NL Voer doelen en parameters van het ontwerp in, zoals prestatie-eisen, om alle mogelijke oplossingen te verkennen
"prestatie eisen" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Voer doelen en parameters van het ontwerp in, zoals prestatie-eisen, om alle mogelijke oplossingen te verkennen
EN Input design goals and parameters, such as performance requirements, to explore all possible solutions
holandês | inglês |
---|---|
doelen | goals |
parameters | parameters |
ontwerp | design |
mogelijke | possible |
oplossingen | solutions |
prestatie | performance |
eisen | requirements |
NL We werken met u samen om uw uitdagingen en prestatie-eisen te begrijpen
EN We work with you to understand your challenges and performance needs
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
uitdagingen | challenges |
prestatie | performance |
eisen | needs |
NL "We zochten een systeem dat kon voldoen aan alle eisen van een moderne wetenschappelijke bibliotheek en dat voldeed aan onze specifieke eisen
EN “We were looking for a system that could meet all the needs of a modern scientific library and also meet our specific requirements
holandês | inglês |
---|---|
systeem | system |
moderne | modern |
wetenschappelijke | scientific |
bibliotheek | library |
NL De eisen voor een geslaagde match — De eisen voor een geslaagde match — Elke vacature, elk project en elke organisatie is anders
EN The requirements for a successful recruitment — Each job vacancy, each project, each organisation is different
holandês | inglês |
---|---|
eisen | requirements |
vacature | vacancy |
is | is |
anders | different |
NL Moeten ze de eisen gewoon accepteren of moeten ze die eisen gebruiken als een mogelijkheid om de verwachtingen van en de relatie met de vakbond bij te stellen?
EN So should they just accept the demand, or use it as an opportunity to reset expectations and the relationship with the trade union?
holandês | inglês |
---|---|
eisen | demand |
accepteren | accept |
of | or |
mogelijkheid | opportunity |
verwachtingen | expectations |
relatie | relationship |
NL De PCQI's die binnen het bedrijf worden aangesteld, kunnen het platform gebruiken voor controle van de FSVP-eisen, bijvoorbeeld of leveranciers worden gecontroleerd en of er een systeem operationeel is om naleving van de FSVP-eisen af te dwingen.
EN Appointed PCQI?s within companies may then utilize the platform to review the FSVP requirements, including having a supplier verification program and live compliance system to ensure continuous compliance with the FSVP requirements.
holandês | inglês |
---|---|
s | s |
aangesteld | appointed |
bijvoorbeeld | including |
leveranciers | supplier |
naleving | compliance |
bedrijf | companies |
eisen | requirements |
controle | verification |
NL De datacenterbeheerders van nu moeten niet alleen voldoen aan de eisen van de klant voor 24-uurs beschikbaarheid overal ter wereld, ze kampen ook met eisen vanuit hun eigen organisaties om de operationele kosten te helpen verlagen
EN Today’s data center managers must not only satisfy customer demands for around-the-clock availability from anywhere in the world; they must also contend with demands from within their own organizations to help reduce operational costs
holandês | inglês |
---|---|
eisen | demands |
klant | customer |
beschikbaarheid | availability |
organisaties | organizations |
operationele | operational |
kosten | costs |
verlagen | reduce |
nu | today |
NL Atlassian heeft een minimale set aan eisen waar alle Marketplace-apps aan moeten voldoen. Deze eisen zijn verplicht en gericht op het instellen van best practices voor beveiliging in alle apps.
EN Atlassian has defined a minimum set of requirements that all Marketplace apps must meet. These requirements are mandatory and are aimed at enforcing security best practices across all apps.
holandês | inglês |
---|---|
atlassian | atlassian |
minimale | minimum |
eisen | requirements |
voldoen | meet |
verplicht | mandatory |
best | best |
practices | practices |
beveiliging | security |
apps | apps |
NL Maar om deze eisen effectief te laten zijn, moet een onafhankelijke partij controleren of aan uw eisen wordt voldaan.
EN However, for these requirements to be effective, an independent party must verify that your requirements are being met.
NL Dit betekent dat al het klantenverkeer wordt verwerkt in het datacenter dat zich het dichtst bij de bron bevindt, zonder backhauling of prestatie-afwegingen
EN This means all customer traffic is processed at the data center closest to its source, with no backhauling or performance tradeoffs
holandês | inglês |
---|---|
verwerkt | processed |
datacenter | data center |
dichtst | closest |
bron | source |
zonder | no |
prestatie | performance |
NL Cloudflare biedt een rijk ecosysteem van prestatie- en beveiligingsdiensten die speciaal zijn afgestemd op video
EN Cloudflare offers a rich ecosystem of performance and security services tuned specifically for video
holandês | inglês |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
biedt | offers |
rijk | rich |
ecosysteem | ecosystem |
speciaal | specifically |
afgestemd | tuned |
video | video |
prestatie | performance |
NL Achter elke grote menselijke prestatie staat een team.
EN Behind every great human achievement, there is a team.
holandês | inglês |
---|---|
achter | behind |
grote | great |
menselijke | human |
prestatie | achievement |
team | team |
NL We gebruiken een aantal verschillende cookies op de Shopify-website, waaronder strikt noodzakelijke, prestatie-, reclame- en socialemedia- of contentcookies
EN We use a number of different cookies on the Shopify website, including strictly necessary, performance, advertising, and social media or content cookies
holandês | inglês |
---|---|
we | we |
cookies | cookies |
op | on |
waaronder | including |
strikt | strictly |
noodzakelijke | necessary |
of | or |
shopify | shopify |
website | website |
prestatie | performance |
reclame | advertising |
NL Identificeer en verwijder knelpunten in je creatieve processen. Verbeter de adoptie van je brand portal en algehele prestatie van je content. Bepaal je content- en merkstrategie op basis van feiten en cijfers.
EN Identify and improve bottlenecks in your creative workflows, brand portal adoption rates, and overall content performance. Make decisions on content and brand portal strategy backed up by data, not guesswork.
holandês | inglês |
---|---|
knelpunten | bottlenecks |
creatieve | creative |
processen | workflows |
verbeter | improve |
adoptie | adoption |
portal | portal |
prestatie | performance |
je | your |
NL Meet de prestatie van uw content om datagedreven beslissingen te nemen
EN Measure your content’s performance to make metric-driven decisions
holandês | inglês |
---|---|
meet | measure |
prestatie | performance |
uw | your |
content | content |
beslissingen | decisions |
NL Kijk onder de motorkap van je website’s on-page SEO-prestatie. Stop met giswerk en ontdek precies wat jouw website weerhoudt te ranken.
EN See under the hood of your website’s on-page SEO performance. Stop guessing and find out exactly what’s holding your website back from ranking.
holandês | inglês |
---|---|
s | s |
precies | exactly |
seo | seo |
prestatie | performance |
NL Je websites SEO-prestatie checken, ontdekken hoe je het verbetert om meer organisch verkeer te krijgen.
EN Check your website’s SEO performance, learn how to improve it, and get more organic traffic.
holandês | inglês |
---|---|
websites | website |
checken | check |
organisch | organic |
verkeer | traffic |
seo | seo |
prestatie | performance |
NL Check jouw websites totale SEO-prestatie in één oogopslag met Conditiescore, een tweecijferig getal gebaseerd op het aantal gevonden errors.
EN Check your website’s overall SEO performance at a glance with Health Score, a two-digit number based on the number of errors found.
holandês | inglês |
---|---|
check | check |
websites | website |
totale | overall |
oogopslag | glance |
gevonden | found |
seo | seo |
prestatie | performance |
NL <strong>Conditiescore:</strong> De algehele prestatie van je website gebaseerd op het aantal fouten.
EN <strong>Health Score:</strong> The overall performance of your website based on the number of errors.
holandês | inglês |
---|---|
lt | lt |
prestatie | performance |
website | website |
fouten | errors |
gt | gt |
NL Prestatiecookies worden gebruikt om de belangrijkste prestatie-indexen van de website te begrijpen en te analyseren, wat helpt bij het leveren van een betere gebruikerservaring voor de bezoekers.
EN Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
holandês | inglês |
---|---|
belangrijkste | key |
website | website |
analyseren | analyze |
gebruikerservaring | user experience |
bezoekers | visitors |
prestatie | performance |
indexen | indexes |
NL ROG staat voor Republic of Gamers en is de gamelijn van Asus. Dit betekent dat deze computers geweldig zijn voor bijna elke prestatie-intensieve taak.
EN ?ROG? stands for Republic of Gamers and is the gaming line of products from Asus. This means these computers are great for nearly any performance intensive task.
holandês | inglês |
---|---|
gamers | gamers |
betekent | means |
computers | computers |
geweldig | great |
taak | task |
rog | rog |
asus | asus |
prestatie | performance |
intensieve | intensive |
NL Door je Cloudfront CDN instance aan te sluiten, kunt u gebruikmaken van de prestatie- en afleverings-technieken van Cloudfront om je digitale assets te publiceren die zijn opgeslagen in Bynder.
EN By connecting your Cloudfront CDN instance, you will be able to leverage the performance and delivery techniques of Cloudfront to publish your digital assets stored in Bynder.
holandês | inglês |
---|---|
digitale | digital |
assets | assets |
opgeslagen | stored |
bynder | bynder |
cdn | cdn |
prestatie | performance |
technieken | techniques |
NL Verbeter de betrouwbaarheid en prestatie door meta-eigenschappen uit Bynder te laden in je lokale database
EN Increase reliability and performance by pre-loading Bynder metaproperties into local DB
holandês | inglês |
---|---|
betrouwbaarheid | reliability |
prestatie | performance |
bynder | bynder |
laden | loading |
lokale | local |
NL Door het verbinden met Akamai, kunt u gebruik maken van de prestatie-en levering technieken van Akamai om jouw Digitale assets te publiceren die zijn opgeslagen in Bynder.
EN By connecting your Akamai CDN instance, you will be able to leverage the performance and delivery techniques of Akamai to publish your digital assets stored in Bynder.
holandês | inglês |
---|---|
levering | delivery |
digitale | digital |
assets | assets |
opgeslagen | stored |
bynder | bynder |
prestatie | performance |
NL SuperOffice voert verschillende tests uit, zoals functie-, integratie-, prestatie- en belastings-/stresstests. Er worden zowel automatische als handmatige tests uitgevoerd.
EN SuperOffice performs different tests, such as feature, integration, performance and load/stress tests. Both automated and manual testing are applied.
holandês | inglês |
---|---|
voert | performs |
verschillende | different |
automatische | automated |
handmatige | manual |
functie | feature |
integratie | integration |
prestatie | performance |
NL Prestatiecookies worden gebruikt om de belangrijkste prestatie-indexen van de website te begrijpen en te analyseren, wat helpt bij het leveren van een betere gebruikerservaring voor de bezoekers.
EN Performance cookies are used to understand and analyze the key performance indexes of the website which helps in delivering a better user experience for the visitors.
holandês | inglês |
---|---|
belangrijkste | key |
website | website |
analyseren | analyze |
gebruikerservaring | user experience |
bezoekers | visitors |
prestatie | performance |
indexen | indexes |
NL Elke auteur op de site ( zie hun biografieën ) is een technisch expert met een vaste aanstelling of uitzonderlijke prestatie. We publiceren geen inhoud onder pseudoniemen; we zijn niet bezig met het recyclen van nieuws voor klikken.
EN Every author on the site (see their biographies) is a technical expert with tenure or exceptional achievement. We don’t publish content under pseudonyms; we’re not in the business of recycling news for clicks.
holandês | inglês |
---|---|
auteur | author |
site | site |
technisch | technical |
publiceren | publish |
recyclen | recycling |
klikken | clicks |
NL Drag-and-dropmodules die in het rapport worden weergegeven: Ranglijsten / Verkeer / Concurrenten / Website Controle / Factuur op basis van prestatie / SEO-checklist.
EN Drag-and-drop the modules you want to display in reports: Rankings / Traffic / Competitors / SMM / Website Audit / Finance report / Marketing Plan.
holandês | inglês |
---|---|
weergegeven | display |
verkeer | traffic |
concurrenten | competitors |
website | website |
controle | audit |
NL Krijg inzicht in ticketvolumes, klanttevredenheid en de prestatie van agenten met KPI-dashboards.
EN Get visibility into ticket volume, customer satisfaction, and agent performance with best practice pre-built dashboards.
holandês | inglês |
---|---|
agenten | agent |
dashboards | dashboards |
NL Prestatie verbeteringen, architectuur review probleemoplossing en meer
EN Performance tuning, review your design troubleshooting and more
holandês | inglês |
---|---|
prestatie | performance |
architectuur | design |
review | review |
probleemoplossing | troubleshooting |
en | and |
meer | more |
NL "IT levert technologie en services op productieniveau, bijzonder cruciale investeringen omtrent betrouwbaarheid, toegankelijkheid, schaalbaarheid, prestatie en ondersteuning".
EN "IT brings production-grade technology and services, particularly vital investments around reliability, accessibility, scalability, performance and support."
holandês | inglês |
---|---|
it | it |
technologie | technology |
en | and |
bijzonder | particularly |
investeringen | investments |
betrouwbaarheid | reliability |
toegankelijkheid | accessibility |
schaalbaarheid | scalability |
prestatie | performance |
op | around |
NL Toegang tot de rapporten van de downloads Prestatie- en conversieanalyses Rechtstreeks contact met het PrestaShop-partnerschapsteam
EN Access to downloads' reports Performance and conversion analyses Direct contact with the PrestaShop Partnership team
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
rapporten | reports |
downloads | downloads |
rechtstreeks | direct |
contact | contact |
prestatie | performance |
prestashop | prestashop |
NL Prestatie-indicatoren: stem uw strategie nauwkeurig af op de doeltreffendheid van uw campagnes.
EN Performance Indicators: fine-tune your strategy according to how effective your ads are.
holandês | inglês |
---|---|
uw | your |
strategie | strategy |
campagnes | ads |
prestatie | performance |
indicatoren | indicators |
NL detailopname. groep jonge zakenmensen werken samen met laptop. freelancers zittend op de vloer. samenwerking corporate prestatie. teamwork concept 3568843 Stockfoto
EN Close up. Group of young business people are working together with laptop. Freelancers sitting on the floor. Cooperation corporate achievement. Teamwork concept 3568843 Stock Photo at Vecteezy
holandês | inglês |
---|---|
jonge | young |
laptop | laptop |
zittend | sitting |
de | the |
vloer | floor |
concept | concept |
stockfoto | stock photo |
freelancers | freelancers |
NL detailopname. groep jonge zakenmensen werken samen met laptop. freelancers zittend op de vloer. samenwerking corporate prestatie. teamwork concept Pro Foto
EN Close up. Group of young business people are working together with laptop. Freelancers sitting on the floor. Cooperation corporate achievement. Teamwork concept Pro Photo
holandês | inglês |
---|---|
jonge | young |
laptop | laptop |
zittend | sitting |
de | the |
vloer | floor |
concept | concept |
foto | photo |
freelancers | freelancers |
NL Boordevol onmisbare prestatie-updates, compatibel met macOS Monterey en geoptimaliseerd voor Intel en Apple M1-chip.
EN Packed with must-have performance updates, ready for macOS Monterey and optimized for Intel and Apple M1 chip.
holandês | inglês |
---|---|
boordevol | packed |
macos | macos |
geoptimaliseerd | optimized |
intel | intel |
apple | apple |
prestatie | performance |
updates | updates |
monterey | monterey |
chip | chip |
NL Prestatiecookies worden gebruikt om de belangrijkste prestatie-indexen van de website te begrijpen en te analyseren, wat helpt bij het leveren van een betere gebruikerservaring voor de bezoekers.
EN Performance cookies are used to understand and analyze the website's key performance indices, which helps deliver a better user experience for visitors.
holandês | inglês |
---|---|
belangrijkste | key |
website | website |
analyseren | analyze |
gebruikerservaring | user experience |
bezoekers | visitors |
prestatie | performance |
NL Bestelwagen & caravan ? Een perfecte combinatie van prestatie en duurzaamheid. Daar staan onze Novex bestelwagen- en caravanbanden voor. Ook zijn deze banden zeer geschikt voor zware beladingen.
EN A perfect combination between performance and durability. This is exactly what our light truck and caravan tyres stand for. These tyres are also suitable for heavier loads.
holandês | inglês |
---|---|
perfecte | perfect |
combinatie | combination |
prestatie | performance |
duurzaamheid | durability |
banden | tyres |
geschikt | suitable |
NL Uitstekende prestatie op nat wegdek en stabiliteit tijdens het rijden
EN Exceptional performance on wet roads and stability while driving
holandês | inglês |
---|---|
uitstekende | exceptional |
prestatie | performance |
nat | wet |
stabiliteit | stability |
NL Uitgebreide rapportage en analyses voor een uitgebreide prestatie-evaluatie
EN Extensive reporting and analytics for a comprehensive performance evaluation
holandês | inglês |
---|---|
rapportage | reporting |
analyses | analytics |
prestatie | performance |
evaluatie | evaluation |
NL 4. Doel en prestatie van rankingCoach
EN 4. Object of performance of rankingCoach
holandês | inglês |
---|---|
prestatie | performance |
van | of |
rankingcoach | rankingcoach |
NL Ik vermoed dat het weer in het hele werkleven past. Dus laten we het eens hebben over de andere kant van dat, wat zou je zeggen dat je grootste prestatie tot nu toe is?
EN I guess it ties into the whole work life thing again. So, let’s talk about the other side of that, what would you say is your greatest achievement till date?
holandês | inglês |
---|---|
weer | again |
laten | let |
andere | other |
kant | side |
grootste | greatest |
prestatie | achievement |
NL Mijn grootste prestatie, ik was vroeg in het jaar zeer vereerd dat ons bedrijf Reincubate een Queen's Award voor Enterprise won
EN My greatest achievement, I was very honoured early in the year that our business Reincubate won a Queen's Award for Enterprise
holandês | inglês |
---|---|
grootste | greatest |
jaar | year |
zeer | very |
reincubate | reincubate |
queen | queen |
s | s |
award | award |
NL Het is een echte prestatie. Maar dat was geweldig voor het team.
EN It’s a real achievement. But that was great for the team.
holandês | inglês |
---|---|
echte | real |
prestatie | achievement |
geweldig | great |
NL Q1: Met welke in uw CV genoemde technologieën hebt u in de afgelopen 2 jaar commerciële ervaring opgedaan? Wat waren uw verantwoordelijkheden? Wat was uw grootste prestatie?
EN Q1: With which technologies listed in your CV, did you have commercial experience in the past 2 years? What were your responsibilities? What was your biggest achievement?
holandês | inglês |
---|---|
jaar | years |
verantwoordelijkheden | responsibilities |
grootste | biggest |
cv | cv |
NL In zijn aankomende boek maakt hij een rondreis langs vijf vragen om HR-beleid vorm te geven ten bate van prestatie, welzijn en werkplezier
EN Our lecturers are happy to give you tips on how to deepen your knowledge
holandês | inglês |
---|---|
vragen | how |
NL Elk geweldig avontuur begint in je hoofd. Wij zorgen ervoor. Wij creëren en ontwikkelen geavanceerde helmen die comfort, veiligheid en design combineren voor optimale vomgeving en optimale prestatie.
EN Every great adventure starts in your head. We'll take care of it. We create and develop advanced helmets that combine comfort, safety, and design, so they look just as great as they perform.
holandês | inglês |
---|---|
geweldig | great |
avontuur | adventure |
begint | starts |
hoofd | head |
zorgen | care |
en | and |
geavanceerde | advanced |
comfort | comfort |
veiligheid | safety |
combineren | combine |
NL Als gastheer, omroep of podcaster heb je urenlang mensen geïnterviewd en content gemaakt. Het is geen gemakkelijke prestatie, maar je audiocontent wordt beter gediend als het wordt omgezet in tekst.
EN As a radio show host, broadcaster, or podcaster, you have spent hours interviewing people and creating content. It's not an easy feat, but your audio content is better served if it is converted to text.
holandês | inglês |
---|---|
gastheer | host |
mensen | people |
beter | better |
omgezet | converted |
podcaster | podcaster |
NL Hier is een lijst met alle strikt noodzakelijke, prestatie-, functionaliteits- en marketingcookies die we gebruiken.
EN Here’s a list of all the strictly necessary, performance, functionality, and marketing cookies we use.
holandês | inglês |
---|---|
lijst | list |
strikt | strictly |
noodzakelijke | necessary |
prestatie | performance |
NL Prestatie-cookies verzamelen informatie over hoe onze websites worden gebruikt om hun aantrekkelijkheid, inhoud en functionaliteit te verbeteren
EN Performance cookies collect information about how our websites are used in order to improve their attractiveness, content and functionality
holandês | inglês |
---|---|
verzamelen | collect |
websites | websites |
cookies | cookies |
Mostrando 50 de 50 traduções