je informatie kon geven die voor jou belangrijk was.
| francês | holandês |
|---|---|
| savait | wist |
| informations | informatie |
| et | en |
| de | zodat |
| vos | je |
| qui | die |
FR Si, après l'achat, vous vous rendez compte qu'il est trop bruyant, qu'il n'agit pas assez rapidement ou qu'il ne vous donne pas le retour d'information que vous attendiez, vous devez soit le supporter, soit acheter quelque chose de nouveau.
NL Als je na je aankoop merkt dat het te luid is, niet snel genoeg werkt of je niet de feedback geeft die je verwachtte, dan moet je het ofwel accepteren of iets nieuws kopen.
| francês | holandês |
|---|---|
| assez | genoeg |
| rapidement | snel |
| retour | feedback |
| bruyant | luid |
| après | na |
| ou | of |
| donne | geeft |
| acheter | kopen |
| trop | te |
| le | de |
| devez | moet |
| nouveau | nieuws |
| vous | je |
| si | als |
| est | is |
| pas | niet |
| de | dat |
FR Mais saviez-vous que vous pouviez aussi en limiter les conséquences ? Rendez-vous sur le site www.risquenucleaire.be et découvrez comment vous pouvez vous protéger
NL Wist je dat je zelf de gevolgen ervan ook kan beperken? Bezoek de website nucleairrisico.be en ontdek hoe je jezelf kan beschermen
| francês | holandês |
|---|---|
| limiter | beperken |
| conséquences | gevolgen |
| découvrez | ontdek |
| et | en |
| protéger | beschermen |
| site | website |
| vous | je |
| le | de |
| comment | hoe |
FR De plus, vous pouvez leur demander certaines informations comme leur nom d'utilisateur Skype ou une introduction que vous pouvez lire lorsqu'ils prennent rendez-vous avec vous.
NL Bovendien kun je ze vragen om bepaalde informatie, zoals hun Skype-gebruikersnaam of een intro die je kunt lezen als ze met je inplannen.
| francês | holandês |
|---|---|
| skype | skype |
| informations | informatie |
| ou | of |
| plus | bovendien |
| comme | |
| pouvez | kunt |
| leur | hun |
FR Facile ! Connectez-vous dans votre compte et rendez-vous dans 'Paramètres > Abonnements'. Inscrivez-vous si vous n'avez pas déjà un compte gratuit.
NL Prima keus! Log in en ga naar 'Instellingen> Abonnement'. U dient wel eerst een gratis account aan te maken.
| francês | holandês |
|---|---|
| paramètres | instellingen |
| abonnements | abonnement |
| et | en |
| gratuit | gratis |
| si | wel |
| compte | account |
| dans | in |
| un | eerst |
FR Que vous cherchiez une étagèreà poser ou suspendue pour votreintérieur, vous la trouverez chez Leen Bakker ! Rendez-vous dans l'un de nos magasins près de chez vous ou commandez votre étagère murale sur leenbakker.be !
NL Of je nu op zoek bent naar een staand of hangend wandrek voor in je interieur bij Leen Bakker vind je het! Kom eens langs in één van onze winkels of bestel een wandrek op leenbakker.be!
| francês | holandês |
|---|---|
| leen | leen |
| bakker | bakker |
| magasins | winkels |
| ou | of |
| trouverez | vind |
| de | bij |
| sur | op |
| pour | voor |
| nos | onze |
| vous | bent |
| votre | je |
| la | eens |
FR Une fois que vous êtes connecté, vous pouvez demander à Alexa ce quil y a dans le calendrier, quels rendez-vous vous avez ou ce qui se passe à une date spécifique.
NL Als je eenmaal bent gekoppeld, kun je Alexa vragen wat er in de agenda staat, welke afspraken je hebt of wat er op een bepaalde datum gebeurt.
| francês | holandês |
|---|---|
| connecté | gekoppeld |
| alexa | alexa |
| calendrier | agenda |
| rendez-vous | afspraken |
| ou | of |
| le | de |
| pouvez | kun |
| date | datum |
| une fois | eenmaal |
| se passe | gebeurt |
| vous | bent |
| ce | wat |
FR Rendez-vous sur le centre d?aide de MeisterTask ! Si vous ne vous en sortez pas, un agent du service clientèle vous viendra en aide.
NL Ga naar het MeisterTask Helpcentrum! Als je nog steeds vastzit, staat een Customer Success-agent klaar om je te helpen.
| francês | holandês |
|---|---|
| agent | agent |
| client | customer |
| vous | je |
| aide | helpen |
| sur | te |
| si | als |
| ne | steeds |
FR Toutefois, le succès est plus souvent au rendez-vous si vous choisissez un domaine spécial que vous appréciez particulièrement, et où vous êtes vraiment bon
NL Als je echter succesvol wilt zijn en serieus wilt zijn over je blog, kies dan een niche die past bij je professionaliteit en competentie
| francês | holandês |
|---|---|
| succès | succesvol |
| choisissez | kies |
| et | en |
| plus | blog |
| bon | bij |
| si | als |
| vous | je |
| un | een |
| vraiment | zijn |
FR Même si vous ne vous en rendez pas compte, il vous faut plus de temps pour obtenir l'information que vous recherchez
NL Hoewel u zich dat misschien niet realiseert, duurt het langer om bij de informatie te komen die u zoekt
| francês | holandês |
|---|---|
| de | bij |
| plus | langer |
| en | de |
| pas | niet |
| vous | u |
| si | misschien |
| même si | hoewel |
FR Que vous recherchiez un tapis de bain rond, carré, ovale, noir, vert ou blanc, vous le trouverez chez Leen Bakker ! Rendez-vous dans l'un de nos magasins près de chez vous ou commandez votre tapis de bain sur leenbakker.be!
NL Of je nu op zoek bent naar een ronde, vierkante, ovale, zwarte, groene of witte badmat, bij Leen Bakker vind je het! Kom eens langs in één van onze winkels bij jou in de buurt of bestel je badmat op leenbakker.be!
| francês | holandês |
|---|---|
| rond | ronde |
| carré | vierkante |
| noir | zwarte |
| leen | leen |
| bakker | bakker |
| magasins | winkels |
| ou | of |
| le | de |
| de | bij |
| trouverez | vind |
| sur | op |
| nos | onze |
| un | eens |
| vous | bent |
| dans | in |
FR Avez-vous besoin d’informations ou d’assistance ? Souhaitez-vous recevoir un devis ? Voulez-vous prendre rendez-vous ? Nous sommes à votre service !
NL Bent u op zoek naar informatie of hebt u hulp nodig? Wilt u een offerte aanvragen of een afspraak maken? Neem contact met ons op. We staan voor u klaar!
| francês | holandês |
|---|---|
| ou | of |
| devis | offerte |
| vous | u |
| besoin | nodig |
| nous | we |
| service | hulp |
| souhaitez | wilt |
FR Il n’est pas possible de fixer un rendez-vous dans cette plage horaire. Vous pouvez néanmoins indiquer l’heure que vous préférez : vous serez contacté(e) par téléphone.
NL Voor het opgegeven tijdstip is de dealer volgeboekt. U kunt wel een voorkeur aangeven voor de volgende tijdstippen: de dealer zal telefonisch contact opnemen voor een bevestiging.
| francês | holandês |
|---|---|
| indiquer | aangeven |
| préférez | voorkeur |
| horaire | tijdstip |
| nest | de |
| serez | u |
| pas | is |
| pouvez | kunt |
| que | wel |
| contacté | contact |
| de | voor |
| un | een |
FR Si vous voulez bénéficier de cette initiative, vous pouvez l?indiquer directement lorsque vous réservez votre rendez-vous sur Bru-Vax.
NL Wil je gebruik maken van deze actie voor gratis vervoer, dan kan je dat nu rechtstreeks aangeven wanneer je je afspraak maakt op Bru-Vax.
| francês | holandês |
|---|---|
| bénéficier | gebruik |
| indiquer | aangeven |
| directement | rechtstreeks |
| sur | op |
| voulez | je |
| de | voor |
| lorsque | wanneer |
FR Vous avez l?habitude de voyager avec le service TaxiBus* de la STIB ? En tant qu?utilisateur de ce service, vous pouvez également vous rendre gratuitement au centre de vaccination le jour de votre rendez-vous
NL Verplaats jij je gewoonlijk met de TaxiBus-dienst* van de MIVB? Als gebruiker van deze dienst kan ook jij gratis naar het vaccinatiecentrum op de dag van je afspraak
| francês | holandês |
|---|---|
| service | dienst |
| utilisateur | gebruiker |
| gratuitement | gratis |
| également | ook |
| pouvez | kan |
| votre | je |
FR Vous avez l'impression que l'administration d'un salon de coiffure est une corvée ? Nous pouvons vous aider. Gérez facilement vos rendez-vous, votre marketing et vos clients, où que vous soyez. La mise en route est un jeu d'enfant.
NL Voelt het alsof je teveel tijd kwijt bent aan de administratie van je kapsalon? Salonized helpt je! Beheer afspraken en klanten - waar je ook bent.
| francês | holandês |
|---|---|
| aider | helpt |
| gérez | beheer |
| clients | klanten |
| et | en |
| rendez-vous | afspraken |
| la | de |
| vous | bent |
FR Vous avez l'impression que l'administration d'un salon de beauté est une corvée ? Nous pouvons vous aider. Gérez facilement vos rendez-vous, votre marketing et vos clients, où que vous soyez. La mise en route est un jeu d'enfant.
NL Heb jij het idee dat je teveel bezig bent met bureaucratische rompslomp in je salon? Salonized helpt je! Beheer afspraken, marketing en klanten - waar je ook bent. Beginnen is een fluitje van een cent.
| francês | holandês |
|---|---|
| salon | salon |
| aider | helpt |
| gérez | beheer |
| rendez-vous | afspraken |
| marketing | marketing |
| clients | klanten |
| et | en |
| en | in |
| mise | met |
| est | is |
| vous | bent |
FR L'un des plus gros problèmes qu'un créateur de pages apporte avec lui, vous ne vous en rendez compte que lorsque vous voulez vous détourner de ce créateur
NL Een van de grootste problemen die een paginabouwer met zich meebrengt, word je je pas bewust als je je van die bouwer wilt afkeren
| francês | holandês |
|---|---|
| problèmes | problemen |
| compte | een |
| pages | van |
| créateur | van de |
| en | de |
| voulez | wilt |
FR De plus, vous pouvez leur demander certaines informations comme leur nom d'utilisateur Skype ou une introduction que vous pouvez lire lorsqu'ils prennent rendez-vous avec vous.
NL Bovendien kun je ze vragen om bepaalde informatie, zoals hun Skype-gebruikersnaam of een intro die je kunt lezen als ze met je inplannen.
| francês | holandês |
|---|---|
| skype | skype |
| informations | informatie |
| ou | of |
| plus | bovendien |
| comme | |
| pouvez | kunt |
| leur | hun |
FR Que vous cherchiez une étagèreà poser ou suspendue pour votreintérieur, vous la trouverez chez Leen Bakker ! Rendez-vous dans l'un de nos magasins près de chez vous ou commandez votre étagère murale sur leenbakker.be !
NL Of je nu op zoek bent naar een staand of hangend wandrek voor in je interieur bij Leen Bakker vind je het! Kom eens langs in één van onze winkels of bestel een wandrek op leenbakker.be!
| francês | holandês |
|---|---|
| leen | leen |
| bakker | bakker |
| magasins | winkels |
| ou | of |
| trouverez | vind |
| de | bij |
| sur | op |
| pour | voor |
| nos | onze |
| vous | bent |
| votre | je |
| la | eens |
FR Que vous recherchiez un tapis de bain rond, carré, ovale, noir, vert ou blanc, vous le trouverez chez Leen Bakker ! Rendez-vous dans l'un de nos magasins près de chez vous ou commandez votre tapis de bain sur leenbakker.be!
NL Of je nu op zoek bent naar een ronde, vierkante, ovale, zwarte, groene of witte badmat, bij Leen Bakker vind je het! Kom eens langs in één van onze winkels bij jou in de buurt of bestel je badmat op leenbakker.be!
| francês | holandês |
|---|---|
| rond | ronde |
| carré | vierkante |
| noir | zwarte |
| leen | leen |
| bakker | bakker |
| magasins | winkels |
| ou | of |
| le | de |
| de | bij |
| trouverez | vind |
| sur | op |
| nos | onze |
| un | eens |
| vous | bent |
| dans | in |
FR Une fois que vous êtes connecté, vous pouvez demander à Alexa ce quil y a dans le calendrier, quels rendez-vous vous avez ou ce qui se passe à une date spécifique.
NL Als je eenmaal bent gekoppeld, kun je Alexa vragen wat er in de agenda staat, welke afspraken je hebt of wat er op een bepaalde datum gebeurt.
| francês | holandês |
|---|---|
| connecté | gekoppeld |
| alexa | alexa |
| calendrier | agenda |
| rendez-vous | afspraken |
| ou | of |
| le | de |
| pouvez | kun |
| date | datum |
| une fois | eenmaal |
| se passe | gebeurt |
| vous | bent |
| ce | wat |
FR Rendez-vous sur le centre d?aide de MeisterTask ! Si vous ne vous en sortez pas, un agent du service clientèle vous viendra en aide.
NL Ga naar het MeisterTask Helpcentrum! Als je nog steeds vastzit, staat een Customer Success-agent klaar om je te helpen.
| francês | holandês |
|---|---|
| agent | agent |
| client | customer |
| vous | je |
| aide | helpen |
| sur | te |
| si | als |
| ne | steeds |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
rendez vous rendez‑vous prenez rendez vous rendez vous occasionnels rendez vous inclus prendre rendez vous rendez vous chez rendez vous directement rendez vous via prennent rendez vous rendez vous grâce premier rendez vous rendez vous automatiques rendez vous récurrents rendez vous simplement puis rendez vous rendez vous chez rendez vous incontournable rendez vous selon nouveau rendez vous rendez vous personnels rendez vous toujours rendez vous téléphonique rendez vous privé rendez vous auprès prochain rendez vous rendez vous…et rendez vous régulièrement rendez vous paiement rendez vous automatisés rendez vous video rendez vous ici rendez vous virtuel donne rendez vous rendez vous professionnels rendez vous à rendez vous ensuite rendez vous pris rendez visite rendez rendez le rendez hommage rendez compte rendez le facile rendez cela rendez meilleure rendez disponible rendez l’édition collaborative rendez possibles rendez lesTraduzir rendez vous para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
holandês 
húngaro 
indonésio 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
tailandês 
turco 
vietnamita 
árabe