NL Kyle Schwarber zorgt voor een record voor de Red Sox: met zijn grand slam staan de Sox nu op drie in de serie tegen Houston Astros. Het vorige record in een serie stond op twee.
Traduzir "speciale serie" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "speciale serie" de holandês para inglês
Traduções de speciale serie
"speciale serie" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de speciale serie
holandês
inglês
EN Red Sox manager Alex Cora cited preparation and communication for the dominant offensive numbers his team has been putting up in the ALCS against the Astros.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sox | sox |
NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie.
EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series.
| holandês | inglês |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| uitbreiden | expand |
| byron | byron |
NL Vergelijking van de Samsung Galaxy A52s 5G en A52 5G met de Galaxy S21 en S21+. Wat verlies je door te kiezen voor de A-serie boven de S-serie?
EN Comparison of the Samsung Galaxy A52s 5G and A52 5G against the Galaxy S21 and S21+. What do you lose by opting for the A series over S series?
| holandês | inglês |
|---|---|
| vergelijking | comparison |
| s | s |
| verlies | lose |
| kiezen | opting |
| serie | series |
NL De Honor 30-serie gaat groots op het gebied van branding, weerspiegelt de functies van de Huawei P40-serie
EN Honor 30 series goes big on branding, echoes Huawei P40 series' features
| holandês | inglês |
|---|---|
| gaat | goes |
| branding | branding |
| functies | features |
| huawei | huawei |
| serie | series |
NL De Gator Frameworks ID Serie is waar het op staat als het gaat om microfoon- en luidsprekerstandaarden. Pak de ID-serie
EN The Gator Frameworks ID Series is where it?s at when it comes to microphone and speaker stands. Grab the ID Series
| holandês | inglês |
|---|---|
| id | id |
| serie | series |
| pak | grab |
| op | comes |
| microfoon | microphone |
NL Na verloop van tijd werd de Grass serie opgewaardeerd en gezien als een design serie waarin de...
EN After a while, the Grass series began to be upgraded an viewed as a design series in which the wall lamp Grass n°204...
| holandês | inglês |
|---|---|
| serie | series |
| opgewaardeerd | upgraded |
| design | design |
NL SteelSeries Xbox-gaming-headsets zijn ontwikkeld voor competitief gamen op de Xbox Serie X, Xbox Serie S en Xbox One
EN SteelSeries Xbox gaming headsets are designed for competitive gaming on Xbox Series X, Xbox Series S, and Xbox One
| holandês | inglês |
|---|---|
| steelseries | steelseries |
| competitief | competitive |
| serie | series |
| x | x |
| s | s |
| headsets | headsets |
NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie, tot maar liefst 100 m afstand.
EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series up to a distance of 100 m.
| holandês | inglês |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| uitbreiden | expand |
| m | m |
| afstand | distance |
| byron | byron |
NL De Atom-serie heeft een geometrie met compromisloze lage instap ontwikkeld voor de Urban-serie, ideaal voor het leven in de stad
EN For the Atom range we have developed a low step geometry without sacrificing anything for the Urban models, making it suitable for life in the city
| holandês | inglês |
|---|---|
| geometrie | geometry |
| lage | low |
| ontwikkeld | developed |
| serie | range |
NL Na verloop van tijd werd de Grass serie opgewaardeerd en gezien als een design serie waarin de...
EN After a while, the Grass series began to be upgraded an viewed as a design series in which the wall lamp Grass n°204...
| holandês | inglês |
|---|---|
| serie | series |
| opgewaardeerd | upgraded |
| design | design |
NL HP heeft voor 2022 twee nieuwe gaminglaptops voorgesteld, een high-end entry in zijn Omen-serie naast een meer toegankelijke Victus-serie machine.
EN Acer has announced new laptops in its Swift and Spin ranges.
| holandês | inglês |
|---|---|
| nieuwe | new |
NL Vergelijking van Nvidia's GeForce RTX 30-serie GPU's met de 10-serie modellen
EN How to upgrade your gaming keyboard to make it quieter
NL Intel heeft een uitbreiding onthuld op zijn H-serie van Intel 12e gen Alder Lake-processoren in de vorm van de HX-serie.
EN This is an essential process for any new PC you build.
NL De Byron BY37 Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie, tot maar liefst 100 m afstand.
EN The Byron BY37 Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series up to a distance of 100 m.
| holandês | inglês |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| uitbreiden | expand |
| m | m |
| afstand | distance |
| byron | byron |
NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie.
EN The Byron Extra wireless bell push allows you to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series.
| holandês | inglês |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| uitbreiden | expand |
| byron | byron |
NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie, tot maar liefst 100 m afstand.
EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series up to a distance of 100 m.
| holandês | inglês |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| uitbreiden | expand |
| m | m |
| afstand | distance |
| byron | byron |
NL De serie bestaat al langer in de WebinarGeek software, maar het is nu ook mogelijk om een serie aan te maken voor je on demand webinars
EN The webinar series has been available in WebinarGeek for a while, but it’s now possible to create an on demand webinar series as well
NL Omdat jij de webinars maar één keer hoeft op te nemen en te koppelen in een serie, is het de perfecte manier om passieve inkomsten te genereren door de serie keer op keer aan te bieden.
EN Because you only have to record and link the webinars once, it’s the perfect way to monetize your webinars and generate passive income with your on demand webinar series.
NL 125 jaar FALKE - we vieren dit jubileum met een speciale serie die onze opvallende retrobelettering „Ski” doet herleven
EN 125 years of FALKE - we are celebrating this anniversary with a special series reviving our striking retro lettering “Ski”
| holandês | inglês |
|---|---|
| vieren | celebrating |
| jubileum | anniversary |
| serie | series |
| opvallende | striking |
| ski | ski |
NL Ondersteunt een breed scala aan netwerk- en internetprotocollen, zoals AS2, Secure FTP, FTP / S, HTTP / S, MQ-serie en EBICS, evenals speciale privélijnverbindingen en Virtual Private Networks (VPN's).
EN Supports a wide variety of network and Internet protocols, such as AS2, Secure FTP, FTP/S, HTTP/S, MQ Series and EBICS, as well as dedicated private line connections and Virtual Private Networks (VPNs).
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondersteunt | supports |
| breed | wide |
| scala | variety |
| secure | secure |
| ftp | ftp |
| s | s |
| http | http |
| virtual | virtual |
| vpn | vpns |
| serie | series |
NL Als je op avontuur bent, ver weg van de civilisatie, en je scheurt uit je uitrusting, dan kun je niet zomaar je naaimachine tevoorschijn halen. Voor die onverwachte situaties hebben wij voor jou een speciale serie met on-the-go reparatiekits.
EN If you're on an adventure, miles from civilization, and you rip a hole in your gear you can't just whip out your sewing machine. For those unexpected situations, we've got your back with a special series of on-the-go fixes.
| holandês | inglês |
|---|---|
| avontuur | adventure |
| uitrusting | gear |
| onverwachte | unexpected |
| situaties | situations |
| serie | series |
NL Casio heeft twee speciale Flare Red G-SHOCK-horloges aangekondigd ter gelegenheid van het 40-jarig bestaan van de razend populaire robuuste serie.
EN Casio has announced two special Flare Red G-SHOCK watches as it celebrates 40 years of its hugely popular rugged lineup.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aangekondigd | announced |
| populaire | popular |
| robuuste | rugged |
| horloges | watches |
NL De iPhone 6s gebruikt nog steeds speciale Pentalobe schroeven aan de buitenkant, waarvoor je een speciale schroevendraaier nodig hebt.
EN The iPhone 6s still uses proprietary Pentalobe screws on the exterior, requiring a specialty screwdriver to remove.
| holandês | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| gebruikt | uses |
| schroeven | screws |
| buitenkant | exterior |
| schroevendraaier | screwdriver |
NL De iPhone 6s Plus maakt nog steeds gebruik van speciale Pentalobe schroeven aan de buitenkant, wat betekent dat je een speciale schroevendraaier nodig hebt om deze te verwijderen.
EN The iPhone 6s Plus still uses proprietary Pentalobe screws on the exterior, requiring a specialty screwdriver to remove.
| holandês | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| gebruik | uses |
| schroeven | screws |
| buitenkant | exterior |
| schroevendraaier | screwdriver |
NL De groep heeft een belang in speciale doelgroepen die zich richten op kennis, dreigingen van binnenuit en fysieke beveiliging, evenals andere speciale aandachtsgebieden die de missie van een veilig Zendesk bevorderen.
EN They moderate special interest groups which focus on Intelligence, Insider Threat, Physical Security and other specific focus areas to help further our mission of securing Zendesk.
| holandês | inglês |
|---|---|
| groep | groups |
| belang | interest |
| dreigingen | threat |
| fysieke | physical |
| missie | mission |
| zendesk | zendesk |
| bevorderen | help |
| kennis | intelligence |
NL Onze boten zijn voorzien van zoet water spoelbakken. Terug op de steiger, hebben we speciale camera spoelbakken voor een goede spoelsessie na uw duik. U vindt ook een speciale camera spoelbak bij de Drive Thru.
EN Our dive boats offer freshwater rinse buckets. Back at the dock, we have designated camera rinse tanks to allow for proper soaking after your dive. There is also a designated camera rinse tank at the drive-thru air and Nitrox fill station.
| holandês | inglês |
|---|---|
| boten | boats |
| camera | camera |
| duik | dive |
| drive | drive |
NL Onderdeel van de groep zijn speciale doelgroepen die zich richten op kennis, dreigingen van binnenuit en fysieke beveiliging, evenals andere speciale aandachtsgebieden die de missie van een veilig Zendesk bevorderen.
