NL Als bedrijven met de behoeften van hun klanten willen meegroeien, moeten ze flexibel denken en handelen. Daarom gebruikt 94% van de best presterende teams ten minste twee functies om flexibel te kunnen werken.
Traduzir "blijf flexibel" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "blijf flexibel" de holandês para inglês
Traduções de blijf flexibel
"blijf flexibel" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de blijf flexibel
holandês
inglês
EN If businesses want to evolve with customer needs, they must think and act in flexible ways. That’s why 94% of high-performing teams use at least two product features that make them adaptable.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| klanten | customer |
| flexibel | flexible |
| denken | think |
| teams | teams |
| functies | features |
NL Blijf flexibel, voer lean marketing in, richt je organisatie in op verandering en ga denken vanuit een ontwerpstandpunt. Wat je ook doet, onthoud dat er altijd veranderingen komen, en dat je organisatie daarop voorzien moet zijn.
EN Stay agile, practice lean marketing, design for change and employ design thinking. Whatever you do, remember change will occur, and it needs to be built into your organisation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| flexibel | agile |
| denken | thinking |
NL Blijf flexibel met downloads op afstand
EN Stay flexible with remote downloads
| holandês | inglês |
|---|---|
| blijf | stay |
| flexibel | flexible |
| downloads | downloads |
NL Blijf flexibel met services van Zendesk
EN Stay agile with Zendesk services
NL Blijf flexibel met services van Zendesk
EN Stay agile with Zendesk services
NL Blijf flexibel met services van Zendesk
EN Stay agile with Zendesk services
NL Blijf flexibel met services van Zendesk
EN Stay agile with Zendesk services
NL Blijf flexibel met services van Zendesk
EN Stay agile with Zendesk services
NL Blijf flexibel met services van Zendesk
EN Stay agile with Zendesk services
NL Blijf flexibel met services van Zendesk
EN Stay agile with Zendesk services
NL Blijf flexibel met services van Zendesk
EN Stay agile with Zendesk services
NL Blijf flexibel met services van Zendesk
EN Stay agile with Zendesk services
NL Blijf flexibel met services van Zendesk
EN Stay agile with Zendesk services
NL Blijf wel alle basisregels volgen om het virus geen kans te geven zich verder te verspreiden. Dus houd 1,5 meter afstand, was regelmatig je handen en bij klachten: blijf thuis en laat je testen.
EN However, do continue to follow the basic rules – don’t give the virus the opportunity to spread. That means keep 1.5 metres from others, wash your hands often and stay home and get tested if you have symptoms.
| holandês | inglês |
|---|---|
| volgen | follow |
| virus | virus |
| kans | opportunity |
| verspreiden | spread |
| regelmatig | often |
| handen | hands |
| klachten | symptoms |
| testen | tested |
| was | wash |
NL Word een expert, blijf een expert. Lees onze blog en blijf op de hoogte.
EN Be an expert, stay an expert. Read our blog to stay up to date.
| holandês | inglês |
|---|---|
| expert | expert |
| blog | blog |
NL Blijf op de hoogte van content trends en blijf jezelf bijscholen.
EN Stay on top of content creation trends
NL Een snel, flexibel en veilig wereldwijd netwerk
EN A fast, agile, and secure global network
| holandês | inglês |
|---|---|
| veilig | secure |
| wereldwijd | global |
| netwerk | network |
NL Gebruikers flexibel verbinden, met of zonder client
EN Connect users flexibly, with or without a client
| holandês | inglês |
|---|---|
| flexibel | flexibly |
| verbinden | connect |
| of | or |
| zonder | without |
NL Scrum? Ja. Kanban? Ja. Gemengde methodologie? Ja. De rijke planningsfuncties van Jira Software stellen je team in staat flexibel te plannen op een manier die het best bij het team past.
EN Scrum? Check. Kanban? Check. Mixed methodology? Check. Jira Software’s rich planning features enable your team to flexibly plan in a way that works best for them.
| holandês | inglês |
|---|---|
| scrum | scrum |
| kanban | kanban |
| methodologie | methodology |
| rijke | rich |
| jira | jira |
| software | software |
| team | team |
| flexibel | flexibly |
| manier | way |
| in staat | enable |
NL Wat je gebruiksscenario ook is, met Doelgroepgerichte pagina's kun je flexibel de toegang en rechten configureren die van toepassing zijn op je gebruikers.
EN Whatever the use case, Audience-specific pages have the flexibility to configure access and permissions appropriately for your user-base.
| holandês | inglês |
|---|---|
| pagina | pages |
| configureren | configure |
| toepassing | use |
| gebruikers | user |
NL Het is van cruciaal belang om te zorgen voor een flexibel werkmodel en een flexibele organisatiestructuur, en om effectief werken op afstand mogelijk te maken.
EN Ensuring a flexible working model and organizational structure as well as enabling effective remote work will be critical.
| holandês | inglês |
|---|---|
| effectief | effective |
NL Zakelijke klanten vragen al decennialang om flexibele light-touch-systemen die zijn ontworpen voor hun specifieke behoeften, waarmee ze snel kunnen handelen en weerbaar en flexibel kunnen zijn
EN For decades, enterprise customers have been asking for flexible light-touch systems designed for their specific needs, that allow them to move fast, be resilient, and adaptable
| holandês | inglês |
|---|---|
| zakelijke | enterprise |
| klanten | customers |
| vragen | asking |
| behoeften | needs |
| snel | fast |
| en | and |
| systemen | systems |
NL Draaiboek voor Flexibel Werken—hoe grotere bedrijven een concurrentievoordeel kunnen behalen met CX
EN Business texting for customer service
NL Bynder integreert naadloos met je bestaande technologieën, variërend van je CMS en PIM-systeem tot ontwerptools en social media plug-ins. Flexibel en toekomstbestendig voor een soepel werkend digitaal ecosysteem.
EN Bynder seamlessly integrates with adjacent tech ranging from your CMS and PIM system to design tools and social media plug-ins. Flexible and future-proof for a smooth-operating digital ecosystem.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| integreert | integrates |
| naadloos | seamlessly |
| variërend | ranging |
| cms | cms |
| plug-ins | plug-ins |
| flexibel | flexible |
| soepel | smooth |
| digitaal | digital |
| ecosysteem | ecosystem |
| je | your |
| pim | pim |
| systeem | system |
NL De biowetenschappensector evolueert voortdurend: organisaties moeten flexibel zijn om zich aan te passen aan de steeds veranderende marktdruk en nalevingseisen
EN The Life Sciences industry is in a constant state of motion. Organizations need to be flexible to adapt to ever-changing market pressures and compliance requirements.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voortdurend | constant |
| organisaties | organizations |
| flexibel | flexible |
| steeds | ever |
| veranderende | changing |
NL Enorm robuust en flexibel waardoor je als het ware je eigen server-netwerk lanceert en beheert.
EN Extremely reliable and flexible. As a result, you can, so to speak, launch and manage your own server network.
| holandês | inglês |
|---|---|
| enorm | extremely |
| flexibel | flexible |
| lanceert | launch |
| beheert | manage |
| server | server |
| netwerk | network |
NL Het gebruik van je echte naam is een geweldige manier om jezelf flexibel te laten zijn als het gaat om onderwerpen waar je over praat.
EN Using your real name is a great way to let yourself be flexible when it comes to topics you speak about.
| holandês | inglês |
|---|---|
| naam | name |
| geweldige | great |
| manier | way |
| flexibel | flexible |
| laten | let |
| onderwerpen | topics |
NL Door de afneembare kabel kunt u eenvoudig een langer snoer verwisselen voor gebruik op giekmasten of grotere bevestigingen, waardoor dit zeer flexibel is.
EN The detachable cable means you can easily swap out a longer cord for use on boom poles or larger mounts too, making this very flexible.
| holandês | inglês |
|---|---|
| u | you |
| eenvoudig | easily |
| langer | longer |
| gebruik | use |
| grotere | larger |
| zeer | very |
| flexibel | flexible |
NL Schaalbaar, flexibel, samenwerkend. De IT-oplossingen van Atlassian transformeren de manier waarop IT-teams met elkaar en met het bedrijf samenwerken om sneller te leveren.
EN Scalable, flexible, collaborative. Atlassian’s IT solutions transform how IT teams work together and with the business to deliver faster.
| holandês | inglês |
|---|---|
| samenwerkend | collaborative |
| atlassian | atlassian |
| transformeren | transform |
| samenwerken | work together |
| sneller | faster |
| oplossingen | solutions |
NL "We gebruiken Confluence en JIRA om een flexibel marketingteam op te bouwen" — Ilya Chorny
EN "We are using Confluence and JIRA to build an agile Marketing team" —Ilya Chorny
| holandês | inglês |
|---|---|
| we | we |
| confluence | confluence |
| jira | jira |
| flexibel | agile |
NL Soms heeft je team gewoon meer buildcapaciteit nodig. Daarom zijn de prijzen van Pipelines flexibel. Hierbij is een basistoewijzing inbegrepen en het stelt teams in staat om desgewenst aanvullende minuten aan te schaffen.
EN Sometimes your team just needs more build capacity, so Pipelines pricing is flexible. It includes a base allocation, and allows teams to buy additional minutes as needed.
| holandês | inglês |
|---|---|
| soms | sometimes |
| prijzen | pricing |
| flexibel | flexible |
| inbegrepen | includes |
| minuten | minutes |
NL Gebruik een flexibel, end-to-end, KI-aangedreven enterprise platform om klantervaringen samen te voegen
EN Leverage an end-to-end, AI powered enterprise platform to unify customer experiences
| holandês | inglês |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| platform | platform |
| gebruik | leverage |
| aangedreven | powered |
NL “BigCommerce is ontzettend flexibel dankzij de open API en het gebruik van aangepaste velden. Je kunt echt vrijwel alles met het platform.”
EN “The open API and the use of custom fields makes BigCommerce extremely flexible and the platform can do virtually anything you want it to do.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| flexibel | flexible |
| api | api |
| velden | fields |
| vrijwel | virtually |
| alles | anything |
NL E-commerceoplossingen op basis van een flexibel, open platform | BigCommerce
EN Ecommerce Solutions Through Open-Platform Flexibility | BigCommerce
| holandês | inglês |
|---|---|
| platform | platform |
NL Flexibel om aan unieke en veranderende behoeften te voldoen
EN Flexible to meet your unique and changing needs
| holandês | inglês |
|---|---|
| flexibel | flexible |
| en | and |
| veranderende | changing |
| behoeften | needs |
| voldoen | meet |
NL Het platform is zeer flexibel en configureerbaar, met minimale codering
EN The platform is highly flexible and configurable, with minimal coding
| holandês | inglês |
|---|---|
| zeer | highly |
| flexibel | flexible |
| configureerbaar | configurable |
| minimale | minimal |
| codering | coding |
NL In Zweden hadden we een flexibel systeem nodig voor het beheren van de lokale vereisten en het bieden van een platform voor groei.
EN In Sweden, we needed a flexible system that could manage local requirements and provide a platform for growth.
| holandês | inglês |
|---|---|
| zweden | sweden |
| we | we |
| flexibel | flexible |
| nodig | needed |
| beheren | manage |
| lokale | local |
| vereisten | requirements |
| bieden | provide |
| groei | growth |
NL Klantverwachtingen veranderen voortdurend en je bedrijf ook. Daarom moet klantenservicesoftware voor bedrijven flexibel zijn. Of je nu innoveert en een sterke groei doormaakt of een gevestigde onderneming hebt, wij kunnen je helpen.
EN Customer expectations are always evolving—and so is your business. That’s why enterprise customer service software needs to be flexible. Whether you’re a high-growth innovator or an established company undergoing transformation, we can help.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voortdurend | always |
| flexibel | flexible |
| groei | growth |
| gevestigde | established |
NL Zendesk geeft ons de mogelijkheid om uiterst flexibel te zijn in de configuratie terwijl wij toch het niveau aan consistentie kunnen behouden dat we zochten
EN Zendesk gives us the opportunity to be quite flexible with the configuration whilst keeping the level of consistency we need
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| mogelijkheid | opportunity |
| flexibel | flexible |
| configuratie | configuration |
| terwijl | whilst |
| niveau | level |
| consistentie | consistency |
NL Met een flexibel, waardevol programma beschik je over de tools en support die je nodig hebt voor je zakelijke succes.
EN A flexible, value-based programme provides the tools and support you need to get the business gains you want.
| holandês | inglês |
|---|---|
| flexibel | flexible |
| support | support |
| zakelijke | business |
NL Goede klantenservice is alleen mogelijk als je flexibel bent. Voor deze omschakeling heb je echter de juiste kennis nodig. Onze training is een goed begin.
EN Good customer service only happens with agility. But knowing how to shift takes the right know-how. Our training will get you started.
| holandês | inglês |
|---|---|
| begin | started |
NL De vorige "digitale bibliotheek" was gedateerd en niet flexibel genoeg om te voldoen aan de huidige vraag naar het delen van bestanden.
EN Their previous ‘digital library’ was no longer up to standard, and it was not flexible enough to meet current demands for sharing content.
| holandês | inglês |
|---|---|
| vorige | previous |
| digitale | digital |
| bibliotheek | library |
| flexibel | flexible |
| genoeg | enough |
| huidige | current |
| vraag | demands |
| delen | sharing |
NL Bynder bleek de ideale oplossing omdat het net als het theaterbedrijf dynamisch en flexibel is
EN As the theatre company is also highly dynamic and flexible, Bynder proved to be the ideal solution
| holandês | inglês |
|---|---|
| bynder | bynder |
| ideale | ideal |
| oplossing | solution |
| dynamisch | dynamic |
| flexibel | flexible |
NL Teams zijn in staat om snel en flexibel te werken om precies datgene te vinden wat ze nodig hebben en bestanden razendsnel te delen
EN Teams are able to move quickly and with agility to find exactly what they need and share files with lightning-fast speed
| holandês | inglês |
|---|---|
| teams | teams |
| bestanden | files |
| delen | share |
NL MS Project – Flexibel management van jouw team
EN MS Project – Managing your team the agile way
| holandês | inglês |
|---|---|
| project | project |
| flexibel | agile |
| van | the |
| jouw | your |
| team | team |
NL Functioneel analist: de "spelbepaler" van jouw flexibel webteam
EN Functional Analyst: the “playmaker” of your agile web team
| holandês | inglês |
|---|---|
| functioneel | functional |
| analist | analyst |
| jouw | your |
| flexibel | agile |
NL "Ik vind het leuk dat mijn baan zo flexibel is. Hoewel ik een salesfunctie uitoefen, word ik ook betrokken bij businessontwikkelingsinitiatieven. En de sfeer is ook altijd fantastisch of ik nu lokaal werk of met internationale verkoopteams".
EN “I like the flexibility in my job. Although I have a sales position, I also get to be involved in business development initiatives. And whether I'm working locally or within international bidding teams, there's always a supportive, fun atmosphere."
| holandês | inglês |
|---|---|
| betrokken | involved |
| sfeer | atmosphere |
| altijd | always |
| lokaal | locally |
| internationale | international |
NL Voor elk bedrijf geldt: de software die je gebruikt, moet flexibel, gebruiksvriendelijk, betrouwbaar en in elk tempo schaalbaar zijn
EN For any business, the software you use must be flexible, easy to use, and able to scale at any pace
| holandês | inglês |
|---|---|
| bedrijf | business |
| software | software |
| tempo | pace |
NL Naarmate het aantal supportaanvragen toeneemt, is het van essentieel belang om flexibel en slagvaardig te blijven
EN As support requests increase, it’s crucial to remain agile and responsive
| holandês | inglês |
|---|---|
| toeneemt | increase |
| flexibel | agile |
NL TIAS is de business school van Tilburg University en de Techniche Universiteit Eindhoven. TIAS biedt een breed, flexibel portfolio aan met internationaal erkende opleidingen. Jij als afgestudeerde krijgt 10% korting op korte programma’s.
EN TIAS is the school of Tilburg University and the Technical University Eindhoven. TIAS offers a broad, flexible portfolio with internationally recognized training. You as a graduate get 10% discount on short programs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tilburg | tilburg |
| breed | broad |
| flexibel | flexible |
| portfolio | portfolio |
| internationaal | internationally |
| erkende | recognized |
| opleidingen | training |
| krijgt | get |
| korte | short |
| programma | programs |
| eindhoven | eindhoven |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
blijf flexibel blijf verbonden blijf laatste nieuws blijf blijf georganiseerd blijf nooit blijf veilig blijf productief blijf gemotiveerd blijf kalm blijf gefocust blijf relevant tips blijf blijf wendbaar blijf lekker blijf continu blijf trouw shopify blijf blijf beter blijf lezen blijf beleefd slack blijf blijf leads genereren blijf hangen blijf privé blijf volledig blijf leren blijf koel blijf dicht blijf thuis blijf regelmatig blijf graag blijf content blijf cybercriminelen overigens blijf blijf je langer blijf scherp blijf geïnspireerd blijf voortdurend blijf je trouw blijf consistent blijf lezen want blijf zeker hangen blijf beschermd ongeacht blijf ondertussen veilig blog en blijf blijf je liever blijf schrijven blijf compliant dankzij blijf compliant naarmateTraduzir blijf flexibel para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe