Traduzir "name that reads" para holandês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "name that reads" de inglês para holandês

Tradução de inglês para holandês de name that reads

inglês
holandês

EN Tags:display name spoofing, display name spoofing definition, display name spoofing examples, display name spoofing prevention, how to stop display name spoofing, what is display name spoofing

NL Tags:display name spoofing, display name spoofing definitie, display name spoofing voorbeelden, display name spoofing preventie, hoe display name spoofing te stoppen, wat is display name spoofing

inglêsholandês
tagstags
displaydisplay
namename
spoofingspoofing
definitiondefinitie
preventionpreventie
examplesvoorbeelden
isis
whatwat

EN The name test is the solution to quickly and easily test a new or existing name. Our name test answers the question: Does the name provide clarity, so the consumers know what it stands for? Is there an urgent reason to not use the name?

NL De advertentie test is de oplossing om snel en gemakkelijk een commercial te testen. Je krijgt inzicht in hoe jouw campagne gewaardeerd wordt en welk effect hij sorteert. Wordt je commercial een succes of slaat hij de plank volledig mis?

inglêsholandês
isis
solutionoplossing
orof
thede
quicklysnel
easilygemakkelijk
answersje
toom
whatwelk
andinzicht
iten
ourin
testtest

EN The name test is the solution to quickly and easily test a new or existing name. Our name test answers the question: Does the name provide clarity, so the consumers know what it stands for? Is there an urgent reason to not use the name?

NL De advertentie test is de oplossing om snel en gemakkelijk een commercial te testen. Je krijgt inzicht in hoe jouw campagne gewaardeerd wordt en welk effect hij sorteert. Wordt je commercial een succes of slaat hij de plank volledig mis?

inglêsholandês
isis
solutionoplossing
orof
thede
quicklysnel
easilygemakkelijk
answersje
toom
whatwelk
andinzicht
iten
ourin
testtest

EN A care robot with a name that reads as a number plate: the P37 S65. Of course, this is still a prototype.

NL Een zorgrobot met een naam die klinkt als een kenteken: de P37 S65. Het is dan ook een prototype care robot.

inglêsholandês
robotrobot
namenaam
prototypeprototype
carecare
isis
thede
asals
withmet
aeen
thatdie

EN Think of a name people would use to find you online. It might be your business name, your own name, or the name of your project.

NL Bedenk waar mensen online naar zouden zoeken om je te vinden. Misschien je bedrijfsnaam, je eigen naam, of de naam van je project.

inglêsholandês
onlineonline
peoplemensen
yourje
orof
projectproject
thede
toom
namenaam
ofvan
findvinden
itwaar
mightmisschien
owneigen

EN You will be asked to create a display name when you join. The display name is used as your name in the chats and on other areas of the site. You can change your display name at any time from your Profile page.

NL Er zal je worden gevraagd om een schermnaam te maken wanneer je je aanmeldt. De schermnaam wordt gebruikt in de chats en op andere delen van de site. Je kunt je schermnaam op elk moment wijzigen op je profielpagina.

inglêsholandês
askedgevraagd
join.
chatschats
changewijzigen
usedgebruikt
yourje
onop
sitesite
pagevan de
thede
toom
inin
willzal
iswordt
whenwanneer
timemoment
otherandere
you cankunt
beworden
anden
aeen

EN You will be asked to create a display name when you join. The display name is used as your name in the chats and on other areas of the site. You can change your display name at any time from your Profile page.

NL Er zal je worden gevraagd om een schermnaam te maken wanneer je je aanmeldt. De schermnaam wordt gebruikt in de chats en op andere delen van de site. Je kunt je schermnaam op elk moment wijzigen op je profielpagina.

inglêsholandês
askedgevraagd
join.
chatschats
changewijzigen
usedgebruikt
yourje
onop
sitesite
pagevan de
thede
toom
inin
willzal
iswordt
whenwanneer
timemoment
otherandere
you cankunt
beworden
anden
aeen

EN Account name: You can name the account whatever you would like to name it. In the example below, the account name is labeled New Account

NL Gebruikersnaam: U kunt het account een naam geven wat u maar wilt noemen.In het onderstaande voorbeeld is de accountnaam gelabeld nieuw account

inglêsholandês
accountaccount
newnieuw
isis
inin
thede
namenaam
you cankunt
youu
whateverwat
wouldwilt
tomaar

EN Is your domain name hosted somewhere else? Or do you have your own name servers? No problem: you can choose the desired name servers for each domain name.

NL Wordt uw domeinnaam ergens anders gehost? Of beschikt u over eigen nameservers? Geen probleem: u kiest per domeinnaam de gewenste nameservers.

inglêsholandês
hostedgehost
problemprobleem
choosekiest
desiredgewenste
orof
thede
iswordt
somewhereergens
owneigen
nogeen
domaindomeinnaam
forover
youu

EN Are you tired of writing content that no one reads or even shares on the social web?

NL Ben je het zat content te creëren die niemand leest of niet eens op het sociale web deelt?

inglêsholandês
contentcontent
readsleest
sharesdeelt
socialsociale
webweb
orof
onop
evente
youje

EN Tinder message recovery is possible with any iPhone backup. iPhone Backup Extractor reads your iPhone backups, finds your Tinder messages, and recovers them. Even if you un-match someone, you can recover the conversation.

NL Herstel van Tinder-berichten is mogelijk met elke iPhone-back-up. iPhone Backup Extractor leest uw iPhone-back-ups, vindt uw Tinder-berichten en herstelt ze. Zelfs als je iemand niet meer bij je past, kun je het gesprek herstellen.

inglêsholandês
tindertinder
iphoneiphone
conversationgesprek
extractorextractor
isis
possiblemogelijk
yourje
backupsback-ups
withbij
you cankun
evenzelfs
messagesberichten
someoneiemand
anden
recoveryherstel
backupback-up
themze
ifals

EN Receive real-time push notifications and alerts when a prospect reads or clicks on your email so you can reach out at the right time.

NL Ontvang in real-time pushberichten en waarschuwingen wanneer een prospect je e-mail leest of erop klikt, zodat je op het juiste moment contact met de prospect kunt opnemen.

inglêsholandês
clicksklikt
alertswaarschuwingen
orof
sozodat
onop
yourje
thede
whenwanneer
anden
you cankunt
emailmail
timetime

EN A simple example: if you are communicating in a language that reads from left to right, then orient your visualisation to adhere to that convention

NL Een eenvoudig voorbeeld: als je in een taal communiceert waarin van rechts naar links gelezen wordt, oriënteer je visualisatie dan conform die gewoonte

inglêsholandês
simpleeenvoudig
visualisationvisualisatie
inin
yourje
languagetaal
exampleeen
ifals
leftrechts

EN The KeyTalk LDAP Key Server / LDAP S/MIME address book can be added as a free module to the KeyTalk environment. This means that a single KeyTalk LDAP can hold up to 50 million certificates, with a reading rate of up to 22,000 reads per second.

NL De KeyTalk LDAP Key Server / LDAP S/MIME adresboek kun je als gratis module toevoegen aan de KeyTalk omgeving. Hierbij kan één enkele KeyTalk LDAP tot 50 miljoen certificaten bevatten, met een leessnelheid tot 22.000 reads per seconde.

inglêsholandês
keytalkkeytalk
ldapldap
keykey
serverserver
ss
addressadresboek
addedtoevoegen
modulemodule
environmentomgeving
millionmiljoen
certificatescertificaten
mimemime
means
thede
freegratis
holdje
cankan
asals
withmet
aeen

EN DMG Extractor reads and extracts DMG files into Windows-readable formats such as PDF, Word, text, HTML and so on.

NL DMG Extractor leest en extraheert DMG-bestanden in door Windows leesbare formaten zoals PDF, Word, tekst, HTML, enzovoort.

inglêsholandês
dmgdmg
extractorextractor
windowswindows
readableleesbare
and so onenzovoort
filesbestanden
formatsformaten
pdfpdf
texttekst
htmlhtml
wordword
intoin
aszoals
ondoor
anden

EN Reads data from several brands of wireless weather sensors.

NL Leest data van verschillende merken draadloze weersensoren.

inglêsholandês
readsleest
datadata
brandsmerken
wirelessdraadloze
ofvan
severalverschillende

EN Return handling When item-level product data is connected to the warehouse management system, this allows for seamless return verification based on RFID reads.

NL Retourafhandeling Wanneer productgegevens op artikelniveau zijn verbonden met het magazijnbeheersysteem, zorgt dit voor naadloze retourverificatie op basis van RFID-uitlezingen.

inglêsholandês
connectedverbonden
seamlessnaadloze
rfidrfid
onop
forvoor
productzijn
basedbasis
whenwanneer
thisdit

EN When it comes to the reader, almost nobody reads a complete article anymore, but they look directly for the section to find the exact information they are looking for. And the header tags are a great help in this regard.

NL Als het om de lezer gaat, leest bijna niemand meer een compleet artikel, maar ze zoeken direct naar de sectie om de exacte informatie te vinden die ze zoeken. En de header tags zijn daarbij een grote hulp.

inglêsholandês
directlydirect
exactexacte
informationinformatie
headerheader
tagstags
thede
toom
anymoremeer
nobodyniemand
completecompleet
arezijn
looking forzoeken
readerlezer
almostbijna
but
articleartikel
theyze
finden
helphulp

EN Gain more reads and readers who actually read the article

NL Meer lezers aanzetten om artikels volledig te lezen

inglêsholandês
readerslezers

EN In IOS app, disable/slide off the “Turn usage sharing on”. In Android, untick the box that reads “Turn usage data sharing on”

NL Schakel in de iOS-app ‘Het delen van gegevens over gebruik inschakelen’ uit. Haal in Android het vinkje weg uit het selectievakje ‘Delen van gebruiksgegevens inschakelen’.

inglêsholandês
turnschakel
sharingdelen
androidandroid
inin
thede
datagegevens
usagegebruik
onover

EN Untick the box that reads “Turn usage data sharing on”

NL Haal het vinkje weg uit het selectievakje ‘Delen van gebruiksgegevens inschakelen’.

inglêsholandês
sharingdelen

EN Instead of reading full bytes, the communication software reads these five bits and combines multiple groups of data back to bytes

NL In plaats van volledige bytes te lezen leest het communicatieprogramma deze vijf bits en combineert meerdere groepen data terug naar bytes

inglêsholandês
insteadin plaats van
fullvolledige
bytesbytes
bitsbits
combinescombineert
groupsgroepen
datadata
fivevijf
theterug
ofvan

EN Please reads our Island Guide for inspirational ideas on keeping the kids entertained outside of the pool.

NL In onze Eilandgids vindt u inspirerende ideeën om de kinderen ook buiten het zwembad te vermaken.

inglêsholandês
kidskinderen
poolzwembad
ideasideeën
thede
ofbuiten
ourin

EN Your well-crafted technical manual looks great in English, but you aren?t sure how it reads in Czech, French or Polish

NL Je technische handleiding is goed opgesteld en ziet er geweldig uit in het Engels, maar je weet niet zeker of dat ook zo is voor het Tsjechisch, Frans of Pools

inglêsholandês
technicaltechnische
manualhandleiding
looksziet
polishpools
yourje
inin
orof
howweet
suredat
iten
arenis
frenchfrans
but

EN Here are some great reads to get you started

NL Hier is wat leuke leesstof om je op gang te helpen

inglêsholandês
greatleuke
toom
herehier
youje

EN The KeyTalk LDAP Key Server / LDAP S/MIME address book can be added as a free module to the KeyTalk environment. This means that a single KeyTalk LDAP can hold up to 50 million certificates, with a reading rate of up to 22,000 reads per second.

NL De KeyTalk LDAP Key Server / LDAP S/MIME adresboek kun je als gratis module toevoegen aan de KeyTalk omgeving. Hierbij kan één enkele KeyTalk LDAP tot 50 miljoen certificaten bevatten, met een leessnelheid tot 22.000 reads per seconde.

inglêsholandês
keytalkkeytalk
ldapldap
keykey
serverserver
ss
addressadresboek
addedtoevoegen
modulemodule
environmentomgeving
millionmiljoen
certificatescertificaten
mimemime
means
thede
freegratis
holdje
cankan
asals
withmet
aeen

EN Instead of reading full bytes, the communication software reads these five bits and combines multiple groups of data back to bytes

NL In plaats van volledige bytes te lezen leest het communicatieprogramma deze vijf bits en combineert meerdere groepen data terug naar bytes

inglêsholandês
insteadin plaats van
fullvolledige
bytesbytes
bitsbits
combinescombineert
groupsgroepen
datadata
fivevijf
theterug
ofvan

EN Every time the vehicle’s engine is off and there is a mobile data connection, the app reads all stored data from your LINK 100 and sends it to the Webfleet Solutions servers

NL Telkens wanneer de motor van het voertuig wordt uitge­schakeld en de mobiele telefoon een dataver­binding heeft, leest de app alle opgeslagen gegevens op uw LINK 100 en verzendt deze naar de Webfleet Solutions-servers

inglêsholandês
enginemotor
storedopgeslagen
linklink
sendsverzendt
serversservers
mobilemobiele
thede
webfleetwebfleet
iswordt
datagegevens
appapp
anden
yourleest

EN The LINK 105 device is a small device which is easy to install into a light commercial vehicle using the standard vehicle OBD-II port. It reads information from the vehicle engine and reports the following information to WEBFLEET*:

NL De LINK 105 is een klein apparaat dat u eenvoudig kunt installeren in een lichte bedrijfsauto via de standaard OBD-I­I-con­nector. Het leest informatie over de motor van het voertuig en rapporteert de volgende informatie aan WEBFLEET*:

inglêsholandês
smallklein
standardstandaard
webfleetwebfleet
deviceapparaat
isis
informationinformatie
linklink
easyeenvoudig
enginemotor
lightlichte
installinstalleren
thede
intoin
avolgende
anden

EN Reads the resident’s Bringme Key and opens the connecting doors in the building.

NL Leest de Bringme Key van de bewoner en opent de tussendeuren in het gebouw.

inglêsholandês
keykey
buildinggebouw
inin
thede
opensopent
anden

EN Return handling When item-level product data is connected to the warehouse management system, this allows for seamless return verification based on RFID reads.

NL Retourafhandeling Wanneer productgegevens op artikelniveau zijn verbonden met het magazijnbeheersysteem, zorgt dit voor naadloze retourverificatie op basis van RFID-uitlezingen.

inglêsholandês
connectedverbonden
seamlessnaadloze
rfidrfid
onop
forvoor
productzijn
basedbasis
whenwanneer
thisdit

EN Every three months SCK CEN changes and reads these dosimeters.

NL Elke drie maanden wisselt en leest SCK CEN die dosimeters uit.

inglêsholandês
monthsmaanden
cencen
scksck
everyelke
threedrie
anden

EN Tinder message recovery is possible with any iPhone backup. iPhone Backup Extractor reads your iPhone backups, finds your Tinder messages, and recovers them. Even if you un-match someone, you can recover the conversation.

NL Herstel van Tinder-berichten is mogelijk met elke iPhone-back-up. iPhone Backup Extractor leest uw iPhone-back-ups, vindt uw Tinder-berichten en herstelt ze. Zelfs als je iemand niet meer bij je past, kun je het gesprek herstellen.

inglêsholandês
tindertinder
iphoneiphone
conversationgesprek
extractorextractor
isis
possiblemogelijk
yourje
backupsback-ups
withbij
you cankun
evenzelfs
messagesberichten
someoneiemand
anden
recoveryherstel
backupback-up
themze
ifals

EN DMG Extractor reads and extracts DMG files into Windows-readable formats such as PDF, Word, text, HTML and so on.

NL DMG Extractor leest en extraheert DMG-bestanden in door Windows leesbare formaten zoals PDF, Word, tekst, HTML, enzovoort.

inglêsholandês
dmgdmg
extractorextractor
windowswindows
readableleesbare
and so onenzovoort
filesbestanden
formatsformaten
pdfpdf
texttekst
htmlhtml
wordword
intoin
aszoals
ondoor
anden

EN Our fashion statement reads: Fashion must seduce! We attach great importance to design, quality, materials, the latest processing techniques and first-class fit

NL Ons fashion-statement is: mode moet verleiden! Wij hechten veel belang aan design, kwaliteit, materialen, de nieuwste verwerkingstechnieken en eersteklas pasvorm

inglêsholandês
mustmoet
attachhechten
materialsmaterialen
fitpasvorm
importancebelang
thede
toaan
fashionmode
qualitykwaliteit
first-classeersteklas
designdesign
wewij
anden
latestnieuwste
ourons

EN When it comes to the reader, almost nobody reads a complete article anymore, but they look directly for the section to find the exact information they are looking for. And the header tags are a great help in this regard.

NL Als het om de lezer gaat, leest bijna niemand meer een compleet artikel, maar ze zoeken direct naar de sectie om de exacte informatie te vinden die ze zoeken. En de header tags zijn daarbij een grote hulp.

inglêsholandês
directlydirect
exactexacte
informationinformatie
headerheader
tagstags
thede
toom
anymoremeer
nobodyniemand
completecompleet
arezijn
looking forzoeken
readerlezer
almostbijna
but
articleartikel
theyze
finden
helphulp

EN Google reads and identifies structured data to display rich snippets in the SERPs.

NL Google leest en identificeert gestructureerde gegevens om rich snippets weer te geven in de SERP's.

inglêsholandês
googlegoogle
identifiesidentificeert
snippetssnippets
inin
toom
thede
datagegevens
anden

EN An unsettling notice that reads ?There has been a serious problem on your website? is shown to website owners who use WordPress

NL Een verontrustende melding met de tekst "Er heeft zich een ernstig probleem voorgedaan op uw website" wordt getoond aan website-eigenaren die WordPress gebruiken

inglêsholandês
seriousernstig
problemprobleem
websitewebsite
ownerseigenaren
wordpresswordpress
usegebruiken
onop
iswordt
thereer
showngetoond
aeen
hasheeft

EN The visible ?Skip to main content? link is surrounded by a blue focus highlight and a yellow overlaid box with a red arrow pointing to the skip link reads ?A skip link on google.com?.

NL De zichtbare ?Ga naar hoofdinhoud?-link is omgeven door een blauwe focusmarkering en een geel overlay-vak met een rode pijl die naar de vermijdingslink wijst, luidt in het engels ?Een vermijdingslink op google.com?.

inglêsholandês
visiblezichtbare
linklink
surroundedomgeven
arrowpijl
googlegoogle
isis
thede
yellowgeel
anden
onop
aeen
bydoor
redrode

EN Drivers would benefit from a screen reading feature that, while they keep their eyes on the road, reads long pieces of text like news stories aloud.

NL Bestuurders zouden baat hebben bij een schermleesfunctie die, terwijl ze hun blik op de weg gericht houden, lange stukken tekst voorleest, zoals nieuwsverhalen.

inglêsholandês
driversbestuurders
onop
longlange
thede
wouldzouden
keephouden
piecesstukken
theirhun
likezoals
aeen
theyze
texttekst
thatdie

EN Many tests utilize case studies in which the test-taker reads a passage and then responds to a series of test questions that are associated with that material

NL Veel tests maken gebruik van casestudies waarin de testpersoon een passage leest en vervolgens antwoordt op een reeks testvragen die bij dat materiaal horen

inglêsholandês
materialmateriaal
teststests
thede
anden
aeen
tohoren
seriesreeks
ofvan
thatdat

EN Information you provide us about you and your business, like your name, the name of your staff or other individuals associated with your business, company name, address, email address, and phone number.

NL Informatie die je ons over jezelf en je bedrijf verstrekt, zoals je naam, de namen van je personeelsleden of van andere personen die in verband staan met je bedrijf, je bedrijfsnaam, je adres, je e-mailadres en je telefoonnummer.

inglêsholandês
emailmailadres
informationinformatie
yourje
orof
thede
phone numbertelefoonnummer
namenaam
addressadres
individualspersonen
withmet
anden
otherandere
aboutover
likezoals

EN Quick note: You can?t actually register your podcast name on iTunes or other platforms. Getting the domain name (and relevant social media profiles) is the best way to secure your podcast name.

NL Snelle opmerking: Je kunt je podcastnaam niet daadwerkelijk registreren op iTunes of andere platforms. Het verkrijgen van de domeinnaam (en relevante social media profielen) is de beste manier om uw podcastnaam te beveiligen.

inglêsholandês
quicksnelle
actuallydaadwerkelijk
registerregistreren
itunesitunes
profilesprofielen
yourje
orof
platformsplatforms
isis
waymanier
thede
toom
mediamedia
domaindomeinnaam
bestbeste
onop
otherandere
anden
you cankunt
noteopmerking
relevantrelevante
securete
social mediasocial

EN A good domain name makes it easier for people to find you on the Internet. Your domain name is the key to your online success. Here are a few tips for registering a domain name.

NL Met een goede domeinnaam vinden mensen je makkelijker terug op het internet. Jouw domeinnaam is de basis van je online succes. Enkele tips bij het registreren.

inglêsholandês
easiermakkelijker
successsucces
tipstips
registeringregistreren
peoplemensen
onop
yourje
isis
onlineonline
thede
goodgoede
internetinternet
domaindomeinnaam
toterug
ithet
aeen

EN I want to extend my sincere gratitude for [company name]’s contribution to [fundraiser name]. [company name]’s generous gift will have a major impact on helping [insert reason for fundraiser].

NL Ik wilde graag mijn oprechte dankbaarheid uitdrukken voor de bijdrage van [naam bedrijf] aan [naam inzamelingsactie]. De gulle gift van [naam bedrijf] zal een enorme impact hebben om [reden voor inzamelingsactie].

inglêsholandês
gratitudedankbaarheid
companybedrijf
contributionbijdrage
fundraiserinzamelingsactie
giftgift
impactimpact
reasonreden
iik
willzal
toom
mymijn
namenaam
aeen
forvoor
havehebben

EN Name The name you have assigned the volume. Clicking on the name of the volume will allow you to rename the volume.

NL Noem de naam die u het volume hebt toegewezen.Als u op de naam van het volume klikt, kunt u het volume hernoemen.

inglêsholandês
assignedtoegewezen
volumevolume
clickingklikt
renamehernoemen
onop
thede
namenaam
willkunt
youu
ofvan

EN You can change the name of your server from this area by clicking on the name of the server, typing in a new name, and clicking your enter/return button.

NL U kunt de naam van uw server van dit gebied wijzigen door op de naam van de server te klikken, een nieuwe naam in te typen en op de knop Enter / Return-knop te klikken.

inglêsholandês
typingtypen
changewijzigen
serverserver
onop
thede
areagebied
inin
namenaam
buttonknop
thisdit
clickingklikken
bydoor
anden
you cankunt
youu
ofvan

EN A fully qualified domain name may include three parts: a host (www, for example), the domain name, and your TLD. A fully qualified domain name could be www.yourdomain.com or just yourdomain.com.

NL Een volledig gekwalificeerde domeinnaam kan drie delen omvatten: een host (bijvoorbeeld www,), de domeinnaam en uw TLD.Een volledig gekwalificeerde domeinnaam kan www.yourdomain.com of gewoon uwdomein.com zijn.

inglêsholandês
partsdelen
hosthost
tldtld
orof
fullyvolledig
thede
domaindomeinnaam
threedrie
couldzijn
anden

EN Yes, we'll register the domain name under your name. This means you can transfer the domain name to another provider at any time.

NL Ja, we registreren de domeinnaam op jouw naam. Dat betekent dat je je domeinnaam desgewenst altijd weer naar een andere provider kan verhuizen.

inglêsholandês
registerregistreren
namenaam
transferverhuizen
providerprovider
yourje
thede
cankan
anothereen andere
at any timealtijd
domaindomeinnaam
yesja
meansbetekent
timeweer

EN Yes, we'll register the domain name under your name. This means you can transfer the domain name to another provider at any time.

NL Ja, we registreren de domeinnaam op jouw naam. Dat betekent dat je je domeinnaam desgewenst altijd weer naar een andere provider kan verhuizen.

inglêsholandês
registerregistreren
namenaam
transferverhuizen
providerprovider
yourje
thede
cankan
anothereen andere
at any timealtijd
domaindomeinnaam
yesja
meansbetekent
timeweer

Mostrando 50 de 50 traduções