Traduzir "organisatie en taxonomie" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "organisatie en taxonomie" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de organisatie en taxonomie

holandês
inglês

NL Facebook gebruikt dezelfde taxonomie en categoriespecificaties als Google. Vandaar, om uw producten te categoriseren, moet u dit kenmerk instellen volgens de taxonomie van Google, om uw WooCommerce Facebook Product Feed te kunnen goedkeuren.

EN Facebook uses the same taxonomy and category specifications that Google uses. Hence, to categorize your products, you must set this attribute according to Google?s taxonomy, for your WooCommerce Facebook Product Feed to be approved.

holandêsinglês
facebookfacebook
gebruiktuses
taxonomietaxonomy
googlegoogle
vandaarhence
woocommercewoocommerce
feedfeed
kenmerkattribute

NL Het maakt niet uit in welke sector je werkzaam bent, Bynder biedt een op maat gemaakte taxonomie die past bij je organisatie, zodat toegang tot assets snel en intuïtief is

EN No matter what industry you’re in, Bynder provides a tailored file taxonomy to fit the language of your company and industry, so accessing assets quickly is intuitive for everyone

holandêsinglês
nietno
biedtprovides
taxonomietaxonomy
assetsassets
snelquickly
intuïtiefintuitive
maakt niet uitmatter
op maat gemaaktetailored

NL Keeper biedt een granulaire organisatie en taxonomie van versleutelde records

EN Keeper provides granular organization and taxonomy of encrypted records

holandêsinglês
keeperkeeper
biedtprovides
organisatieorganization
taxonomietaxonomy
recordsrecords

NL Met intelligente filters en een bedrijfsspecifieke taxonomie weten belanghebbenden precies hoe ze digitale middelen moeten vinden en gebruiken.

EN With smart filters and a file taxonomy that matches the company “lingua franca”, stakeholders know exactly how to locate and use digital assets.

holandêsinglês
intelligentesmart
filtersfilters
taxonomietaxonomy
belanghebbendenstakeholders
preciesexactly
digitaledigital
middelenassets

NL Metadata en taxonomie mogelijkheden helpen je om belangrijke informatie toe te voegen bij het uploaden van bestanden aan de DAM, zodat iedereen kan vinden wat hij of zij zoekt

EN Metadata and taxonomy features help you to enrich and extract important information upon uploading assets to the DAM system so everyone can find what they’re looking for

holandêsinglês
metadatametadata
taxonomietaxonomy
mogelijkhedenfeatures
belangrijkeimportant
uploadenuploading
damdam
iedereeneveryone

NL Met een aanpasbare taxonomie en filterstructuur biedt Bynder gebruikers een gecentraliseerde toegang om op de hoogte te blijven van productlanceringen

EN With its customizable taxonomy and filters, Bynder provides a central point for users to be updated on product launch campaigns and their relevant assets

holandêsinglês
aanpasbarecustomizable
taxonomietaxonomy
biedtprovides
bynderbynder
gebruikersusers
blijvenbe

NL DAM-systemen vertrouwen op taxonomie en metadata om assets vindbaar te maken door middel van zoeken en filteren

EN DAM systems rely on taxonomy and metadata to make assets findable through searching and filtering

holandêsinglês
taxonomietaxonomy
metadatametadata
assetsassets
zoekensearching
filterenfiltering
damdam
systemensystems

NL Taxonomie is het consistente naamgevingssysteem dat wordt gebruikt om assets te taggen, te indexeren en op te halen door middel van metadata

EN Taxonomy is the consistent naming system used to tag, index, and retrieve assets through metadata

holandêsinglês
taxonomietaxonomy
assetsassets
indexerenindex
halenretrieve
metadatametadata

NL Bynder sluit aan bij de bredere bedrijfsstrategie van EVBox, omdat de “taxonomie en gebruiksvriendelijkheid zich samen met onze partners en met ons kunnen ontwikkelen”.

EN Bynder aligns with EVBox’s wider business strategy as its “taxonomy and user-friendliness can evolve with our partners, and with us”.

holandêsinglês
taxonomietaxonomy
partnerspartners
kunnencan
ontwikkelenevolve

NL Dankzij de aanpasbare taxonomie en tagfunctie kan er meer informatie aan de assets worden toegevoegd. Gebruikers van Southbank Centre’s brand portal kunnen hierdoor toegang, accuraatheid en snelheid verbeteren.

EN Thanks to the customizable taxonomy and tagging function, more information can be added to each asset. As a result, the users of Southbank Centre’s brand portal can improve access, accuracy and speed.

holandêsinglês
aanpasbarecustomizable
taxonomietaxonomy
informatieinformation
toegevoegdadded
gebruikersusers
centrecentre
ss
snelheidspeed

NL Om deze problemen op te lossen was Battersea Dogs & Cats Home op zoek naar een gebruiksvriendelijke oplossing met de optie om taxonomie te personaliseren en een filter optie om het vinden van de juiste assets eenvoudiger te maken.

EN In order to solve these issues, Battersea Dogs & Cats Home was looking for a user-friendly solution with the option to customize taxonomy and a filter option to make it easier to find the right assets.

holandêsinglês
problemenissues
optieoption
taxonomietaxonomy
personaliserencustomize
filterfilter
assetsassets
eenvoudigereasier

NL Logisch zoeken Tijdens de implementatie werd het team getoond hoe het een aangepaste taxonomie kon creëren voor hun exacte behoeften

EN Searching that makes sense During implementation, the team were shown how to create a custom taxonomy for their exact needs

holandêsinglês
zoekensearching
implementatieimplementation
werdwere
taxonomietaxonomy
exacteexact
behoeftenneeds

NL De belangrijkste factoren die de kosten van je configuratie en installatiekosten bepalen, zijn aangepaste thema's, import van media, de configuratie van de taxonomie en API.

EN The main factors that drive the cost of your configuration and setup fee are custom theming, import of media, the configuration of taxonomy, and API.

holandêsinglês
belangrijkstemain
factorenfactors
mediamedia
taxonomietaxonomy
apiapi

NL Dankzij een systeem op basis van taxonomie en metagegevens heb je de mogelijkheid om trefwoorden te gebruiken om je zoekopdracht te beheren; en door het type beeld dat je zoekt te specificeren, kun je je resultaten nog verder verfijnen.

EN Thanks to a system based on taxonomy and metadata, you have the ability to use keywords to manage your search; and by specifying the type of image you are looking for, you can narrow down your results even further.

holandêsinglês
systeemsystem
taxonomietaxonomy
metagegevensmetadata
trefwoordenkeywords
beeldimage
resultatenresults

NL Daarvoor is een heldere taxonomie onontbeerlijk, zodat mogelijke partners sneller inzien wat hun functie en werkwijze is en ze makkelijker kunnen steunen

EN To this end, a clear taxonomy is imperative, helping potential partners to more readily identify commons initiatives and understand how they can support them

holandêsinglês
heldereclear
taxonomietaxonomy
mogelijkepotential
partnerspartners
steunensupport

NL Efficiënte aanmaak van uw iXBRL bestand: inclusief taxonomie standaard in de software, wordt onmiddellijk aangepast aan de nieuwste vereisten.

EN Efficient preparation of your iXBRL file with taxonomy included in the software and immediately updated with the newest regulations.

holandêsinglês
uwyour
bestandfile
inclusiefincluded
taxonomietaxonomy
softwaresoftware
onmiddellijkimmediately
ixbrlixbrl

NL Tags op basis van ESMA taxonomie voor de bestaande concepten, aanmaak van ?extensions? en ?anchor? voor de rest

EN Tag using ESMA taxonomy for concepts that are present, for rest create ?extensions? and ?anchor?

holandêsinglês
tagstag
taxonomietaxonomy
bestaandeare
conceptenconcepts
extensionsextensions
restrest

NL Wetenschappelijk directeur & groepsleider Taxonomie & systematiek

EN Scientific director & group leader Taxonomy, Systematics and Geodiversity

holandêsinglês
wetenschappelijkscientific
directeurdirector
taxonomietaxonomy

NL Google heeft een eigen categorielijst die u moet gebruiken om uw producten op Google Shopping te categoriseren. U moet dit attribuut instellen volgens hun vereiste taxonomie om uw Google Product Feed goedgekeurd te krijgen.

EN Google has a category list of its own which you need to use to categorize your products on Google Shopping. You must set this attribute according to their required taxonomy in order to get your Google Product Feed approved.

holandêsinglês
googlegoogle
shoppingshopping
attribuutattribute
instellenset
taxonomietaxonomy
feedfeed
goedgekeurdapproved

NL Klik hier om de Google-categorielijst en de taxonomie te bekijken

EN Click Here To View Google Category List & Taxonomy

holandêsinglês
omto
taxonomietaxonomy
googlegoogle

NL Nee, dit is een van de belangrijkste voordelen van het gebruik van aangepaste taxonomie, uw media en media en medialinks blijven onaangetast op uw server.

EN Nope, this is one of the main advantage of using custom taxonomy, your media and media and media links will remain untouched on your server.

NL “In enkele minuten kunt u een infografiek maken die u aan uw organisatie kunt aanpassen door de kleuren van uw organisatie te kiezen, het logo van uw organisatie in te voegen, enz

EN What it has helped with is empowering non-creative folks to create their own content without bogging down the creative and marketing teams

NL Het strekt zich uit tot buiten de grenzen van uw organisatie om domeinen die uw organisatie bezit te beschermen en te blokkeren en te remediëren tegen domeinen die zich voordoen als uw organisatie

EN It extends beyond your perimeter to protect domains your organization owns and block and remediate against domains impersonating your organization

holandêsinglês
organisatieorganization
bezitowns
blokkerenblock
strekt zich uitextends

NL “In enkele minuten kunt u een infografiek maken die u aan uw organisatie kunt aanpassen door de kleuren van uw organisatie te kiezen, het logo van uw organisatie in te voegen, enz

EN What it has helped with is empowering non-creative folks to create their own content without bogging down the creative and marketing teams

NL We hebben privacycontroles ingesteld, zowel binnen jouw organisatie (om te voorkomen dat mensen binnen een organisatie informatie zien die ze niet zouden moeten zien) als daarbuiten (om te voorkomen dat gegevens buiten je organisatie terechtkomen):

EN We’ve set up privacy controls both within your organization (to prevent people within an organization from seeing information they shouldn’t), and beyond (to prevent anything from getting outside your organization):

holandêsinglês
voorkomenprevent

NL Zodoende worden alle gegevens die u via dit formulier indient overgedragen aan de buitenlandse organisatie die u in het bovenstaande veld ?Naam van de organisatie waar uw vraag betrekking op heeft? benoemt, met als doel uw probleem te helpen op te lossen

EN Given that, any data you submit on this form will be transferred to the foreign organization that you identify in the ?Name of the organization that your inquiry relates to? field, above, with the aim of helping resolve your concern

holandêsinglês
formulierform
overgedragentransferred
buitenlandseforeign
organisatieorganization
veldfield
naamname
vraaginquiry
doelaim
helpenhelping

NL Tenzij de buitenlandse organisatie ons uitdrukkelijk toestemming geeft om rechtstreeks op u te reageren, is de buitenlandse organisatie volledig verantwoordelijk voor de afhandeling van uw vraag, zonder enige betrokkenheid van VeraSafe

EN Unless the foreign organization specifically authorizes us to respond to you directly, the foreign organization will be fully responsible for handling your inquiry on their own, without any involvement from VeraSafe

holandêsinglês
tenzijunless
buitenlandseforeign
organisatieorganization
rechtstreeksdirectly
reagerenrespond
verantwoordelijkresponsible
afhandelinghandling
vraaginquiry
zonderwithout
betrokkenheidinvolvement

NL Dit is een holistische oplossing die het werk automatiseert en de processen in de hele organisatie stroomlijnt. Dankzij het brede scala aan functionaliteit en flexibiliteit is Teta ERP individueel aangepast aan de behoeften van de organisatie.

EN This is a holistic solution that automates work and streamlines processes in the whole organization. Thanks to its wide range of functionality and flexibility, Teta ERP is individually adapted to the needs of the organization.

holandêsinglês
holistischeholistic
oplossingsolution
automatiseertautomates
helewhole
stroomlijntstreamlines
bredewide
scalarange
functionaliteitfunctionality
flexibiliteitflexibility
erperp
aangepastadapted
behoeftenneeds

NL Bynder's External Uploader is een optionele functie voor de inlogpagina van je organisatie's merk die externe partijen de mogelijkheid biedt om content ter goedkeuring naar je organisatie te sturen

EN Bynder’s External Uploader is an optional feature for your brand’s login page that gives external parties the ability to route content to your organization for approval

holandêsinglês
bynderbynder
ss
optioneleoptional
organisatieorganization
externeexternal
partijenparties
biedtgives
contentcontent
goedkeuringapproval
jeyour

NL Wat "digitale transformatie" betekent is voor elke organisatie anders, omdat iedere organisatie een andere manier van werken heeft

EN Whatdigital transformation” means to each organization is different, as every organization has a different way of working

holandêsinglês
transformatietransformation
organisatieorganization
manierway
werkenworking

NL Een auditlog van een organisatie is een uitgebreid logboek van de beheerdersactiviteiten die plaatsvinden in de Atlassian-cloudorganisatie. Een auditlog van een organisatie laat beheerders het wie, wat en wanneer van beheeractiviteiten zien.

EN An organization audit log is a comprehensive log of admin activity that takes place in the Atlassian cloud organization. An organization audit log shows admins the who, what, and when of admin activity.

holandêsinglês
uitgebreidcomprehensive
logboeklog
beheerdersadmins
atlassianatlassian

NL Elke organisatie is anders. Samen bekijken we wat de behoeften van jouw organisatie zijn. Zo kunnen we een passend advies geven. Ook zorgen we ervoor dat jouw oude devices GDPR-proof worden afgevoerd en/of ingeruild, inclusief data removal-certificaat.

EN Every organisation is different. That?s why we sit down with you to look at your organisational needs and give you personalised advice.

holandêsinglês
andersdifferent
behoeftenneeds
adviesadvice

NL Met het krachtige analyseplatform van Tableau kan iedereen in jouw organisatie met data werken. Bepaal eerst hoe je wilt implementeren en kies dan de combinatie van gebruikerstypen die het best past bij jouw organisatie.

EN Tableau’s powerful analytics platform empowers everyone across your organisation with data. Start by selecting your deployment option, then decide the right mix of user types to meet the unique needs of your organisation.

holandêsinglês
krachtigepowerful
tableautableau
iedereeneveryone
organisatieorganisation
eerststart
implementerendeployment
combinatiemix

NL De ene organisatie is de andere niet. Iedereen heeft zo zijn eigen doelen.  Daarom bieden we je een prijs die precies past bij jouw organisatie en de gestelde doelen.

EN With each organisation having their own individual goals, we offer custom made pricing that fits with your size and product needs.

holandêsinglês
organisatieorganisation
doelengoals
prijspricing

NL Een fusie, reorganisatie of radicale cultuurshift: als je organisatie ingrijpend verandert, is het belangrijk dat je werkplek meebeweegt. We onderzoeken welk concept het beste aansluit bij je organisatie, en ondersteunen je bij de implementatie.

EN If your organisation is about to radically change – whether it’s a merger, reorganisation or a radical culture shift – we investigate what options are best suited to your organisation and support you in their implementation.

holandêsinglês
fusiemerger
organisatieorganisation
verandertchange
onderzoekeninvestigate
ondersteunensupport
implementatieimplementation
radicaleradical

NL Niveau 5 betekent dat de organisatie ernaar streeft de CO2-uitstoot van de eigen organisatie en alle projecten alsook in de keten en de sector terug te dringen.

EN Level 5 means that the organisation aims to reduce CO2 emissions within the organisation and all of its projects and also from the business chain and sector.

holandêsinglês
niveaulevel
ketenchain
sectorsector
uitstootemissions

NL Heeft u organisatie soms behoefte aan extra kennis of capaciteit? Dan kunnen wij helpen! U kan onze consultants individueel of in team inschakelen om uw organisatie voor een korte of langere periode te versterken.

EN Does your organisation occasionally need extra expertise or capacity? We can help you! Our consultants can be deployed individually or as a team to reinforce your organisation in the short term or for longer periods?

holandêsinglês
organisatieorganisation
somsoccasionally
ofor
consultantsconsultants
teamteam
korteshort
langerelonger
periodeterm
versterkenreinforce

NL Elke dynamische organisatie heeft nood aan betrouwbare cijfers. Op deze basis kan je verantwoorde beslissingen nemen over de toekomst van je organisatie en onderbouw je strategische beslissingen.

EN Dynamic organisations need reliable figures. They are your basis for making responsible choices about the future of your organisation and underpin your strategic decisions.

holandêsinglês
dynamischedynamic
noodneed
basisbasis
verantwoorderesponsible
beslissingendecisions
strategischestrategic
kanmaking

NL Bovendien is bewezen dat chat de conversiepercentages van een organisatie verhoogt. Eén organisatie die Zendesk Chat gebruikte om contact op te nemen met leads tijdens het verkoopproces, rapporteerde een toename van 29% in het aantal conversies.

EN Not to mention that chat has been proven to increase an organisation’s conversion rates. One organisation that used Zendesk Chat to contact leads during the sales process reported a 29% increase in conversions.

holandêsinglês
bewezenproven
chatchat
gebruikteused
leadsleads
verkoopprocessales process

NL U kunt zelf vaststellen hoe digitally mature uw organisatie is door te meten in hoeverre uw organisatie zich kan aanpassen aan ontwrichtende situaties, technologie, veranderingen in de markt of andere externe factoren

EN You can assess your organisation’s maturity level by measuring its ability to adapt to a disruptive event, technology, market change or any other external factor

holandêsinglês
technologietechnology
externeexternal
factorenfactor

NL Als particuliere organisatie geeft de PADI-organisatie geen gedetailleerde statistieken of persoonlijke gegevens met betrekking tot PADI-duikers of leden van PADI vrij

EN As a privately held company, the PADI organization does not release detailed statistics or personal information related to PADI Divers or PADI Members

holandêsinglês
gedetailleerdedetailed
ledenmembers
padipadi
duikersdivers

NL Op zoek naar het logo van meemoo? Met onze toolkit download je het meemoo-logo in verschillende bestandsformaten en krijg je een standaardtekst over onze organisatie. Zo kan je onze organisatie en bezigheden correct en met een gerust hart vermelden.

EN Looking for the meemoo logo? With our toolkit, you can download the meemoo logo in different file formats and find a standard text about our organisation. This way, you can mention our organisation and activities correctly and with peace of mind.

holandêsinglês
meemoomeemoo
toolkittoolkit
downloaddownload
verschillendedifferent
bestandsformatenfile formats
organisatieorganisation
correctcorrectly
vermeldenmention

NL Op zoek naar het logo van meemoo? Met onze toolkit download je het meemoo-logo in verschillende bestandsformaten en krijg je een standaardtekst over onze organisatie. Zo kan je onze organisatie en bezigheden correct vermelden.

EN Looking for the meemoo logo? You can use our tool kit to download the meemoo logo in various file formats with some standard text about our organisation – ensuring you can refer to our organisation and activities accurately.

holandêsinglês
meemoomeemoo
downloaddownload
bestandsformatenfile formats
organisatieorganisation

NL Voor iedere organisatie die privacy- of bedrijfsgevoelige informatie per e-mail deelt (en dat zijn alle organisaties), is een versleuteling en signering van berichten een must. KeyTalk maakt écht veilige e-mail mogelijk voor iedere organisatie.

EN If you happen to share privacy or business-sensitive information by e-mail (like any other company…), then encryption and digital signing of your e-mails is a must. KeyTalk makes truly secure e-mail possible for any organization.

holandêsinglês
versleutelingencryption
mustmust
maaktmakes
veiligesecure
mogelijkpossible
privacyprivacy
edigital
keytalkkeytalk

NL Sommige leden van dit team zijn tijdelijk en worden na het stabiliseren van de organisatie vervangen door Rotterdammers die dezelfde intentie en hetzelfde streven hebben als de huidige organisatie.

EN Some members of this team are temporary and will be replaced by people from Rotterdam who have the same vision as the current organisation.

holandêsinglês
ledenmembers
teamteam
tijdelijktemporary
organisatieorganisation
vervangenreplaced

NL De ene organisatie is de andere niet en iedereen heeft zo zijn eigen doelen. Daarom bieden we je een prijs die precies past bij wat jouw organisatie en je videodoelstellingen

EN With each organisation having their own individual goals, we offer custom made pricing that fits your size and product needs.

holandêsinglês
organisatieorganisation
doelengoals
prijspricing

NL Uiteindelijk kunnen SPF, DKIM en DMARC samenwerken om de e-mailbeveiliging van uw organisatie naar nieuwe hoogten te tillen en aanvallers ervan te weerhouden uw domeinnaam te spoofen om de reputatie en geloofwaardigheid van uw organisatie te beschermen.

EN Ultimately, SPF, DKIM, and DMARC can work together to help you catapult your organization’s email security to new heights, and stop attackers from spoofing your domain name to safeguard your organization’s reputation and credibility.

holandêsinglês
uiteindelijkultimately
kunnencan
spfspf
dkimdkim
dmarcdmarc
nieuwenew
hoogtenheights
aanvallersattackers
spoofenspoofing
reputatiereputation
geloofwaardigheidcredibility

NL Door zich voor te doen als iemand van uw organisatie, kan een aanvaller schadelijke e-mails naar werknemers sturen, waardoor gegevens verloren gaan en de systemen van uw organisatie in gevaar komen.

EN By disguising themselves as someone from your organization, an attacker can send malicious emails to employees, causing loss of data and compromising your organization’s systems.

holandêsinglês
kancan
aanvallerattacker
schadelijkemalicious
werknemersemployees
verlorenloss

NL Daarbij moet de organisatie aandacht besteden aan het beheersen en borgen van de werkzaamheden binnen de organisatie

EN The organisation has to pay attention to control and secure the workload within the organisation

NL Blijf flexibel, voer lean marketing in, richt je organisatie in op verandering en ga denken vanuit een ontwerpstandpunt. Wat je ook doet, onthoud dat er altijd veranderingen komen, en dat je organisatie daarop voorzien moet zijn.

EN Stay agile, practice lean marketing, design for change and employ design thinking. Whatever you do, remember change will occur, and it needs to be built into your organisation.

holandêsinglês
flexibelagile
denkenthinking

Mostrando 50 de 50 traduções