Traduzir "ios en android" para inglês

NL De Australische COVIDSafe-app had het moeilijk omdat hij geen ondersteuning bood voor het detecteren van iOS-apparaten op de achtergrond vanaf een Android-apparaat, en hij beschikte niet over dit slimme iOS-naar-iOS keepalive-mechanisme.

• Australische COVIDSafe-app had
• moeilijk omdat hij
• detecteren van iOS-apparaten
• slimme iOS-naar-iOS

NL De Australische COVIDSafe-app had het moeilijk omdat hij geen ondersteuning bood voor het detecteren van iOS-apparaten op de achtergrond vanaf een Android-apparaat, en hij beschikte niet over dit slimme iOS-naar-iOS keepalive-mechanisme.

• Australische COVIDSafe-app had
• moeilijk omdat hij
• detecteren van iOS-apparaten
• slimme iOS-naar-iOS

NL Toegang tot en ondersteuning van uw Windows-, Mac-, iOS- en Android- apparaten vanaf elk ander Windows-, Mac-, Android- en iOS- apparaat. Toegang tot en ondersteuning van uw IoT-apparaten, waaronder kiosken, verkooppunten (POS) en meer.

• Windows-
• Mac-
• iOS- en Android-
• vanaf elk ander
• Android- en iOS-
• IoT-apparaten
• waaronder kiosken
• verkooppunten
• POS

NL Toegang tot en ondersteuning van uw Windows-, Mac-, iOS- en Android- apparaten vanaf elk ander Windows-, Mac-, Android- en iOS- apparaat. Toegang tot en ondersteuning van uw IoT-apparaten, waaronder kiosken, verkooppunten (POS) en meer.

• Windows-
• Mac-
• iOS- en Android-
• vanaf elk ander
• Android- en iOS-
• IoT-apparaten
• waaronder kiosken
• verkooppunten
• POS

NL Toegang tot en ondersteuning van uw Windows, Mac, iOS en Android apparaten vanaf elk ander Windows, Mac, Android en iOS apparaat. Toegang tot en ondersteuning van uw IoT-apparaten, waaronder kiosken, verkooppunten (POS) en meer.

• Windows
• Mac
• iOS en Android
• vanaf elk ander
• Android en iOS
• IoT-apparaten
• waaronder kiosken
• verkooppunten
• POS

NL Apple heeft een grote update voor iOS 11 uitgebracht. De update, iOS 11.3, is technisch gezien een van de tientallen officiële updates voor het iOS 11...

• update voor iOS
• update
• iOS
• tientallen officiële updates

NL Dit betekent dat, naast dat iOS-apparaten de app op de achtergrond kunnen houden, Android-apparaten een "slapend" iOS-apparaat kunnen wekken, ongeacht hoe lang het op de achtergrond heeft gestaan.

• naast dat iOS-apparaten
• houden
• iOS-apparaat kunnen wekken
• ongeacht hoe lang

NL Tegelijkertijd spendeerden iOS-gebruikers twee keer zoveel als Android-gebruikers op apps, in het algemeen. Dit zorgt ervoor dat er een gezonde markt is voor iOS-ontwikkelaars.

• Tegelijkertijd spendeerden iOS-gebruikers
• apps
• algemeen

NL Dit betekent dat, naast dat iOS-apparaten de app op de achtergrond kunnen houden, Android-apparaten een "slapend" iOS-apparaat kunnen wekken, ongeacht hoe lang het op de achtergrond heeft gestaan.

• naast dat iOS-apparaten
• houden
• iOS-apparaat kunnen wekken
• ongeacht hoe lang

NL Bekijk op afstand de iOS (11 of nieuwer) en Android (5 of nieuwer) telefoons en tablets van uw klanten en los problemen snel op. Bedien Android-apparaten op afstand.

• Bekijk op afstand
• iOS
• nieuwer
• Android
• telefoons en tablets
• klanten en los

NL Mobiele apparaten geven weergave op afstand weer voor iOS en Android of Android-afstandsbediening voor uw MDM-oplossing.

• Mobiele apparaten geven
• Android of Android-afstandsbediening

NL Mobiele apparaten geven weergave op afstand weer voor iOS en Android of Android-afstandsbediening voor uw MDM-oplossing

• Mobiele apparaten geven
• Android of Android-afstandsbediening
• MDM-oplossing

NL Apple: Compatibel met iPhone, iPad, met iOS 11 of hoger. Android: Compatibel met Android 5.0 of hoger

• Apple
• Compatibel met iPhone
• iPad
• iOS of hoger
• Android
• Compatibel met Android
• hoger

NL We hebben speciale apps die compatibel zijn met Windows, macOS, iOS, Android, Amazon Fire TV & Fire Stick, Android TV, Linux en zelfs routers.

• Windows
• macOS
• iOS
• Android
• Amazon Fire TV
• Fire Stick
• Android TV
• Linux en zelfs

NL CyberGhost VPN werd ontworpen met het oog op privacy en bevat specifieke apps voor Windows, macOS, iOS, Android, Amazon Fire TV & Fire Stick, Android TV, Linux, en zelfs routers.

• CyberGhost VPN werd
• oog op privacy
• bevat specifieke apps
• Windows
• macOS
• iOS
• Android
• Amazon Fire TV
• Fire Stick
• Android TV
• Linux
• zelfs

NL Met CyberGhost VPN kunt u genieten van Facebook op Windows, macOS, Android, iOS, Linux en Chromebooks. En als u een groter scherm nodig heeft voor de Facebook Watch-hits, weet dan ook dat u Fire Sticks en Android TV kunt gebruiken.

• genieten van Facebook
• Windows
• macOS
• Android
• iOS
• Linux en Chromebooks
• Facebook Watch-hits

NL Toegang tot en beheer van Android-apparaten op afstand vanaf uw pc (Windows of Mac), iOS- of Android-apparaat, zelfs zonder dat een eindgebruiker aanwezig is

• Android-apparaten op afstand
• pc
• Windows of Mac
• iOS- of Android-apparaat

NL Splashtop-technologieën en -oplossingen voor licentieverlening omvatten het op afstand bekijken van mobiele apparaten voor iOS en Android of Android-afstandsbediening voor uw MDM-oplossing.

• oplossingen voor licentieverlening
• apparaten voor iOS
• Android of Android-afstandsbediening

NL CyberGhost VPN werd ontworpen met het oog op privacy en bevat specifieke apps voor Windows, macOS, iOS, Android, Amazon Fire TV & Fire Stick, Android TV, Linux, en zelfs routers.

• CyberGhost VPN werd
• oog op privacy
• bevat specifieke apps
• Windows
• macOS
• iOS
• Android
• Amazon Fire TV
• Fire Stick
• Android TV
• Linux
• zelfs

NL Bekijk op afstand de iOS (11 of nieuwer) en Android (5 of nieuwer) telefoons en tablets van uw klanten en los problemen snel op. Bedien Android-apparaten op afstand.

• Bekijk op afstand
• iOS
• nieuwer
• Android
• telefoons en tablets
• klanten en los

NL Mobiele apparaten geven weergave op afstand weer voor iOS en Android of Android-afstandsbediening voor uw MDM-oplossing

• Mobiele apparaten geven
• Android of Android-afstandsbediening
• MDM-oplossing

NL Apple: Compatibel met iPhone, iPad, met iOS 11 of hoger. Android: Compatibel met Android 5.0 of hoger

• Apple
• Compatibel met iPhone
• iPad
• iOS of hoger
• Android
• Compatibel met Android
• hoger

NL Schermweergave van mobiele apparaten op afstand voor iOS en Android of Android-afstandsbediening voor uw MDM-oplossing

• Schermweergave van mobiele
• afstand voor iOS
• Android of Android-afstandsbediening
• MDM-oplossing

NL Schakel geneste virtualisatie in om WSL 2, Docker voor Windows, Android-emulator voor Visual Studio, iPhone-emulator voor Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, enzovoort te installeren en gebruiken.*

• Schakel geneste virtualisatie
• WSL
• Docker voor Windows
• Android-emulator voor Visual
• iPhone-emulator voor Visual
• Android Studio
• Embarcadero RAD Studio
• enzovoort te installeren

NL Als je een scermafbeelding of schermafdruk (screenshot) wilt maken op een Android apparaat dan kan dat behoorlijk verwarrend worden, zeker als je meerdere Android apparatent gebruikt. Gelukkig zou dit vanaf Android 4.x zou dit uniform moeten zijn.

• scermafbeelding of schermafdruk
• screenshot
• Android apparatent gebruikt
• moeten

NL De lijst van vaardigheden die essentieel zijn voor een Android app ontwikkelaar omvat vaardigheid in Java, kennis van Android SDK en Android Studio, evenals een goed begrip van XML en Material Design.

• lijst van vaardigheden
• Android app ontwikkelaar
• vaardigheid in Java
• kennis van Android
• Android Studio
• XML en Material

NL Stuur pushmeldingen die uw gebruikers rechtstreeks in hun webbrowser, op mobiel, tablet en desktop zullen ontvangen. Push-webmeldingen zijn compatibel met Chrome Desktop en Android, Firefox Desktop en Android en Opera Desktop en Android.

• webbrowser
• mobiel
• tablet en desktop
• ontvangen
• Push-webmeldingen zijn compatibel

NL Stuur pushmeldingen die uw gebruikers rechtstreeks in hun webbrowser, op mobiel, tablet en desktop zullen ontvangen. Push-webmeldingen zijn compatibel met Chrome Desktop en Android, Firefox Desktop en Android en Opera Desktop en Android.

• webbrowser
• mobiel
• tablet en desktop
• ontvangen
• Push-webmeldingen zijn compatibel

NL Als je een scermafbeelding of schermafdruk (screenshot) wilt maken op een Android apparaat dan kan dat behoorlijk verwarrend worden, zeker als je meerdere Android apparatent gebruikt. Gelukkig zou dit vanaf Android 4.x zou dit uniform moeten zijn.

• scermafbeelding of schermafdruk
• screenshot
• Android apparatent gebruikt
• moeten

NL Als je een scermafbeelding of schermafdruk (screenshot) wilt maken op een Android apparaat dan kan dat behoorlijk verwarrend worden, zeker als je meerdere Android apparatent gebruikt. Gelukkig zou dit vanaf Android 4.x zou dit uniform moeten zijn.

• scermafbeelding of schermafdruk
• screenshot
• Android apparatent gebruikt
• moeten

NL Schakel geneste virtualisatie in om WSL 2, Docker voor Windows, Android-emulator voor Visual Studio, iPhone-emulator voor Visual Studio, Xamarin.Android, Android Studio, Embarcadero RAD Studio, enzovoort te installeren en gebruiken.*

• Schakel geneste virtualisatie
• WSL
• Docker voor Windows
• Android-emulator voor Visual
• iPhone-emulator voor Visual
• Android Studio
• Embarcadero RAD Studio
• enzovoort te installeren

NL Google werkt zijn Android mobiele besturingssysteem elk jaar bij en Android O, of Android Oreo, is de nieuwste versie die is ingebakken in de Pixel 2 ...

• mobiele besturingssysteem elk
• Android O
• Android Oreo

NL iOS 15 en 14 en elke eerdere versie. We zijn begonnen met iOS 1.

• eerdere versie
• begonnen met iOS

NL Als u iOS op uw iPhone bijwerkt met behulp van iTunes, zult u merken dat het erop staat uw iTunes-back-up bij te werken voordat dit het geval is, waarbij uw laatste niet-archiveren iOS-back-up wordt overschreven

• bijwerkt met behulp
• iTunes
• zult u merken
• waarbij uw laatste
• iOS-back-up wordt overschreven

NL Een iOS-back-up herstellen naar een eerdere versie van iOS

NL iOS 15 en 14 en elke eerdere versie. We zijn begonnen met iOS 1.

• eerdere versie
• begonnen met iOS

NL Hier is een korte handleiding over het extraheren van de IPSW firmwarebeeld uit Apple's iOS-bèta-DMG-archief. Als u een Windows-gebruiker bent en wilt updaten naar iOS-bèta , is dit een essentiële stap.

• firmwarebeeld uit Apple's
• updaten naar iOS-bèta
• essentiële

NL Camo is compatibel met elk iOS-apparaat met iOS 12 of hoger, dus je zou het net zo goed op een iPod Touch kunnen draaien als je iPhone 12 Pro. Of iPad Pro.

• Camo is compatibel
• hoger
• dus je zou
• iPhone Pro
• iPad

NL U kunt meer lezen over het bijwerken naar een iOS-bèta in onze handleiding. Zorg ervoor dat je een goed begrip hebt van de risico's van het uitvoeren van iOS-bèta - en maak een back-up - voordat je begint.

• iOS-bèta
• maak een back-up

NL De icloud.com-site vermeldt alleen de laatste iOS 8-back-up van een gebruiker - te zien in de schermafbeelding hier als augustus - ondanks dat er nieuwere iOS 9 iCloud-back-ups zijn

• augustus

NL De iOS 8-back-updatum wordt weergegeven voor een iOS 9 iCloud-back-up

• iOS wordt weergegeven
• iOS iCloud-back-up

NL Met dat in gedachten, ben ik verheugd de lancering van Reincubate Lookup voor iOS aan te kondigen. Het is vanaf vandaag beschikbaar als een gratis app in de App Store en werkt prachtig op zowel iOS als iPadOS.

• gedachten
• ben ik verheugd
• lancering van Reincubate
• vanaf vandaag beschikbaar
• prachtig op zowel

NL Net als bij de webversie ondersteunt het de donkere modus op iOS en kan het over andere apps op iPadOS worden gepusht, wat een nette manier biedt om lijsten van tweedehands iOS-apparaten te triage bij het zoeken naar een bepaalde versie.

• apps op iPadOS
• gepusht
• nette manier biedt
• lijsten van tweedehands
• bepaalde

NL De Mopinion SDK voor iOS brengt feedback functionaliteiten naar al je iOS app gebruikers

• brengt feedback functionaliteiten
• iOS app gebruikers

NL 2016 zag iOS 9.3 de browsegeschiedenis van Safari verplaatsen naar de CloudKit-synchronisatieservice van Apple en de release van iOS 10 verplaatste oproepen naar CallKit.

• CloudKit-synchronisatieservice van Apple
• release van iOS

NL Ten slotte zal Apple, net als bij de technieken die worden gebruikt in Apple Pay en TouchID, meer doen in de grote iOS-update van 2017 om te profiteren van de veilige omgevingen die beschikbaar zijn in iOS en macOS

• Ten slotte zal
• omgevingen die beschikbaar
• iOS en macOS

NL Camo is compatibel met elk iOS-apparaat met iOS 12 of hoger, dus je zou het net zo goed op een iPod Touch kunnen draaien als je iPhone 13 Pro. Of iPad Pro.

• Camo is compatibel
• hoger
• dus je zou
• iPhone Pro
• iPad

NL Apples iOS 14.5 is hier: wat is er nieuw in iOS 14.5 en iPadOS 14.5?

• nieuw in iOS
• iPadOS

NL Apple heeft de eerste bèta van iOS 14.5 en iPadOS 14.5 iOS en macOS uitgebracht die ontwikkelaars kunnen testen.

• bèta van iOS
• uitgebracht die ontwikkelaars

NL Gesprekken kunnen worden gestart via knoppen op websites, in iOS-apps, in e-mail en in iOS Search, Apple Maps of door een telefoonnummer te activeren om Business Chat aan te bieden.

• knoppen op websites
• iOS-apps
• Search
• telefoonnummer te activeren