NL Blueberry Software heeft deze privacyverklaring opgesteld om aan te tonen dat wij uw privacy en persoonlijke informatie respecteren. Het onderstaande beleid schetst de informatie die we kunnen verzamelen en hoe we deze kunnen gebruiken.
Traduzir "onderstaande beleid schetst" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "onderstaande beleid schetst" de holandês para inglês
Traduções de onderstaande beleid schetst
"onderstaande beleid schetst" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de onderstaande beleid schetst
holandês
inglês
EN Blueberry Software has produced this privacy statement in order to demonstrate our commitment to respecting your privacy and personal information. The policy below outlines the information that we may collect and how we may use it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| software | software |
| respecteren | respecting |
| beleid | policy |
| verzamelen | collect |
NL Lees over ons beleid tegen spam, ons beleid voor inhoud en ons beleid voor aanvaardbaar gebruik
EN Learn about our anti-spam, content, and acceptable uses policies
NL Lees over ons beleid tegen spam, ons beleid voor inhoud en ons beleid voor aanvaardbaar gebruik
EN Learn about our anti-spam, content, and acceptable uses policies
NL Lees over ons beleid tegen spam, ons beleid voor inhoud en ons beleid voor aanvaardbaar gebruik
EN Learn about our anti-spam, content, and acceptable uses policies
NL Lees over ons beleid tegen spam, ons beleid voor inhoud en ons beleid voor aanvaardbaar gebruik
EN Learn about our anti-spam, content, and acceptable uses policies
NL Lees over ons beleid tegen spam, ons beleid voor inhoud en ons beleid voor aanvaardbaar gebruik
EN Learn about our anti-spam, content, and acceptable uses policies
NL Lees over ons beleid tegen spam, ons beleid voor inhoud en ons beleid voor aanvaardbaar gebruik
EN Learn about our anti-spam, content, and acceptable uses policies
NL Lees over ons beleid tegen spam, ons beleid voor inhoud en ons beleid voor aanvaardbaar gebruik
EN Learn about our anti-spam, content, and acceptable uses policies
NL Lees over ons beleid tegen spam, ons beleid voor inhoud en ons beleid voor aanvaardbaar gebruik
EN Learn about our anti-spam, content, and acceptable uses policies
NL Lees over ons beleid tegen spam, ons beleid voor inhoud en ons beleid voor aanvaardbaar gebruik
EN Learn about our anti-spam, content, and acceptable uses policies
NL Lees over ons beleid tegen spam, ons beleid voor inhoud en ons beleid voor aanvaardbaar gebruik
EN Learn about our anti-spam, content, and acceptable uses policies
NL Lees over ons beleid tegen spam, ons beleid voor inhoud en ons beleid voor aanvaardbaar gebruik
EN Learn about our anti-spam, content, and acceptable uses policies
NL Lees over ons beleid tegen spam, ons beleid voor inhoud en ons beleid voor aanvaardbaar gebruik
EN Learn about our anti-spam, content, and acceptable uses policies
NL Lees over ons beleid tegen spam, ons beleid voor inhoud en ons beleid voor aanvaardbaar gebruik
EN Learn about our anti-spam, content, and acceptable uses policies
NL Het is efficiënt, gedetailleerd en schetst een onthutsend beeld van de verwoestende reis.
EN It is effective, detailed and paints a staggering picture of the journey’s devastation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| efficiënt | effective |
| gedetailleerd | detailed |
| beeld | picture |
| reis | journey |
NL Yves Saint Laurent voor zijn tekentafel, schetst een vrouwenjas. Ongedateerde foto.
EN Yves Saint Laurent in front of his drawing table, sketching a woman's coat. Undated photograph.
| holandês | inglês |
|---|---|
| foto | photograph |
| yves | yves |
NL Yaneck Revilla, voormalig wereldkampioen salsa (en meermaals verkozen tot beste casinodanser in Cuba) schetst samen met zijn partner Karelia een Cubaanse salsastap in een straat van de wijk Tivoli (voor zijn dansschool).
EN Yaneck Revilla, former world salsa champion (and several times voted best dancer of Cuba casino dance) sketches, with his partner Karelia, a step of Cuban salsa in a street of the Tivoli neighborhood (in front of his dance school).
| holandês | inglês |
|---|---|
| voormalig | former |
| beste | best |
| partner | partner |
| straat | street |
| wijk | neighborhood |
| tivoli | tivoli |
NL Hostwinds schetst de ophanging en beëindiging van alle hostwinds-account in dit document.Alle accounts kunnen en worden opgeschort of beëindigd per deze omstandigheden.
EN Hostwinds outlines the suspension and termination of any Hostwinds account in this document. All accounts can and will be suspended or terminated per these conditions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| ophanging | suspension |
| beëindiging | termination |
| document | document |
| opgeschort | suspended |
| beëindigd | terminated |
| omstandigheden | conditions |
NL Deze whitepaper schetst in grote lijnen de hoge beschikbaarheid van Tableau Server 2018.2 met Tableau Services Manager. Er wordt ook beschreven hoe het op verschillende hardware kan worden vormgegeven, geconfigureerd en geïmplementeerd.
EN This white paper outlines high availability in Tableau Server 2018.2 with Tableau Services Manager. It also describes how to architect, configure and deploy on a variety of hardware.
| holandês | inglês |
|---|---|
| beschikbaarheid | availability |
| tableau | tableau |
| server | server |
| services | services |
| manager | manager |
| beschreven | describes |
| hardware | hardware |
NL In hoeverre wisten zij deze het hoofd te bieden? Uitgangspunt voor zijn onderzoek vormde het zogenoemde entrepeneurial orientation-model, schetst Jon
EN To what extent were they able to weather the storm? The starting point for his research was the so-called entrepreneurial orientation model, Jon explains
| holandês | inglês |
|---|---|
| uitgangspunt | point |
| onderzoek | research |
| jon | jon |
| model | model |
NL “De hele wereld is bezig met digitale transformatie”, schetst Aarts
EN "The whole world is engaged in digital transformation," outlines Aarts
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| hele | whole |
| wereld | world |
| is | is |
| bezig | engaged |
| met | in |
| transformatie | transformation |
NL Hierin schetst hij twee mogelijke toekomstscenario's en gaat in op de implicaties hiervan voor de archiefwereld.
EN This was created during the three-day MuseumCamp Amsterdam (8-10 July), by museum professionals, makers, designers and coders.
NL Het position paper schetst de vertrekpunten voor het AI Culture lab van Waag en markeert terreinen voor verder onderzoek door vragen, problemen en hypothesen te introduceren.
EN The third meetup of planet B is dedicated to human presence in outer space and the work of Antti Tenetz.
NL Het position paper schetst de vertrekpunten voor het AI Culture lab van Waag en markeert terreinen voor verder onderzoek door vragen, problemen en…
EN Research director Chris Julien gave a talk about planet B and the future relationship of humanity with nature at ITGWO.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderzoek | research |
NL Gratis eenvoudig voorbeeld van een Gantt-diagram dat de volledige levenscyclus van een project op een enkele dia schetst. Ideaal voor overzichtelijke overzichtsplannen en rapporten.
EN Free simple Gantt chart sample outlining the entire lifecycle of a project on a single slide. Ideal for clean summary plans and reports.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorbeeld | sample |
| volledige | entire |
| levenscyclus | lifecycle |
| ideaal | ideal |
| rapporten | reports |
| gantt | gantt |
| diagram | chart |
NL Een zwembaanschema is een soort stroomschema dat schetst wie wat doet in een bepaald proces
EN A swimlane diagram is a type of flowchart that outlines who does what in a given process
| holandês | inglês |
|---|---|
| soort | type |
| proces | process |
NL Strategie: we nemen alles wat we hebben geleerd en hebben er een strategiedocument van gemaakt dat schetst waar uw merk voor staat en hoe het zal worden gepositioneerd om te slagen op de markt.
EN Strategy: We take everything we’ve learned and turned it into a strategy document that outlines what your brand stands for and how it will be positioned to succeed in the marketplace.
| holandês | inglês |
|---|---|
| strategie | strategy |
| geleerd | learned |
| gepositioneerd | positioned |
| slagen | succeed |
| markt | marketplace |
NL Civitates schetst de laatste ontwikkelingen in een achtergrondartikel (Engels) én zet op een [...]
EN In an article Civitates outlines the latest developments [...]
| holandês | inglês |
|---|---|
| laatste | latest |
| ontwikkelingen | developments |
NL Civitates schetst de laatste ontwikkelingen in een achtergrondartikel (Engels) én zet op een rijtje wat dit filantropische initiatief de afgelopen drie jaar heeft bereikt.
EN In an article Civitates outlines the latest developments and lists what this philanthropic initiative has achieved over the past three years.
| holandês | inglês |
|---|---|
| laatste | latest |
| ontwikkelingen | developments |
| initiatief | initiative |
| bereikt | achieved |
NL Een zwembaanschema is een soort stroomschema dat schetst wie wat doet in een bepaald proces
EN A swimlane diagram is a type of flowchart that outlines who does what in a given process
| holandês | inglês |
|---|---|
| soort | type |
| proces | process |
NL “De hele wereld is bezig met digitale transformatie”, schetst Aarts
EN "The whole world is engaged in digital transformation," outlines Aarts
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | the |
| hele | whole |
| wereld | world |
| is | is |
| bezig | engaged |
| met | in |
| transformatie | transformation |
NL Een jaar samenvatten in één woord lag nooit meer voor de hand: 2020 was corona. Een selectie sfeerbeelden schetst de sfeer en werking in ons ziekenhuis tijdens dit buitengewone jaar.
EN Capturing a year in one word was never more easy: 2020 was corona. A selection of images will give you an idea of the atmosphere in the hospital and also of how our hospital operated during this exceptional year.
| holandês | inglês |
|---|---|
| woord | word |
| selectie | selection |
| sfeer | atmosphere |
| ziekenhuis | hospital |
| corona | corona |
| buitengewone | exceptional |
NL Strategie: we nemen alles wat we hebben geleerd en hebben er een strategiedocument van gemaakt dat schetst waar uw merk voor staat en hoe het zal worden gepositioneerd om te slagen op de markt.
EN Strategy: We take everything we’ve learned and turned it into a strategy document that outlines what your brand stands for and how it will be positioned to succeed in the marketplace.
| holandês | inglês |
|---|---|
| strategie | strategy |
| geleerd | learned |
| gepositioneerd | positioned |
| slagen | succeed |
| markt | marketplace |
NL Leer hoe je een portret schetst door diverse tekentechnieken te ontdekken en breng je schets tot leven met basisvormen, kleuren, schaduwen en lijnwerk
EN Learn to sketch a portrait from scratch by exploring a variety of drawing techniques and bring it to life using basic shapes, tones, shadows, and line work
| holandês | inglês |
|---|---|
| portret | portrait |
| ontdekken | exploring |
| leven | life |
| schaduwen | shadows |
NL Alex woont momenteel met zijn vrouw Tiffany, filmeditor, in Parijs waar hij geniet van de verborgen plekken in de stad die hij schetst en schildert.
EN Alex currently lives in Paris with his film editor wife, Tiffany, and enjoys discovering the hidden corners of the city that sketching and painting allow.
| holandês | inglês |
|---|---|
| woont | lives |
| momenteel | currently |
| vrouw | wife |
| parijs | paris |
| geniet | enjoys |
| verborgen | hidden |
NL Je doet je eerste basis aquareltests op papier om je hand los te laten en je angst voor de techniek te verliezen. Je zult ook ontdekken wat er gebeurt als je acrylinkt aan je compositie toevoegt voordat je je laatste stuk schetst.
EN You will do your first basic watercolor tests on paper to release your hand and lose your fear of the technique. You will also discover what happens when you add acrylic ink to your composition before making the sketch of your final piece.
| holandês | inglês |
|---|---|
| basis | basic |
| papier | paper |
| hand | hand |
| angst | fear |
| techniek | technique |
| verliezen | lose |
| ontdekken | discover |
| gebeurt | happens |
| toevoegt | add |
| laatste | final |
| stuk | piece |
NL Civitates schetst de laatste ontwikkelingen in een achtergrondartikel (Engels) én zet op een [...]
EN In an article Civitates outlines the latest developments [...]
| holandês | inglês |
|---|---|
| laatste | latest |
| ontwikkelingen | developments |
NL TAM's van Atlassian zorgen ervoor dat je een technische oplossing van Atlassian definieert die tegemoet komt aan je bedrijfsbehoeften en de oplossing schetst met beproefde methoden en risicobeperking in het achterhoofd.
EN Atlassian TAMs ensure that you are defining an Atlassian technical solution that will address your business needs and architecting the solution with best practices and risk mitigation in mind.
| holandês | inglês |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| zorgen | ensure |
| technische | technical |
| oplossing | solution |
| methoden | practices |
NL Hostwinds schetst de ophanging en beëindiging van alle hostwinds-account in dit document.Alle accounts kunnen en worden opgeschort of beëindigd per deze omstandigheden.
EN Hostwinds outlines the suspension and termination of any Hostwinds account in this document. All accounts can and will be suspended or terminated per these conditions.
| holandês | inglês |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| ophanging | suspension |
| beëindiging | termination |
| document | document |
| opgeschort | suspended |
| beëindigd | terminated |
| omstandigheden | conditions |
NL Elk blok schetst letterlijk een beeld van hoe de afgebeelde tinten, variërend van wit tot helder turkoois, iemands muren kunnen transformeren.
EN Each block literally paints a picture of how the featured shades, ranging from white to bright turquoise, can transform someone’s walls.
| holandês | inglês |
|---|---|
| blok | block |
| letterlijk | literally |
| beeld | picture |
| tinten | shades |
| variërend | ranging |
| wit | white |
| helder | bright |
| muren | walls |
| kunnen | can |
| transformeren | transform |
NL De cursus schetst de geschiedenis van design en hoe het is ontstaan als een erkende praktijk. De cursus legt ook uit hoe ontwerpers specifieke ontwerpproblemen in hun werk benaderen en waarom dingen eruit zien zoals ze eruit zien.
EN The course traces the history of design and how it emerged as a recognized practice. The course also explains how designers approach specific design problems in their work and why things look the way they do.
| holandês | inglês |
|---|---|
| cursus | course |
| geschiedenis | history |
| erkende | recognized |
| praktijk | practice |
| ook | also |
| benaderen | approach |
NL Vikram Patel schetst een veelbelovende aanpak: opleiding van leden van de gemeenschappen om geestelijke-gezondheidsinterventies te geven en gewone mensen in staat te stellen om zorg te dragen voor anderen.
EN Vikram Patel outlines a highly promising approach -- training members of communities to give mental health interventions, empowering ordinary people to care for others.
NL Je kunt de onderstaande tool gebruiken om jouw tickets zelf terug te vinden. Selecteer de betaalmethode waarmee je de tickets hebt besteld en volg onderstaande stappen.
EN You can use the tool below to find your tickets. Select the payment method you used to purchase the tickets and follow the steps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| tool | tool |
| om | to |
| tickets | tickets |
| selecteer | select |
| betaalmethode | payment method |
| volg | follow |
| stappen | steps |
NL Deze oproep is een aanvulling op het beleid waarin het al verplicht was om in bepaalde gebieden, waaronder check-in en security, een mondkapje te dragen. Ook onderstaande maatregelen blijven van toepassing:
EN This policy adds to the existing one stating that wearing face masks is mandatory at certain locations, including check-in and security. The safety measures listed below remain in place:
| holandês | inglês |
|---|---|
| verplicht | mandatory |
| security | security |
| dragen | wearing |
| maatregelen | measures |
| blijven | remain |
NL Als u meer wilt weten over de verwerking van uw persoonsgegevens door Luxottica, lees dan de onderstaande hoofdstukken van het beleid inzake gegevensbescherming zorgvuldig door.
EN If you want to know more on the processing of your personal data by Luxottica, please read carefully the Data Protection Policy sections below.
| holandês | inglês |
|---|---|
| als | if |
| wilt | want |
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| luxottica | luxottica |
| gegevensbescherming | data protection |
| zorgvuldig | carefully |
NL Deze oproep is een aanvulling op het beleid waarin het al verplicht was om in bepaalde gebieden, waaronder check-in en security, een mondkapje te dragen. Ook onderstaande maatregelen blijven van toepassing:
EN This policy adds to the existing one stating that wearing face masks is mandatory at certain locations, including check-in and security. The safety measures listed below remain in place:
| holandês | inglês |
|---|---|
| verplicht | mandatory |
| security | security |
| dragen | wearing |
| maatregelen | measures |
| blijven | remain |
NL Het proces voor individuele internetgebruikers om hun PII die door Iterable is verzameld, te bekijken en/of aan te vragen, wordt beschreven in het onderstaande gedeelte, Aanvullend beleid.
EN The process for individual internet users to review and/or request changes to their PII collected by Iterable is outlined in the Additional Policies section below.
| holandês | inglês |
|---|---|
| iterable | iterable |
| verzameld | collected |
| vragen | request |
| beschreven | outlined |
| gedeelte | section |
| aanvullend | additional |
| beleid | policies |
| pii | pii |
NL Uw doorlopende gebruik van ons platform of onze diensten na publicatie of de kennisgeving over de aanpassingen aan het beleid, houdt in dat u het bijgewerkte beleid aanvaardt en hiermee akkoord gaat.
EN Your continued use of our platform or services after we publish or send a notice about the changes to the policy will mean that you accept and agree to the updated policy.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| platform | platform |
| diensten | services |
| publicatie | publish |
| kennisgeving | notice |
| aanpassingen | changes |
| bijgewerkte | updated |
NL Voor de doeleinden van dit Beleid verwijst de term ?Websites? gezamenlijk naar www.zendesk.com evenals de andere websites die de Zendesk Group beheert en die naar dit Beleid verwijzen
EN For the purposes of this Policy, the term “Websites” shall refer collectively to www.zendesk.com as well as the other websites that the Zendesk Group operates and that link to this Policy
| holandês | inglês |
|---|---|
| beleid | policy |
| term | term |
| websites | websites |
| gezamenlijk | collectively |
| zendesk | zendesk |
| group | group |
| beheert | operates |
NL Naast de websites die naar dit beleid verwijzen, is dit beleid van toepassing op het volgende:
EN In addition to the Websites that link to this Policy, this Policy applies to the following:
| holandês | inglês |
|---|---|
| websites | websites |
| beleid | policy |
| toepassing | applies |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
schetst position paper schetst schetst astrid schetst met beproefde enkele dia schetst dmarc beleid beleid interne beleid hr beleid beleid inzake cookies bijgewerkt beleid dwing beleid af afgedwongen dmarc beleid beleid beschikbaar beleid zal dmarc beleid af juiste beleid afgedwongen beleid beleid waarin openbaar beleid beleid inzake gebruikersinhoud beleid veilig beleid covid privacy beleid beleid verder privacy beleid voorwaarden cookie beleid nieuw beleid beleid geeft beleid biedt giganews beleid beleid verwijst beleid wanneer doorlopend beleid federale overheidsdienst beleid en ondersteuning hecht beleid vindt beleid inzake noodzakelijk beleid pas beleid beleid publiceren gecentraliseerd beleid algemeen beleid consistent beleid beleid inzake bescherming specifieke beleid beleid verwijzen beleid wijzigen beleid beschrijft bedrijfsbeleid betreffende privacy want het beleidTraduzir onderstaande beleid schetst para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe