NL Informeren Om per e-mail, per post of telefonisch met u te kunnen communiceren en u te informeren verwerkt OGZ uw persoonsgegevens
Traduzir "snel mogelijk informeren" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "snel mogelijk informeren" de holandês para inglês
Traduções de snel mogelijk informeren
"snel mogelijk informeren" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de snel mogelijk informeren
holandês
inglês
EN Provision of information OGZ processes your personal data in order to be able to communicate with you and provide you with information by email, post or by telephone
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| telefonisch | by telephone |
| ogz | ogz |
NL Uiteraard zullen wij je hierover informeren via e-mail en/of een duidelijk zichtbare mededeling op onze website en je informeren over je rechten.
EN Of course, we shall notify you via email and/or a prominent notice on our website and inform you of your rights.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uiteraard | of course |
| of | or |
| website | website |
| rechten | rights |
| zullen | shall |
NL In het volgende gedeelte zullen wij je informeren over het gebruik van andere cookies en soortgelijke technologieën en de respectieve aanbieders. Wij informeren je ook hoe je bezwaar kunt maken tegen het gebruik van deze cookies.
EN In the following we will inform you about the use of other cookies and similar technologies as well as the respective providers. We will also inform you how you can object to the use of these cookies.
| holandês | inglês |
|---|---|
| informeren | inform |
| gebruik | use |
| cookies | cookies |
| soortgelijke | similar |
| aanbieders | providers |
NL Informeren Om per e-mail, per post of telefonisch met u te kunnen communiceren en u te informeren verwerkt OGZ uw persoonsgegevens
EN Provision of information OGZ processes your personal data in order to be able to communicate with you and provide you with information by email, post or by telephone
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| telefonisch | by telephone |
| ogz | ogz |
NL Plaats bellendiagrammen over kaarten. Bellen informeren een kijker snel over relatieve dataconcentratie. Door deze bellen over een ander diagram of andere grafiek te leggen, kan de kijker de data snel in de context plaatsen.
EN Overlay on maps. Bubbles quickly inform a viewer about relative concentration of data. Using these as an overlay puts geographically related data in context quickly for the viewer.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kaarten | maps |
| informeren | inform |
| kijker | viewer |
| snel | quickly |
| relatieve | relative |
| data | data |
| context | context |
NL Met webinars is het mogelijk om snel in te spelen op actualiteiten en klanten zo op korte termijn te informeren.
EN With webinars it’s possible to quickly respond to current events and inform customers on short term.
| holandês | inglês |
|---|---|
| webinars | webinars |
| mogelijk | possible |
| klanten | customers |
| termijn | term |
| informeren | inform |
NL In dit geval zal het OPINEL MUSEUM de Klant zo snel mogelijk informeren over de duur van het geval van overmacht en de voorzienbare gevolgen.
EN an irresistible, unforeseeable event beyond the control of the parties.
NL Met webinars is het mogelijk om snel in te spelen op actualiteiten en klanten zo op korte termijn te informeren.
EN With webinars it’s possible to quickly respond to current events and inform customers on short term.
| holandês | inglês |
|---|---|
| webinars | webinars |
| mogelijk | possible |
| klanten | customers |
| termijn | term |
| informeren | inform |
NL In dit geval zal het OPINEL MUSEUM de Klant zo snel mogelijk informeren over de duur van het geval van overmacht en de voorzienbare gevolgen.
EN an irresistible, unforeseeable event beyond the control of the parties.
NL Zo snel mogelijk naar de bergen Het Vattenfall Solar Team had zich voorgenomen om zo snel mogelijk richting de bergen te rijden
EN To the mountains as quickly as possible The Vattenfall Solar Team had set out to head for the mountains as quickly as possible
| holandês | inglês |
|---|---|
| snel | quickly |
| mogelijk | possible |
| bergen | mountains |
| solar | solar |
| had | had |
| vattenfall | vattenfall |
NL Je recensies managen houdt onder andere in het afzoeken van het internet om enige negatieve recensies of commentaar zo snel mogelijk te vinden en er dan ook zo snel mogelijk een oplossing voor te vinden
EN Managing your reviews involves scanning the internet to find any negative reviews or comments and responding to them as quickly as possible and finding solutions to these problems
| holandês | inglês |
|---|---|
| managen | managing |
| negatieve | negative |
| snel | quickly |
| mogelijk | possible |
NL Vul het aanmeldformulier zo snel mogelijk in. Wil je in augustus starten met de pre-bachelor? Meld je dan zo snel mogelijk aan. Als wij jouw aanmelding hebben ontvangen, krijg je een e-mail waarin we vragen om meer informatie te sturen.
EN Fill out the application form as soon as possible. If you would like to start in the Pre-Bachelor in August, do not postpone your application. After receiving your application, we will ask you to send us more information by e-mail.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vul | fill |
| snel | soon |
| mogelijk | possible |
| augustus | august |
| aanmelding | application |
| ontvangen | receiving |
NL Als je een artikel hebt ontvangen dat je niet hebt besteld, dan gaan we dit zo snel mogelijk voor je oplossen. We willen je dan graag vragen om zo snel mogelijk contact met onze klantenservice op te nemen en je bestelnummer bij de hand te houden.
EN If you have received an item that you have not ordered, we will solve it for you as soon as possible. We would like to ask you to contact our customer service as soon as possible and have your order number at hand.
| holandês | inglês |
|---|---|
| artikel | item |
| ontvangen | received |
| snel | soon |
| oplossen | solve |
| hand | hand |
NL Vul het aanmeldformulier zo snel mogelijk in. Wil je in augustus starten met de pre-bachelor? Meld je dan zo snel mogelijk aan. Als wij jouw aanmelding hebben ontvangen, krijg je een e-mail waarin we vragen om meer informatie te sturen.
EN Fill out the application form as soon as possible. If you would like to start in the Pre-Bachelor in August, do not postpone your application. After receiving your application, we will ask you to send us more information by e-mail.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vul | fill |
| snel | soon |
| mogelijk | possible |
| augustus | august |
| aanmelding | application |
| ontvangen | receiving |
NL “Je doet gewoon je best en probeert zoveel mogelijk zo snel mogelijk voor elkaar te krijgen, je plekje binnen de markt te veroveren en een voet aan de grond te krijgen terwijl het bedrijf en innovaties om je heen snel veranderen.”
EN “You’re just trying to hang on and get as much done as quickly as possible, force your way into the market, and get a stronghold while the business and innovation move quickly around you.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| probeert | trying |
| mogelijk | possible |
| snel | quickly |
| innovaties | innovation |
NL Je recensies managen houdt onder andere in het afzoeken van het internet om enige negatieve recensies of commentaar zo snel mogelijk te vinden en er dan ook zo snel mogelijk een oplossing voor te vinden
EN Managing your reviews involves scanning the internet to find any negative reviews or comments and responding to them as quickly as possible and finding solutions to these problems
| holandês | inglês |
|---|---|
| managen | managing |
| negatieve | negative |
| snel | quickly |
| mogelijk | possible |
NL Zij kunnen u snel informeren over de beschikbaarheid per bandenmerk en de concurrerende prijsniveaus.
EN They can provide lightning-quick advice about the availability of every tyre brand and the competitive price levels.
| holandês | inglês |
|---|---|
| snel | quick |
| beschikbaarheid | availability |
| concurrerende | competitive |
NL Het verheugt ons u in onze webwinkel te mogen begroeten. Opdat u snel de weg vindt, tonen wij u een paar gebruikstips en -trucs voor uw computer of smartphone. Bovendien informeren wij u over spannende functies en delen van onze website.
EN We are happy to welcome you to our online shop. We will show you a few tips and tricks so you can quickly navigate through it on a computer or smartphone. In addition, we also tell you about exciting features and categories on our website.
| holandês | inglês |
|---|---|
| snel | quickly |
| tonen | show |
| computer | computer |
| smartphone | smartphone |
| functies | features |
NL 6.3 Snel.com zal zich inspannen om in geval van het niet beschikbaar zijn van de Dienst, door storingen, onderhoud of andere oorzaken, de Klant te informeren over de aard en de verwachte duur van de onderbreking
EN 6.3 In case of unavailability of the Service, by failures, maintenance, or other causes, Snel.com will make an effort to inform the Customer about its nature and expected duration of the interruption
| holandês | inglês |
|---|---|
| storingen | failures |
| oorzaken | causes |
| klant | customer |
| aard | nature |
| verwachte | expected |
| duur | duration |
| onderbreking | interruption |
| snel | snel |
NL Zij kunnen u snel informeren over de beschikbaarheid per bandenmerk en de concurrerende prijsniveaus.
EN They can provide lightning-quick advice about the availability of every tyre brand and the competitive price levels.
| holandês | inglês |
|---|---|
| snel | quick |
| beschikbaarheid | availability |
| concurrerende | competitive |
NL Zij kunnen u snel informeren over de beschikbaarheid per bandenmerk en de concurrerende prijsniveaus.
EN They can provide lightning-quick advice about the availability of every tyre brand and the competitive price levels.
| holandês | inglês |
|---|---|
| snel | quick |
| beschikbaarheid | availability |
| concurrerende | competitive |
NL Zij kunnen u snel informeren over de beschikbaarheid per bandenmerk en de concurrerende prijsniveaus.
EN They can provide lightning-quick advice about the availability of every tyre brand and the competitive price levels.
| holandês | inglês |
|---|---|
| snel | quick |
| beschikbaarheid | availability |
| concurrerende | competitive |
NL Zij kunnen u snel informeren over de beschikbaarheid per bandenmerk en de concurrerende prijsniveaus.
EN They can provide lightning-quick advice about the availability of every tyre brand and the competitive price levels.
| holandês | inglês |
|---|---|
| snel | quick |
| beschikbaarheid | availability |
| concurrerende | competitive |
NL Zij kunnen u snel informeren over de beschikbaarheid per bandenmerk en de concurrerende prijsniveaus.
EN They can provide lightning-quick advice about the availability of every tyre brand and the competitive price levels.
| holandês | inglês |
|---|---|
| snel | quick |
| beschikbaarheid | availability |
| concurrerende | competitive |
NL Zij kunnen u snel informeren over de beschikbaarheid per bandenmerk en de concurrerende prijsniveaus.
EN They can provide lightning-quick advice about the availability of every tyre brand and the competitive price levels.
| holandês | inglês |
|---|---|
| snel | quick |
| beschikbaarheid | availability |
| concurrerende | competitive |
NL Zij kunnen u snel informeren over de beschikbaarheid per bandenmerk en de concurrerende prijsniveaus.
EN They can provide lightning-quick advice about the availability of every tyre brand and the competitive price levels.
| holandês | inglês |
|---|---|
| snel | quick |
| beschikbaarheid | availability |
| concurrerende | competitive |
NL We willen je zo duidelijk mogelijk informeren over de maatregelen en ontwikkelingen
EN We want to inform you as clearly as possible about the measures and developments
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| je | you |
| duidelijk | clearly |
| mogelijk | possible |
| maatregelen | measures |
| ontwikkelingen | developments |
NL Daarom proberen we de studenten ook zo goed mogelijk te informeren en zoeken we mee naar (tijdelijke) oplossingen
EN For that reason, we try to inform students all well as we can and help find temporary and other solutions
| holandês | inglês |
|---|---|
| proberen | try |
| studenten | students |
| goed | well |
| zoeken | find |
| tijdelijke | temporary |
| oplossingen | solutions |
NL stelt beveiligingsonderzoekers en onze klanten in de gelegenheid om Zendesk op een veilige manier te testen op beveiligingsproblemen en Zendesk over de bevindingen te informeren. Dit is mogelijk dankzij onze samenwerking met
EN gives security researchers, as well as customers, an avenue for safely testing and notifying Zendesk of security vulnerabilities through our partnership with
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| zendesk | zendesk |
| veilige | safely |
| testen | testing |
| samenwerking | partnership |
NL In deze blog proberen we deze misverstanden uit de wereld te helpen en om jou zo goed mogelijk te informeren.
EN In this blog, we try to eliminate these misconceptions and inform you as much as possible.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blog | blog |
| proberen | try |
| we | we |
| jou | you |
| mogelijk | possible |
| informeren | inform |
| te | much |
NL 4.8 Wanneer er wijzigingen worden doorgevoerd welke mogelijk invloed hebben op de tracking, dient de Klant Tradedoubler ten minste zeven (7) dagen van te voren te informeren
EN 4.8 Client shall notify Tradedoubler at least seven (7) days before making any changes that may affect the Tracking
| holandês | inglês |
|---|---|
| wijzigingen | changes |
| tracking | tracking |
| klant | client |
| dagen | days |
| informeren | notify |
NL stelt beveiligingsonderzoekers en klanten in de gelegenheid om Zendesk op een veilige manier te testen op beveiligingsproblemen, en Zendesk over de bevindingen te informeren. Dit is mogelijk dankzij onze samenwerking met
EN gives security researchers, as well as customers, an avenue for safely testing and notifying Zendesk of security vulnerabilities through our partnership with
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| zendesk | zendesk |
| veilige | safely |
| testen | testing |
| samenwerking | partnership |
NL Xolphin zal zich inspannen om Klant zo goed mogelijk te ondersteunen en informeren in het proces van verlening, aanpassing of intrekking van Certificaten.
