Traduzir "virtually rural character" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "virtually rural character" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de virtually rural character

inglês
holandês

EN Swiss cities are renowned for their virtually rural character. No wonder given their glorious parks and idyllic gardens. So it’s hardly surprising that they also captivate nature lovers and those seeking relaxation.

NL De Zwitserse steden staan bekend om hun bijna landelijke karakter. Dat is niet voor niets, want je vindt er prachtige parken en idyllische tuinen. Geen wonder dus dat ze ook geliefd zijn bij natuurliefhebbers en mensen die op zoek zijn naar ontspanning.

inglêsholandês
swisszwitserse
citiessteden
renownedbekend
wonderwonder
idyllicidyllische
relaxationontspanning
characterkarakter
sodus
seekingzoek
forvoor
nogeen
anden
arestaan
thatdat
theirhun
theyze

EN Almost 80% of the population live in rural areas. Agriculture is the principal sector of the economy. Congo aims to re-boost its rural areas by developing modern production entities and by strengthening small businesses.

NL Bijna 80 % van de Congolezen woont op het platteland en de landbouw is de belangrijkste economische sector. Congo wil het platteland nieuw leven inblazen via de ontwikkeling van moderne productiestructuren en de versterking van de kleine boeren.

inglêsholandês
agriculturelandbouw
principalbelangrijkste
sectorsector
congocongo
modernmoderne
strengtheningversterking
smallkleine
renieuw
isis
thede
livewoont
developingontwikkeling
almostop
anden
ofbijna

EN Rural development: Mobility is a key factor for development in Congo, especially for its isolated rural populations. Improving access to the production areas has been a priority of the Belgian–Congolese development cooperation for ten years.

NL Plattelandsontwikkeling: Mobiliteit is cruciaal voor RD Congo en is van vitaal belang voor de geïsoleerde plattelandsbevolking. Sinds een tiental jaar is het ontsluiten van de landbouwgebieden dan ook een prioriteit voor de Belgisch-Congolese...

inglêsholandês
mobilitymobiliteit
yearsjaar
priorityprioriteit
isis
thede
keycruciaal
forvoor
ofvan

EN Almost 80% of the population live in rural areas. Agriculture is the principal sector of the economy. Congo aims to re-boost its rural areas by developing modern production entities and by strengthening small businesses.

NL Bijna 80 % van de Congolezen woont op het platteland en de landbouw is de belangrijkste economische sector. Congo wil het platteland nieuw leven inblazen via de ontwikkeling van moderne productiestructuren en de versterking van de kleine boeren.

inglêsholandês
agriculturelandbouw
principalbelangrijkste
sectorsector
congocongo
modernmoderne
strengtheningversterking
smallkleine
renieuw
isis
thede
livewoont
developingontwikkeling
almostop
anden
ofbijna

EN Rural development: Mobility is a key factor for development in Congo, especially for its isolated rural populations. Improving access to the production areas has been a priority of the Belgian–Congolese development cooperation for ten years.

NL Plattelandsontwikkeling: Mobiliteit is cruciaal voor RD Congo en is van vitaal belang voor de geïsoleerde plattelandsbevolking. Sinds een tiental jaar is het ontsluiten van de landbouwgebieden dan ook een prioriteit voor de Belgisch-Congolese...

inglêsholandês
mobilitymobiliteit
yearsjaar
priorityprioriteit
isis
thede
keycruciaal
forvoor
ofvan

EN It has a rural environment virtually unchanged for decades and a landscape that brings together two of the main symbols of identity of the island; the Roque Nublo and the Roque Bentayga.

NL Het heeft een landelijke omgeving die tientallen jaren zo goed als ongewijzigd is gebleven en een landschap dat twee van de belangrijkste identiteitssymbolen van het eiland samenbrengt; de Roque Nublo en de Roque Bentayga.

inglêsholandês
unchangedongewijzigd
mainbelangrijkste
environmentomgeving
landscapelandschap
thede
twotwee
islandeiland
aeen
togetherhet
thatdat
anden
ofvan

EN It has a rural environment virtually unchanged for decades and a landscape that brings together two of the main symbols of identity of the island; the Roque Nublo and the Roque Bentayga.

NL Het heeft een landelijke omgeving die tientallen jaren zo goed als ongewijzigd is gebleven en een landschap dat twee van de belangrijkste identiteitssymbolen van het eiland samenbrengt; de Roque Nublo en de Roque Bentayga.

inglêsholandês
unchangedongewijzigd
mainbelangrijkste
environmentomgeving
landscapelandschap
thede
twotwee
islandeiland
aeen
togetherhet
thatdat
anden
ofvan

EN It has a rural environment virtually unchanged for decades and a landscape that brings together two of the main symbols of identity of the island; the Roque Nublo and the Roque Bentayga.

NL Het heeft een landelijke omgeving die tientallen jaren zo goed als ongewijzigd is gebleven en een landschap dat twee van de belangrijkste identiteitssymbolen van het eiland samenbrengt; de Roque Nublo en de Roque Bentayga.

inglêsholandês
unchangedongewijzigd
mainbelangrijkste
environmentomgeving
landscapelandschap
thede
twotwee
islandeiland
aeen
togetherhet
thatdat
anden
ofvan

EN It has a rural environment virtually unchanged for decades and a landscape that brings together two of the main symbols of identity of the island; the Roque Nublo and the Roque Bentayga.

NL Het heeft een landelijke omgeving die tientallen jaren zo goed als ongewijzigd is gebleven en een landschap dat twee van de belangrijkste identiteitssymbolen van het eiland samenbrengt; de Roque Nublo en de Roque Bentayga.

inglêsholandês
unchangedongewijzigd
mainbelangrijkste
environmentomgeving
landscapelandschap
thede
twotwee
islandeiland
aeen
togetherhet
thatdat
anden
ofvan

EN It has a rural environment virtually unchanged for decades and a landscape that brings together two of the main symbols of identity of the island; the Roque Nublo and the Roque Bentayga.

NL Het heeft een landelijke omgeving die tientallen jaren zo goed als ongewijzigd is gebleven en een landschap dat twee van de belangrijkste identiteitssymbolen van het eiland samenbrengt; de Roque Nublo en de Roque Bentayga.

inglêsholandês
unchangedongewijzigd
mainbelangrijkste
environmentomgeving
landscapelandschap
thede
twotwee
islandeiland
aeen
togetherhet
thatdat
anden
ofvan

EN It has a rural environment virtually unchanged for decades and a landscape that brings together two of the main symbols of identity of the island; the Roque Nublo and the Roque Bentayga.

NL Het heeft een landelijke omgeving die tientallen jaren zo goed als ongewijzigd is gebleven en een landschap dat twee van de belangrijkste identiteitssymbolen van het eiland samenbrengt; de Roque Nublo en de Roque Bentayga.

inglêsholandês
unchangedongewijzigd
mainbelangrijkste
environmentomgeving
landscapelandschap
thede
twotwee
islandeiland
aeen
togetherhet
thatdat
anden
ofvan

EN The landscape represents the traditions, regional architecture and rural-agricultural character of Switzerland.

NL Het landschap is hier representatief voor de traditie, voor de regionale bouwcultuur en voor het landelijke Zwitserland.

inglêsholandês
landscapelandschap
regionalregionale
switzerlandzwitserland
thede
anden

EN The landscape represents the traditions, regional architecture and rural-agricultural character of Switzerland.

NL Het landschap is hier representatief voor de traditie, voor de regionale bouwcultuur en voor het landelijke Zwitserland.

inglêsholandês
landscapelandschap
regionalregionale
switzerlandzwitserland
thede
anden

EN <a href="https://www.vecteezy.com/free-vector/girl-character">Girl Character Vectors by Vecteezy</a>

NL <a href="https://nl.vecteezy.com/gratis-vector/mensen">Mensen Vectoren door Vecteezy</a>

inglêsholandês
httpshttps
gtgt
ltlt
aa
bydoor
vecteezyvecteezy
vectorsvector

EN  Enter your 11-character STAR code (without spaces). Eg. SC123456789 Enter your 10-character access code (without spaces). Eg. YH148GB156

NL  Voer uw STAR-code van 11 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld SC123456789 Voer uw toegangscode van 10 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld YH148GB156

inglêsholandês
charactertekens
codecode
access codetoegangscode
entervoer
withoutzonder

EN Even as early as in the sixties, the people who defined the ASCII character set understood that it would be valuable to make the character set not only available for the English alphabet, but also for foreign ones

NL Zelfs zo vroeg als in de zestiger jaren begrepen de mensen die de ASCII karakterverzameling definieerden dat het waardevol was om de karakterset niet alleen geschikt te maken voor het Engelse alfabet, maar ook voor buitenlandse versies

inglêsholandês
asciiascii
understoodbegrepen
valuablewaardevol
alphabetalfabet
foreignbuitenlandse
availablegeschikt
inin
peoplemensen
thede
toom
asals
evenzelfs
thatdat
but
alsoook
itmaar

EN Each language is represented by a two character code like en for English, or a five character code like en-US for American English if a subset of a specific language is requested

NL Elke taal wordt gerepresenteerd met een twee karakter code zoals nl voor Nederlands, of een vijf karakter code zoals nl-NL voor de Nederlandse taal zoals die gebruikt wordt in Nederland

inglêsholandês
characterkarakter
codecode
orof
iswordt
ofnederlandse
twotwee
specificde
forvoor
likezoals
languagetaal
fivevijf
aeen

EN As new technologies would need new control commands, the ESC would be present to be the starting character of these multi-character commands

NL Wanneer nieuwe technologieën nieuwe controle commandos zouden behouven, dan zou de ESC gebruikt kunnen worden als het start karakter van deze multi-karakter commando?s

inglêsholandês
startingstart
characterkarakter
newnieuwe
thede
technologiestechnologieën
controlcontrole
commandscommando
asals
wouldzou
beworden
ofvan

EN You can argue if the space character is a real control character as it is so widely used in normal texts

NL Er valt over te twisten of de spatie een echt controle karakter is, omdat het zo vaak gebruikt wordt in reguliere teksten

inglêsholandês
characterkarakter
realecht
controlcontrole
usedgebruikt
textsteksten
isis
inin
thede
aeen
asomdat

EN In many applications like word processors the white space is also a character that can cause lines to wrap, and web browsers combine multiple spaces to just one output character

NL In veel programmatuur zoals tekstverwerkers is de spatie bovendien een karakter dat lijnen kan laten afbreken, en web browsers combineren meerdere spaties tot slechts één uitvoerkarakter

inglêsholandês
characterkarakter
combinecombineren
inin
isis
webweb
browsersbrowsers
thede
tolaten
thatdat
likezoals
lineslijnen
aslechts

EN If you have been coming across the message “SPF exceeds maximum character limit”, that simply implies that the SPF record in your DNS is longer than the RFC-specified (RFC 7208) string character limit

NL Als je de boodschap "SPF exceeds maximum character limit" tegenkomt, betekent dat gewoon dat het SPF record in je DNS langer is dan de RFC-gespecificeerde(RFC 7208) tekenreekslimiet

inglêsholandês
messageboodschap
spfspf
simplygewoon
recordrecord
dnsdns
longerlanger
thede
youje
isis
inin
ifals
thandan
thatdat
maximummaximum

EN The app can access and use the camera to detect which character you are coloring, and use software to recreate the drawn character in a 3D on-screen avatar.

NL De app heeft toegang tot de camera en gebruikt deze om te detecteren welk personage je aan het inkleuren bent, en gebruikt software om het getekende personage in een 3D-avatar op het scherm opnieuw te creëren.

inglêsholandês
characterpersonage
avataravatar
screenscherm
accesstoegang
cameracamera
softwaresoftware
inin
thede
onop
toom
cancreëren
appapp
usegebruikt
anden
detectdetecteren
aeen

EN  Enter your 11-character STAR code (without spaces). Eg. SC123456789 Enter your 10-character access code (without spaces). Eg. YH148GB156

NL  Voer uw STAR-code van 11 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld SC123456789 Voer uw toegangscode van 10 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld YH148GB156

inglêsholandês
charactertekens
codecode
access codetoegangscode
entervoer
withoutzonder

EN Even as early as in the sixties, the people who defined the ASCII character set understood that it would be valuable to make the character set not only available for the English alphabet, but also for foreign ones

NL Zelfs zo vroeg als in de zestiger jaren begrepen de mensen die de ASCII karakterverzameling definieerden dat het waardevol was om de karakterset niet alleen geschikt te maken voor het Engelse alfabet, maar ook voor buitenlandse versies

inglêsholandês
asciiascii
understoodbegrepen
valuablewaardevol
alphabetalfabet
foreignbuitenlandse
availablegeschikt
inin
peoplemensen
thede
toom
asals
evenzelfs
thatdat
but
alsoook
itmaar

EN As new technologies would need new control commands, the ESC would be present to be the starting character of these multi-character commands

NL Wanneer nieuwe technologieën nieuwe controle commandos zouden behouven, dan zou de ESC gebruikt kunnen worden als het start karakter van deze multi-karakter commando?s

inglêsholandês
startingstart
characterkarakter
newnieuwe
thede
technologiestechnologieën
controlcontrole
commandscommando
asals
wouldzou
beworden
ofvan

EN You can argue if the space character is a real control character as it is so widely used in normal texts

NL Er valt over te twisten of de spatie een echt controle karakter is, omdat het zo vaak gebruikt wordt in reguliere teksten

inglêsholandês
characterkarakter
realecht
controlcontrole
usedgebruikt
textsteksten
isis
inin
thede
aeen
asomdat

EN In many applications like word processors the white space is also a character that can cause lines to wrap, and web browsers combine multiple spaces to just one output character

NL In veel programmatuur zoals tekstverwerkers is de spatie bovendien een karakter dat lijnen kan laten afbreken, en web browsers combineren meerdere spaties tot slechts één uitvoerkarakter

inglêsholandês
characterkarakter
combinecombineren
inin
isis
webweb
browsersbrowsers
thede
tolaten
thatdat
likezoals
lineslijnen
aslechts

EN Each language is represented by a two character code like en for English, or a five character code like en-US for American English if a subset of a specific language is requested

NL Elke taal wordt gerepresenteerd met een twee karakter code zoals nl voor Nederlands, of een vijf karakter code zoals nl-NL voor de Nederlandse taal zoals die gebruikt wordt in Nederland

inglêsholandês
characterkarakter
codecode
orof
iswordt
ofnederlandse
twotwee
specificde
forvoor
likezoals
languagetaal
fivevijf
aeen

EN If the guideline states: “Use an 8-character password with at least one number, one upper case letter, one lower case letter and one special character”, the attackers already know the nature of 4 of the 8 characters.

NL Als de richtlijn dit vermeldt: "Gebruik een wachtwoord van 8 tekens met minstens één cijfer, één hoofdletter, één kleine letter en één speciaal teken", kennen aanvallers alvast de aard van 4 van de 8 tekens.

inglêsholandês
guidelinerichtlijn
passwordwachtwoord
knowkennen
attackersaanvallers
natureaard
anden
thede
usegebruik
characterstekens
specialspeciaal
ifals
withmet
oneéén
leastminstens
ofvan

EN Character Count Online is a free online character and word counting tool. All results are immediately shown and it is ridiculously easy to use and of course, the service is completely free.

NL Karakter Teller Online is een gratis online karakter en woorden teller. Alle resulaten zijn direct gegeven, het is belachelijk simpel om te gebruiken en natuurlijk, helemaal gratis.

inglêsholandês
characterkarakter
onlineonline
isis
immediatelydirect
freegratis
toom
usegebruiken
thewoorden
of coursenatuurlijk
anden
allalle
arezijn

EN Rural landscape with wheat field and mill 3193448 Vector Art at Vecteezy

NL landelijk landschap met tarweveld en molen 3193448 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

inglêsholandês
millmolen
artontwerpen
landscapelandschap
anden
withmet
vectorvector

EN Rural landscape with wheat field and mill Pro Vector

NL landelijk landschap met tarweveld en molen Pro Vector

inglêsholandês
landscapelandschap
millmolen
vectorvector
anden
propro
withmet

EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Archives Ouest-France, peasants, rural, agriculture, agricultural world, vintage, old photography

NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Archief Ouest-France, boeren, plattelandswereld, landbouw, boerenwereld, vintage, oude fotografie

inglêsholandês
archivesarchief
toom
vintagevintage
oldoude
photographyfotografie
photographfoto
agriculturelandbouw
thisworden
bydie
usedgebruikt

EN Rural areas, urban centers and cultural highlights invite you on numerous excursions that inspire lovers of culture and nature and sports enthusiasts at the same time

NL Landelijke omgevingen, stadscentra en culturele highlights lokken met talrijke bestemmingen voor uitstapjes die zowel liefhebbers van cultuur als die van de natuur zullen bekoren

inglêsholandês
highlightshighlights
numeroustalrijke
excursionsuitstapjes
naturenatuur
thede
culturalculturele
culturecultuur
loversliefhebbers
anden
ofvan
thatdie

EN The most diverse stage of all – starting in the trendy city of Zurich, you’ll continue on to Zurich’s wine country, the thundering Rhine Falls and on to the historic book and textile city of St. Gallen before ending up in rural Appenzell.

NL De meest afwisselende etappe – van de trendstad Zürich naar de wijnstreek van Zürich, verder naar de donderende Rijnwaterval, naar de historische boeken- en textielstad St. Gallen en tenslotte naar het landelijke Appenzell.

EN The Diemtigtal valley is celebrated for its magnificent rural dwellings, and you can see some of the finest along the marked Diemtigtal House Trail

NL De details zijn buitengewoon: sierlijke snijwerkkunst, filigrane schilderkunst en doordachte composities van vorm en kleur

inglêsholandês
thede
anden
housevan

EN Over the last decade, uncontrolled growth has transformed rural villages around major cities in India into peri-urban areas

NL Plattelandsdorpjes om grote steden in India zijn door ongecontroleerde groei in de afgelopen 10 jaar veranderd in peri-urbane gebieden

inglêsholandês
growthgroei
majorgrote
indiaindia
thede
citiessteden
inin
areasgebieden
lastafgelopen
aroundom

EN An idyllic walk in the heart of rural England — Oxfordshire Way

NL Wielrenroutes rond Bourton-on-the-Water

inglêsholandês
inrond

EN Vector Rural Landscape with Barn and Footpath 2042679 Vector Art at Vecteezy

NL vector landschap met schuur en voetpad 2042679 - Download Free Vectors, Vector Bestanden, Ontwerpen Templates

inglêsholandês
artontwerpen
landscapelandschap
anden
withmet
vectorvector

EN Vector Rural Landscape with Barn and Footpath Pro Vector

NL vector landschap met schuur en voetpad Pro Vector

inglêsholandês
vectorvector
landscapelandschap
anden
propro
withmet

EN These investments, geared towards poverty reduction, span sectors such as agriculture and rural development, energy, and water and sanitation.

NL Deze investeringen, gericht op armoedebestrijding, omvatten sectoren als landbouw en plattelandsontwikkeling, energie, water en sanitaire voorzieningen.

inglêsholandês
investmentsinvesteringen
gearedgericht
sectorssectoren
agriculturelandbouw
energyenergie
waterwater
anden
asals
towardsop
thesedeze

EN The historic heritage is ubiquitous, whether in the Valley of the Seven Castles, on the many Gallo-Roman sites or in the rural museums

NL Het historisch erfgoed is hier alomtegenwoordig, zij het in de Vallei van de Zeven Kastelen, bij de verschillende Gallo-Romeinse nederzettingen of in de landelijke musea

inglêsholandês
historichistorisch
heritageerfgoed
valleyvallei
castleskastelen
museumsmusea
isis
orof
thede
sevenzeven
sitesvan
manyvan de
inin

EN In this rural area, agriculture has always played an important role. Several initiatives aimed at improving income and agricultural diversification have been developed.

NL In dit landelijk gebied, heeft de landbouw altijd al een belangrijke rol gespeeld. Heel wat initiatieven voor de verbetering van de inkomsten en de diversificatie van de landbouw zijn er ontstaan.

inglêsholandês
areagebied
alwaysaltijd
playedgespeeld
importantbelangrijke
rolerol
initiativesinitiatieven
improvingverbetering
inin
thisdit
agriculturelandbouw
incomeinkomsten
anden
atde
severaleen

EN Despite the remote rural location there, he continued his work in the automation field and adapted to a fully remote working environment to serve his clients abroad

NL Ondanks de afgezonderde locatie daar ging hij door met zijn werk in de automatisering en paste hij zich aan een volledig remote werkomgeving om zijn klanten in het buitenland te bedienen

inglêsholandês
remoteremote
automationautomatisering
clientsklanten
working environmentwerkomgeving
locationlocatie
workwerk
inin
thede
despiteondanks
toom
servebedienen
fullyvolledig
fielddoor
abroadbuitenland
anden
hehij

EN Three UK boosts 5G in a bunch of rural locations

NL Drie VK stimuleren 5G op een aantal landelijke locaties

inglêsholandês
ukvk
locationslocaties
threedrie
aeen

EN Three has announced a boost to its 5G network for rural areas, with 110 new sites now covered. The sites include some smaller towns and villages with ...

NL Three heeft een boost aangekondigd voor zijn 5G-netwerk voor landelijke gebieden, met 110 nieuwe sites die nu gedekt zijn. De sites omvatten enkele kl...

inglêsholandês
announcedaangekondigd
boostboost
networknetwerk
areasgebieden
sitessites
newnieuwe
nownu
thede
withmet
hasheeft
aeen
coveredgedekt
forvoor

EN Beautiful, rural, natural: The small mountain village of Feldis, located on a sunny terrace at the heart of Graubünden - an oasis of tranquility set amid a majestic high Alpine backdrop.

NL Lieflijk, landelijk, natuurlijk: het kleine bergdorp Feldis, gelegen op een zonneplateau in het hart van Graubünden, is een oase van rust te midden van een indrukwekkend decor van hooggebergte.

inglêsholandês
smallkleine
graubündengraubünden
oasisoase
tranquilityrust
onop
hearthart
naturalnatuurlijk
atte
amidin
aeen

EN This is a chance to peek inside the kitchens and living quarters of historic buildings and see how everyday life was in rural Switzerland many years ago.

NL Ze werpen daarbij een blik in de keukens en woonkamers van de historische gebouwen en zien hoe het alledaagse plattelandsleven er in het vroegere Zwitserland uitzag.

inglêsholandês
kitchenskeukens
historichistorische
switzerlandzwitserland
everydayalledaagse
thede
inin
anden
aeen
ofvan
buildingsgebouwen

EN The term “campagne” refers to typically rural landscapes, in contrast to urban environments

NL De term “Campagne” heeft betrekking op dat wat als “typisch landelijk” wordt gezien en daarmee dus in contrast staat met het stedelijke

EN The rural approach to sustainability!

NL Duurzaamheid op landelijke wijze!

inglêsholandês
sustainabilityduurzaamheid

Mostrando 50 de 50 traduções