NL De VICE SHINE handdoek verandert je golfhandoek in een trendy accssoire en laat je opvallen tussen je leeftijdsgenoten. Het ontwerp van de zeilvis is gebaseerd op de balverpakking van de Vice TOUR. Embrace Your Vice!
NL De VICE SHINE handdoek verandert je golfhandoek in een trendy accssoire en laat je opvallen tussen je leeftijdsgenoten. Het ontwerp van de zeilvis is gebaseerd op de balverpakking van de Vice TOUR. Embrace Your Vice!
EN The VICE SHINE towel turns your golf towel into a fashionable accessory and makes you stand out from your peers. The design of the sailfish is based on the ball packaging of the Vice TOUR. Embrace Your VICE all the way!
holandês | inglês |
---|---|
vice | vice |
trendy | fashionable |
tour | tour |
NL Tonaal geborduurd VICE rubber patch met VICE schrijven in WHITE op de voorkant en “EMBRACE YOUR VICE” slagzin gestikt in WHITE op de achterkant
EN Tonal embroidered VICE rubber patch with VICE writing in WHITE on the front and "EMBRACE YOUR VICE" slogan stitched in WHITE on the back
holandês | inglês |
---|---|
geborduurd | embroidered |
vice | vice |
rubber | rubber |
patch | patch |
white | white |
voorkant | front |
your | your |
gestikt | stitched |
achterkant | back |
NL De VICE SHINE handdoek verandert je golfhandoek in een trendy accssoire en laat je opvallen tussen je leeftijdsgenoten. Het ontwerp van de octopus is gebaseerd op de balverpakking van de Vice PRO SOFT. Embrace Your Vice!
EN The VICE SHINE towel turns your golf towel into a fashionable accessory and makes you stand out from your peers. The design of the octopus is based on the ball packaging of the Vice PRO SOFT. Embrace Your VICE all the way!
holandês | inglês |
---|---|
vice | vice |
trendy | fashionable |
NL De VICE SHINE handdoek verandert je golfhandoek in een trendy accssoire en laat je opvallen tussen je leeftijdsgenoten. Het ontwerp van de koraalduivel is gebaseerd op de balverpakking van de Vice PRO PLUS. Embrace Your Vice!
EN The VICE SHINE towel turns your golf towel into a fashionable accessory and makes you stand out from your peers. The design of the lionfish is based on the ball packaging of the Vice PRO PLUS. Embrace Your VICE all the way!
holandês | inglês |
---|---|
vice | vice |
trendy | fashionable |
NL Voor de VICE PRO en de VICE PRO PLUS hebben we een technologie ontwikkeld, die de juiste positie van de VICE-logo’s, het balnummer evenals de puttinglijn (KIL) automatisch via fotocellen aan de hand van de dimpelstructuur herkent.
EN For the Vice Pro and Pro+ models we have a vision technology to locate within the dimple pattern the correct position for the Vice Logo, the players number as well as the putting line.
holandês | inglês |
---|---|
vice | vice |
technologie | technology |
positie | position |
logo | logo |
NL Zo werkte hij als executive vice president en CFO, senior vice president van productoperaties en vice president van productontwikkeling
EN for 15 years in various positions, including executive vice president and CFO, senior vice president of product operations and vice president of product development
holandês | inglês |
---|---|
executive | executive |
vice | vice |
president | president |
senior | senior |
NL Tom Walker is Executive Vice President en Chief Operating Officer bij Tableau, en was hiervoor Executive Vice President Cloud en Chief Financial Officer bij Tableau
EN Tom Walker is the Executive Vice President, Chief Operating Officer for Tableau, and previously served as its Executive Vice President of Cloud as well as its Chief Financial Officer
holandês | inglês |
---|---|
executive | executive |
vice | vice |
president | president |
en | and |
chief | chief |
officer | officer |
tableau | tableau |
cloud | cloud |
financial | financial |
tom | tom |
NL - Responsief gevoel, volledige controle, puur prestaties - BLUE LIGHT komt overeen met de Vice PRO SOFT HUE BLUE - Nieuw verpakkingsontwerp - Identieke pasvorm als de Vice PURE White - Deze kleur is ook verkrijgbaar in damesmaten
EN - Responsive feel, full control, pure performance - BLUE LIGHT matches the Vice PRO SOFT HUE BLUE - New packaging design - Identical fit as the Vice PURE White - This color is also available in women's sizes
holandês | inglês |
---|---|
responsief | responsive |
gevoel | feel |
volledige | full |
controle | control |
prestaties | performance |
light | light |
vice | vice |
nieuw | new |
pasvorm | fit |
ook | also |
verkrijgbaar | available |
NL - Responsief gevoel, volledige controle, puur prestaties - BLUE LIGHT komt overeen met de Vice PRO SOFT HUE BLUE - Nieuw verpakkingsontwerp - Identieke pasvorm als de Vice PURE White - Deze kleur is ook verkrijgbaar in mannenmaat
EN - Responsive feel, full control, pure performance - BLUE LIGHT matches the Vice PRO SOFT HUE BLUE - New packaging design - Identical fit as the Vice PURE White - This color is also available in men's sizes
holandês | inglês |
---|---|
responsief | responsive |
gevoel | feel |
volledige | full |
controle | control |
prestaties | performance |
light | light |
vice | vice |
nieuw | new |
pasvorm | fit |
ook | also |
verkrijgbaar | available |
NL De Vice PURE COLOR handschoenen lanceert een nieuw tijdperk in de premiumlijn van Vice handschoenen, mey lamsleer voor een extra zacht en soepel gevoel
EN The Vice PURE COLOR gloves launch a new era in the premium line of Vice gloves, featuring lambskin leather for an extra-soft and supple feel
holandês | inglês |
---|---|
vice | vice |
pure | pure |
color | color |
handschoenen | gloves |
lanceert | launch |
nieuw | new |
tijdperk | era |
gevoel | feel |
NL VICE POLAR FLEECE houdt je warm ondanks dat het extreem lichtgewicht materiaal is. VICE POLAR FLEECE is erg waterbestendig en droogt supersnel. Het materiaal is elastisch, comfortabel en ademend.
EN VICE POLAR FLEECE keeps you warm despite being extremely light weight. VICE POLAR FLEECE is highly resistant and super quick drying. The elasticity of the material is pleasantly comfortable and breathable.
holandês | inglês |
---|---|
vice | vice |
houdt | keeps |
lichtgewicht | light |
materiaal | material |
ademend | breathable |
NL VICE GOLF logo op twee panelen en "embrace your vice" slogan verdeeld over twee andere panelen
EN VICE GOLF logo on two panels and "embrace your vice" slogan distributed on another two panels
holandês | inglês |
---|---|
vice | vice |
golf | golf |
logo | logo |
panelen | panels |
en | and |
your | your |
verdeeld | distributed |
andere | another |
slogan | slogan |
NL Nieuw ontworpen SPLINTER design - een patroon waarin echte VICE fans de contouren van andere VICE GOLF producten zullen herkennen
EN Newly designed SPLINTER design - a pattern in which true VICE fans will recognize the outlines of other VICE GOLF products
holandês | inglês |
---|---|
nieuw | newly |
echte | true |
vice | vice |
fans | fans |
andere | other |
golf | golf |
herkennen | recognize |
NL VICE GOLF logo op twee panelen en "embrace your vice" slogan verdeeld over nog eens twee panelen
EN VICE GOLF logo on two panels and "embrace your vice" slogan distributed on another two panels
holandês | inglês |
---|---|
vice | vice |
golf | golf |
logo | logo |
panelen | panels |
en | and |
your | your |
verdeeld | distributed |
slogan | slogan |
NL VICE GOLF logo in zwart op twee panelen en "embrace your vice" slogan in zwart verdeeld over nog eens twee panelen
EN VICE GOLF logo in black on two panels and "embrace your vice" slogan in black distributed on another two panels
holandês | inglês |
---|---|
vice | vice |
golf | golf |
logo | logo |
zwart | black |
panelen | panels |
en | and |
your | your |
verdeeld | distributed |
slogan | slogan |
NL Contrasterend dubbel Vice-logo; all-over brandmerking aan de zijkant zorgt voor de Vice-look die aandacht voor detail benadrukt
EN Contrasting Vice double logo; all-over side branding provides the Vice look that emphasizes attention to detail
holandês | inglês |
---|---|
zijkant | side |
aandacht | attention |
detail | detail |
vice | vice |
look | look |
NL De Vice CREW CAP kan aan zijdelings aangebrachte karabijnhaken van de Vice CACHE worden bevestigd
EN Your Vice CREW CAP can be attached by way of a karabiner on the side of the Vice CACHE
holandês | inglês |
---|---|
vice | vice |
worden | be |
bevestigd | attached |
cache | cache |
NL Net zoals voor de Vice FORCE Bag, hebben we voor de Vice CACHE alles gedaan om trouw te blijven aan ons credo van het verenigen van eerste klas kwaliteit met buitengewoon design en maximale functionaliteit
EN As with the Vice FORCE bag, we have done everything necessary to ensure that the Vice CACHE reflects our guiding principle, namely first-class quality paired with sophisticated design and maximum functionality
holandês | inglês |
---|---|
vice | vice |
force | force |
gedaan | done |
klas | class |
kwaliteit | quality |
design | design |
maximale | maximum |
functionaliteit | functionality |
cache | cache |
NL Samen vormen de Vice CACHE en de Vice FORCE Bag een stijlvol hoogtepunt van het nieuwe golfseizoen.
EN Together, the Vice CACHE and the Vice FORCE bag are set to become the stylish highlight of the new golf season.
holandês | inglês |
---|---|
vice | vice |
force | force |
stijlvol | stylish |
hoogtepunt | highlight |
cache | cache |
NL Welke Vice golfbal u ook gebruikt, dankzij Vice TEES zult u altijd de passende kleur bij de hand hebben
EN No matter what Vice Golf ball you’re using, you’ll always have the matching color with Vice TEES
holandês | inglês |
---|---|
vice | vice |
altijd | always |
kleur | color |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: gino bartali, tour de frankrijk 1953, auto's, wout wagtmans, berg, Tour de France, 1953, XL Tour de France
EN Keywords used by Archivio Farabola to describe this photograph: gino bartali, tour de france 1953, automobile, cars, wout wagtmans, mountain, Tour de France, 1953, XL Tour de France
holandês | inglês |
---|---|
foto | photograph |
tour | tour |
berg | mountain |
gino | gino |
bartali | bartali |
de | de |
xl | xl |
NL ALL OVER zeilvis-illustratie die overeenkomt met de achterkant van de Vice TOUR-verpakking
EN ALL OVER sailfish illustration matching the back of the Vice TOUR packaging
holandês | inglês |
---|---|
achterkant | back |
vice | vice |
illustratie | illustration |
tour | tour |
verpakking | packaging |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: sportcompetitie, sportwedstrijd, fietser, sporter, tour de frankrijk, de tour, grote lus, fietsen, 17e etappe, fietsen, wielrenner, Frans, toeschouwer, aan te moedigen, politieagent
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: sport competition, sport race, cyclist, sportsman, tour de france, the tour, big loop, cycling, 17th stage, bicycle, cyclist, french, spectator, encourage, policeman, french police
holandês | inglês |
---|---|
foto | photograph |
fietser | cyclist |
tour | tour |
grote | big |
lus | loop |
etappe | stage |
moedigen | encourage |
NL Bernard Hinault, aan de leiding, in volle inzet op de Tour de France van 1984. Na zijn 4 overwinningen op de Tour in 1978, 1979, 1981 en 1982 eindigde hij in 1984 op de tweede plaats.
EN Bernard Hinault in full effort on the Tour de France 1984. After his 4 victories on the Tour in 1978, 1979, 1981 and 1982, he will finish the 1984 Tour with second position.
holandês | inglês |
---|---|
volle | full |
tour | tour |
france | france |
tweede | second |
NL Fausto Coppi won deze editie van de Tour de France, zijn 4e overwinning op de Tour de France na zijn successen in 1940, 1947 en 1949
EN Fausto Coppi wins this edition of the Tour de France, his 4th victory on the Tour de France after his successes in 1940, 1947 and 1949
holandês | inglês |
---|---|
tour | tour |
france | france |
successen | successes |
NL Fausto Coppi in volle gang tijdens een beklimming van de Tour de France 1952. Hij won deze editie waarop hij 5 etappes won. Het was zijn tweede en laatste succes in de Tour na zijn overwinning in 1949.
EN Fausto Coppi in full effort during an ascent on the Tour de France 1952. He wins this edition on which he wins 5 stages. This is his second and last success on the Tour after his victory in 1949.
holandês | inglês |
---|---|
beklimming | ascent |
tour | tour |
france | france |
etappes | stages |
laatste | last |
succes | success |
NL Gino Bartali op de Tour de France van 1938. Hij wint dat jaar voor het eerst de Tour en tekent in 1948 een tweede overwinning.
EN Gino Bartali on the Tour de France 1938. He will win the Tour for the first time that year and will sign a second victory in 1948.
holandês | inglês |
---|---|
tour | tour |
france | france |
gino | gino |
bartali | bartali |
NL Gino Bartali tijdens de Tour de France in 1948. Hij tekent zijn eerste overwinning tijdens deze editie, gevolgd door zijn tweede en laatste overwinning op de Tour de France in 1948.
EN Gino Bartali during the Tour de France in 1938. He will sign his first victory in this edition followed by his second and final victory on the Tour de France in 1948.
holandês | inglês |
---|---|
tour | tour |
france | france |
overwinning | victory |
gevolgd | followed |
tweede | second |
laatste | final |
gino | gino |
bartali | bartali |
NL 13 juli 1953, 40e Tour de France. Tiende etappe, Pau - Cauterets. Gino Bartali staat voor een klim; achter hem, Wout Wagtmans. Voor Bartali is dit de laatste Tour de France.
EN July 13, 1953, 40th Tour de France. Tenth stage, Pau - Cauterets. Gino Bartali faces a climb; behind him, Wout Wagtmans. For Bartali it will be the last Tour de France.
holandês | inglês |
---|---|
juli | july |
tour | tour |
france | france |
etappe | stage |
gino | gino |
bartali | bartali |
NL Meer info over: "Lädeli-Tour" / Shopping Tour
EN Find out more about: City tours in Olten
holandês | inglês |
---|---|
tour | tours |
NL Meer info over: + "Lädeli-Tour" / Shopping Tour
EN Find out more about: + City tours in Olten
holandês | inglês |
---|---|
tour | tours |
NL Wallis: het spectaculaire toneel van talrijke etappes in de Tour de France en de Tour de Suisse
EN Valais: the spectacular setting of many stages in the Tour de France and Tour de Suisse
holandês | inglês |
---|---|
wallis | valais |
talrijke | many |
etappes | stages |
tour | tour |
france | france |
suisse | suisse |
NL Meer informatie over de tour vind je op: Food tour
EN You can find more about the tour at: Food tour
holandês | inglês |
---|---|
tour | tour |
vind | find |
je | you |
NL Overnachten op de Grand Tour in Grand Tour of Switzerland | Zwitserland Toerisme
EN Overnight stays on the Tour in Grand Tour of Switzerland | Switzerland Tourism
holandês | inglês |
---|---|
overnachten | overnight |
op | on |
de | the |
in | in |
zwitserland | switzerland |
NL Heb je altijd al de Johan Cruijff ArenA willen bezoeken? Verken alle hoogtepunten van het stadion tijdens een tour. Check welke tour het beste bij jou past!
EN Have you always wanted to visit the Johan Cruijff ArenA? Explore all the highlights of the stadium on a tour.
holandês | inglês |
---|---|
altijd | always |
hoogtepunten | highlights |
tour | tour |
johan | johan |
cruijff | cruijff |
NL De foto's zijn een beetje misleidend, maar deze tour was voor 90% in de schaduw. Ik heb in ieder geval de pauze in de zon kunnen doorbrengen. Maar de tour was sowieso leuk en vooral erg eenzaam (ik heb maar 2 mensen ontmoet op de wandelpaden).
EN The pictures are a bit deceiving, however, this tour was 90% in the shade. At least I was able to spend the break in the sun. But the tour was nice anyway and especially very lonely (I only met 2 people on the hiking trails).
holandês | inglês |
---|---|
foto | pictures |
tour | tour |
pauze | break |
zon | sun |
kunnen | able |
doorbrengen | spend |
sowieso | anyway |
leuk | nice |
vooral | especially |
erg | very |
mensen | people |
NL Toen wilde ik Frank Meyer toevoegen als deelnemer aan de tour en was de tour weg
EN Then I wanted to add Frank Meyer as a tour participant and boom, she was gone, the tour
holandês | inglês |
---|---|
deelnemer | participant |
frank | frank |
NL Vervolgens krijg jij ze als Tour-aanbevelingen te zien bij de Tour-zoekfunctie en in je Inspiratie-feed, waarbij de Tours van de hoogste kwaliteit bovenaan de lijst verschijnen.
EN Then they’re delivered to you as Tour recommendations in the Tour search and Discovery feed, with the best quality Tours appearing at the top of the list.
holandês | inglês |
---|---|
kwaliteit | quality |
verschijnen | appearing |
aanbevelingen | recommendations |
feed | feed |
NL Record van slag:komoot.de/tour/553436024?ref=wtdOpname van Daniela:komoot.de/tour/553676337?ref=wtd
EN Record of beat:komoot.de/tour/553436024?ref=wtdRecording from Daniela:komoot.de/tour/553676337?ref=wtd
holandês | inglês |
---|---|
record | record |
komoot | komoot |
tour | tour |
de | de |
NL Scotti heeft aan een aantal van de beste Women's WorldTour-wegraces meegedaan, zoals de Giro Rosa, de Tour Down Under, de Tour of California en La Course
EN Scotti has competed in some of the top Women’s WorldTour road races like the Giro Rosa, Tour Down Under, Tour of California and La Course
holandês | inglês |
---|---|
heeft | has |
women | women |
s | s |
tour | tour |
down | down |
course | course |
la | la |
NL Ed Sheeran komt met zijn ‘+ - = ÷ x Tour’ ( uitgesproken als ‘The Mathematics Tour’) op donderdag 14 juli en vrijdag 15 juli 2022 naar de Johan Cruijff ArenA.
EN Ed Sheeran is coming to the Johan Cruijff ArenA with his '+ - = ÷ x Tour' ( pronounced as 'The Mathematics Tour') on Thursday, July 14 and Friday, July 15, 2022.
holandês | inglês |
---|---|
x | x |
tour | tour |
juli | july |
johan | johan |
cruijff | cruijff |
arena | arena |
uitgesproken | pronounced |
NL Heb je altijd al de Johan Cruijff ArenA willen bezoeken? Verken alle hoogtepunten van het stadion tijdens een tour. Check welke tour het beste bij jou past!
EN Have you always wanted to visit the Johan Cruijff ArenA? Explore all the highlights of the stadium on a tour.
holandês | inglês |
---|---|
altijd | always |
hoogtepunten | highlights |
tour | tour |
johan | johan |
cruijff | cruijff |
NL Vervolgens krijg jij ze als Tour-aanbevelingen te zien bij de Tour-zoekfunctie en in je Inspiratie-feed, waarbij de Tours van de hoogste kwaliteit bovenaan de lijst verschijnen.
EN Then they’re delivered to you as Tour recommendations in the Tour search and Discovery feed, with the best quality Tours appearing at the top of the list.
holandês | inglês |
---|---|
kwaliteit | quality |
verschijnen | appearing |
aanbevelingen | recommendations |
feed | feed |
NL Meer info over: "Lädeli-Tour" / Shopping Tour
EN Find out more about: Cultural Highlights Locarno
NL Meer info over: + "Lädeli-Tour" / Shopping Tour
EN Find out more about: + Cultural Highlights Locarno
NL Wallis: het spectaculaire toneel van talrijke etappes in de Tour de France en de Tour de Suisse
EN Valais: the spectacular setting of many stages in the Tour de France and Tour de Suisse
holandês | inglês |
---|---|
wallis | valais |
talrijke | many |
etappes | stages |
tour | tour |
france | france |
suisse | suisse |
NL Meer informatie over de tour vind je op: Food tour
EN You can find more about the tour at: Food tour
holandês | inglês |
---|---|
tour | tour |
vind | find |
je | you |
NL Overnachten op de Grand Tour in Grand Tour of Switzerland | Zwitserland Toerisme
EN Overnight stays on the Tour in Grand Tour of Switzerland | Switzerland Tourism
holandês | inglês |
---|---|
overnachten | overnight |
op | on |
de | the |
in | in |
zwitserland | switzerland |
NL Accommodatie tijdens de Grand Tour of Switzerland in Grand Tour of Switzerland
EN Accommodation along the Grand Tour of Switzerland in Grand Tour of Switzerland
holandês | inglês |
---|---|
accommodatie | accommodation |
de | the |
tour | tour |
NL Sla Niagara-on-the-Lake Holiday House Tour | Merry & Bright Christmas Tour op in je collectie.
EN Save Niagara-on-the-Lake Holiday House Tour | Merry & Bright Christmas Tour to your collection.
holandês | inglês |
---|---|
tour | tour |
christmas | christmas |
collectie | collection |
je | your |
Mostrando 50 de 50 traduções