EN Xolphin will endeavour to assist and inform the Client as soundly as possible during the process of granting, adjusting or withdrawing of Certificates.
| holandês | inglês |
|---|---|
| xolphin | xolphin |
| klant | client |
| mogelijk | possible |
| ondersteunen | assist |
| informeren | inform |
| certificaten | certificates |
| in | during |
NL Wenst men het verkeer naar de site te verhogen? Meer naambekendheid? Conversies genereren? Of gewoon het publiek informeren? Hierdoor kan men de strategie zo goed mogelijk op zijn behoeften afstemmen.
EN Do you want to increase site traffic? Boost brand renown? Generate conversions? Or simply inform the public? This will enable you to direct your strategy so that it best satisfies these needs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| site | site |
| gewoon | simply |
| publiek | public |
| informeren | inform |
| strategie | strategy |
NL 4.8 Wanneer er wijzigingen worden doorgevoerd welke mogelijk invloed hebben op de tracking, dient de Klant Tradedoubler ten minste zeven (7) dagen van te voren te informeren
EN 4.8 Client shall notify Tradedoubler at least seven (7) days before making any changes that may affect the Tracking
| holandês | inglês |
|---|---|
| wijzigingen | changes |
| tracking | tracking |
| klant | client |
| dagen | days |
| informeren | notify |
NL Wenst men het verkeer naar de site te verhogen? Meer naambekendheid? Conversies genereren? Of gewoon het publiek informeren? Hierdoor kan men de strategie zo goed mogelijk op zijn behoeften afstemmen.
EN Do you want to increase site traffic? Boost brand renown? Generate conversions? Or simply inform the public? This will enable you to direct your strategy so that it best satisfies these needs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| site | site |
| gewoon | simply |
| publiek | public |
| informeren | inform |
| strategie | strategy |
NL Combell wil haar klanten en de gebruikers van haar diensten zoveel mogelijk informeren, respecteren en controle geven over wat er met hun gegevens gebeurt
EN Combell wishes to inform its customers and users as much as possible about its services, while respecting their data and giving them control over what happens to them
| holandês | inglês |
|---|---|
| diensten | services |
| mogelijk | possible |
| respecteren | respecting |
| controle | control |
| gegevens | data |
| gebeurt | happens |
| combell | combell |
NL In deze blog proberen we deze misverstanden uit de wereld te helpen en om jou zo goed mogelijk te informeren.
EN In this blog, we try to eliminate these misconceptions and inform you as much as possible.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blog | blog |
| proberen | try |
| we | we |
| jou | you |
| mogelijk | possible |
| informeren | inform |
| te | much |
NL Aankopen gebeuren niet in een vacuüm. Gebruik je data om inzicht te krijgen in het koopgedrag van elke gebruiker om te informeren of er wijzigingen zijn opgetreden die mogelijk aansluiten bij belangrijke actuele gebeurtenissen.
EN Purchases don’t happen in a vacuum. Use your data to understand each user’s buying behaviour to inform if any changes have occurred that might line up with impactful current events.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebeuren | happen |
| vacuüm | vacuum |
| data | data |
| wijzigingen | changes |
| actuele | current |
| gebeurtenissen | events |
NL Het doel was om een tool te vinden waarmee de decanen hun leerlingen zo goed mogelijk online kunnen informeren
EN They needed a tool in which the administration could inform their students virtually
NL In een woord, snel! In twee woorden, buitengewoon snel.In een zin is de hostwinds 'reseller hosting erg snel en zeer betrouwbaar vanwege ons redundante netwerk en 99.9999% uptime-garantie.
EN In a word, fast! In two words, exceedingly fast. In a sentence, Hostwinds' Reseller Hosting is very fast and very reliable due to our redundant network and 99.9999% uptime guarantee.
| holandês | inglês |
|---|---|
| snel | fast |
| is | is |
| betrouwbaar | reliable |
| netwerk | network |
| uptime | uptime |
| garantie | guarantee |
NL Hoe snel kunnen jullie bouwen? Bij een calamiteit is snel handelen cruciaal. Wij kunnen snel én uit voorraad verschillende noodvoorzieningen leveren. Het maakt niet uit waar en wanneer. Zelfs binnen 24 uur.
EN Create a functioning healthcare site with our emergency structures
NL U weet dat u op weg bent naar een Agile-transformatie als de cultuur van uw organisatie zich snel kan aanpassen aan veranderingen, snel kan reageren en snel kan innoveren
EN You know you’re on the road toward Agile transformation when your organisation’s culture can quickly adapt to changes, respond rapidly and innovate
| holandês | inglês |
|---|---|
| cultuur | culture |
| veranderingen | changes |
| reageren | respond |
| innoveren | innovate |
| transformatie | transformation |
NL Een veelvoorkomende uitdaging is om te vertrouwen op ontwerpers om snel genoeg content te laten maken, wat vaak een echte belemmering kan zijn als je zo snel mogelijk moet schakelen.
EN A common challenge is having to rely on designers to get content created quickly enough, which can often be a real hindrance when you need to go to market as fast as possible.
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitdaging | challenge |
| ontwerpers | designers |
| genoeg | enough |
| content | content |
| echte | real |
NL Zo krijgen ze bij een eventuele DDoS-aanval snel een beeld van de impact ervan en kan er adequaat ingegrepen worden om het probleem zo snel mogelijk van de baan te krijgen
EN In the event of a DDoS attack, they will quickly be able to assess the impact and take appropriate action to eliminate the problem as soon as possible
| holandês | inglês |
|---|---|
| impact | impact |
| probleem | problem |
| aanval | attack |
NL Aangezien bestellingen vrij snel in productie kunnen gaan, is het belangrijk dat u dit zo snel mogelijk doet, zodat we de wijzigingen in de bestelling kunnen aanbrengen, voordat de stof voor uw kledingstukken wordt gesneden.
EN As orders can go into production quite quickly, it is important that you do this as soon as possible so we can apply the changes to the order before the fabric for your garments is cut.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrij | quite |
| productie | production |
| belangrijk | important |
| we | we |
| aanbrengen | apply |
| stof | fabric |
| kledingstukken | garments |
| gesneden | cut |
NL Aangezien bestellingen vrij snel in productie kunnen gaan, is het belangrijk dat u dit zo snel mogelijk doet, zodat we de wijzigingen in de bestelling kunnen aanbrengen, voordat de stof voor uw kledingstukken wordt gesneden.
EN As orders can go into production quite quickly, it is important that you do this as soon as possible so we can apply the changes to the order before the fabric for your garments is cut.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vrij | quite |
| productie | production |
| belangrijk | important |
| we | we |
| aanbrengen | apply |
| stof | fabric |
| kledingstukken | garments |
| gesneden | cut |
NL Zo krijgen ze bij een eventuele DDoS-aanval snel een beeld van de impact ervan en kan er adequaat ingegrepen worden om het probleem zo snel mogelijk van de baan te krijgen
EN In the event of a DDoS attack, they will quickly be able to assess the impact and take appropriate action to eliminate the problem as soon as possible
| holandês | inglês |
|---|---|
| impact | impact |
| probleem | problem |
| aanval | attack |
NL Je ontvangt snel je gratis proefdrukken en profiteert van gratis verzending, zodat je je brouwerijstickers zo snel mogelijk in ontvangst kunt nemen.
EN With fast free proofs and free delivery, you'll have your brewery stickers in no time.
NL Om ervoor te zorgen dat klanten hun problemen zo snel mogelijk opgelost krijgen, hebben je agenten de middelen nodig om zo productief mogelijk te zijn.
EN To make sure customers get their problems solved in as little time as possible, your agents need the means to be as productive as possible.
| holandês | inglês |
|---|---|
| klanten | customers |
| problemen | problems |
| opgelost | solved |
| agenten | agents |
| middelen | means |
| productief | productive |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
snel mogelijk richting snel mogelijk snel mogelijk weet snel mogelijk opgelost snel mogelijk veranderen snel mogelijk verhelpen informeren buurt informeren graag informeren hierover informeren publiek informeren klanten informeren jou informeren pushnotificatie informeren onlineconcurrenten informeren belanghebbenden te informeren bezoekers informeren laat je informeren informeren en schrijf citrix informeren klant te informeren ondersteunen en informeren belastingbetalers te informeren magazine informeren verzoek informeren wettelijke bepalingen informeren bevindingen te informeren informeren wanneer eventuele storingen informeren verwerkingsverantwoordelijke te informeren schriftelijk in informeren informeren wij u gebruikers te informeren informeren verwerkt ogz snel en snel project wordt mogelijk gemaakt mogelijk in mogelijk mogelijk om innovaties mogelijk com mogelijk automatisch zoveel mogelijk opties laagste prijs mogelijk duidelijk mogelijk rapportage mogelijk maakt klein mogelijk allemaal mogelijk bestelling mogelijk weinig mogelijk brandstof dimmers mogelijkTraduzir snel mogelijk informeren para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe