NL Tien haalbare oplossingen om de transitie naar een circulaire metropool te versnellen. Deze oplossingen staan in het rapport van de Nationale DenkTank over het jaarthema Circulaire Economie.
Traduzir "tien haalbare oplossingen" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "tien haalbare oplossingen" de holandês para inglês
Traduções de tien haalbare oplossingen
"tien haalbare oplossingen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de tien haalbare oplossingen
holandês
inglês
EN 250 reporters from all over the world studied about 8 million documents regarding medical devices: great risks associated with medical implants revealed by this new ICIJ research.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rapport | research |
NL Tien haalbare oplossingen om de transitie naar een circulaire metropool te versnellen. Deze oplossingen staan in het rapport van de Nationale DenkTank over het jaarthema Circulaire Economie.
EN Ten feasible solutions to accelerate the transition to a circular metropolis. These solutions are included in the National Think Tank report on the annual ThinkTank theme of Circular Economy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossingen | solutions |
| transitie | transition |
| circulaire | circular |
| metropool | metropolis |
| rapport | report |
| nationale | national |
| economie | economy |
NL Er zijn echte, haalbare oplossingen voor dit probleem die de bezorgdheid van de mensen over de DMARC adoptie kunnen wegnemen. Hier zijn er een paar die de implementatie met een grote marge zouden kunnen stimuleren:
EN There are real, viable solutions to this problem that might overcome people’s concerns over DMARC adoption. Here are just a few that could boost implementation by a large margin:
| holandês | inglês |
|---|---|
| echte | real |
| oplossingen | solutions |
| probleem | problem |
| mensen | people |
| dmarc | dmarc |
| adoptie | adoption |
| implementatie | implementation |
| grote | large |
| marge | margin |
| stimuleren | boost |
NL Circle Economy toont aan dat de wereldeconomie nog verre van circulair is. CE wil kansen creëren om de noodzakelijke overgang naar een circulaire economie mogelijk te maken met schaalbare en haalbare oplossingen.
EN Circle Economy shows that the world’s economy is only 9% circular, leaving a massive circularity gap. Adessium supports CE to to identify opportunities to make the transition to a circular economy possible.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toont | shows |
| kansen | opportunities |
| overgang | transition |
| circulaire | circular |
| economie | economy |
| ce | ce |
NL Circle Economy toont aan dat de wereldeconomie nog verre van circulair is. CE wil kansen creëren om de noodzakelijke overgang naar een circulaire economie mogelijk te maken met schaalbare en haalbare oplossingen.
EN Circle Economy shows that the world’s economy is only 9% circular, leaving a massive circularity gap. Adessium supports CE to to identify opportunities to make the transition to a circular economy possible.
| holandês | inglês |
|---|---|
| toont | shows |
| kansen | opportunities |
| overgang | transition |
| circulaire | circular |
| economie | economy |
| ce | ce |
NL Maximaal tien 3-draads neveneenheid-basiselementen aansluitbaar op één of meerdere hoofdeenheden. Bij gescheiden plaatsing van de neveneenheid- en lastleiding maximaal tien 3-draads neveneenheid-basiselementen aansluitbaar
EN A maximum of ten three-wire auxiliary inserts can be connected to one or several main units; up to ten three-wire auxiliary inserts can be connected if the auxiliary unit and load lines are laid separately
| holandês | inglês |
|---|---|
| maximaal | maximum |
| of | or |
| gescheiden | separately |
NL Maximaal tien 3-draads neveneenheid-basiselementen aansluitbaar op één of meerdere hoofdeenheden. Bij gescheiden plaatsing van de neveneenheid- en lastleiding maximaal tien 3-draads neveneenheid-basiselementen aansluitbaar
EN A maximum of ten three-wire auxiliary inserts can be connected to one or several main units; up to ten three-wire auxiliary inserts can be connected if the auxiliary unit and load lines are laid separately
| holandês | inglês |
|---|---|
| maximaal | maximum |
| of | or |
| gescheiden | separately |
NL Nogmaals, negen van de tien meest populaire cookies op de desktopclient en zeven van de tien op mobiel worden ingesteld door een Google-domein
EN Again, nine out of the ten most popular cookies on desktop client and seven out of ten on mobile are set by a Google domain
NL Met in Nederland ruim 40ha moderne kassen realiseren wij de hoogst haalbare kwaliteit van jonge plantmateriaal.
EN With 18 ha of modern greenhouses in the Netherlands, we produce young plants of the highest possible quality.
| holandês | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| wij | we |
| hoogst | highest |
| kwaliteit | quality |
| jonge | young |
NL De minimum haalbare verbindingssnelheid om video's betrouwbaar te streamen in de cursussen is ongeveer 768 megabits per seconde
EN The minimum viable connection speed to reliably stream videos in the courses is about 768 megabits per second
| holandês | inglês |
|---|---|
| minimum | minimum |
| video | videos |
| betrouwbaar | reliably |
| streamen | stream |
| cursussen | courses |
| is | is |
NL RL is een haalbare en verstrekkende cursus, en de stickerprijs weerspiegelt dat
EN RL is a viable and far-reaching course, and it?s sticker price mirrors that
| holandês | inglês |
|---|---|
| cursus | course |
NL Het hoogst haalbare resultaat op vastgoedtransacties met een beleggingsvolume tot 12 miljoen euro.
EN The best possible transaction result for property investments with a volume of up to €12 million.
| holandês | inglês |
|---|---|
| resultaat | result |
| miljoen | million |
NL Deze 4K-projector brengt bundels van helderheid, is eenvoudig in te stellen dankzij automatisering, maar is het een haalbare tv-vervangingsoptie?
EN This 4K projector brings bundles of brightness, is easy to setup thanks to automation, but is it a viable TV replacement option?
| holandês | inglês |
|---|---|
| brengt | brings |
| bundels | bundles |
| helderheid | brightness |
| automatisering | automation |
| projector | projector |
| tv | tv |
NL We bekijken wat een haalbare oplossing kan zijn, bijvoorbeeld door je uitdaging gefaseerd aan te pakken.
EN We look at finding feasible solutions for your challenges, for example by tackling them in phases.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitdaging | challenges |
NL De Borne Beton, een prestigieus en veelzijdig product, staat bekend om zijn veelzijdigheid en haalbare opties voor beschikbare decoratie zowel binnen als buitenshuis van uw huis.
EN The Borne Beton, a prestigious and versatile product, is known firsthand for its versatility and viable options for available decoration both indoor and outdoor of your home.
| holandês | inglês |
|---|---|
| prestigieus | prestigious |
| veelzijdig | versatile |
| bekend | known |
| veelzijdigheid | versatility |
| opties | options |
| decoratie | decoration |
| buitenshuis | outdoor |
| binnen | indoor |
NL Onze langlopende partnerschapsovereenkomsten brengen eerlijke, haalbare eisen en voordelen voor beide partijen met zich mee.
EN Our long-term partnership agreements come with a set of fair and viable requirements and benefits for both parties.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eerlijke | fair |
| eisen | requirements |
| voordelen | benefits |
| partijen | parties |
NL Met items die via Internet of Things (IoT) geconnecteerd worden, is dat een haalbare uitdaging
EN When items are connected through the Internet of Things (IoT), this challenge becomes feasible
| holandês | inglês |
|---|---|
| items | items |
| internet | internet |
| uitdaging | challenge |
NL Verbeter je financiën door haalbare budgetdoelen te stellen, betere managementgewoonten te ontwikkelen en je zakelijke en persoonlijke uitgaven in balans te brengen
EN Learn a method to create a content strategy that connects with your audience
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | your |
NL Leer met succes een webshop te bouwen en op de markt te brengen met haalbare e-commercestrategieën
EN Learn how to successfully build and market an online store with actionable e-commerce strategies
| holandês | inglês |
|---|---|
| bouwen | build |
| met succes | successfully |
NL Precies 100 jaar geleden werd SAKURA opgericht in Japan, vernoemd naar de geliefde Japanse kersenbloesem die symbool staat voor fragiele schoonheid en de hoogst haalbare kwaliteit
EN Exactly 100 years ago, SAKURA was founded in Japan, named after the beloved Japanese cherry blossom, a symbol of fragile beauty and the highest possible quality
| holandês | inglês |
|---|---|
| precies | exactly |
| werd | was |
| opgericht | founded |
| japan | japan |
| geliefde | beloved |
| symbool | symbol |
| schoonheid | beauty |
| hoogst | highest |
| kwaliteit | quality |
NL Wat zijn haalbare doelstellingen op korte en lange termijn?
EN Which short-term and long-term goals are feasible?
| holandês | inglês |
|---|---|
| zijn | are |
| doelstellingen | goals |
| lange | long |
| termijn | term |
NL Met in Nederland ruim 40ha moderne kassen realiseren wij de hoogst haalbare kwaliteit van jonge plantmateriaal.
EN With 18 ha of modern greenhouses in the Netherlands, we produce young plants of the highest possible quality.
| holandês | inglês |
|---|---|
| moderne | modern |
| wij | we |
| hoogst | highest |
| kwaliteit | quality |
| jonge | young |
NL Deze 4K-projector brengt bundels van helderheid, is eenvoudig in te stellen dankzij automatisering, maar is het een haalbare tv-vervangingsoptie?
EN This 4K projector brings bundles of brightness, is easy to setup thanks to automation, but is it a viable TV replacement option?
| holandês | inglês |
|---|---|
| brengt | brings |
| bundels | bundles |
| helderheid | brightness |
| automatisering | automation |
| projector | projector |
| tv | tv |
NL Het hoogst haalbare resultaat op vastgoedtransacties met een beleggingsvolume tot 12 miljoen euro.
EN The best possible transaction result for property investments with a volume of up to €12 million.
| holandês | inglês |
|---|---|
| resultaat | result |
| miljoen | million |
NL We bekijken wat een haalbare oplossing kan zijn, bijvoorbeeld door je uitdaging gefaseerd aan te pakken.
EN We look at finding feasible solutions for your challenges, for example by tackling them in phases.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitdaging | challenges |
NL De Borne Beton, een prestigieus en veelzijdig product, staat bekend om zijn veelzijdigheid en haalbare opties voor beschikbare decoratie zowel binnen als buitenshuis van uw huis.
EN The Borne Beton, a prestigious and versatile product, is known firsthand for its versatility and viable options for available decoration both indoor and outdoor of your home.
| holandês | inglês |
|---|---|
| prestigieus | prestigious |
| veelzijdig | versatile |
| bekend | known |
| veelzijdigheid | versatility |
| opties | options |
| decoratie | decoration |
| buitenshuis | outdoor |
| binnen | indoor |
NL Als je een remote development center wilt openen voor je product development, biedt Daxx je een economisch haalbare en probleemloze oplossing.
EN If you want to open a remote development center for your product development, we will provide you with an economically viable and hassle-free solution.
| holandês | inglês |
|---|---|
| remote | remote |
| development | development |
| center | center |
| product | product |
| biedt | provide |
| economisch | economically |
| probleemloze | hassle-free |
| oplossing | solution |
NL Sociale gezondheidsbescherming: haalbare kaart voor lage-inkomenslanden
EN Digitalisation of the education in Africa : 5 original solutions
NL Bedien uw klanten van zo nabij mogelijk en met de laagst haalbare latentie in onze datacenters, terwijl u robuuste en flexibele connectiviteitsopties biedt in belangrijke consumentenmarkten.
EN Service your customers as closely as possible with the lowest latency achievable in our high-density data centers while delivering robust and flexible connectivity options in key consumer markets.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mogelijk | possible |
| laagst | lowest |
| latentie | latency |
| datacenters | data centers |
| robuuste | robust |
| flexibele | flexible |
| belangrijke | key |
| biedt | delivering |
NL Waarschijnlijk zijn er tijdens je brainstormsessie heel veel haalbare doelen bedacht
EN Likely your brainstorm yielded a pile of sticky notes all covered with viable ideas
| holandês | inglês |
|---|---|
| waarschijnlijk | likely |
| tijdens | with |
NL De versleutelingsupdate opgenomen in iOS 10.2 verwijdert de mogelijkheid voor brute force-aanvallen om een haalbare optie te zijn voor hackers, omdat het aanzienlijk meer tijd kost voor elke poging om het back-upwachtwoord te raden.
EN The encryption update included in iOS 10.2 removes the possibility for brute force attacks to be a viable option for hackers, because it takes significantly more time for each attempt to guess the backup password.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ios | ios |
| verwijdert | removes |
| hackers | hackers |
| aanzienlijk | significantly |
| poging | attempt |
| force | force |
| aanvallen | attacks |
NL Het hoogst haalbare in comfort en elegantie
EN The utmost in comfort and elegance
NL Het algehele resultaat? Nou, Kinsta heeft een overall cijfer A + gehaald. Kortom, de best haalbare score op Bitcatcha.
EN The overall result? Well, Kinsta managed an overall grade of A+. Basically, the highest attainable score on Bitcatcha.
NL Splashtop integreert remote access en draadloze screenmirroringtechnologie in ITSM, ticketingsystemen, RMM-oplossingen, beveiligingssoftware en andere oplossingen, om u de beste oplossingen voor uw behoeften te bieden.
EN Splashtop integrates remote access and wireless screen mirroring technology into ITSM, ticketing systems, RMM solutions, security software, and other solutions to provide you with the best solutions for your needs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| integreert | integrates |
| remote | remote |
| access | access |
| draadloze | wireless |
| oplossingen | solutions |
| behoeften | needs |
| itsm | itsm |
| rmm | rmm |
NL Splashtop integreert remote access en draadloze screenmirroringtechnologie in ITSM, ticketingsystemen, RMM-oplossingen, beveiligingssoftware en andere oplossingen, om u de beste oplossingen voor uw behoeften te bieden.
EN Splashtop integrates remote access and wireless screen mirroring technology into ITSM, ticketing systems, RMM solutions, security software, and other solutions to provide you with the best solutions for your needs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| integreert | integrates |
| remote | remote |
| access | access |
| draadloze | wireless |
| oplossingen | solutions |
| behoeften | needs |
| itsm | itsm |
| rmm | rmm |
NL De prijzen beginnen vanaf $ 300 per maand en bij elke pagina heb je plek voor tien groepen en 500 gebruikers
EN Pricing starts at $300/month and each page comes with up to 10 groups and 500 users
| holandês | inglês |
|---|---|
| prijzen | pricing |
| beginnen | starts |
| maand | month |
| pagina | page |
| tien | 10 |
| groepen | groups |
| gebruikers | users |
NL Dit zijn de lessen die we hebben geleerd in de al meer dan tien jaar dat we op incidenten reageren
EN These are the lessons we've learned responding to incidents for more than a decade
| holandês | inglês |
|---|---|
| lessen | lessons |
| geleerd | learned |
| incidenten | incidents |
| reageren | responding |
NL Tien manieren om je sales pipeline te beheren
EN 12 sales ready email templates you can send today
| holandês | inglês |
|---|---|
| je | you |
| sales | sales |
| om | send |
NL Hij heeft meer dan tien jaar ervaring met het leiden van datawetenschapteams en onderzoeksteams in prosociale en technische sectoren
EN He has over a decade of experience directing data science and research teams in the prosocial and tech sectors
| holandês | inglês |
|---|---|
| ervaring | experience |
| technische | tech |
| sectoren | sectors |
NL Ik hou ervan om dagelijks samen te werken met teams van Europa tot de Westkust en er met elkaar voor te zorgen dat Amplexor in de wereldtop tien voor taaldiensten blijft!" - Jacy, Global Marketing Assistant
EN I love the fact I can work with teams from Europe to the West Coast daily and together we all make Amplexor the global top-10 LSP it is!” - Jacy, Global Marketing Assistant
| holandês | inglês |
|---|---|
| dagelijks | daily |
| werken | work |
| teams | teams |
| europa | europe |
| westkust | west coast |
| amplexor | amplexor |
| global | global |
| marketing | marketing |
| in | make |
NL 2. Indien het aantal passagiers minder dan 10 (tien) is, dan zijn de groepsvoorwaarden niet van toepassing. De aanbetaling wordt niet gerestitueerd.
EN In case the number of passengers is less than 10 (ten), then group terms shall not apply. Pre-payment is non-refundable.
| holandês | inglês |
|---|---|
| passagiers | passengers |
| toepassing | apply |
NL Zet jouw domeinen over naar Combell en geniet ook van de tien unieke Combell-voordelen.
EN Transfer your domain name to Combell. Order the domain, forward the transfer code, and you are done.
| holandês | inglês |
|---|---|
| domeinen | domain |
| combell | combell |
NL De analyse kan worden uitgevoerd met maximaal tien websites, die met elkaar concurreren over een bepaald trefwoord of een bepaalde markt
EN The analysis can be performed with a maximum of ten websites, which compete with each other over a given keyword or market
| holandês | inglês |
|---|---|
| analyse | analysis |
| uitgevoerd | performed |
| maximaal | maximum |
| websites | websites |
| elkaar | each other |
| concurreren | compete |
| trefwoord | keyword |
| of | or |
| markt | market |
NL Ben je afgestudeerd, maar wil je toch je talen bijspijkeren? Het Language Center biedt afgestudeerden van Tilburg University tot tien jaar na afstuderen korting bij het volgen van taalcursussen
EN Did you graduate, but would you like to update your language skills? The Language Center offers graduates from Tilburg University discount when attending language courses up to ten years after graduation
| holandês | inglês |
|---|---|
| wil | would |
| center | center |
| afgestudeerden | graduates |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| afstuderen | graduation |
NL Edward van de Pol, directeur van het Knowledge Transfer Office van Tilburg University heeft het in tien jaar zien kantelen
EN Edward van de Pol, Director of the Knowledge Transfer Office at Tilburg University, has witnessed the shift in the last ten years
| holandês | inglês |
|---|---|
| directeur | director |
| transfer | transfer |
| office | office |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| heeft | has |
| edward | edward |
NL E-mailden hun ondersteuning en kregen binnen tien minuten antwoord. Het probleem is opgelost. Ik wens dat iedereen zulke steun heeft geboden. Bedankt Atomic.
EN Emailed their support and received an answer within ten minutes. Problem was taken care of. Wish eveyone provided such support. Thanks Atomic.
| holandês | inglês |
|---|---|
| minuten | minutes |
| antwoord | answer |
| probleem | problem |
| wens | wish |
NL Tegen het jaar 2050 zullen er ongeveer tien miljard mensen op aarde zijn – dit zijn ongeveer drie miljard meer monden om te voeden dan in 2010
EN By 2050, there will be nearly 10 billion people on Earth, which is about three billion more mouths to feed than there were in 2010
| holandês | inglês |
|---|---|
| miljard | billion |
| mensen | people |
| aarde | earth |
NL Geboren in Barcelona, zijn de web crawler en log analyzer gemaakt door SEO experts met meer dan tien jaar ervaring in het optimaliseren van top eCommerce en Kranten in Spanje en Europa.
EN Born in Barcelona, the web crawler and log analyzer were created by SEO experts with more than ten years of experience optimizing top eCommerce and Newspapers in Spain and Europe.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geboren | born |
| barcelona | barcelona |
| log | log |
| analyzer | analyzer |
| gemaakt | created |
| seo | seo |
| experts | experts |
| ervaring | experience |
| optimaliseren | optimizing |
| ecommerce | ecommerce |
| kranten | newspapers |
| crawler | crawler |
NL aan de andere kant van het scherm. Doe een Google-zoekopdracht op een term die gerelateerd is aan uw niche, en kijk eens goed naar de eerste tien resultaten.
EN on the other side of the screen. Do a Google search for a term related to your niche, and take a good look at the first ten results.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kant | side |
| scherm | screen |
| term | term |
| gerelateerd | related |
| niche | niche |
| goed | good |
| resultaten | results |
| zoekopdracht | search |
NL Deze agenten werken vier dagen per week, tien uur per dag, en vertrouwen erop dat Zendesk één enkele bron van waarheid biedt om klanten te helpen bij het identificeren van zeldzame instrumenten, het oplossen van problemen met bestellingen en meer
EN Those agents work four days a week, ten hours a day, relying on Zendesk to provide a single source of truth for helping customers identify rare instruments, troubleshoot orders, and more
| holandês | inglês |
|---|---|
| agenten | agents |
| werken | work |
| vertrouwen | relying |
| bron | source |
| waarheid | truth |
| biedt | provide |
| klanten | customers |
| identificeren | identify |
| zeldzame | rare |
| instrumenten | instruments |
| oplossen | troubleshoot |
| bestellingen | orders |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
tien haalbare oplossingen haalbare oplossingen haalbare hoogst haalbare kwaliteit schaalbare en haalbare brengen met haalbare veelzijdigheid en haalbare tien hectare tien tien keer bijna tien afgelopen tien tien landen top tien internetguru’s komende tien tien talen top tien tien manieren tien creatieve voorbeelden tien jaar meegaan tien talen vertaald vijf tot tien tien locaties langer dan tien tien keer bekijkt tien jaar gegevens tien ringen afgelopen tien jaar tussenpoos van tien tien principes beschreven tien seconden tien jaar geleden tien conferentie tien bij waarschijnlijk wel tien tien koks tien principes tien jaar hoogwaardige tien dagen tien uur om tien uur onderzoeksresultaten werden tien tien jaar vijf of tien tien jaar later tien meest gewilde tien geïntegreerde thesauri kregen binnen tien tien jaar ondernemerschap tien op mobielTraduzir tien haalbare oplossingen para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe