Traduzir "regionale en landelijke" para inglês

NL Heeft u een eettafel in landelijke stijl, dan kan het een goed idee zijn om deze met een landelijke eettafel hanglamp te combineren

• eettafel in landelijke
• landelijke eettafel hanglamp
• combineren

NL We tonen resultaten van samenwerkingen, geven lokale, regionale en landelijke successen een podium en zijn een springplank voor nieuwe initiatieven

• geven lokale
• regionale en landelijke

NL TAISIG heeft als doel om de AI-activiteiten in de universiteit te bundelen, te coördineren en te versterken en om herkenbaar naar buiten te treden als belangrijke speler in het regionale en landelijke AI-domein

• bundelen
• herkenbaar naar buiten
• treden als belangrijke
• regionale en landelijke

NL Dit glasvezelnetwerk is aangesloten op de belangrijkste datacenters en diverse regionale en landelijke glasvezelnetwerken

• glasvezelnetwerk is aangesloten
• regionale en landelijke

NL Het glasvezelnetwerk van AFIBER biedt dekking in een groot deel van Nederland en is aangesloten op de belangrijkste datacenters en meerdere regionale en landelijke glasvezelnetwerken

• glasvezelnetwerk van AFIBER
• deel van Nederland
• datacenters en meerdere
• landelijke glasvezelnetwerken

NL TAISIG heeft als doel om de AI-activiteiten in de universiteit te bundelen, te coördineren en te versterken en om herkenbaar naar buiten te treden als belangrijke speler in het regionale en landelijke AI-domein

• bundelen
• herkenbaar naar buiten
• treden als belangrijke
• regionale en landelijke

NL Dit glasvezelnetwerk is aangesloten op de belangrijkste datacenters en diverse regionale en landelijke glasvezelnetwerken

• glasvezelnetwerk is aangesloten
• regionale en landelijke

NL Het glasvezelnetwerk van AFIBER biedt dekking in een groot deel van Nederland en is aangesloten op de belangrijkste datacenters en meerdere regionale en landelijke glasvezelnetwerken

• glasvezelnetwerk van AFIBER
• deel van Nederland
• datacenters en meerdere
• landelijke glasvezelnetwerken

NL Daarnaast dragen we met onze regionale en landelijke partners (accelerators, incubators en adviespartners) bij aan het vergroten van jouw inzichten, kennis en netwerk.

• regionale en landelijke
• accelerators
• incubators en adviespartners

NL Het landschap is hier representatief voor de traditie, voor de regionale bouwcultuur en voor het landelijke Zwitserland.

• traditie
• landelijke

NL Een fietstocht voor sportieve genieters die midden in de landelijke omgeving van de rust willen genieten en graag af en toe afstappen om regionale specialiteiten te proeven.

• fietstocht voor sportieve
• af en toe

NL U gaat ermee akkoord deze Software niet te gebruiken op een manier die lokale, regionale of landelijke wetten in de Verenigde Staten of het land waarin u de Software gebruikt overtreedt of met het doel dit te doen.

• lokale
• regionale of landelijke
• Software gebruikt overtreedt

NL van regionale en lokale financiële instellingen, en een regionale markt voor kredieten en spaargelden

• regionale en lokale
• instellingen
• spaargelden

NL van regionale en lokale financiële instellingen, en een regionale markt voor kredieten en spaargelden

• regionale en lokale
• instellingen
• spaargelden

NL Hier wordt een regionale, productbewuste keuken gekoesterd, met onder meer rundvlees uit Orges, polenta uit Ticino, verse regionale groenten en kruiden en natuurlijk truffels.

• regionale
• productbewuste keuken gekoesterd
• rundvlees uit Orges
• polenta uit Ticino
• verse regionale groenten
• kruiden en natuurlijk

NL Landelijke omgevingen, stadscentra en culturele highlights lokken met talrijke bestemmingen voor uitstapjes die zowel liefhebbers van cultuur als die van de natuur zullen bekoren

• Landelijke omgevingen
• stadscentra en culturele
• lokken met talrijke
• uitstapjes die zowel
• natuur zullen bekoren

NL Daardoor kon er een gecentraliseerd overzicht van activiteiten worden gecreëerd, waarmee de operationele efficiëntie van restaurants op landelijke schaal kan worden gevolgd.

• gecreëerd
• waarmee de operationele
• restaurants op landelijke

NL De TU Delft werkt mee aan de landelijke ambitie van een ‘rookvrije generatie’.

• TU Delft werkt

NL De Zwitserse steden staan bekend om hun bijna landelijke karakter. Dat is niet voor niets, want je vindt er prachtige parken en idyllische tuinen. Geen wonder dus dat ze ook geliefd zijn bij natuurliefhebbers en mensen die op zoek zijn naar ontspanning.

• Zwitserse steden staan
• bijna landelijke karakter
• niets
• want je vindt
• tuinen

NL De meest afwisselende etappe – van de trendstad Zürich naar de wijnstreek van Zürich, verder naar de donderende Rijnwaterval, naar de historische boeken- en textielstad St. Gallen en tenslotte naar het landelijke Appenzell.

• meest afwisselende etappe
• wijnstreek van Zürich
• Rijnwaterval
• St
• Gallen en tenslotte
• landelijke

NL Toen het bedrijf van Tyler Mantel stil kwam te liggen vanwege COVID-19, besloot hij The Ventilator Project te lanceren om het landelijke tekort aan beademingsapparatuur op te lossen

• Toen het bedrijf
• Tyler Mantel stil
• liggen vanwege
• besloot hij The
• Project te lanceren
• lossen

NL En omdat WMS is gebouwd op WorldCat®, kunnen gebruikers bronnen vinden in aanvullende plaatselijke, provinciale, landelijke en internationale instellingen, allemaal op één plek

• gebruikers bronnen vinden
• aanvullende plaatselijke
• provinciale
• landelijke en internationale
• allemaal op één

NL Hij heeft ook deelgenomen aan talrijke internationale, landelijke en staatsgebonden professionele comités en is actief lid van de International Federation of Library Associations (IFLA)

• talrijke internationale
• landelijke en staatsgebonden
• Federation of Library
• IFLA

NL Zijn invloed op landelijke beleids- en bibliotheekrichtingen wordt algemeen erkend.

• invloed op landelijke
• bibliotheekrichtingen wordt algemeen

NL Voordat hij bij OCLC kwam, beheerde hij landelijke investeringen in informatiediensten voor hoger onderwijs in Groot-Brittannië voor Jisc

• kwam
• beheerde hij landelijke
• informatiediensten voor hoger
• Groot-Brittannië voor Jisc

NL Het historisch erfgoed is hier alomtegenwoordig, zij het in de Vallei van de Zeven Kastelen, bij de verschillende Gallo-Romeinse nederzettingen of in de landelijke musea

• alomtegenwoordig
• Kastelen
• landelijke musea

NL Panoramazichten langs de landelijke routes van Luxemburg doen het hart van de motorrijder en de enthusiast van classic autos hooger slaan.

• routes van Luxemburg
• enthusiast van classic
• hooger

NL Universiteiten nemen landelijke maatregelen tegen bedreiging wetenschappers

• Universiteiten nemen landelijke
• tegen bedreiging wetenschappers

NL Op 7 december 2021, in de landelijke Week van de Integriteit, organiseert Tilburg University een evenement over wetenschappelijke integriteit voor al haar onderzoekers

• december
• Integriteit
• organiseert Tilburg University
• evenement over wetenschappelijke
• haar onderzoekers

NL Meer informatie over de landelijke regels omtrent het numerus fixus en het selectie- en plaatsingsproces vind je op Studiekeuze123.nl.

• landelijke regels omtrent
• selectie- en plaatsingsproces

NL Geniet van het rustige plattelandsleven in een gezellige en landelijke omgeving. Kijk om je heen en dompel je onder in een droomwereld met authentieke elementen.

• landelijke omgeving
• droomwereld met authentieke

NL Drie VK stimuleren 5G op een aantal landelijke locaties

• Drie VK stimuleren
• aantal landelijke locaties

NL Three heeft een boost aangekondigd voor zijn 5G-netwerk voor landelijke gebieden, met 110 nieuwe sites die nu gedekt zijn. De sites omvatten enkele kl...

• landelijke gebieden
• sites omvatten enkele

NL Tot dit in 2015 geheel verbouwde driesterren-superior landelijke pension met 10 kamers behoren twee restaurants, bar, terras, grillplaatsen en een speeltuin

• geheel verbouwde driesterren-superior
• pension met kamers
• twee restaurants
• bar
• terras

NL Park, strandbad, stoombad aan het meer, fonduegelegenheid in de landelijke stal, meer dan 35 basisprogramma's.

• Park
• strandbad
• stal

NL Open Monumentendag 2019 vindt plaats op zaterdag 14 en zondag 15 september (op zondag is alleen het restaurant In de Waag als gebruikelijk geopend!). Het landelijke thema voor 2019 is Plekken van plezier.

• Open Monumentendag vindt
• zaterdag en zondag
• gebruikelijk geopend

NL Wycliffe is een ideale bestemming voor leerlingen die alle voordelen willen van een eigentijdse omgeving in een prachtige landelijke omgeving

• bestemming voor leerlingen
• prachtige landelijke omgeving

NL Als je in september een vakantie in Costa Rica plant, ervaar je de landelijke vieringen rond Onafhankelijkheidsdag (15 september)

• september een vakantie
• Costa Rica plant
• vieringen rond Onafhankelijkheidsdag
• september

NL Slovenen houden van een opgeruimd en georganiseerd land. Jaarlijks worden plaatselijke en landelijke acties georganiseerd om zwerfvuil op te ruimen. Dit is een vervrissend verschil met sommige andere Mediterrane landen. 

• opgeruimd en georganiseerd
• Jaarlijks worden plaatselijke
• landelijke acties georganiseerd
• Mediterrane landen

NL Ik heb een InMotion VPS-server gebruikt voor een landelijke franchise en ze hadden een geweldige ondersteuning en snelheid.

• InMotion VPS-server gebruikt
• hadden een geweldige

NL Op 7 december 2021, in de landelijke Week van de Integriteit, organiseert Tilburg University een evenement over wetenschappelijke integriteit voor al haar onderzoekers: Gewetenschap

• december
• Integriteit
• organiseert Tilburg University
• evenement over wetenschappelijke
• haar onderzoekers
• Gewetenschap

NL U kunt uw reis naar Duitsland plannen rond elk vervoermiddel, maar vergeet niet dat de snelste manier om de landelijke gebieden en kleinere steden van het land te zien het besturen van een privéauto of het reizen met de trein is

• reis naar Duitsland
• rond elk vervoermiddel
• zien het besturen

NL Doel van het programma: 20 kwetsbare haaien- en roggensoorten door landelijke milieubeschermingscampagnes beschermen.

• landelijke milieubeschermingscampagnes

NL In dit landelijke gebied vol pittoreske dorpjes kunnen ze even aan de drukte van de stad ontsnappen

• landelijke gebied vol
• ontsnappen

NL Deze kleine landelijke brouwerij is sinds het midden van de 19e eeuw in bedrijf en gaat vandaag nog steeds goed. De gebouwen hier zijn gebouwd met lokale Cotswold-steen en er …

• kleine landelijke brouwerij
• sinds het midden
• eeuw in bedrijf
• vandaag nog steeds

NL Deze landelijke kerk is gebouwd in de 12e eeuw en ligt in de Cotswold Area of Outstanding Natural Beauty. St Mary's kerk staat op de monumentenlijst en is gemaakt van …

• eeuw en ligt
• Natural Beauty
• St Mary's kerk

NL We beginnen de wandeling in Dörnach (531 m boven de zeespiegel), een rustig deel van Wallenfels dat wordt gekenmerkt door landelijke landbouw.Vanaf het dorpsplein met zijn dorpskapel, dat de moeite waard is, gaan we eerst naar het oosten

• beginnen de wandeling
• Dörnach
• gekenmerkt door landelijke

NL Schiphol volgt de landelijke en internationale ontwikkelingen van het coronavirus op de voet

NL De GGD Kennemerland opent deze maand een XL teststraat op P4 op Schiphol. De teststraat is bedoeld als uitbreiding van de beschikbare landelijke testcapaciteit voor mensen met COVID-19 klachten.

• GGD Kennemerland opent
• maand een XL
• Schiphol
• teststraat is bedoeld

NL De tropische ziekte schistosomiasis of bilharzia, een ziekte die wordt veroorzaakt door larven die in zoet oppervlaktewater leven, vormt een ernstige bedreiging voor de gezondheid van mens en dier, vooral in landelijke endemische gebieden in Afrika

• tropische ziekte schistosomiasis
• bilharzia
• oppervlaktewater leven
• vormt een ernstige
• gezondheid van mens
• dier
• vooral in landelijke
• gebieden in Afrika