EN They moderate special interest groups that focus on Intelligence, Insider Threat, Physical Security and other specific focus areas to help further our mission of securing Zendesk.
| holandês | inglês |
|---|---|
| groep | groups |
| dreigingen | threat |
| fysieke | physical |
| missie | mission |
| zendesk | zendesk |
| bevorderen | help |
| kennis | intelligence |
NL Ik wil ook graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusieve aanbiedingen, welkomstaanbiedingen, speciale acties en winacties).
EN I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions)
| holandês | inglês |
|---|---|
| wil | would |
| en | and |
NL Wanneer u speciale wensen heeft bij het uitkiezen van de kleuren, bieden wij u de mogelijkheid om maximaal twee speciale kleuren voor uw individuele enveloppen te gebruiken
EN If you have special colour preferences, you may choose up to two spot colours to create personalised envelopes
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitkiezen | choose |
| enveloppen | envelopes |
NL Met speciale kleuren kunt u bijvoorbeeld gebruiken van van uw bedrijfskleuren wanneer u een speciale tint gebruikt of gewoon iets accentueren
EN Spot colours can be used, for example, to implement a special colour to accurately match your corporate colours or add highlights
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| of | or |
NL Gebruik de chatbot om speciale aanbiedingen en nieuwe producten aan te prijzen. Gebruik de chatbot om speciale aanbiedingen en nieuwe producten aan te prijzen.
EN Use chatbot to promote special offers and new products. Use chatbot to promote special offers and new products.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| chatbot | chatbot |
| nieuwe | new |
| producten | products |
NL Je krijgt bijna altijd betere kwaliteit door het gebruik van een speciale koptelefoon en een speciale microfoon in plaats van een koptelefoon/mic combo als je op zoek bent naar livestream voor gaming.
EN You?ll almost always get better quality by using dedicated headphones and a dedicated microphone instead of using a headset/mic combo when you?re looking to livestream for gaming.
| holandês | inglês |
|---|---|
| krijgt | get |
| altijd | always |
| betere | better |
| kwaliteit | quality |
| koptelefoon | headphones |
| gaming | gaming |
| in plaats van | instead |
| livestream | livestream |
NL Ik wil ook graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusieve aanbiedingen, welkomstaanbiedingen, speciale acties en winacties).
EN I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions)
| holandês | inglês |
|---|---|
| wil | would |
| en | and |
NL Ik wil ook graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusieve aanbiedingen, welkomstaanbiedingen, speciale acties en winacties).
EN I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions)
| holandês | inglês |
|---|---|
| wil | would |
| en | and |
NL Ik wil ook graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusieve aanbiedingen, welkomstaanbiedingen, speciale acties en winacties).
EN I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions)
| holandês | inglês |
|---|---|
| wil | would |
| en | and |
NL Ik wil ook graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusieve aanbiedingen, welkomstaanbiedingen, speciale acties en winacties).
EN I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions)
| holandês | inglês |
|---|---|
| wil | would |
| en | and |
NL Ik wil ook graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusieve aanbiedingen, welkomstaanbiedingen, speciale acties en winacties).
EN I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions)
| holandês | inglês |
|---|---|
| wil | would |
| en | and |
NL Ik wil ook graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusieve aanbiedingen, welkomstaanbiedingen, speciale acties en winacties).
EN I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions)
| holandês | inglês |
|---|---|
| wil | would |
| en | and |
NL Ik wil ook graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusieve aanbiedingen, welkomstaanbiedingen, speciale acties en winacties).
EN I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions)
| holandês | inglês |
|---|---|
| wil | would |
| en | and |
NL Ik wil ook graag speciale aanbiedingen per e-mail ontvangen (exclusieve aanbiedingen, welkomstaanbiedingen, speciale acties en winacties).
EN I would also like to receive Special Offers by e-mail (new releases, welcome offers, special promotions and competitions)
| holandês | inglês |
|---|---|
| wil | would |
| en | and |
NL De iPhone 6s gebruikt nog steeds speciale Pentalobe schroeven aan de buitenkant, waarvoor je een speciale schroevendraaier nodig hebt.
EN The iPhone 6s still uses proprietary Pentalobe screws on the exterior, requiring a specialty screwdriver to remove.
| holandês | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| gebruikt | uses |
| schroeven | screws |
| buitenkant | exterior |
| schroevendraaier | screwdriver |
NL De iPhone 6s Plus maakt nog steeds gebruik van speciale Pentalobe schroeven aan de buitenkant, wat betekent dat je een speciale schroevendraaier nodig hebt om deze te verwijderen.
EN The iPhone 6s Plus still uses proprietary Pentalobe screws on the exterior, requiring a specialty screwdriver to remove.
| holandês | inglês |
|---|---|
| iphone | iphone |
| gebruik | uses |
| schroeven | screws |
| buitenkant | exterior |
| schroevendraaier | screwdriver |
NL Maak eenvoudig speciale vouchers of coupons voor kortingen, gratis merchandise, speciale contracten of producten voor leden of prospects die deelnemen aan een marketingcampagne.
EN Easily make special vouchers or coupons for discounts, free merchandise, special contracts or products for members or prospects participating in any marketing campaign.
| holandês | inglês |
|---|---|
| eenvoudig | easily |
| coupons | coupons |
| gratis | free |
| contracten | contracts |
| leden | members |
| deelnemen | participating |
NL Wanneer u speciale wensen heeft bij het uitkiezen van de kleuren, bieden wij u de mogelijkheid om maximaal twee speciale kleuren voor uw individuele enveloppen te gebruiken
EN If you have special colour preferences, you may choose up to two spot colours to create personalised envelopes
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitkiezen | choose |
| enveloppen | envelopes |
NL Met speciale kleuren kunt u bijvoorbeeld gebruiken van van uw bedrijfskleuren wanneer u een speciale tint gebruikt of gewoon iets accentueren
EN Spot colours can be used, for example, to implement a special colour to accurately match your corporate colours or add highlights
| holandês | inglês |
|---|---|
| uw | your |
| of | or |
NL Autodesk biedt Netfabb als speciale, toegevoegde tool voor voorbereiding, analyse en simulatie, naast Fusion 360 met een speciale toegevoegde fabricageruimte voor het combineren van ontwerpen, techniek, simulatie en productie.
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | offers |
| tool | tool |
| voorbereiding | prep |
| analyse | analysis |
| simulatie | simulation |
| autodesk | autodesk |
NL Als u een speciale aanbieding wilt geven voor een product onder Daily Deals Inventory op Facebook, dan moet u samen met "offer_price" ook dit attribuut toevoegen om de begin- en einddatum, met de tijd, voor de speciale aanbieding te specificeren.
EN If you want to give a special offer for a product under Daily Deals Inventory on Facebook, then along with ?offer_price?, you must also add this attribute to specify the start and end date, with time, for the special offer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| product | product |
| daily | daily |
| attribuut | attribute |
| toevoegen | add |
| specificeren | specify |
| begin | start |
NL Autodesk biedt Netfabb als speciale, toegevoegde tool voor voorbereiding, analyse en simulatie, naast Fusion 360 met een speciale toegevoegde fabricageruimte voor het combineren van ontwerpen, techniek, simulatie en productie.
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | offers |
| tool | tool |
| voorbereiding | prep |
| analyse | analysis |
| simulatie | simulation |
| autodesk | autodesk |
NL Autodesk biedt Netfabb als speciale, toegevoegde tool voor voorbereiding, analyse en simulatie, naast Fusion 360 met een speciale toegevoegde fabricageruimte voor het combineren van ontwerpen, techniek, simulatie en productie.
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | offers |
| tool | tool |
| voorbereiding | prep |
| analyse | analysis |
| simulatie | simulation |
| autodesk | autodesk |
NL Autodesk biedt Netfabb als speciale, toegevoegde tool voor voorbereiding, analyse en simulatie, naast Fusion 360 met een speciale toegevoegde fabricageruimte voor het combineren van ontwerpen, techniek, simulatie en productie.
EN Autodesk offers Netfabb as a dedicated additive manufacturing prep, analysis and simulation tool, as well as Fusion 360, which has a dedicated additive manufacturing space, marrying design, engineering, simulation and manufacturing all together.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | offers |
| tool | tool |
| voorbereiding | prep |
| analyse | analysis |
| simulatie | simulation |
| autodesk | autodesk |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
speciale serie speciale zorg speciale aanbiedingen speciale editie speciale tarieven nh biedt speciale tarieven speciale aanbieding speciale producten speciale support speciale pagina speciale effect speciale effecten speciale deals voor bedrijven speciale microfoon speciale aandacht speciale bronnen speciale gelegenheden speciale privacybeleid speciale aandacht besteden speciale applicatie speciale maat speciale apps speciale voorzieningen speciale collectie speciale prijzen speciale versie speciale collecties speciale interface speciale dag speciale speciale eisen speciale korting reeks speciale content speciale ontwerp speciale assistentie speciale teams speciale ruimte speciale oplossing speciale feed speciale behoeften speciale inkt speciale verbinding speciale wifi verbinding speciale instructies speciale verven speciale pentalobe schroevendraaier speciale voordelen speciale software speciale diensten speciale techniekTraduzir speciale serie para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe