NL Gezien het feit dat kennis een politieke kracht is, kan collectieve kennis die geworteld is in de ervaring, een breder concept van ?kennis? in het leven roepen en reflecteren op de belangen die met ?kennis? verweven zijn.
Traduzir "kennis om overtuigende" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "kennis om overtuigende" de holandês para inglês
Traduções de kennis om overtuigende
"kennis om overtuigende" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de kennis om overtuigende
holandês
inglês
EN Given that knowledge operates as a political force, collective knowledge based in experience can allow for an expanded field of what it means “to know” and what the stakes are in “knowing.”
NL Belgische bedrijven en andere belanghebbenden vlot de weg wijzen naar best practices. En dit in alle mogelijke domeinen. Daarvoor doen we het.We focussen ons daarbij op vier pijlers: kennis creëren, kennis gebruiken, kennis opdoen en kennis delen.
EN To smoothly guide Belgian companies and other stakeholders to best practices. And this in every possible domain. That is what we do it for.We focus on four pillars: creating knowledge, using knowledge, acquiring knowledge and sharing knowledge.
NL Medewerkers binnen jouw bedrijf hebben de kennis om overtuigende content aan te maken, maar zijn misschien geen deskundige schrijvers
EN Employees within your company have the knowledge to create convincing content, but they might not be expert writers
| holandês | inglês |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| bedrijf | company |
| deskundige | expert |
NL Vaak is het makkelijker om andere te laten vertellen over jouw vaardigheden en kennis; omdat je niet weet dat jouw kennis relevant is of omdat je te bescheiden bent om die kennis te claimen
EN Often it’s easier to let others talk about your skills and knowledge than to do it yourself; either because you didn’t know it was relevant or because you are too modest to claim expertise
| holandês | inglês |
|---|---|
| vaak | often |
| makkelijker | easier |
| laten | let |
| bescheiden | modest |
NL Salsify's User Experience Management (PXM) platform combineert de kracht van een PIM, het grootste commerciële ecosysteem in de industrie, met bruikbare informatie om overtuigende producten te bouwen op elk digitaal touchpoint.
EN Salsify’s experience management platform (PXM) combines the power of PIM, the industry’s broadest commerce ecosystem, and actionable insights to orchestrate compelling product experiences through every digital touchpoint.
| holandês | inglês |
|---|---|
| s | s |
| management | management |
| platform | platform |
| combineert | combines |
| kracht | power |
| ecosysteem | ecosystem |
| industrie | industry |
| digitaal | digital |
| pim | pim |
NL Wij leveren aantrekkelijke, innemende en overtuigende content in elke taal met het nodige sleutelwoordonderzoek, waarbij de stem en persoonlijkheid van jouw merk over culturen en plaatsen heen wordt vastgelegd.
EN We can deliver content that attracts, engages and converts in any language, covering keyword research and embedding your brand voice and personality across cultures and locales.
| holandês | inglês |
|---|---|
| content | content |
| taal | language |
| stem | voice |
| persoonlijkheid | personality |
| culturen | cultures |
NL De meest overtuigende projecten van Yau, ook wel bestempeld als "het resultaat van een onrustige geest op de rand van waken en slapen", zijn briljante visualisaties van relatief gewone, en soms zelfs willekeurige, informatie
EN Billed as the “results of a restless mind late at night”, Yau’s most compelling projects yield brilliant visualisations from relatively mundane, even random, information
| holandês | inglês |
|---|---|
| projecten | projects |
| geest | mind |
| briljante | brilliant |
| visualisaties | visualisations |
| relatief | relatively |
| willekeurige | random |
| informatie | information |
NL Plaats cirkeldiagrammen over kaarten. Cirkeldiagrammen kunnen geografische trends in je onderliggende data verder ontleden, waardoor een overtuigende visualisatie ontstaat.
EN Overlay pies on maps. Pie charts can further break down geographical trends in your data, creating a compelling visualisation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kunnen | can |
| geografische | geographical |
| trends | trends |
| data | data |
| visualisatie | visualisation |
| je | your |
NL Een virtual agent is een geanimeerde gesprekspartner, door de computer gegenereerd, waarmee een gebruiker een rijke en overtuigende geautomatiseerde communicatie heeft
EN Virtual agents in applications are mostly designed and based on effective strategies within mass communication or face-to-face communication
| holandês | inglês |
|---|---|
| virtual | virtual |
| agent | agents |
| communicatie | communication |
NL Laat onze copywriters overtuigende content voor je aanmaken
EN Let our copywriters create compelling content for you
| holandês | inglês |
|---|---|
| laat | let |
| onze | our |
| content | content |
| voor | for |
| je | you |
| aanmaken | create |
NL Deskundige copywriters zorgen voor overtuigende marketing-, merk- of promotionele inhoud, gebaseerd op jouw briefing.
EN Expert copywriters produce compelling marketing, brand or promotional copy based on your brief.
| holandês | inglês |
|---|---|
| of | or |
| jouw | your |
| merk | brand |
NL "Mind mapping is zeer geschikt voor advocaten, omdat het hen in staat stelt informatie te verzamelen, die op een zinvolle manier te organiseren en in een overtuigende zaak te presenteren voor de rechter."
EN “Mind mapping is great for lawyers because it lets them collect information, organize it in a meaningful way and turn it into a compelling case to present in court.”
| holandês | inglês |
|---|---|
| mind | mind |
| advocaten | lawyers |
| informatie | information |
| verzamelen | collect |
| zinvolle | meaningful |
| manier | way |
| organiseren | organize |
| presenteren | present |
NL Overtuigende en gepersonaliseerde berichten opstellen, ongeacht je schaalgrootte
EN Craft engaging and personalised messaging at scale
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| gepersonaliseerde | personalised |
| berichten | messaging |
NL Verbeter de projectplanning en communicatie met duidelijke, overtuigende tijdlijnen die gemakkelijk te volgen zijn, maar moeilijk te vergeten zijn.
EN Improve project planning and communication with clear, convincing timelines that are easy to follow, but hard to forget.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbeter | improve |
| communicatie | communication |
| tijdlijnen | timelines |
| volgen | follow |
| moeilijk | hard |
| vergeten | forget |
NL Maak persoonlijk contact met je teams, klanten, zakenpartners en sollicitanten. Van geavanceerde conference calls tot boeiende stadhuispresentaties, je kunt boeiende productdemonstraties opnemen en overtuigende verkooppraatjes maken.
EN Connect personally with your teams, customers, business partners and applicants. From advanced conference calls to engaging town hall presentations, you can record captivating product demonstrations and create convincing sales pitches.
| holandês | inglês |
|---|---|
| persoonlijk | personally |
| contact | connect |
| klanten | customers |
| sollicitanten | applicants |
| geavanceerde | advanced |
| conference | conference |
| calls | calls |
NL Of het nu om een overtuigende visie voor de nabije toekomst gaat of om een onbedoeld vastgelopen project, we zullen samenwerken om uw transformatie te verbeteren.
EN Whether it?s a compelling vision for tomorrow or a hit-the-ground running project, we?ll work together to advance your transformation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| visie | vision |
| we | we |
| samenwerken | work together |
| transformatie | transformation |
| verbeteren | advance |
NL BEURSDISPLAYS: OVERTUIGENDE BEURSWANDEN VOOR UW RECLAMEBOODSCHAP
EN FOLDING DISPLAYS: EXHIBITION ADVERTISING THAT INSPIRES
| holandês | inglês |
|---|---|
| voor | that |
NL Nike SB schoenen zijn het overtuigende antwoord van de in 1972 opgerichte company op een behoefte van de scene aan authentieke skatesneakers met de swoosh
EN Nike SB is the reaction to customers saying that they have a need that needs to be fulfilled
| holandês | inglês |
|---|---|
| nike | nike |
NL De app is goed ontworpen en intuïtief, wat belangrijk is wanneer uw team snel en met een hoge mate van nauwkeurigheid overtuigende voorstellen moet doen
EN The app is well-designed and intuitive which is important when your team needs to deliver compelling proposals quickly, and with a high level of accuracy
| holandês | inglês |
|---|---|
| ontworpen | designed |
| intuïtief | intuitive |
| belangrijk | important |
| uw | your |
| team | team |
| snel | quickly |
| mate | level |
| nauwkeurigheid | accuracy |
| voorstellen | proposals |
NL Creëer een gedurfde en overtuigende visie om nieuwe waarde te creëren.
EN Craft a bold and compelling vision to create new value for your customers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| visie | vision |
| nieuwe | new |
NL Overtuigende productkenmerken van zelfklevend magneetband:
EN Compelling product features of our magnetic adhesive tape:
| holandês | inglês |
|---|---|
| van | of |
| zelfklevend | adhesive |
| magneetband | tape |
NL Er is echter nog onvoldoende onderzoek gedaan om een overtuigende conclusie over het kruid te kunnen trekken.
EN However, research has not been in-depth enough to find anything conclusive.
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderzoek | research |
NL De meest overtuigende kandidaten worden benoemd tot “Innovatieve start-up van het jaar”
EN The most convincing candidates will be named most innovative start-up of the year.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kandidaten | candidates |
| benoemd | named |
| innovatieve | innovative |
| jaar | year |
NL Lees voor meer voordelen onze overtuigende case voor cloudproductie-ERP .
EN For more benefits, read our compelling case for cloud manufacturing ERP.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voordelen | benefits |
| onze | our |
| case | case |
| erp | erp |
NL Soms word je groots onthaald op een homepage, het voorportaal van een prachtig merk, aangekleed met de mooiste animaties en overtuigende calls-to-action
EN You’re welcomed on a homepage, the portal to a beautiful brand, decorated with stunning animations and convincing calls-to-action
| holandês | inglês |
|---|---|
| animaties | animations |
NL We hebben verschillende van hun concurrenten geëvalueerd en vonden Adaface de meest overtuigende. Geweldige standaardbibliotheek met vragen die zijn ontworpen om te testen op fit in plaats van algoritmen uit het hoofd te leren.
EN We evaluated several of their competitors and found Adaface to be the most compelling. Great default library of questions that are designed to test for fit rather than memorization of algorithms.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verschillende | several |
| concurrenten | competitors |
| geëvalueerd | evaluated |
| vonden | found |
| adaface | adaface |
| geweldige | great |
| fit | fit |
| algoritmen | algorithms |
NL Verbeter de projectplanning en communicatie met duidelijke, overtuigende tijdlijnen die gemakkelijk te volgen zijn, maar moeilijk te vergeten zijn.
EN Improve project planning and communication with clear, convincing timelines that are easy to follow, but hard to forget.
| holandês | inglês |
|---|---|
| verbeter | improve |
| communicatie | communication |
| tijdlijnen | timelines |
| volgen | follow |
| moeilijk | hard |
| vergeten | forget |
NL Het formaatGantt-grafiek per uuren heeft een directe en eenvoudige ontwerp die gemakkelijk is te begrijpen voor ervaren publiek en de datum tonen op overtuigende en professioneel manier wijze
EN The hourly Gantt chart template has a simple, straightforward design that is quick for audiences to grasp and which presents data in a convincing, professional manner
| holandês | inglês |
|---|---|
| publiek | audiences |
| datum | data |
| grafiek | chart |
NL Wij leveren aantrekkelijke, innemende en overtuigende content in elke taal met het nodige sleutelwoordonderzoek, waarbij de stem en persoonlijkheid van jouw merk over culturen en plaatsen heen wordt vastgelegd.
EN We can deliver content that attracts, engages and converts in any language, covering keyword research and embedding your brand voice and personality across cultures and locales.
| holandês | inglês |
|---|---|
| content | content |
| taal | language |
| stem | voice |
| persoonlijkheid | personality |
| culturen | cultures |
NL Maak persoonlijk contact met je teams, klanten, zakenpartners en sollicitanten. Van geavanceerde conference calls tot boeiende stadhuispresentaties, je kunt boeiende productdemonstraties opnemen en overtuigende verkooppraatjes maken.
EN Connect personally with your teams, customers, business partners and applicants. From advanced conference calls to engaging town hall presentations, you can record captivating product demonstrations and create convincing sales pitches.
| holandês | inglês |
|---|---|
| persoonlijk | personally |
| contact | connect |
| klanten | customers |
| sollicitanten | applicants |
| geavanceerde | advanced |
| conference | conference |
| calls | calls |
NL Een doordacht ontwerp van de merkidentiteit, geïnspireerd door de waarden van uw merk, is de sleutel tot het creëren van een overtuigende en ongeëvenaarde merkidentiteit, de onderscheidende onderdelen die uw merk compleet maken.
EN Thoughtful brand identity design inspired by the values of your brand is the key to creating a compelling and unparalleled brand identity, the distinctive parts that make your brand whole.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geïnspireerd | inspired |
| waarden | values |
| sleutel | key |
| onderscheidende | distinctive |
| onderdelen | parts |
NL Overtuigende en gepersonaliseerde berichten opstellen, ongeacht je schaalgrootte
EN Craft engaging and personalized messaging at scale
| holandês | inglês |
|---|---|
| en | and |
| gepersonaliseerde | personalized |
| berichten | messaging |
NL Lever overtuigende 3D geanimeerde titels en motion graphics met de Title Designer. Maak gebruik van meer dan 700 professionele sjablonen en pas ze aan je gewenste look aan.
EN Deliver compelling 3D animated titles and motion graphics with the Title Designer. Utilize over 700 professional templates and customize them to match your desired look.
| holandês | inglês |
|---|---|
| geanimeerde | animated |
| graphics | graphics |
| designer | designer |
| sjablonen | templates |
| pas | match |
| gewenste | desired |
| look | look |
NL Gebruik overtuigende klankvervorming zoals verzadiging, vervorming en bitcrushing om instrumenten en vocalen te versterken.
EN Use compelling sound coloration like saturation, distortion and bit crushing to enhance instruments and vocals.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruik | use |
| verzadiging | saturation |
| vervorming | distortion |
| om | to |
| instrumenten | instruments |
| versterken | enhance |
NL Of het nu om een overtuigende visie voor de nabije toekomst gaat of om een onbedoeld vastgelopen project, we zullen samenwerken om uw transformatie te verbeteren.
EN Whether it?s a compelling vision for tomorrow or a hit-the-ground running project, we?ll work together to advance your transformation.
| holandês | inglês |
|---|---|
| visie | vision |
| we | we |
| samenwerken | work together |
| transformatie | transformation |
| verbeteren | advance |
NL BEURSDISPLAYS: OVERTUIGENDE BEURSWANDEN VOOR UW RECLAMEBOODSCHAP
EN FOLDING DISPLAYS: EXHIBITION ADVERTISING THAT INSPIRES
| holandês | inglês |
|---|---|
| voor | that |
NL Honderden tools om overtuigende documenten te maken en invulklare formulieren
EN Hundreds of tools to create persuasive documents and ready-to-fill-out forms
| holandês | inglês |
|---|---|
| tools | tools |
| om | to |
| te | out |
NL Het is het overtuigende bewijs dat de positionering en het bedrijfsmodel van Artefactzeer doeltreffend zijn
EN It provides compelling evidence that Artefact’s positioning and business model are highly effective
| holandês | inglês |
|---|---|
| bewijs | evidence |
| positionering | positioning |
| doeltreffend | effective |
NL Overtuigende kwaliteit en een grote diversiteit aan designs met Spreadshirt
EN Impressive quality and diverse designs from Spreadshirt
| holandês | inglês |
|---|---|
| kwaliteit | quality |
| designs | designs |
NL Samsung heeft de Galaxy Z Fold 4 aangekondigd met een reeks wijzigingen om er een overtuigende vouwtelefoon van te maken.
EN Samsung has announced the Galaxy Z Fold 4 with a range of changes to make this a compelling folding phone.
| holandês | inglês |
|---|---|
| aangekondigd | announced |
| reeks | range |
| wijzigingen | changes |
| z | z |
NL U zult in staat zijn om overtuigende business cases en fantastische rapporten moeiteloos te presenteren.
EN You'll be able to present convincing business cases and fantastic reports effortlessly.
| holandês | inglês |
|---|---|
| om | to |
| business | business |
| cases | cases |
| en | and |
| fantastische | fantastic |
| rapporten | reports |
| moeiteloos | effortlessly |
| presenteren | present |
| in staat zijn | able |
NL Zorg voor overtuigende en relevante sitemaps met behulp van onze sitemap generator voor HTML en XML.
EN Provide compelling and relevant sitemaps using our sitemap generator for HTML and XML.
| holandês | inglês |
|---|---|
| relevante | relevant |
| generator | generator |
| html | html |
| xml | xml |
| sitemaps | sitemaps |
| sitemap | sitemap |
NL Met meer dan twee decennia ervaring creëert Robert Irish overtuigende verhalen via branding en design. Zijn portfolio toont zijn uitgebreide werk op het gebied van web-, mobiel, merk- en logo-ontwerp, dat wordt weergegeven in een grid-stijl galerie.
EN With over two decades of experience, Robert Irish creates compelling stories through branding and design. His portfolio showcases his extensive work in web, mobile, brand and logo design, which is displayed in a grid-style gallery.
| holandês | inglês |
|---|---|
| decennia | decades |
| ervaring | experience |
| creëert | creates |
| robert | robert |
| verhalen | stories |
| portfolio | portfolio |
| uitgebreide | extensive |
| werk | work |
| mobiel | mobile |
| weergegeven | displayed |
| galerie | gallery |
| web | web |
NL HTC heeft enkele accessoires onthuld die kunnen worden toegevoegd aan de Vive Focus 3 om deze te upgraden en een meer natuurlijke en overtuigende
EN HTC has revealed some accessories that can be added to the Vive Focus 3 to upgrade and offer a more natural and convincing VR experience.
| holandês | inglês |
|---|---|
| htc | htc |
| accessoires | accessories |
| onthuld | revealed |
| toegevoegd | added |
| focus | focus |
| upgraden | upgrade |
| natuurlijke | natural |
NL Amazfit T-Rex Pro review: het overtuigende en het compromis
EN Amazfit T-Rex Pro review: The compelling and the compromise
| holandês | inglês |
|---|---|
| pro | pro |
| review | review |
| compromis | compromise |
NL Of je nu solo, met meerdere spelers of in VR speelt, het overtuigende besturingssysteem van Squadrons en de ruimtegevechten zorgen voor het plezier.
EN Whether you're playing solo, multi-player or in VR, Squadrons' convincing control system and space-battles bring the fun. It's a bit samey though.
| holandês | inglês |
|---|---|
| spelers | player |
| speelt | playing |
| plezier | fun |
| solo | solo |
| vr | vr |
NL "Mind mapping is zeer geschikt voor advocaten, omdat het hen in staat stelt informatie te verzamelen, die op een zinvolle manier te organiseren en in een overtuigende zaak te presenteren voor de rechter."
EN “Mind mapping is great for lawyers because it lets them collect information, organize it in a meaningful way and turn it into a compelling case to present in court.”
NL Maak snel stijlvolle projectpresentaties die uw werk introduceren bij klanten en managers. Verbeter de projectplanning en communicatie met duidelijke, overtuigende tijdlijnen die gemakkelijk te volgen zijn, maar moeilijk te vergeten zijn.
EN Quickly create stylish project visuals that showcase your work to clients and managers. Improve project planning and communication with clear, convincing timelines that are easy to follow, but hard to forget.
NL Het vertegenwoordigt de output van uw planningsproces en zal dienen als het belangrijkste hulpmiddel om uw initiatief op een overtuigende manier aan belanghebbenden te communiceren.
EN It represents the output of your planning process and will serve as the main tool to communicate your initiative to stakeholders in a compelling manner.
NL AI-programma's zoals GPT-3 worden misbruikt om zeer overtuigende gepersonaliseerde e-mails te genereren, die vrijwel iedereen kunnen misleiden.
EN AIs like GPT-3 are now being exploited to write shockingly personalized emails that can dupe just about anyone.
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
overtuigende content overtuigende overtuigende visie innemende en overtuigende meest overtuigende projecten werk met overtuigende waardoor een overtuigende kennis juiste kennis kennis delen maak kennis fabricademy combineert kennis wetenschappelijke kennis kennis nemen seo kennis enige kennis persoonlijke kennis verder technische kennis ruime kennis technologische kennis kennis mappen gedegen kennis klanten kennis opgedane kennis diepgaande kennis uitgebreide kennis uitstekende kennis waags kennis haar kennis volledige kennis heb jij kennis kennis gemakkelijk nieuwste kennis benodigde kennis zodat kennis benutten kinderen kennis daar kennis continu kennis onderwijs staan kennis uitvoerige kennis eenvoudig kennis virtuele kennis grondige kennis kennis hoeft goede kennis gezamenlijke kennis kennis maakt deel kennis praktische kennis financiële kennisTraduzir kennis om overtuigende para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe