Traduzir "verzameling ongelijksoortige oplossingen" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "verzameling ongelijksoortige oplossingen" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de verzameling ongelijksoortige oplossingen

holandês
inglês

NL Na het ondergaan van meerdere fusies, worstelde WFS met een verzameling ongelijksoortige oplossingen die IT moeilijk kon ondersteunen

EN After undergoing multiple mergers, WFS grappled with a collection of disparate solutions that IT struggled to support

NL KeeperPAM™ consolideert ongelijksoortige identiteits-, aanmeldings- en toegangsbeheer (ICAM)-oplossingen in één verenigd platform.

EN KeeperPAM™ consolidates disparate identity, credential and access management (ICAM) solutions into a single, unified platform.

NL Met Tableau kon het klantinzichtteam van Wells Fargo de zogenaamde 'slordige' en ongelijksoortige data omzetten in gezonde inzichten die bepalend waren voor de strategie rond het herontwerp van de zakelijke bankingportal

EN With Tableau, Wells Fargo’s customer insights team took what they called messy “gobbledygook”, disparate data, and turned it into sound insights that drove strategy around the redesign of their business banking portal

holandêsinglês
tableautableau
strategiestrategy
herontwerpredesign
zakelijkebusiness

NL Gegevens die in ongelijksoortige toepassingen zijn vergrendeld, kunnen niet worden gebruikt om snel veranderende zakelijke behoeften te ondersteunen

EN Data that is locked in disparate applications cannot be leveraged to support rapidly changing business needs

holandêsinglês
gegevensdata
toepassingenapplications
vergrendeldlocked
snelrapidly
veranderendechanging
zakelijkebusiness
behoeftenneeds

NL Integratiesoftware richt zich op diverse systeeminterconnecties, waardoor ongelijksoortige systemen verbinding kunnen maken en met elkaar kunnen communiceren

EN Integration software focuses on diverse system interconnection, enabling disparate systems to connect and communicate with each other

holandêsinglês
diversediverse

NL vermindering van ongelijksoortige integratie toolsets in gebruik

EN reduction of disparate integration toolsets in use

holandêsinglês
verminderingreduction
integratieintegration
gebruikuse

NL Door deze conversie kunnen ongelijksoortige bedrijfstoepassingen, API's en andere systemen gegevens correct verwerken en onderling delen

EN This conversion enables disparate enterprise applications, APIs and other systems to correctly process and share data between them

holandêsinglês
conversieconversion
apiapis
enand
gegevensdata
correctcorrectly
delenshare
kunnenenables

NL Gebruik cloudgebaseerde bestandsvertalingsmogelijkheden om gegevens naadloos tussen ongelijksoortige zakelijke applicaties te laten passeren zonder handmatige herinvoering.

EN Use cloud-based file translation capabilities to enable data to pass seamlessly between disparate business applications without manual reentry.

holandêsinglês
gebruikuse
cloudgebaseerdecloud-based
omto
naadloosseamlessly
tussenbetween
zakelijkebusiness
applicatiesapplications
passerenpass
zonderwithout
handmatigemanual
latenenable

NL Veel platforms die worden gebruikt om ongelijksoortige systemen met elkaar te verbinden, verplaatsen gegevens achter de schermen, waardoor de toegang tot de schat aan informatie die gegevensintegratie kan onthullen, wordt beperkt.

EN Many platforms used to connect disparate systems move data behind the scenes, limiting access to the wealth of information that data integration can reveal.

holandêsinglês
veelmany
toegangaccess
schatwealth
onthullenreveal

NL In feite zijn veel detailhandelaren niet in staat om een ​​groot deel van de mogelijke overtredingen te identificeren en vast te leggen vanwege hun ongelijksoortige en handmatige processen.

EN In fact, many retailers are unable to identify and capture a large portion of possible infractions due to their disparate and manual processes.

holandêsinglês
feitefact
veelmany
detailhandelarenretailers
grootlarge
deelportion
mogelijkepossible
handmatigemanual
processenprocesses
niet in staatunable

NL Breid zakelijke applicaties uit door middel van IoT-datastroomorkestratie om berichten tussen ongelijksoortige en legacy-technologie te vertalen, routeren en beheren

EN Extend business applications through IoT data stream orchestration to translate, route and govern messaging between disparate and legacy technology

holandêsinglês
zakelijkebusiness
applicatiesapplications
iotiot
technologietechnology

NL Geavanceerde messaging-mogelijkheden zijn essentieel voor alle IoT-ecosystemen, met name die welke van invloed zijn op ongelijksoortige bron- en doelsystemen.

EN Advanced messaging capabilities are key to all IoT ecosystems, especially those that impact disparate source and destination systems.

holandêsinglês
geavanceerdeadvanced
essentieelkey
invloedimpact
messagingmessaging
mogelijkhedencapabilities
iotiot
ecosystemenecosystems
bronsource

NL Met Unified Messaging voor IoT hoeven bedrijven niet langer samengestelde applicaties te maken of ongelijksoortige provisioning-, authenticatie- en autorisatieprocessen in complexe ecosystemen te beheren.

EN With Unified Messaging for IoT, enterprises no longer need to create composite applications or manage disparate provisioning, authentication and authorization processes across complex ecosystems.

holandêsinglês
unifiedunified
messagingmessaging
iotiot
langerlonger
applicatiesapplications
complexecomplex
ecosystemenecosystems
hoevenneed
authenticatieauthentication

NL Hiermee kunnen gebruikers veilige, interactieve applicaties, rapporten en dashboards ontwerpen, implementeren en beheren die ongelijksoortige IoT-gegevensbronnen combineren

EN Enables users to design, deploy and manage secure, interactive applications, reports and dashboards that combine disparate IoT data sources

holandêsinglês
gebruikersusers
veiligesecure
interactieveinteractive
enand
dashboardsdashboards
beherenmanage
combinerencombine
iotiot

NL Exporteert en integreert ongelijksoortige IoT-gegevens om gepersonaliseerde analytische dashboards en interactieve visualisaties te creëren binnen bedrijfstoepassingen, workflows en processen voor maximale impact.

EN Exports and integrates disparate IoT data to create personalized analytic dashboards and interactive visualizations within enterprise applications, workflow and processes for maximum impact.

holandêsinglês
enand
integreertintegrates
gepersonaliseerdepersonalized
analytischeanalytic
dashboardsdashboards
interactieveinteractive
visualisatiesvisualizations
binnenwithin
maximalemaximum
impactimpact
iotiot
gegevensdata

NL OEM's van voertuigen maken gebruik van het platform om ongelijksoortige telematicasystemen met elkaar te verbinden en om snel nieuwe technologieën in het wagenpark te introduceren

EN Vehicle OEMs leverage the platform to connect disparate telematics systems and rapidly introduce new technologies across vehicle fleets

holandêsinglês
voertuigenvehicle
snelrapidly
nieuwenew
introducerenintroduce
oemoems
gebruikleverage

NL Apache Nifi is een realtime gegevensopnameplatform, dat de overdracht automatiseert en de gegevensoverdracht tussen ongelijksoortige systemen beheert

EN Apache NiFi is a real-time data ingestion platform, which automates the transfer and manages data transfer between disparate systems

holandêsinglês
apacheapache
nifinifi
overdrachttransfer
automatiseertautomates
beheertmanages

NL Digitale projecten zijn vaak een grote uitdaging voor bedrijven. Onduidelijk behoeften, meerdere belanghebbenden, beperkte middelen en ongelijksoortige legacy-technologieën leiden tot dure en lange ontwikkelingscycli en enige frustratie.

EN Digital projects tend to be a major challenge for any organization. Unclear needs, multiple stakeholders, limited resources and disparate legacy technologies give room to expensive and long development cycles and some frustration.

holandêsinglês
digitaledigital
grotemajor
uitdagingchallenge
onduidelijkunclear
behoeftenneeds
belanghebbendenstakeholders
beperktelimited
middelenresources
langelong
frustratiefrustration

NL Nu, wanneer een nieuw product wordt uitgebracht, creëert het team van Monotype een verzameling activa voor hun e-commerce team en vervolgens een openbare verzameling activa voor de pers.

EN Now, when a new product is released, Monotype’s team creates a collection of assets for their e-commerce team, and then a public collection of assets for press.

holandêsinglês
productproduct
uitgebrachtreleased
creëertcreates
teamteam
verzamelingcollection
activaassets
e-commercee-commerce
openbarepublic

NL Feiten zullen overwinnen. Een verzameling data is een verzameling feiten. Wij geloven dat die aan de basis liggen van onze vooruitgang. Hoor uit eerste hand hoe onze klanten Tableau gebruiken om zich te bewapenen met de kracht van data.

EN We believe in the triumph of facts. A collection of data is a collection of facts, and facts are the foundation of human progress. Hear first-hand how our customers are using Tableau to harness the power of data.

holandêsinglês
verzamelingcollection
gelovenbelieve
basisfoundation
hoorhear
handhand
klantencustomers
tableautableau
krachtpower

NL Splashtop integreert remote access en draadloze screenmirroringtechnologie in ITSM, ticketingsystemen, RMM-oplossingen, beveiligingssoftware en andere oplossingen, om u de beste oplossingen voor uw behoeften te bieden.

EN Splashtop integrates remote access and wireless screen mirroring technology into ITSM, ticketing systems, RMM solutions, security software, and other solutions to provide you with the best solutions for your needs.

holandêsinglês
splashtopsplashtop
integreertintegrates
remoteremote
accessaccess
draadlozewireless
oplossingensolutions
behoeftenneeds
itsmitsm
rmmrmm

NL Splashtop integreert remote access en draadloze screenmirroringtechnologie in ITSM, ticketingsystemen, RMM-oplossingen, beveiligingssoftware en andere oplossingen, om u de beste oplossingen voor uw behoeften te bieden.

EN Splashtop integrates remote access and wireless screen mirroring technology into ITSM, ticketing systems, RMM solutions, security software, and other solutions to provide you with the best solutions for your needs.

holandêsinglês
splashtopsplashtop
integreertintegrates
remoteremote
accessaccess
draadlozewireless
oplossingensolutions
behoeftenneeds
itsmitsm
rmmrmm

NL Met AI-oplossingen van NetApp neemt u knelpunten weg aan de rand en in de kern van uw netwerk en in de cloud, zodat de verzameling van data efficiënter verloopt.

EN NetApp AI solutions remove bottlenecks at the edge, core, and the cloud to enable more efficient data collection.

holandêsinglês
knelpuntenbottlenecks
randedge
cloudcloud
verzamelingcollection
datadata
efficiëntermore efficient
netappnetapp
aiai
oplossingensolutions

NL Met de mensgerichte oplossingen van Unit4 creëer je niet alleen een betere werkplek, maar een totaal nieuwe manier van werken. Met oplossingen die zelf-aandrijvend, adaptief en intuïtief zijn.

EN Now you can offer not just a better place to work, but a better way to work. With solutions that are self-driving, adaptative and intuitive.

holandêsinglês
oplossingensolutions
beterebetter
manierway
intuïtiefintuitive

NL De term digital asset management omvat een breed scala aan software oplossingen; van de digitale bestandsbibliotheek van een individu of de fotodatabase van een fotograaf tot oplossingen die lijken op enterprise content management

EN The term digital asset management actually covers a large array of software solutions; from an individual’s digital file library or a photographer’s photo database to solutions that resemble enterprise content management

holandêsinglês
termterm
assetasset
omvatcovers
breedlarge
softwaresoftware
oplossingensolutions
ofor
fotograafphotographer
contentcontent

NL Praktijkgerichte configuratie, ontwerpen van oplossingen en adviesdiensten voor het implementeren van oplossingen, datamigratie, aangepaste apps en het uitbreiden van de mogelijkheden van je platform.

EN Hands-on configuration, solution design and advisory consultation services for deploying solutions, data migration, custom apps, and extending your platform’s capabilities.

holandêsinglês
configuratieconfiguration
ontwerpendesign
implementerendeploying

NL We maken samen de beste oplossingen die aansluiten op jouw wensen. Dit doen we met onze partners. Hierdoor verrassen we je met oplossingen die het ondernemen nog leuker maken.

EN Together, we come up with the best solutions to meet your needs. We do this together with our partners. As a result, we can surprise you with solutions that make doing business even more fun.

holandêsinglês
oplossingensolutions
wensenneeds
partnerspartners
ondernemenbusiness
leukermore fun

NL IT-oplossingen voor de financiële dienstverlening – Sectorspecifieke oplossingen - Citrix Netherlands

EN Financial Services IT – Industry Solutions - Citrix United Kingdom

holandêsinglês
financiëlefinancial
citrixcitrix

NL Voeg Splashtop toe aan de software, oplossingen en apparaten / machines die u verzendt. Lees meer over onze OEM-oplossingen.

EN Include Splashtop with the software, solutions, and devices/machines that you ship. Learn more about our OEM solutions.

holandêsinglês
voeginclude
splashtopsplashtop
oplossingensolutions
oemoem

NL Splashtop integreert met ITSM, ticketingsystemen, RMM-oplossingen, beveiligingssoftware en andere oplossingen.

EN Splashtop integrations with ITSM, ticketing systems, RMM solutions, security software, and other solutions.

holandêsinglês
splashtopsplashtop
andereother
oplossingensolutions
itsmitsm
rmmrmm

NL Groenlo, Nederland – 27 september 2021 Nedap (AMS:NEDAP), wereldwijde marktleider in RFID-oplossingen, kondigt vandaag de lancering aan van haar Nedap iD Cloud Platform, een geïntegreerde suite van SaaS-oplossingen die speciaal......

EN Groenlo, The Netherlands – September 27, 2021 Nedap (AMS:NEDAP), the global leader in RFID solutions, today announces the launch of its Nedap iD Cloud Platform, an integrated suite of SaaS......

holandêsinglês
septemberseptember
nedapnedap
wereldwijdeglobal
kondigtannounces
vandaagtoday
idid
cloudcloud
platformplatform
geïntegreerdeintegrated
suitesuite
rfidrfid
oplossingensolutions
saassaas

NL Sommige uitdagingen vroegen om praktische oplossingen terwijl voor andere oplossingen nog een concept ontworpen moest worden

EN Some challenges called for practical solutions, whereas other solutions concepts still needed to be developed

holandêsinglês
uitdagingenchallenges
praktischepractical
oplossingensolutions
ontworpendeveloped

NL Deze variëren van oplossingen voor snel gericht antwoord krijgen op diverse media vraagstukken, tot oplossingen voor diepgaande bereiksanalyses en zelfs customized data integratie.

EN Ranging from a quick, specific answer to various media issues, to solutions for extensive reach analyses and even customised data integration.

holandêsinglês
snelquick
diversevarious
mediamedia
datadata
integratieintegration

NL Cpmview biedt unieke en bewezen Plug & Play oplossingen voor bijvoorbeeld SAP Analytics Cloud. Deze laagdrempelige oplossingen voegen direct waarde toe aan de organisatie omdat ze vrijwel direct inzetbaar zijn.

EN Cpmview offers unique and proven Plug & Play applications for e.g. SAP Analytics Cloud. These easily accessible solutions immediately add value to the organization because they can be used almost directly.

holandêsinglês
biedtoffers
bewezenproven
plugplug
playplay
oplossingensolutions
sapsap
analyticsanalytics
cloudcloud
voegenadd
organisatieorganization
vrijwelalmost

NL Met de mensgerichte oplossingen van Unit4 creëert u niet alleen een betere werkplek, maar een totaal nieuwe manier van werken. Met oplossingen die zelf-aandrijvend, adaptief en intuïtief zijn.

EN Now you can offer not just a better place to work, but a better way to work. With solutions that are self-driving, adaptative and intuitive.

holandêsinglês
oplossingensolutions
beterebetter
manierway
intuïtiefintuitive

NL Wij hebben data-gedreven oplossingen voor de behoeften van elk bedrijf, van volledig op maat gemaakte AI-projecten tot kant-en-klare data-oplossingen.

EN We have data-driven solutions for every company’s needs, from fully-customised AI projects to pre-packaged data solutions.

holandêsinglês
oplossingensolutions
aiai
datadata

NL Ons team zal onze oplossingen voor het onderwijs zoals externe labtoegang demonstreren om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang zodat docenten en personeel toegang krijgen tot schoolcomputers

EN Our team will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers

holandêsinglês
oplossingensolutions
externeremote

NL Onze oplossingen voor externe toegang voor het onderwijs is externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers

EN Our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers

holandêsinglês
onzeour
oplossingensolutions
externeremote
personeelstaff

NL Splashtop presenteert oplossingen voor het onderwijs zoals externe labtoegang om toegang tot schoolcomputers mogelijk te maken, evenals oplossingen voor externe toegang voor docenten en personeel om toegang te krijgen tot schoolcomputers

EN Splashtop will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers

holandêsinglês
splashtopsplashtop
oplossingensolutions
externeremote
personeelstaff

NL U erkent dat Splashtop software, oplossingen en diensten kan leveren aan derden, inclusief concurrenten van u, die hetzelfde of vergelijkbaar zijn met de software, oplossingen en diensten die hieronder aan u worden geleverd

EN You acknowledge that Splashtop may provide software, solutions, and services to third parties, including competitors of You, which are the same or similar to the software, solutions, and services provided to You hereunder

holandêsinglês
erkentacknowledge
splashtopsplashtop
inclusiefincluding
concurrentencompetitors

NL Van oplossingen voor digital signage tot mobiliteitspartners en tools voor de gezondheidszorg, de lijst is te lang om hier te delen. Bekijk alle oplossingen zelf op Jamf Marketplace

EN From digital signage solutions to mobility partners and healthcare solutions, there are more than we can share here. See all the solutions for yourself on the Jamf Marketplace.

holandêsinglês
oplossingensolutions
digitaldigital
gezondheidszorghealthcare
delenshare
marketplacemarketplace
jamfjamf

NL Wij bieden u complete oplossingen voor het financiële en operationele beheer van uw apparatuur. Deze oplossingen omvatten sourcing, financiering, onderhoud, teruggave en zelfs refurbishment, en maken deel uit van een MVO-aanpak.

EN We offer you complete solutions for the financial and operational management of your equipment. These include sourcing, financing, maintenance, return and even reconditioning, all within a CSR approach.

holandêsinglês
oplossingensolutions
financiëlefinancial
operationeleoperational
apparatuurequipment
omvatteninclude
financieringfinancing
mvocsr
aanpakapproach

NL We bieden verschillende oplossingen om gebouwen slim te maken. Oplossingen zoals het verminderen van het risico op legionellabesmetting.

EN We provide a variety of solutions to make buildings smart. Solutions like the reduction of risk of Legionella contamination.

holandêsinglês
wewe
oplossingensolutions
gebouwenbuildings
slimsmart
zoalslike
risicorisk

NL OpenText biedt een breed scala aan oplossingen voor het beheren en beveiligen van bedrijfsgegevens die een modern cloudplatform combineren met de ervaring van OpenText dataprofessionals en best practices uit de branche. Oplossingen zijn onder meer:

EN OpenText provides a broad range of solutions for managing and securing enterprise data that combine a modern cloud platform with the experience of OpenText data professionals and industry best-practice processes. Solutions include:

holandêsinglês
breedbroad
scalarange
oplossingensolutions
beveiligensecuring
modernmodern
combinerencombine
brancheindustry

NL Tien haalbare oplossingen om de transitie naar een circulaire metropool te versnellen. Deze oplossingen staan in het rapport van de Nationale DenkTank over het jaarthema Circulaire Economie.

EN 250 reporters from all over the world studied about 8 million documents regarding medical devices: great risks associated with medical implants revealed by this new ICIJ research.

holandêsinglês
rapportresearch

NL Met flexibele integratieopties, zoals SDK's, co-branded en private label-oplossingen, optionele full-service maatwerkontwikkeling en integratie-advies, kunt u de krachtige technologie van Splashtop gemakkelijk in uw oplossingen integreren

EN With flexible integration options, such as SDKs, co-branded and private label solutions, optional full service custom development, and integration consulting, you can incorporate Splashtop’s powerful technology into your solutions with ease

holandêsinglês
flexibeleflexible
ss
optioneleoptional
krachtigepowerful
technologietechnology
splashtopsplashtop
oplossingensolutions
sdksdks
labellabel
fullfull
gemakkelijkease

NL Voeg Splashtop externe desktop-software toe aan de oplossingen en apparaten/ machines die u verzendt. Lees meer over onze OEM-oplossingen.

EN Include Splashtop remote desktop software with the solutions and devices/machines that you ship. Learn more about our OEM solutions.

holandêsinglês
voeginclude
splashtopsplashtop
externeremote
oplossingensolutions
oemoem

NL Global IT-oplossingen leverancier Rahi Systems selecteert maincubes voor datacenter oplossingen setups in Europa

EN maincubes is a Founding Member of the Independent Data Center Alliance (IND-DCA)

holandêsinglês
voorof
datacenterdata center

NL Bij LanguageWire investeren we veel tijd en moeite in de ontwikkeling van nieuwe oplossingen en de verbetering van onze bestaande oplossingen

EN At LanguageWire, we invest a lot of time and effort in developing new solutions and improving existing ones

holandêsinglês
languagewirelanguagewire
investereninvest
moeiteeffort
ontwikkelingdeveloping
oplossingensolutions
verbeteringimproving
bestaandeexisting

NL Na de implementatie van de oplossingen zorgen de TDJ-teams voor de ondersteuning: ze antwoorden snel op al uw vragen, optimaliseren het gebruik en upgraden regelmatig de geïmplementeerde oplossingen.

EN After the deployment of the solutions, the TDJ teams provide support services to reply rapidly to questions, optimise your use and regularly update the solutions implemented.

holandêsinglês
snelrapidly
vragenquestions
optimaliserenoptimise
regelmatigregularly
teamsteams
antwoordenreply

Mostrando 50 de 50 traduções