Traduzir "metadata om assets" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "metadata om assets" de holandês para inglês

Traduções de metadata om assets

"metadata om assets" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

metadata content data file files metadata
assets as asset assets company create data for from help in information now of the over process system team through when while with

Tradução de holandês para inglês de metadata om assets

holandês
inglês

NL Metadata bestaan in meerdere applicaties binnen je organisatie. Met de metadata en REST API's kun je de metadata daar neerzetten waar de analyse wordt uitgevoerd: in Tableau.

EN Metadata exists in multiple applications throughout your organisations. With the Metadata and REST APIs, bring the metadata to where the analysis is done: in Tableau.

holandêsinglês
metadatametadata
applicatiesapplications
organisatieorganisations
restrest
apiapis
analyseanalysis
uitgevoerddone
tableautableau
jeyour

NL Met de nieuwe seizoensgebonden collecties (en assets) die twee keer per jaar uitkomen, verloren retailers - die constante toegang nodig hebben tot evergreen assets van oude producten - het overzicht over het gebruik van deze assets.

EN Retailers needed constant access to evergreen assets of historic products, but with new seasonal lines (and assets) coming out twice a year, it was easy to lose track of how these assets were being used.

holandêsinglês
nieuwenew
seizoensgebondenseasonal
retailersretailers
constanteconstant
toegangaccess
oudehistoric

NL De Bynder's Public Links functie stelt je in staat om een extern toegankelijke openbare link te creëren naar individuele assets of collecties van assets. Iedereen met de link kan de assets snel bekijken en downloaden met één klik op de knop.

EN Bynder’s Public Links feature allows you to create an externally accessible public link to individual assets or collections of assets. Anyone with the link can quickly view and download the assets with a simple click.

holandêsinglês
bynderbynder
ss
functiefeature
externexternally
assetsassets
collectiescollections
snelquickly
bekijkenview
downloadendownload
klikclick

NL Voortdurende detectie van interne assets: We gebruiken een intern systeem om al onze EC2- en Load Balancer AWS-assets te inventariseren met behulp van AWSConfig, en deze assets toe te wijzen aan de juiste eigenaar

EN Continuous internal asset discovery - We use an in-house built system to inventory all of our EC2 and Load Balancer AWS Asset using AWSConfig and attribute it to the correct owner

holandêsinglês
systeemsystem
loadload
eigenaarowner
assetsasset
awsaws

NL Meer informatie over het gebruik van de Digital Collection Gateway, vindt u onder Belangrijke informatie. Meer informatie voor bijdragers van metadata vindt u in Information for metadata contributors

EN For more on learning to use the Digital Collection Gateway, please see the Resources page. For further information for metadata contributors, please read Information for metadata contributors

holandêsinglês
digitaldigital
collectioncollection
metadatametadata

NL Holly Tomren, Head of Metadata Services aan de Drexel University, vertelt welke ervaring haar bibliotheek had als bètatesters van de nieuwe OCLC WorldShare® Metadata-functionaliteit voor collectiebeheer.

EN Holly Tomren, Head of Metadata Services at Drexel University, shares her library's experience as a beta test site for the new OCLC WorldShare® Metadata collection management functionality.

holandêsinglês
headhead
metadatametadata
servicesservices
universityuniversity
ervaringexperience
bibliotheeklibrary
oclcoclc
functionaliteitfunctionality

NL "in vergelijking met de records die we uit andere bronnen krijgen, zijn de metadata voor e-books die we via WorldShare Metadata Services ontvangen uiterst nauwkeurig en snel."

EN "Compared to the records we get from other sources," she continued, "the e-book metadata we get from WorldShare Metadata Services is extremely accurate and timely."

holandêsinglês
vergelijkingcompared
bronnensources
metadatametadata
servicesservices
uiterstextremely
nauwkeurigaccurate

NL (i) een wederkerig component voor het delen van metadata, waarbij OCLC en de agent overeenkomen metadata te delen om de OCLC-databases, met inbegrip van WorldCat en de database(s) van de agent te synchroniseren;

EN (i) a reciprocal metadata sharing component, through which OCLC and the agent agree to share metadata for purposes of synchronizing OCLC's databases, including WorldCat, and the agent's database(s);

holandêsinglês
ii
componentcomponent
metadatametadata
oclcoclc
agentagent
ss
met inbegrip vanincluding

NL Dit omvat gestructureerde gegevens, metadata, sociale metadata, sitemaps, en site capaciteit, om er maar een paar te noemen.

EN This includes structured data, metadata, social metadata, sitemaps, and site capacity, just to name a few.

holandêsinglês
omvatincludes
metadatametadata
socialesocial
sitesite
capaciteitcapacity
noemenname
sitemapssitemaps

NL de integratie van metadata met gebruikersapplicaties: de manier waarop (interne) tools of ontsluitingsplatformen metadata kunnen zoeken, toevoegen, wijzigen en opvragen

EN metadata integration with user applications: method for (internal) tools and digital access platforms to search, add, modify and request metadata.

holandêsinglês
integratieintegration
metadatametadata
interneinternal
toolstools
zoekensearch
toevoegenadd
wijzigenmodify
opvragenrequest
maniermethod

NL de integratie van metadata met gebruikersapplicaties: de manier waarop (interne) tools of ontsluitingsplatformen metadata kunnen zoeken, toevoegen, wijzigen en opvragen

EN metadata integration with user applications: method for (internal) tools and digital access platforms to search, add, modify and request metadata.

holandêsinglês
integratieintegration
metadatametadata
interneinternal
toolstools
zoekensearch
toevoegenadd
wijzigenmodify
opvragenrequest
maniermethod

NL Dit omvat gestructureerde gegevens, metadata, sociale metadata, sitemaps, en site capaciteit, om er maar een paar te noemen.

EN This includes structured data, metadata, social metadata, sitemaps, and site capacity, just to name a few.

NL WordPress metadata omvat informatie over publicaties, pagina's, lezers, opmerkingen, en andere elementen van uw site - een voorbeeld van would-be metadata auteur, post datum, categorie, tags, trefwoorden, [...]

EN WordPress metadata includes information about publications, pages, readers, comments, and other elements of your site—an example of would-be metadata author, post date, category, tags, keywords, [?]

NL Van verrijking tot beheer: we benaderen metadata op een overkoepelende manier. We zetten extra in op de instroom en creatie van metadata, die cruciaal zijn om het gearchiveerde materiaal doorzoekbaar, (her)bruikbaar en toegankelijk te maken.

EN From enrichment to management: we adopt a comprehensive approach to metadata. We focus in particular on the influx and creation of metadata, which are crucial for making archived content searchable, (re)usable and accessible.

NL Metadata en verrijking van assets

EN Capture metadata and enrich assets

holandêsinglês
metadatametadata
assetsassets

NL Op metadata-gebaseerde en real-time referenties naar assets worden geleverd via API en URL's, en maken algoritme-gegenereerde gepersonaliseerde contentverzoeken mogelijk

EN Powerful metadata-driven and real-time asset referencing, delivered via API and URLs, allows for algorithm-generated personalized content requests

holandêsinglês
geleverddelivered
apiapi
urlurls
gepersonaliseerdepersonalized
assetsasset

NL DAM-systemen vertrouwen op taxonomie en metadata om assets vindbaar te maken door middel van zoeken en filteren

EN DAM systems rely on taxonomy and metadata to make assets findable through searching and filtering

holandêsinglês
taxonomietaxonomy
metadatametadata
assetsassets
zoekensearching
filterenfiltering
damdam
systemensystems

NL Taxonomie is het consistente naamgevingssysteem dat wordt gebruikt om assets te taggen, te indexeren en op te halen door middel van metadata

EN Taxonomy is the consistent naming system used to tag, index, and retrieve assets through metadata

holandêsinglês
taxonomietaxonomy
assetsassets
indexerenindex
halenretrieve
metadatametadata

NL Metadata management biedt de mogelijkheid om keywords aan assets toe te voegen en een gecontroleerde woordenschat aan te passen en af te dwingen

EN Metadata management provides the ability to add keywords to assets and even customize and enforce a controlled vocabulary

holandêsinglês
metadatametadata
managementmanagement
biedtprovides
mogelijkheidability
keywordskeywords
assetsassets
woordenschatvocabulary

NL Zoek en filter assets gebaseerd op metadata

EN Search and filter assets based on metadata

holandêsinglês
zoeksearch
enand
filterfilter
assetsassets
opon
metadatametadata

NL De geüploade assets en bijbehorende metadata in Bynder worden automatisch gesynchroniseerd met Salsify

EN Uploaded assets and associated metadata in Bynder will automatically sync with Salsify

holandêsinglês
geüploadeuploaded
assetsassets
bijbehorendeassociated
metadatametadata
bynderbynder
wordenwill
automatischautomatically

NL Assets kunnen worden geüpload naar Bynder op basis van de 'job status' of metadata vanuit de Wrike omgeving, waardoor organisaties veel efficiënter kunnen zijn in het beheren van content en onnodig handmatig werk verminderen

EN Assets can be uploaded to Bynder based on job status or metadata from within the Wrike environment, allowing organizations to be much more efficient in managing content and help cut down on unnecessary manual work

holandêsinglês
assetsassets
geüploaduploaded
bynderbynder
metadatametadata
omgevingenvironment
organisatiesorganizations
efficiëntermore efficient
contentcontent
onnodigunnecessary
handmatigmanual

NL Stuur complete assets en metadata van Wrike naar de Bynder asset library door:

EN Send completed assets and metadata from Wrike to the Bynder asset library by:

holandêsinglês
metadatametadata
bynderbynder
librarylibrary

NL Stuur gefinaliseerd assets en metadata van Workfront naar Bynder vanuit Projecten, Tasks, of Documenten (attachments)

EN Send completed assets and metadata from Workfront to Bynder from Projects, Tasks, or Documents (attachments)

holandêsinglês
metadatametadata
bynderbynder
ofor
documentendocuments

NL Assets en bijbehorende metadata kunnen automatisch worden geüpload naar Bynder vanuit Creative Force, waardoor een centrale bron van waarheid wordt gecreëerd voor marketingmiddelen, wat zorgt voor efficiëntie in het beheer van content

EN Assets and associated metadata can be uploaded automatically to Bynder from Creative Force, establishing a central source of truth for marketing assets, creating efficiencies in managing content

holandêsinglês
assetsassets
bijbehorendeassociated
metadatametadata
automatischautomatically
geüploaduploaded
bynderbynder
creativecreative
forceforce
centralecentral
bronsource
waarheidtruth
beheermanaging
contentcontent
efficiëntieefficiencies

NL Kwaliteitscontrole: Zorgt voor kwaliteit van assets en metadata voor ze worden ingenomen, waardoor kostbare fouten worden voorkomen

EN Quality control: Ensures the quality of assets and metadata before they are ingested, avoiding costly mistakes

holandêsinglês
assetsassets
metadatametadata
kostbarecostly
foutenmistakes
voorkomenavoiding

NL Vind assets die je nodig hebt op basis van beschikbare metadata in Bynder

EN Find assets you need based on rich metadata available in Bynder

holandêsinglês
vindfind
assetsassets
nodigneed
beschikbareavailable
metadatametadata
bynderbynder

NL Daarnaast was het onmogelijk om metadata aan de assets toe te voegen, zoals evenement-of locatie informatie, iets wat het zoeken naar de juiste media voor promotiedoeleinden een stuk makkelijker had gemaakt.

EN Additionally, storage was unable to be enriched with metadata about the assets, such as event or venue information, which would have been greatly useful when looking for the best media file to use for top-quality promotional purposes.

holandêsinglês
daarnaastadditionally
metadatametadata
assetsassets

NL Structurele metadata - Hiermee wordt aangegeven hoe digitale assets zijn georganiseerd, zoals pagina's in een e-book of afbeeldingen in een brochure.

EN Structural metadata - as the name suggests, structural metadata is used to show how digital assets are organized, such as pages in an e-book or images in a brochure.

holandêsinglês
metadatametadata
assetsassets
georganiseerdorganized
paginapages
afbeeldingenimages
brochurebrochure

NL Metadata zorgt voor een nauwkeurig controlespoor van je digitale assets gedurende hun gehele levenscyclus

EN Metadata provides an accurate audit trail of your digital assets through their entire lifecycle

holandêsinglês
metadatametadata
nauwkeurigaccurate
digitaledigital
assetsassets
geheleentire
levenscycluslifecycle

NL Eenvoudige distributie van assets voor gebruik over Content Management Systemen (CMS), Cloud Delivery Networks (CDN's), Social, Video platforms en meer, vermindert handmatige fouten en zorgt ervoor dat de juiste assets op de juiste plaats terechtkomen.

EN Smooth distribution of assets for use across Content Management Systems (CMS), Cloud Delivery Networks (CDNs), Social, Video platforms, and more reduces manual error and makes sure the right assets end up in the right place.

holandêsinglês
assetsassets
gebruikuse
contentcontent
managementmanagement
cmscms
cloudcloud
deliverydelivery
socialsocial
videovideo
vermindertreduces
handmatigemanual
foutenerror
plaatsplace

NL Gebruik van verouderd materiaalWanneer Bynder automatisch templates en de bijbehorende assets update, voorkom je het risico van het gebruik van assets met verouderde branding

EN Using out-of-date branded contentWhen Bynder automatically updates templates and the associated assets, there’s no risk of using outdated branding

holandêsinglês
verouderdoutdated
bynderbynder
automatischautomatically
templatestemplates
bijbehorendeassociated
assetsassets
updateupdates
risicorisk

NL We gebruiken Brand Templates dagelijks, niet alleen om nieuwe assets te creëren, maar ook om bestaande assets te hergebruiken

EN We’re using Brand Templates daily for not only creating new assets, but re-using existing ones too

holandêsinglês
templatestemplates
dagelijksdaily
nieuwenew
assetsassets
bestaandeexisting

NL Verspil niet langer tijd aan het handmatig aanpassen van de grootte van assets. Met Dynamic Asset Transformation (DAT) haal je het meeste uit je waardevolle assets door een naadloze integratie met je DAM.

EN Say goodbye to wasting time manually resizing assets with Dynamic Asset Transformation (DAT). Get the most out of your valuable assets by seamlessly integrating DAT into the DAM content engine.

holandêsinglês
tijdtime
handmatigmanually
dynamicdynamic
transformationtransformation
haalget
waardevollevaluable
naadlozeseamlessly
integratieintegrating
damdam

NL Door assets op te slaan in een centrale opslagplaats en ze alleen te delen via het portaal in plaats van via e-mailbijlagen, stelt de DAM van Bynder bedrijven in staat om hun assets veiliger dan ooit te bewaren

EN Ultimately, by storing assets in a central repository and sharing them only through the portal instead of email attachments, Bynder's DAM allows companies to keep their assets more secure than ever

holandêsinglês
assetsassets
centralecentral
opslagplaatsrepository
delensharing
portaalportal
damdam
bynderbynder
bedrijvencompanies
in plaats vaninstead

NL Van CMS en CDN's tot sociale- en videoplatforms, Bynder automatiseert de distributie van assets en zorgt ervoor dat de juiste assets op het juiste moment op de juiste plaats terechtkomen.

EN From CMS and CDNs to social and video platforms, Bynder automates the distribution of assets and makes sure that the right assets end up in the right place, at the right time.

holandêsinglês
cmscms
bynderbynder
automatiseertautomates
assetsassets
momenttime
plaatsplace
socialesocial

NL De beste software voor digital asset management heeft functionaliteiten rondom cloud-opslag, hoe assets worden opgehaald, hoe assets worden gedeeld en functies voor brand management

EN The best digital asset management software has core capabilities surrounding cloud storage, how assets are retrieved, how assets are shared and features for brand management

holandêsinglês
softwaresoftware
voorfor
digitaldigital
managementmanagement
rondomsurrounding
opgehaaldretrieved
gedeeldshared
cloudcloud
opslagstorage

NL Ten eerste, denk na over hoe je team momenteel de digitale assets en workflows beheert voor samenwerking, het delen, vinden en distribueren van bedrijfs assets.

EN Firstly, think about how your team currently manages its digital assets and workflows for collaboration, sharing, finding and distributing company assets.

holandêsinglês
denkthink
momenteelcurrently
digitaledigital
assetsassets
workflowsworkflows
beheertmanages

NL Met de Drupal integratie kun je de door Bynder opgeslagen digitale assets (afbeeldingen, video's en documenten) direct in Drupal gebruiken, waardoor je tijd bespaart bij het zoeken en bekijken van de assets.

EN With the Drupal integration, you can use your Bynder-stored digital assets (images, videos, and documents) directly in Drupal, which saves time searching and viewing assets.

holandêsinglês
integratieintegration
bynderbynder
opgeslagenstored
digitaledigital
assetsassets
afbeeldingenimages
videovideos
documentendocuments
bespaartsaves
zoekensearching
bekijkenviewing
drupaldrupal

NL Wanneer je Bynder assets in Drupal gebruikt, toont je site altijd de meest actuele assets, direct afkomstig van Bynder voor volledige gemoedsrust

EN When you use Bynder assets in Drupal, your site always displays the most up-to-date assets, directly sourced from Bynder for complete peace of mind

holandêsinglês
bynderbynder
assetsassets
gebruiktuse
toontdisplays
sitesite
altijdalways
actueleup-to-date
directdirectly
volledigecomplete
drupaldrupal

NL Stroomlijn het proces van het toevoegen van assets aan sites door gebruik te maken van goedgekeurde assets van Bynder direct in Drupal

EN Streamline the process of adding assets to sites by using approved assets from Bynder directly in Drupal

holandêsinglês
stroomlijnstreamline
toevoegenadding
assetsassets
sitessites
goedgekeurdeapproved
bynderbynder
directdirectly
drupaldrupal

NL Assets worden vaak op verschillende plekken beheerd, dus het beheer ervan op één plaats, samen met de rest van je productinformatie, zorgt ervoor dat je digitale assets op elk moment toegankelijk zijn voor elk kanaal.

EN Assets are often scattered, so managing them in one place, together with the rest of your product information, ensures you have your digital assets accessible for any channel at any given time.

holandêsinglês
assetsassets
beheermanaging
restrest
digitaledigital
momenttime
toegankelijkaccessible
kanaalchannel

NL Assets zijn vaak verspreid, dus het centraliseren ervan, samen met de rest van de productinformatie, stelt je in staat om toegang te krijgen tot je digitale assets op elk kanaal en op elk moment.

EN Assets are often scattered, so managing them in one place, together with the rest of your product information, ensures you have your digital assets accessible for any channel at any given time.

holandêsinglês
assetsassets
verspreidscattered
restrest
digitaledigital
kanaalchannel
momenttime
toegangaccessible

NL Met de Bynder en Wrike integratie hebben gebruikers de mogelijkheid om goedgekeurde assets direct vanuit Wrike te publiceren in Bynder en assets van Bynder te koppelen aan Wrike projecten.

EN With the Bynder and Wrike integration, users have the ability to publish approved assets directly from Wrike into Bynder and attach assets from Bynder into Wrike projects.

holandêsinglês
bynderbynder
integratieintegration
gebruikersusers
mogelijkheidability
goedgekeurdeapproved
directdirectly

NL Beheer de creatie en productie van marketing assets in Wrike, en bewaar, organiseer en distribueer de uiteindelijke assets vervolgens probleemloos in de Bynder DAM.

EN Manage the creation and production of marketing assets in Wrike, and then seamlessly curate, store, organize, and distribute final assets in the Bynder DAM.

holandêsinglês
marketingmarketing
assetsassets
bewaarstore
uiteindelijkefinal
probleemloosseamlessly
bynderbynder
damdam

NL Organiseer projecten en bepaal prioriteiten in Trello met de bijbehorende Bynder assets en werk samen met je team door opmerkingen te plaatsen op deze assets

EN Organize and prioritize projects in Trello with the associated Bynder assets, and collaborate with your team by making comments on those assets

holandêsinglês
organiseerorganize
trellotrello
bijbehorendeassociated
bynderbynder
teamteam
opmerkingencomments

NL Je kunt je processen vanaf de aanmaak van assets tot aan de voltooide assets eenvoudig met elkaar verbinden, zodat je hele workflow van begin tot eind met elkaar verbonden is.

EN You can easily connect your processes from asset creation to completed assets, so your entire workflow is connected from beginning to end.

holandêsinglês
voltooidecompleted
eenvoudigeasily
beginbeginning
isis

NL Wanneer je Bynder assets in Contentstack gebruikt, tonen je webpagina's, mobiele pagina's, apps, slimme displays, AR/VR en andere digitale systemen altijd de meest actuele assets, direct afkomstig van Bynder

EN When you use Bynder assets in Contentstack, your web pages, mobile pages, apps, kiosks, smart displays, AR/VR and other digital experiences always display the most up-to-date assets, directly sourced from Bynder

holandêsinglês
bynderbynder
assetsassets
gebruiktuse
tonendisplay
mobielemobile
appsapps
slimmesmart
displaysdisplays
digitaledigital
altijdalways
actueleup-to-date
directdirectly
arar
vrvr

NL Wanneer je Bynder-assets in Sitecore gebruikt, geeft je site altijd de meest actuele assets weer (direct afkomstig van Bynder)

EN When you use Bynder assets in Sitecore, you’ll always display the latest version of the asset available in Bynder

holandêsinglês
gebruiktuse
altijdalways
bynderbynder
sitecoresitecore

NL Wanneer je Bynder assets gebruikt in eGo CMS, worden altijd de meest up-to-date assets getoond, rechtstreeks uit Bynder

EN When you use Bynder assets in eGo CMS, your web experiences always display the most up-to-date assets, directly sourced from Bynder

holandêsinglês
bynderbynder
assetsassets
gebruiktuse
cmscms
altijdalways
up-to-dateup-to-date
rechtstreeksdirectly
egoego

Mostrando 50 de 50 traduções