NL Splashtop Enterprise voor Externe Labs stelt onderwijsinstellingen in staat om externe toegang tot labcomputers te plannen en te beheren, en stelt IT in staat om op afstand apparaten van studenten en docenten te ondersteunen.
"stelt je team" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Splashtop Enterprise voor Externe Labs stelt onderwijsinstellingen in staat om externe toegang tot labcomputers te plannen en te beheren, en stelt IT in staat om op afstand apparaten van studenten en docenten te ondersteunen.
EN Splashtop Enterprise for Remote Labs enables educational institutions to schedule and manage remote access to lab computers, and enables IT to remotely support student and faculty devices.
holandês | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
labs | labs |
onderwijsinstellingen | educational institutions |
toegang | access |
it | it |
apparaten | devices |
studenten | student |
ondersteunen | support |
in staat | enables |
NL Een gebrek aan inzicht in Office365 cyberaanvallen op uw domein stelt uw organisatie bloot aan ernstige risico's en stelt u niet in staat om tijdig actie te ondernemen op dergelijke aanvallen, daarom is DMARC voor office 365 nodig.
EN Lack of visibility on Office365 cyberattacks on your domain exposes your organization to severe risks and does not allow you to take timely actions on such attacks, which is why DMARC for office 365 is needed.
holandês | inglês |
---|---|
office | office |
cyberaanvallen | cyberattacks |
domein | domain |
organisatie | organization |
risico | risks |
tijdig | timely |
aanvallen | attacks |
dmarc | dmarc |
nodig | needed |
NL Een gebrek aan inzicht in Office365 cyberaanvallen op uw domein stelt uw organisatie bloot aan ernstige risico's en stelt u niet in staat om tijdig actie te ondernemen op dergelijke aanvallen, daarom is DMARC voor office 365 nodig.
EN Lack of visibility on Office365 cyberattacks on your domain exposes your organization to severe risks and does not allow you to take timely actions on such attacks, which is why DMARC for office 365 is needed.
holandês | inglês |
---|---|
office | office |
cyberaanvallen | cyberattacks |
domein | domain |
organisatie | organization |
risico | risks |
tijdig | timely |
aanvallen | attacks |
dmarc | dmarc |
nodig | needed |
NL Splashtop Enterprise voor Externe Labs stelt onderwijsinstellingen in staat om externe toegang tot labcomputers te plannen en te beheren, en stelt IT in staat om op afstand apparaten van studenten en docenten te ondersteunen.
EN Splashtop Enterprise for Remote Labs enables educational institutions to schedule and manage remote access to lab computers, and enables IT to remotely support student and faculty devices.
holandês | inglês |
---|---|
splashtop | splashtop |
labs | labs |
onderwijsinstellingen | educational institutions |
toegang | access |
it | it |
apparaten | devices |
studenten | student |
ondersteunen | support |
in staat | enables |
NL Enerzijds stelt onze kennis in data science en AI ons in staat een waardevolle oplossing op maat te bouwen, anderzijds stelt onze expertise in data engineering onze klant in staat een efficiënte en schaalbare recommendation engine in productie te nemen.
EN On the one hand our knowledge in data science and AI allows us to build a valuable and custom solution, on the other hand our expertise in data engineering allows our client to get a efficient and scalable recommendation engine into production.
holandês | inglês |
---|---|
ai | ai |
waardevolle | valuable |
oplossing | solution |
klant | client |
schaalbare | scalable |
engine | engine |
nemen | get |
op maat | custom |
NL Duurzaamheidsrapportage stelt organisaties in staat om na te denken over hun impact op een breed scala aan duurzaamheidskwesties. Dit stelt hen in staat om transparanter te zijn over de risico's en kansen die zij lopen.
EN Sustainability reporting enables organizations to consider their impacts on a wide range of sustainability issues. This enables them to be more transparent about the risks and opportunities they face.
holandês | inglês |
---|---|
organisaties | organizations |
breed | wide |
scala | range |
in staat | enables |
NL "Publicatiegegevens" zijn informatie die u ons ter beschikking stelt om op onze website te publiceren: Hiertoe behoren productbeoordelingen die u ons ter publicatie beschikbaar stelt.
EN "Publication data" means information you have provided to us to publish on our website: This includes your product reviews you have provided us with for publication.
holandês | inglês |
---|---|
website | website |
NL Team Calendars in Confluence Premium houdt je team op orde en laat hen beschikbaarheid communiceren via een schema van persoonlijke en team-evenementen die gekoppeld zijn aan individuele werkagenda's en Confluence-pagina's.
EN Team Calendars in Confluence Premium lets your team stay organized and communicate availability with a schedule of personal and team events that link to individual work calendars and Confluence pages.
holandês | inglês |
---|---|
team | team |
confluence | confluence |
premium | premium |
laat | lets |
beschikbaarheid | availability |
communiceren | communicate |
schema | schedule |
evenementen | events |
pagina | pages |
NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich mee – of je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.
EN There are some true upsides to a virtual team, whether you’re building one from scratch, have inherited a team that’s already distributed or are moving a traditionally in-office team into the digisphere.
holandês | inglês |
---|---|
verspreid | distributed |
kantoor | office |
NL De Universiteit Utrecht heeft een team van specialisten uit landen over de hele wereld samengesteld om dit probleem op te lossen. Deltares maakt onderdeel uit van dit team. Het team onderzocht en beoordeelde bestaande en?
EN Sea level rise Accelerating sea level rise is a game changer that could cause socio-economic tipping points in certain circumstances, says Kees. “More and more storylines are emerging about how sea level rise could lead?
NL Bouw betrouwbare processen die vloeiend lopen. Je hoeft je team niet meer lastig te vallen en te vragen of ze hun issues willen bijwerken (of dit zelf voor ze te doen). En een blij team is een productief team.
EN Build reliable processes that never miss a step. No need to harass your team to update their issues or do it for them. A happy team is a productive team.
holandês | inglês |
---|---|
betrouwbare | reliable |
hoeft | need |
team | team |
blij | happy |
productief | productive |
NL Team Calendars in Confluence Premium houdt je team op orde en laat hen beschikbaarheid communiceren via een schema van persoonlijke en team-evenementen die gekoppeld zijn aan individuele werkagenda's en Confluence-pagina's.
EN Team Calendars in Confluence Premium lets your team stay organized and communicate availability with a schedule of personal and team events that link to individual work calendars and Confluence pages.
holandês | inglês |
---|---|
team | team |
confluence | confluence |
premium | premium |
laat | lets |
beschikbaarheid | availability |
communiceren | communicate |
schema | schedule |
evenementen | events |
pagina | pages |
NL Elke repository behoort tot een gebruikersaccount of een team. In het geval van een gebruikersaccount is de gebruiker eigenaar van de repository. + In het geval van een team is het team eigenaar van de repository.
EN Each repository belongs to a user account or a team. In the case of a user account, that user owns the repository. + In the case of a team, that team owns it.
holandês | inglês |
---|---|
repository | repository |
team | team |
NL Virtuele teams brengen een aantal duidelijke voordelen met zich mee – of je nu een geheel nieuw team samenstelt, een team overneemt dat al verspreid werkt of een team op kantoor naar een digitale omgeving overplaatst.
EN There are some true upsides to a virtual team, whether you’re building one from scratch, have inherited a team that’s already distributed, or are moving a traditionally in-office team into the digisphere.
NL Soms heeft je team gewoon meer buildcapaciteit nodig. Daarom zijn de prijzen van Pipelines flexibel. Hierbij is een basistoewijzing inbegrepen en het stelt teams in staat om desgewenst aanvullende minuten aan te schaffen.
EN Sometimes your team just needs more build capacity, so Pipelines pricing is flexible. It includes a base allocation, and allows teams to buy additional minutes as needed.
holandês | inglês |
---|---|
soms | sometimes |
prijzen | pricing |
flexibel | flexible |
inbegrepen | includes |
minuten | minutes |
NL Ontdek hoe Unit4 Financials financieel beheer "zonder compromis" biedt. Het stelt het CFO-team in staat om nog betere ondersteuning en inzicht te bieden, wat de groei en het succes van de organisatie stimuleert.
EN Discover how Unit4 Financials provides "no compromise" financial management. It enables the CFO team to provide even better support and insight, helping drive growth and success for the organization.
holandês | inglês |
---|---|
ontdek | discover |
financieel | financial |
compromis | compromise |
betere | better |
groei | growth |
succes | success |
team | team |
NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.
EN When it’s the agent’s time to shine, our bot shares the transcript of the conversation. Your team can jump right into troubleshooting without making customers repeat themselves.
holandês | inglês |
---|---|
agent | agent |
bot | bot |
transcript | transcript |
gesprek | conversation |
oplossen | troubleshooting |
zonder | without |
klant | customers |
NL Groei op deze schaal stelt het wereldwijde marketing team en de lokale business units voor unieke uitdagingen
EN Growth at this scale presents unique challenges for the global marketing team and local business units
holandês | inglês |
---|---|
groei | growth |
schaal | scale |
team | team |
units | units |
uitdagingen | challenges |
NL Marketing resource management stroomlijnt marketingprocessen.MRM stelt wereldwijde marketingteams in staat om als één team te werken
EN Marketing resource management streamlines marketing processes MRM enables global marketing teams to work as one
holandês | inglês |
---|---|
marketing | marketing |
stroomlijnt | streamlines |
wereldwijde | global |
om | to |
als | as |
één | one |
team | teams |
in staat | enables |
NL De fotobeheer software, die volledig kan worden aangepast naar je behoeften, stelt je in staat om bestanden te organiseren op een manier die zinvol is voor je organisatie of je team
EN Fully configurable to your needs, photo management software allows you to organize files in a way that makes sense to your organization or your team
holandês | inglês |
---|---|
software | software |
volledig | fully |
behoeften | needs |
bestanden | files |
manier | way |
of | or |
team | team |
NL Mailfence Zakelijk biedt uw organisatie de mogelijkheid om veilig te communiceren en samen te werken met uw team. Het stelt u in staat om een beveiligde en private emailoplossing te gebruiken.
EN Mailfence for Business gives your organization the tools you need to communicate and collaborate securely while empowering your team to use the same secure and private email solution trusted by all Mailfence users.
NL Zendesk Messaging (voorheen bekend als Zendesk Chat) stelt je team in staat om met klanten te communiceren via live chat, waarbij de volledige gespreksgeschiedenis altijd beschikbaar blijft
EN Formerly known as Zendesk Chat, Zendesk Messaging enables your team to engage with customers in live chats with full conversation histories available at all times
holandês | inglês |
---|---|
voorheen | formerly |
bekend | known |
team | team |
klanten | customers |
live | live |
beschikbaar | available |
in staat | enables |
NL Het intuïtieve platform voor het maken van inhoud dat uw team in staat stelt om merkgebonden, unieke inhoud te produceren die mensen doet vragen: ?Hoe heb je dat gedaan??
EN The intuitive content creation platform that empowers your team to produce branded, one-of-a-kind content that makes people ask, “How did you do that?”
holandês | inglês |
---|---|
platform | platform |
inhoud | content |
mensen | people |
NL Het team dat in 2018 de RYSEN heeft ontwikkeld, een geavanceerd apparaat voor lichaamsgewichtondersteuning, heeft inmiddels meer fundamenteel inzicht in dit concept gekregen, maar stelt ook vast dat er nog het een en ander moet worden verbeterd.
EN The team that developed the advanced body-weight support device RYSEN in 2018 has since gained more fundamental insight in BWS but also concludes that improvement in this field is necessary.
holandês | inglês |
---|---|
apparaat | device |
inzicht | insight |
gekregen | gained |
NL Het komoot-team, vol met data-nerds en outdoorliefhebbers, stelt moderne avonturiers in staat om te doen wat zij het liefst doen: er in de buitenlucht op uit gaan.
EN Filled with data nerds and outdoor fans, the komoot team enables modern explorers to do what they do best: get active outdoors.
holandês | inglês |
---|---|
vol | filled |
moderne | modern |
data | data |
komoot | komoot |
team | team |
in staat | enables |
NL Om vooraan te blijven, heeft je team een oplossing nodig die projectinformatie efficiënt kan structureren, die alle teamleden op dezelfde pagina brengt en hen in staat stelt om naadloos over te gaan van ideevorming tot uitvoering
EN To stay ahead, your team needs a solution that efficiently structures project information, brings all team members onto the same page and enables them to seamlessly go from ideation to execution
holandês | inglês |
---|---|
team | team |
oplossing | solution |
nodig | needs |
efficiënt | efficiently |
teamleden | team members |
pagina | page |
brengt | brings |
naadloos | seamlessly |
uitvoering | execution |
NL Als de leidende online tool voor mindmapping en een volledig cloudgebaseerde service, stelt MindMeister je team in staat om te brainstormen, visualiseren, plannen en presenteren vanaf elk apparaat of elke kantoorlocatie
EN As the leading online mind mapping tool and an entirely cloud-based service, MindMeister enables your team to brainstorm, visualize, plan and present from any device or office location
holandês | inglês |
---|---|
online | online |
mindmapping | mind mapping |
cloudgebaseerde | cloud-based |
brainstormen | brainstorm |
visualiseren | visualize |
plannen | plan |
presenteren | present |
in staat | enables |
je | your |
NL Je stuurt het team van technical en business consultants aan en stelt een realistische planning op
EN You manage a team of technical and business consultants and are in charge of creating a realistic planning
holandês | inglês |
---|---|
team | team |
technical | technical |
consultants | consultants |
planning | planning |
NL Deze taakbeheermethode biedt flexibiliteit en stelt het team in staat om een duidelijk inzicht te krijgen in de status van het project, waardoor ze wegblokkades die hen kunnen tegenhouden nauwkeurig kunnen inschatten
EN This task management method provides flexibility and enables the team to gain a clear insight into the status of the project, allowing them to accurately judge roadblocks that may hold them back
holandês | inglês |
---|---|
flexibiliteit | flexibility |
duidelijk | clear |
nauwkeurig | accurately |
NL In het licht van de recente uitbraak van het nieuwe coronavirus (COVID-19), stelt het medische team van DAN Europe voor dat u goed voor uw gezondheid zorgt en anderen beschermt door enkele basisaanbevelingen te volgen
EN In light of the recent outbreak of the novel coronavirus (COVID-19), the DAN Europe medical team suggests you take good care of your health, and also protect others by following some basic recommendations.
holandês | inglês |
---|---|
licht | light |
uitbraak | outbreak |
team | team |
anderen | others |
beschermt | protect |
NL Onze intuïtieve editor stelt je in staat om samen met je team je grote ideeën snel en mooi in kaart te brengen
EN Our intuitive editor allows you to map your big ideas together with your team, quickly and beautifully
holandês | inglês |
---|---|
editor | editor |
team | team |
grote | big |
ideeën | ideas |
snel | quickly |
mooi | beautifully |
kaart | map |
NL Guru is een uniek kennisbanksysteem (te integreren met Zendesk) dat je team in staat stelt om interne en externe kennisbanken te maken, te delen en bij te werken
EN Guru is a unique knowledge base system (that integrates with Zendesk) that enables your team to create, share, access and update both internal and external knowledge bases
holandês | inglês |
---|---|
zendesk | zendesk |
team | team |
externe | external |
delen | share |
in staat | enables |
je | your |
NL Het team dat in 2018 de RYSEN heeft ontwikkeld, een geavanceerd apparaat voor lichaamsgewichtondersteuning, heeft inmiddels meer fundamenteel inzicht in dit concept gekregen, maar stelt ook vast dat er nog het een en ander moet worden verbeterd
EN The team that developed the advanced body-weight support device RYSEN in 2018 has since gained more fundamental insight in BWS but also concludes that improvement in this field is necessary
holandês | inglês |
---|---|
apparaat | device |
inzicht | insight |
gekregen | gained |
NL Door een beroep te doen op een kansspelbureau kunt u zeker tijd winnen bij de realisatie van uw project. In feite stelt het u een team van professionals ter beschikking die tijdig de taken kunnen uitvoeren die specifieke vaardigheden vereisen.
EN Calling on a gaming agency certainly allows you to save time on the realization of your project. In fact, it puts at your disposal a team of professionals who can accomplish in a timely manner the tasks that require specific skills.
holandês | inglês |
---|---|
realisatie | realization |
feite | fact |
professionals | professionals |
tijdig | timely |
vaardigheden | skills |
vereisen | require |
NL Dit stelt ons ook in staat om uit te vinden wat uw wensen zijn. Na bestudering van uw aanvraag, zal ons team van deskundigen u een lijst van de top 10 datamanagementbureaus in uw regio geven.
EN This also enables us to find out what your requirements are. After studying your request, our expert matchmaking team will provide you with a list of the top 10 data management agencies in your region.
holandês | inglês |
---|---|
aanvraag | request |
team | team |
lijst | list |
in staat | enables |
NL Het stelt managers in staat de behandeling van zaken door hun team te controleren, slechte praktijken op te sporen en zo nodig in te grijpen
EN It allows managers to monitor their team’s case handling, identify poor practice and, if needed, intervene
holandês | inglês |
---|---|
managers | managers |
behandeling | handling |
slechte | poor |
praktijken | practice |
nodig | needed |
NL BESIX RED stelt de architecturale, technische en operationele excellentie van zijn multidisciplinaire team ten dienste van institutionele- en privé-investeerders.
EN Providing excellence to institutional and private investors through architectural, technical and operational excellence of our multidisciplinary team.
holandês | inglês |
---|---|
technische | technical |
operationele | operational |
team | team |
institutionele | institutional |
investeerders | investors |
NL 1-2 cent per minuut stelt uw team in staat tijdens elke stap van het verkoopproces met bezoekers te praten. Begeleid uw klanten en voorzie hen van informatie via de telefoon, wat klanten aanzet om meer producten te kopen.
EN 1-2 cents a minute enables your team to talk to visitors during every step of the buying process. Give your clients help and information over the phone so that they are empowered to buy more products.
holandês | inglês |
---|---|
minuut | minute |
team | team |
informatie | information |
telefoon | phone |
in staat | enables |
NL Deze taakbeheermethode biedt flexibiliteit en stelt het team in staat om een duidelijk inzicht te krijgen in de status van het project, waardoor ze wegblokkades die hen kunnen tegenhouden nauwkeurig kunnen inschatten
EN This task management method provides flexibility and enables the team to gain a clear insight into the status of the project, allowing them to accurately judge roadblocks that may hold them back
holandês | inglês |
---|---|
flexibiliteit | flexibility |
duidelijk | clear |
nauwkeurig | accurately |
NL In het licht van de recente uitbraak van het nieuwe coronavirus (COVID-19), stelt het medische team van DAN Europe voor dat u goed voor uw gezondheid zorgt en anderen beschermt door enkele basisaanbevelingen te volgen
EN In light of the recent outbreak of the novel coronavirus (COVID-19), the DAN Europe medical team suggests you take good care of your health, and also protect others by following some basic recommendations.
holandês | inglês |
---|---|
licht | light |
uitbraak | outbreak |
team | team |
anderen | others |
beschermt | protect |
NL Soms heeft je team gewoon meer buildcapaciteit nodig. Daarom zijn de prijzen van Pipelines flexibel. Hierbij is een basistoewijzing inbegrepen en het stelt teams in staat om desgewenst aanvullende minuten aan te schaffen.
EN Sometimes your team just needs more build capacity, so Pipelines pricing is flexible. It includes a base allocation, and allows teams to buy additional minutes as needed.
holandês | inglês |
---|---|
soms | sometimes |
prijzen | pricing |
flexibel | flexible |
inbegrepen | includes |
minuten | minutes |
NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.
EN When it’s the agent’s time to shine, our bot shares the transcript of the conversation. Your team can jump right into troubleshooting without making customers repeat themselves.
holandês | inglês |
---|---|
agent | agent |
bot | bot |
transcript | transcript |
gesprek | conversation |
oplossen | troubleshooting |
zonder | without |
klant | customers |
NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.
EN When it’s the agent’s time to shine, our bot shares the transcript of the conversation. Your team can jump right into troubleshooting without making customers repeat themselves.
holandês | inglês |
---|---|
agent | agent |
bot | bot |
transcript | transcript |
gesprek | conversation |
oplossen | troubleshooting |
zonder | without |
klant | customers |
NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.
EN When it’s the agent’s time to shine, our bot shares the transcript of the conversation. Your team can jump right into troubleshooting without making customers repeat themselves.
holandês | inglês |
---|---|
agent | agent |
bot | bot |
transcript | transcript |
gesprek | conversation |
oplossen | troubleshooting |
zonder | without |
klant | customers |
NL Zendesk Messaging (voorheen bekend als Zendesk Chat) stelt je team in staat om met klanten te communiceren via live chat, waarbij de volledige gespreksgeschiedenis altijd beschikbaar blijft
EN Formerly known as Zendesk Chat, Zendesk Messaging enables your team to engage with customers in live chats with full conversation histories available at all times
holandês | inglês |
---|---|
voorheen | formerly |
bekend | known |
team | team |
klanten | customers |
live | live |
beschikbaar | available |
in staat | enables |
NL Zendesk Messaging (voorheen bekend als Zendesk Chat) stelt je team in staat om met klanten te communiceren via live chat, waarbij de volledige gespreksgeschiedenis altijd beschikbaar blijft
EN Formerly known as Zendesk Chat, Zendesk Messaging enables your team to engage with customers in live chats with full conversation histories available at all times
holandês | inglês |
---|---|
voorheen | formerly |
bekend | known |
team | team |
klanten | customers |
live | live |
beschikbaar | available |
in staat | enables |
NL Zendesk Messaging (voorheen bekend als Zendesk Chat) stelt je team in staat om met klanten te communiceren via live chat, waarbij de volledige gespreksgeschiedenis altijd beschikbaar blijft
EN Formerly known as Zendesk Chat, Zendesk Messaging enables your team to engage with customers in live chats with full conversation histories available at all times
holandês | inglês |
---|---|
voorheen | formerly |
bekend | known |
team | team |
klanten | customers |
live | live |
beschikbaar | available |
in staat | enables |
NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.
EN When it’s the agent’s time to shine, our bot shares the transcript of the conversation. Your team can jump right into troubleshooting without making customers repeat themselves.
holandês | inglês |
---|---|
agent | agent |
bot | bot |
transcript | transcript |
gesprek | conversation |
oplossen | troubleshooting |
zonder | without |
klant | customers |
NL Zendesk Messaging (voorheen bekend als Zendesk Chat) stelt je team in staat om met klanten te communiceren via live chat, waarbij de volledige gespreksgeschiedenis altijd beschikbaar blijft
EN Formerly known as Zendesk Chat, Zendesk Messaging enables your team to engage with customers in live chats with full conversation histories available at all times
holandês | inglês |
---|---|
voorheen | formerly |
bekend | known |
team | team |
klanten | customers |
live | live |
beschikbaar | available |
in staat | enables |
NL Als het de beurt is aan de agent om hulp te bieden, stelt Answer Bot het transcript van het gesprek beschikbaar. Je team kan meteen beginnen met het oplossen van het probleem zonder dat de klant in herhaling hoeft te vallen.
EN When it’s the agent’s time to shine, our bot shares the transcript of the conversation. Your team can jump right into troubleshooting without making customers repeat themselves.
holandês | inglês |
---|---|
agent | agent |
bot | bot |
transcript | transcript |
gesprek | conversation |
oplossen | troubleshooting |
zonder | without |
klant | customers |
Mostrando 50 de 50 traduções