NL Maximaliseer jouw lessen door middel van lessen in de daluren of on-demand, of kies voor de top lessen op piekuren.
"werelds beste lessen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Maximaliseer jouw lessen door middel van lessen in de daluren of on-demand, of kies voor de top lessen op piekuren.
EN Maximize class="highlight">your workouts class="highlight">with off-peak class="highlight">classes class="highlight">and class="highlight">on-demand workouts, or choose class="highlight">top class="highlight">classes class="highlight">at peak times.
holandês | inglês |
---|---|
lessen | classes |
of | or |
kies | choose |
NL ClassPass zorgt voor een revolutie in fitness en wellness door ‘s werelds beste lessen en belevingen samen te brengen in één app
EN ClassPass class="highlight">is revolutionizing class="highlight">the class="highlight">fitness class="highlight">and wellness industry class="highlight">by bringing together class="highlight">the class="highlight">world’s class="highlight">best class="highlight">classes class="highlight">and experiences into class="highlight">one app
holandês | inglês |
---|---|
fitness | fitness |
s | s |
beste | best |
lessen | classes |
belevingen | experiences |
brengen | bringing |
app | app |
NL __ClassPass zorgt voor een revolutie in fitness en wellness door ‘s werelds beste lessen en belevingen samen te brengen in één app
EN ClassPass class="highlight">is revolutionizing class="highlight">the class="highlight">fitness class="highlight">and wellness industry class="highlight">by bringing together class="highlight">the class="highlight">world’s class="highlight">best class="highlight">classes class="highlight">and experiences into class="highlight">one app
holandês | inglês |
---|---|
fitness | fitness |
s | s |
beste | best |
lessen | classes |
belevingen | experiences |
brengen | bringing |
app | app |
NL __ClassPass zorgt voor een revolutie in fitness en wellness door ‘s werelds beste lessen en belevingen samen te brengen in één app
EN ClassPass class="highlight">is revolutionizing class="highlight">the class="highlight">fitness class="highlight">and wellness industry class="highlight">by bringing together class="highlight">the class="highlight">world’s class="highlight">best class="highlight">classes class="highlight">and experiences into class="highlight">one app
holandês | inglês |
---|---|
fitness | fitness |
s | s |
beste | best |
lessen | classes |
belevingen | experiences |
brengen | bringing |
app | app |
NL __ClassPass zorgt voor een revolutie in fitness en wellness door ‘s werelds beste lessen en belevingen samen te brengen in één app
EN ClassPass class="highlight">is revolutionizing class="highlight">the class="highlight">fitness class="highlight">and wellness industry class="highlight">by bringing together class="highlight">the class="highlight">world’s class="highlight">best class="highlight">classes class="highlight">and experiences into class="highlight">one app
holandês | inglês |
---|---|
fitness | fitness |
s | s |
beste | best |
lessen | classes |
belevingen | experiences |
brengen | bringing |
app | app |
NL Starling Bank bouwt 's werelds beste bank voor zichtrekeningen. Het is onze strategie om samen te werken met partners die ook het beste willen zijn in alles wat zij doen. Daarom laten we de fysieke infrastructuur over aan Digital Realty.
EN Starling Bank class="highlight">is engineering class="highlight">the class="highlight">world’s class="highlight">best current account bank. Our strategy class="highlight">is class="highlight">to work class="highlight">with partners who class="highlight">also seek class="highlight">to class="highlight">be class="highlight">the class="highlight">best class="highlight">at class="highlight">what they do; hence we leave class="highlight">the physical infrastructure class="highlight">to Digital Realty.
holandês | inglês |
---|---|
bank | bank |
s | s |
strategie | strategy |
partners | partners |
fysieke | physical |
infrastructuur | infrastructure |
digital | digital |
NL Payal vond niet alleen een dansles, ze vond miljoenen lessen in van alles, van aquacycling tot bootcamp - en ze bracht alles samen in één app. Nu geeft ClassPass je toegang tot lessen en andere ervaringen in 30 landen over de hele wereld.
EN Payal did class="highlight">more than find class="highlight">a dance class="highlight">class — she found millions class="highlight">of class="highlight">classes class="highlight">in everything class="highlight">from aquacycling class="highlight">to bootcamp class="highlight">and brought class="highlight">them class="highlight">all into class="highlight">one app. Now, ClassPass connects you class="highlight">to class="highlight">classes class="highlight">and appointments class="highlight">in 30 countries worldwide.
holandês | inglês |
---|---|
bracht | brought |
app | app |
landen | countries |
NL Kies voor lessen in de studio of sportschool, livestreaming lessen of on-demand workouts en filter op activiteit, tijdstip, hoeveelheid credits en meer.
EN Choose class="highlight">in-studio class="highlight">classes, livestream class="highlight">classes or class="highlight">on-demand workouts, then filter class="highlight">by activity, time, credit class="highlight">value class="highlight">and class="highlight">more.
holandês | inglês |
---|---|
kies | choose |
lessen | classes |
studio | studio |
of | or |
filter | filter |
activiteit | activity |
tijdstip | time |
workouts | workouts |
NL Ik stel echter voor dat u de lessen voltooit volgens de volgorde die in hun curriculum wordt gegeven, te beginnen met de interactieve audiolessen voor elke module voordat u verdergaat met de lessen over grammatica voor die module.
EN However, I suggest class="highlight">that you complete class="highlight">the class="highlight">lessons class="highlight">as per class="highlight">the order given class="highlight">in their curriculum, starting class="highlight">with class="highlight">the Interactive Audio class="highlight">lessons class="highlight">for each module before moving class="highlight">on class="highlight">to class="highlight">the class="highlight">lessons class="highlight">on grammar class="highlight">for class="highlight">that module.
holandês | inglês |
---|---|
lessen | lessons |
gegeven | given |
interactieve | interactive |
module | module |
grammatica | grammar |
curriculum | curriculum |
NL Tijdens de lessen wordt gewerkt met een cursusboek, maar dat betekent zeker niet dat alle lessen er hetzelfde uitzien
EN class="highlight">A class="highlight">course book class="highlight">is used during class="highlight">the class="highlight">lessons, class="highlight">but class="highlight">this does class="highlight">not mean class="highlight">that every lesson follows class="highlight">the same format
NL Overweeg om over te stappen naar een foto beheersysteem zoals Bynder, dat bekend staat om een gebruiksvriendelijke online platform vertrouwd door s' werelds beste merken, voor online bestanden en fotobeheer binnen jouw bedrijf.
EN Check class="highlight">out Bynder class="highlight">for online image management, recognized class="highlight">for having class="highlight">a powerful yet simple platform trusted class="highlight">by class="highlight">the class="highlight">world’s class="highlight">top brands.
holandês | inglês |
---|---|
bynder | bynder |
online | online |
platform | platform |
s | s |
merken | brands |
bedrijf | management |
NL Vertrouwd door ontwerpers van 's werelds beste merken
EN Trusted class="highlight">by designers class="highlight">at class="highlight">the class="highlight">world's class="highlight">top brands
holandês | inglês |
---|---|
vertrouwd | trusted |
ontwerpers | designers |
s | s |
werelds | world |
beste | top |
merken | brands |
NL Ontdek zelf 's werelds beste automatische vertaaldienst.
EN Try class="highlight">out class="highlight">the class="highlight">world’s class="highlight">best machine translation.
holandês | inglês |
---|---|
s | s |
beste | best |
NL Dit stelt u in staat om 's werelds beste automatische vertaaltechnologie te implementeren in een breed scala van nieuwe applicaties
EN class="highlight">This allows you class="highlight">to incorporate class="highlight">the class="highlight">world’s class="highlight">best machine translation technology into class="highlight">a variety class="highlight">of new applications
holandês | inglês |
---|---|
s | s |
beste | best |
scala | variety |
nieuwe | new |
NL Freelance vertalers, vertaalbureaus, taaldienstverleners of taalafdelingen in bedrijven kunnen allemaal profiteren van het gebruik van DeepL Pro, 's werelds beste automatische vertaaltechnologie, in hun CAT-tool.
EN Freelance translators, translation agencies, language service providers, or corporate language departments can class="highlight">all benefit class="highlight">from using DeepL Pro, class="highlight">the class="highlight">world’s class="highlight">best machine translation technology, class="highlight">in their CAT Tool.
holandês | inglês |
---|---|
vertalers | translators |
kunnen | can |
deepl | deepl |
s | s |
beste | best |
tool | tool |
NL In Europa en Amerika staat DeepL al bekend als 's werelds beste AI-vertaalbedrijf
EN class="highlight">In Europe class="highlight">and class="highlight">the Americas, DeepL class="highlight">is already known class="highlight">as class="highlight">the class="highlight">world’s class="highlight">best AI translation company
holandês | inglês |
---|---|
europa | europe |
amerika | americas |
deepl | deepl |
bekend | known |
s | s |
beste | best |
ai | ai |
NL DeepL introduceert vandaag 's werelds beste AI-vertaaldiensten voor twee van de meest gesproken en invloedrijke talen: Russisch en Portugees.
EN DeepL today introduces class="highlight">the class="highlight">world’s class="highlight">best AI translation services class="highlight">for two class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">most-spoken class="highlight">and class="highlight">most influential languages: Russian class="highlight">and Portuguese.
holandês | inglês |
---|---|
deepl | deepl |
introduceert | introduces |
vandaag | today |
s | s |
gesproken | spoken |
invloedrijke | influential |
ai | ai |
NL Werelds beste virusbescherming beschermt uw apparaten tegen virussen, ransomware en spyware.
EN class="highlight">The class="highlight">world’s class="highlight">best virus protection keeps class="highlight">your devices safe class="highlight">from viruses, ransomware class="highlight">and spyware.
holandês | inglês |
---|---|
beste | best |
uw | your |
apparaten | devices |
en | and |
spyware | spyware |
NL Tijdens de internationale wedstrijd artistieke gymnastiek in het Hallenstadion Zürich nemen 's werelds beste gymnastieksterren, zoals Giulia Steingruber, het tegen elkaar op in een spannende parenwedstrijd.
EN class="highlight">At class="highlight">the class="highlight">international artistic gymnastics competition class="highlight">in class="highlight">the Hallenstadion Zurich, class="highlight">the class="highlight">world's class="highlight">best gymnastics stars such class="highlight">as Giulia Steingruber compete against each class="highlight">other class="highlight">in an exciting pairs competition.
holandês | inglês |
---|---|
zürich | zurich |
s | s |
beste | best |
elkaar | each other |
wedstrijd | competition |
NL We hebben 's werelds beste klanten
EN We class="highlight">Have class="highlight">the class="highlight">World's class="highlight">Best Customers
holandês | inglês |
---|---|
s | s |
werelds | world |
beste | best |
klanten | customers |
NL Werk samen met enkele van 's werelds beste merken en geef je portfolio wat extra glans
EN Improve class="highlight">your portfolio class="highlight">by working class="highlight">with class="highlight">some class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">world?s class="highlight">best brands
holandês | inglês |
---|---|
werk | working |
s | s |
werelds | world |
merken | brands |
portfolio | portfolio |
je | your |
NL Training door 's-werelds beste onderhandelaars
EN class="highlight">Training class="highlight">by class="highlight">the class="highlight">world’s class="highlight">best negotiators
holandês | inglês |
---|---|
training | training |
beste | best |
werelds | world |
s | s |
NL Duitsland is de thuisbasis van hoge cultuur, beeldende kunst, klassieke muziek, sporten van wereldklasse, bekroonde gerechten - en enkele van 's werelds beste bieren
EN Germany class="highlight">is class="highlight">the home class="highlight">of high culture, fine art, classical music, class="highlight">world-class="highlight">class sports, award-winning cuisine--class="highlight">and class="highlight">some class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">world's class="highlight">best beers
holandês | inglês |
---|---|
duitsland | germany |
is | is |
klassieke | classical |
muziek | music |
sporten | sports |
wereldklasse | world-class |
s | s |
werelds | world |
bieren | beers |
NL We werken nauw samen met 's werelds beste gamers om onze producten te verfijnen en om ervoor te zorgen dat alles wat we maken voldoet aan de behoeften van gamers op elk niveau
EN We work closely class="highlight">with class="highlight">the class="highlight">world’s class="highlight">best gamers class="highlight">to fine-tune our products class="highlight">and class="highlight">to ensure everything we create meets class="highlight">the needs class="highlight">of gamers class="highlight">at every class="highlight">level
holandês | inglês |
---|---|
nauw | closely |
s | s |
beste | best |
gamers | gamers |
zorgen | ensure |
behoeften | needs |
niveau | level |
NL Geef's werelds beste Usenet als cadeau
EN Give class="highlight">the Gift class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">World’s class="highlight">Best Usenet
holandês | inglês |
---|---|
geef | give |
s | s |
beste | best |
usenet | usenet |
cadeau | gift |
NL De customer experience is belangrijker dan ooit. Daarom bouwen wij elke dag aan 's werelds beste inbox om klantcommunicatie makkelijk te maken voor teams over de hele wereld. Welkom bij Trengo!
EN class="highlight">The customer class="highlight">experience class="highlight">is class="highlight">more important than ever. class="highlight">That’s why we class="highlight">are building class="highlight">the class="highlight">world’s class="highlight">greatest inbox class="highlight">to simplify customer communication class="highlight">for teams worldwide. Welcome class="highlight">to Trengo!
holandês | inglês |
---|---|
customer | customer |
experience | experience |
ooit | ever |
s | s |
beste | greatest |
teams | teams |
welkom | welcome |
inbox | inbox |
trengo | trengo |
NL Trengo bestaat uit jonge, ambitieuze en energieke mensen die graag plezier hebben, maar spelen om te winnen. Samen bouwen we elke dag aan ’s werelds beste inbox.
EN Trengo consists class="highlight">of young, ambitious, class="highlight">and energetic people class="highlight">that love class="highlight">to class="highlight">have fun, class="highlight">but play class="highlight">to win. Together, we class="highlight">are creating class="highlight">the class="highlight">world’s class="highlight">greatest inbox.
holandês | inglês |
---|---|
jonge | young |
ambitieuze | ambitious |
mensen | people |
winnen | win |
s | s |
beste | greatest |
trengo | trengo |
inbox | inbox |
NL Wil je een spelletje spelen? Zo ja, dan zit je hier helemaal goed! Spel.nl is waar je tal van 's werelds beste HTML5-spellen kunt spelen. We hebben alles, van beroemde spellen als
EN Hi, gamer! Welcome class="highlight">to Agame.com!
NL Wil je een spelletje spelen? Zo ja, dan zit je hier helemaal goed! Spel.nl is waar je tal van 's werelds beste HTML5-spellen kunt spelen. We hebben alles, van beroemde spellen als
EN Hi, gamer! Welcome class="highlight">to Agame.com!
NL Wil je een spelletje spelen? Zo ja, dan zit je hier helemaal goed! Spel.nl is waar je tal van 's werelds beste HTML5-spellen kunt spelen. We hebben alles, van beroemde spellen als
EN Hi, gamer! Welcome class="highlight">to Agame.com!
NL Wil je een spelletje spelen? Zo ja, dan zit je hier helemaal goed! Spel.nl is waar je tal van 's werelds beste HTML5-spellen kunt spelen. We hebben alles, van beroemde spellen als
EN Hi, gamer! Welcome class="highlight">to Agame.com!
NL Wil je een spelletje spelen? Zo ja, dan zit je hier helemaal goed! Spel.nl is waar je tal van 's werelds beste HTML5-spellen kunt spelen. We hebben alles, van beroemde spellen als
EN Hi, gamer! Welcome class="highlight">to Agame.com!
NL Wil je een spelletje spelen? Zo ja, dan zit je hier helemaal goed! Spel.nl is waar je tal van 's werelds beste HTML5-spellen kunt spelen. We hebben alles, van beroemde spellen als
EN Hi, gamer! Welcome class="highlight">to Agame.com!
NL Beschikbaar voor iOS en Android, 's werelds beste routeplanner kan overal mee naartoe
EN Available class="highlight">for iOS class="highlight">and Android, class="highlight">the class="highlight">world's class="highlight">best route planner can go anywhere you go
holandês | inglês |
---|---|
beschikbaar | available |
ios | ios |
en | and |
android | android |
s | s |
werelds | world |
beste | best |
kan | can |
NL Zuid-Afrika heeft enkele van 's werelds beste golfresorts en golfbanen
EN South Africa has class="highlight">some class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">world's finest golf resorts class="highlight">and golf courses
holandês | inglês |
---|---|
zuid-afrika | south africa |
heeft | has |
s | s |
werelds | world |
zuid | south |
afrika | africa |
beste | finest |
NL De Spaanse hoofdstad beschikt over vrijwel elke activiteit die u zich kunt voorstellen: zo kunt u een aantal van 's werelds beste musea bezoeken of over de belangrijkste straten van Europa flaneren
EN class="highlight">The Spanish capital offers practically every activity you could imagine: class="highlight">from visiting class="highlight">some class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">world’s class="highlight">top museums class="highlight">to strolling along class="highlight">some class="highlight">of Europe’s class="highlight">most important streets
holandês | inglês |
---|---|
spaanse | spanish |
hoofdstad | capital |
activiteit | activity |
s | s |
musea | museums |
bezoeken | visiting |
straten | streets |
europa | europe |
NL Abernethy-boter wordt in sommige van 's werelds beste restaurants geserveerd en is de crème de la crème onder de boter
EN Served class="highlight">in class="highlight">some class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">world’s class="highlight">best restaurants, Abernethy butter class="highlight">is class="highlight">the real deal
holandês | inglês |
---|---|
s | s |
beste | best |
restaurants | restaurants |
geserveerd | served |
boter | butter |
NL Zoete lekkernijen, lokale ambachtelijke bieren en misschien wel 's werelds beste zeevruchten en vis: op het menu van Noord-Ierland is voor elke smaak iets te vinden
EN Sweet treats, local craft beers class="highlight">and class="highlight">some class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">world's class="highlight">best seafood, Northern Ireland?s menus class="highlight">are made class="highlight">to class="highlight">be savoured class="highlight">by everyone
holandês | inglês |
---|---|
zoete | sweet |
lokale | local |
bieren | beers |
s | s |
werelds | world |
beste | best |
zeevruchten | seafood |
menu | menus |
noord | northern |
ierland | ireland |
elke | everyone |
NL s Werelds allereerste koffer van polycarbonaat, die is ontworpen in Duitsland om de beste hightech functionaliteit te bieden.
EN class="highlight">The first polycarbonate suitcase, engineered class="highlight">in Germany class="highlight">to provide class="highlight">the class="highlight">best class="highlight">in high-tech functionality.
holandês | inglês |
---|---|
koffer | suitcase |
ontworpen | engineered |
duitsland | germany |
functionaliteit | functionality |
NL Het Amerikaanse Newsweek publiceerde zijn jaarlijkse lijst van ’s werelds beste ziekenhuizen: UZ Leuven prijkt als eerste Belgische ziekenhuis op plaats 45.
EN Every year, class="highlight">the American magazine Newsweek publishes its list class="highlight">of class="highlight">the class="highlight">world's class="highlight">best hospitals: UZ Leuven comes class="highlight">in class="highlight">on place 45 class="highlight">as class="highlight">the first Belgian hospital.
holandês | inglês |
---|---|
amerikaanse | american |
lijst | list |
s | s |
werelds | world |
beste | best |
ziekenhuizen | hospitals |
belgische | belgian |
ziekenhuis | hospital |
uz | uz |
leuven | leuven |
NL Vertrouwd door ontwerpers van 's werelds beste merken
EN Trusted class="highlight">by designers class="highlight">at class="highlight">the class="highlight">world's class="highlight">top brands
holandês | inglês |
---|---|
vertrouwd | trusted |
ontwerpers | designers |
s | s |
werelds | world |
beste | top |
merken | brands |
NL Vertrouwd door ontwerpers van 's werelds beste merken
EN Trusted class="highlight">by designers class="highlight">at class="highlight">the class="highlight">world's class="highlight">top brands
holandês | inglês |
---|---|
vertrouwd | trusted |
ontwerpers | designers |
s | s |
werelds | world |
beste | top |
merken | brands |
NL Vertrouwd door ontwerpers van 's werelds beste merken
EN Trusted class="highlight">by designers class="highlight">at class="highlight">the class="highlight">world's class="highlight">top brands
holandês | inglês |
---|---|
vertrouwd | trusted |
ontwerpers | designers |
s | s |
werelds | world |
beste | top |
merken | brands |
NL Vertrouwd door ontwerpers van 's werelds beste merken
EN Trusted class="highlight">by designers class="highlight">at class="highlight">the class="highlight">world's class="highlight">top brands
holandês | inglês |
---|---|
vertrouwd | trusted |
ontwerpers | designers |
s | s |
werelds | world |
beste | top |
merken | brands |
NL Vertrouwd door ontwerpers van 's werelds beste merken
EN Trusted class="highlight">by designers class="highlight">at class="highlight">the class="highlight">world's class="highlight">top brands
holandês | inglês |
---|---|
vertrouwd | trusted |
ontwerpers | designers |
s | s |
werelds | world |
beste | top |
merken | brands |
NL Vertrouwd door ontwerpers van 's werelds beste merken
EN Trusted class="highlight">by designers class="highlight">at class="highlight">the class="highlight">world's class="highlight">top brands
holandês | inglês |
---|---|
vertrouwd | trusted |
ontwerpers | designers |
s | s |
werelds | world |
beste | top |
merken | brands |
NL Vertrouwd door ontwerpers van 's werelds beste merken
EN Trusted class="highlight">by designers class="highlight">at class="highlight">the class="highlight">world's class="highlight">top brands
holandês | inglês |
---|---|
vertrouwd | trusted |
ontwerpers | designers |
s | s |
werelds | world |
beste | top |
merken | brands |
NL Gebruik 's werelds beste online office suite
EN class="highlight">The class="highlight">world's #1 online office suite
holandês | inglês |
---|---|
s | s |
werelds | world |
online | online |
NL Dankzij partnerschappen met de grootste namen in de sport ? van FIFA tot de PGA Tour ? heeft Getty Images u eerder geholpen overwinningen te scoren bij uw publiek middels ?s werelds beste sportbeelden
EN Thanks class="highlight">to partnerships class="highlight">with class="highlight">the biggest names class="highlight">in sports—class="highlight">from FIFA class="highlight">to class="highlight">the PGA Tour—Getty Images has always helped you earn major wins class="highlight">with class="highlight">your audience using class="highlight">the class="highlight">world’s class="highlight">best competitive imagery
holandês | inglês |
---|---|
partnerschappen | partnerships |
namen | names |
sport | sports |
tour | tour |
images | images |
geholpen | helped |
publiek | audience |
s | s |
fifa | fifa |
getty | getty |
NL Facecam is 's werelds krachtigste webcam met videokwaliteit die voor zichzelf spreekt. Het is de beste — bewezen en gecertificeerd door de gemeenschap.
EN Facecam class="highlight">is class="highlight">the class="highlight">world's class="highlight">most powerful webcam class="highlight">with video class="highlight">quality class="highlight">that speaks class="highlight">for itself. It's class="highlight">the class="highlight">best — proven class="highlight">and certified class="highlight">by class="highlight">the community.
holandês | inglês |
---|---|
s | s |
werelds | world |
webcam | webcam |
spreekt | speaks |
bewezen | proven |
gecertificeerd | certified |
gemeenschap | community |
Mostrando 50 de 50 traduções