NL De Australische COVIDSafe-app had het moeilijk omdat hij geen ondersteuning bood voor het detecteren van iOS-apparaten op de achtergrond vanaf een Android-apparaat, en hij beschikte niet over dit slimme iOS-naar-iOS keepalive-mechanisme.
Traduzir "ios apps" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ios apps" de holandês para inglês
Traduções de ios apps
"ios apps" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
Tradução de holandês para inglês de ios apps
holandês
inglês
EN The Australian COVIDSafe app struggled as it didn’t support detecting backgrounded iOS devices from an Android device, and it didn’t have this clever iOS-to-iOS keepalive mechanism.
| holandês | inglês |
|---|---|
| australische | australian |
| ondersteuning | support |
| detecteren | detecting |
| achtergrond | backgrounded |
| slimme | clever |
| ios | ios |
| mechanisme | mechanism |
NL De Australische COVIDSafe-app had het moeilijk omdat hij geen ondersteuning bood voor het detecteren van iOS-apparaten op de achtergrond vanaf een Android-apparaat, en hij beschikte niet over dit slimme iOS-naar-iOS keepalive-mechanisme.
EN The Australian COVIDSafe app struggled as it didn’t support detecting backgrounded iOS devices from an Android device, and it didn’t have this clever iOS-to-iOS keepalive mechanism.
| holandês | inglês |
|---|---|
| australische | australian |
| ondersteuning | support |
| detecteren | detecting |
| achtergrond | backgrounded |
| slimme | clever |
| ios | ios |
| mechanisme | mechanism |
NL Apple heeft een grote update voor iOS 11 uitgebracht. De update, iOS 11.3, is technisch gezien een van de tientallen officiële updates voor het iOS 11...
EN Google has shown off a JBL Link Bar at Google I/O. During the demo, it revealed new Android TV and Assistant features.This new soundbar features built...
NL Of gebruikers nou zelf met Self Service zorgen voor hun apps, of dat M1 Mac devices worden voorzien van iOS-apps, met Jamf ontgrendel je de kracht van apps voor je gebruikers en elk device.
EN Whether accessing the apps via Self Service or supporting iOS apps to M1-powered Mac devices, Jamf gives you the ability to unlock the power of apps for your users and any device.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gebruikers | users |
| mac | mac |
| ios | ios |
| jamf | jamf |
NL GoodBarber ondersteunt het verzenden van pushberichten voor iOS-apps, Android-apps en Progressive Web Apps. Gebruik de ingebouwde filteropties om de juiste boodschap op het juiste moment aan de juiste subgroep van uw publiek te bezorgen.
EN GoodBarber natively supports sending Push Notifications for iOS apps, Android apps and Progressive Web Apps. Use the built-in filtering options to target and deliver the good message at the right time to the right subset of your audience.
NL Net als bij de webversie ondersteunt het de donkere modus op iOS en kan het over andere apps op iPadOS worden gepusht, wat een nette manier biedt om lijsten van tweedehands iOS-apparaten te triage bij het zoeken naar een bepaalde versie.
EN As with the web version, it supports Dark Mode on iOS, and can be popped over other apps on iPadOS, allowing for a neat way to triage listings of second-hand iOS devices, when hunting for a particular version.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondersteunt | supports |
| donkere | dark |
| apps | apps |
| lijsten | listings |
| versie | version |
| apparaten | devices |
NL Tegelijkertijd spendeerden iOS-gebruikers twee keer zoveel als Android-gebruikers op apps, in het algemeen. Dit zorgt ervoor dat er een gezonde markt is voor iOS-ontwikkelaars.
EN At the same time, iOS users spent twice as much as Android users on apps, overall. This ensures that there is a healthy market for iOS developers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| apps | apps |
| algemeen | overall |
| gezonde | healthy |
| markt | market |
| ios | ios |
| gebruikers | users |
| android | android |
| ontwikkelaars | developers |
NL Gesprekken kunnen worden gestart via knoppen op websites, in iOS-apps, in e-mail en in iOS Search, Apple Maps of door een telefoonnummer te activeren om Business Chat aan te bieden.
EN Conversations can be initiated via buttons on websites, in iOS apps, in email as well as in iOS Search, Apple Maps or by activating a phone number to offer Business Chat.
| holandês | inglês |
|---|---|
| knoppen | buttons |
| websites | websites |
| ios | ios |
| search | search |
| apple | apple |
| maps | maps |
| of | or |
| activeren | activating |
| business | business |
| apps | apps |
NL Net als bij de webversie ondersteunt het de donkere modus op iOS en kan het over andere apps op iPadOS worden gepusht, wat een nette manier biedt om lijsten van tweedehands iOS-apparaten te triage bij het zoeken naar een bepaalde versie.
EN As with the web version, it supports Dark Mode on iOS, and can be popped over other apps on iPadOS, allowing for a neat way to triage listings of second-hand iOS devices, when hunting for a particular version.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ondersteunt | supports |
| donkere | dark |
| apps | apps |
| lijsten | listings |
| versie | version |
| apparaten | devices |
NL iOS-apps worden geschreven in Swift, de technologie van Apple die unieke mogelijkheden biedt om verbluffende gebruikerservaringen te bouwen, nauw geïntegreerd met het iOS-ecosysteem.
EN iOS apps are written in Swift, the Apple technology offering unique capabilities to build stunning user experiences, tightly integrated with the iOS ecosystem.
NL De iOS-sleutelhanger wordt door iOS en apps gebruikt om veilig aanmeldingsgegevens op te slaan
EN The iOS Keychain is used by iOS and apps to securely store credentials
NL iOS-apps gebruiken de iOS-sleutelhanger om verschillende vertrouwelijke gegevens op te slaan, waaronder wachtwoorden voor websites, sleutels, creditcardnummers en Apple Pay™-informatie
EN iOS apps use the iOS Keychain to store a variety of sensitive information, including website passwords, keys, credit card numbers and Apple Pay information
NL Waag stond aan de wieg van Apps voor Amsterdam, Apps voor Noord-Holland en Apps voor Nederland, en binnenkort start Apps voor Europe.
EN A campaign for more bandwidth during Documenta X in 1997.
| holandês | inglês |
|---|---|
| de | more |
NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.
EN Other apps to help you sell clothes include print on demand apps, shopping apps, marketplace apps, social media apps, and niche apps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijvoorbeeld | include |
| kleding | clothes |
NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.
EN Other apps to help you sell clothes include print on demand apps, shopping apps, marketplace apps, social media apps, and niche apps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijvoorbeeld | include |
| kleding | clothes |
NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.
EN Other apps to help you sell clothes include print on demand apps, shopping apps, marketplace apps, social media apps, and niche apps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijvoorbeeld | include |
| kleding | clothes |
NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.
EN Other apps to help you sell clothes include print on demand apps, shopping apps, marketplace apps, social media apps, and niche apps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijvoorbeeld | include |
| kleding | clothes |
NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.
EN Other apps to help you sell clothes include print on demand apps, shopping apps, marketplace apps, social media apps, and niche apps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijvoorbeeld | include |
| kleding | clothes |
NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.
EN Other apps to help you sell clothes include print on demand apps, shopping apps, marketplace apps, social media apps, and niche apps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijvoorbeeld | include |
| kleding | clothes |
NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.
EN Other apps to help you sell clothes include print on demand apps, shopping apps, marketplace apps, social media apps, and niche apps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijvoorbeeld | include |
| kleding | clothes |
NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.
EN Other apps to help you sell clothes include print on demand apps, shopping apps, marketplace apps, social media apps, and niche apps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijvoorbeeld | include |
| kleding | clothes |
NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.
EN Other apps to help you sell clothes include print on demand apps, shopping apps, marketplace apps, social media apps, and niche apps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijvoorbeeld | include |
| kleding | clothes |
NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.
EN Other apps to help you sell clothes include print on demand apps, shopping apps, marketplace apps, social media apps, and niche apps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijvoorbeeld | include |
| kleding | clothes |
NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.
EN Other apps to help you sell clothes include print on demand apps, shopping apps, marketplace apps, social media apps, and niche apps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijvoorbeeld | include |
| kleding | clothes |
NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.
EN Other apps to help you sell clothes include print on demand apps, shopping apps, marketplace apps, social media apps, and niche apps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijvoorbeeld | include |
| kleding | clothes |
NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.
EN Other apps to help you sell clothes include print on demand apps, shopping apps, marketplace apps, social media apps, and niche apps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijvoorbeeld | include |
| kleding | clothes |
NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.
EN Other apps to help you sell clothes include print on demand apps, shopping apps, marketplace apps, social media apps, and niche apps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijvoorbeeld | include |
| kleding | clothes |
NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.
EN Other apps to help you sell clothes include print on demand apps, shopping apps, marketplace apps, social media apps, and niche apps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijvoorbeeld | include |
| kleding | clothes |
NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.
EN Other apps to help you sell clothes include print on demand apps, shopping apps, marketplace apps, social media apps, and niche apps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijvoorbeeld | include |
| kleding | clothes |
NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.
EN Other apps to help you sell clothes include print on demand apps, shopping apps, marketplace apps, social media apps, and niche apps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijvoorbeeld | include |
| kleding | clothes |
NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.
EN Other apps to help you sell clothes include print on demand apps, shopping apps, marketplace apps, social media apps, and niche apps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijvoorbeeld | include |
| kleding | clothes |
NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.
EN Other apps to help you sell clothes include print on demand apps, shopping apps, marketplace apps, social media apps, and niche apps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijvoorbeeld | include |
| kleding | clothes |
NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.
EN Other apps to help you sell clothes include print on demand apps, shopping apps, marketplace apps, social media apps, and niche apps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijvoorbeeld | include |
| kleding | clothes |
NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.
EN Other apps to help you sell clothes include print on demand apps, shopping apps, marketplace apps, social media apps, and niche apps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijvoorbeeld | include |
| kleding | clothes |
NL Er zijn ook nog andere apps die je kunt gebruiken, bijvoorbeeld apps voor het on demand bedrukken van kleding, winkelapps, marktplaatsapps, social media-apps en gespecialiseerde apps.
EN Other apps to help you sell clothes include print on demand apps, shopping apps, marketplace apps, social media apps, and niche apps.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijvoorbeeld | include |
| kleding | clothes |
NL 10 beste ARKit-apps: onze selectie van iOS augmented reality-apps
EN 10 best ARKit apps: Our pick of iOS augmented reality apps
| holandês | inglês |
|---|---|
| beste | best |
| onze | our |
| selectie | pick |
| van | of |
| ios | ios |
| apps | apps |
| reality | reality |
NL Op web, met mobiele apps voor iOS en Android en zelfs direct in de huiskamer, met apps voor Apple TV, Samsung, LG, Amazon Fire TV, Roku en VEWD.
EN On the web, with mobile apps for iOS and Android and even directly in the living room with apps for Apple TV, Samsung, LG, Amazon Fire TV, Roku and VEWD.
| holandês | inglês |
|---|---|
| mobiele | mobile |
| ios | ios |
| android | android |
| direct | directly |
| apple | apple |
| samsung | samsung |
| amazon | amazon |
| fire | fire |
| tv | tv |
| lg | lg |
| roku | roku |
NL Gratis desktop-apps voor offline bewerken en native mobiele apps voor iOS en Android zijn ook beschikbaar.
EN Free desktop apps for offline editing and native mobile apps for iOS and Android are also available.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gratis | free |
| offline | offline |
| bewerken | editing |
| en | and |
| native | native |
| mobiele | mobile |
| ios | ios |
| android | android |
| desktop | desktop |
NL Voorbeelden van de populaire apps van derden zijn Microsoft Outlook, Apple Calendar voor iOS en MacOS, Google Agenda, verschillende mobiele apps, enz.
EN Examples of the popular third-party apps are Microsoft Outlook, Apple Calendar for iOS and MacOS, Google Calendar, various mobile apps, etc.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorbeelden | examples |
| populaire | popular |
| microsoft | microsoft |
| apple | apple |
| ios | ios |
| macos | macos |
| agenda | calendar |
| verschillende | various |
| mobiele | mobile |
| enz | etc |
NL Zoals met alle apps, moet je controleren welk besturingssysteem wordt gebruikt door de app van je keuze. De populairste platforms zijn Windows, macOS, Apple iOS en Android, en helaas werken maar weinig apps op al deze platforms.
EN As with all apps, be sure to check the operating system used by the app of your choice. The most popular platforms are Windows, macOS, Apple iOS, and Android, and unfortunately, very few apps work on all of them.
| holandês | inglês |
|---|---|
| besturingssysteem | operating system |
| keuze | choice |
| windows | windows |
| macos | macos |
| apple | apple |
| ios | ios |
| android | android |
| helaas | unfortunately |
| weinig | few |
NL 10 beste ARKit-apps: onze keuze aan augmented reality-apps voor iOS
EN 10 best ARKit apps: Our pick of iOS augmented reality apps
| holandês | inglês |
|---|---|
| beste | best |
| onze | our |
| keuze | pick |
| ios | ios |
| apps | apps |
| reality | reality |
NL Vanaf iOS-versie 14.5 zijn apps verplicht om toestemming te vragen voor het gebruik van activiteitsgegevens van apps en websites van andere bedrijven op het betreffende apparaat, in het geval die gegevens voor advertenties worden gebruikt.
EN On any device with iOS version 14.5 or above, an app is required to ask permission to use information it receives about your activity from other companies’ apps and websites on that device, if it uses the information for advertising.
NL iOS 15 en 14 en elke eerdere versie. We zijn begonnen met iOS 1.
EN iOS 15 and 14, and every earlier version. We started with iOS 1.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ios | ios |
| elke | every |
| eerdere | earlier |
| versie | version |
| begonnen | started |
NL Als u iOS op uw iPhone bijwerkt met behulp van iTunes, zult u merken dat het erop staat uw iTunes-back-up bij te werken voordat dit het geval is, waarbij uw laatste niet-archiveren iOS-back-up wordt overschreven
EN If you update iOS on your iPhone using iTunes, you'll find it insists on updating your iTunes backup before it does so, overwriting your latest unarchived iOS backup
| holandês | inglês |
|---|---|
| ios | ios |
| iphone | iphone |
| itunes | itunes |
| laatste | latest |
| back-up | backup |
NL Een iOS-back-up herstellen naar een eerdere versie van iOS
EN How to restore an iOS backup to an earlier version of iOS
| holandês | inglês |
|---|---|
| eerdere | earlier |
| versie | version |
| ios | ios |
NL iOS 15 en 14 en elke eerdere versie. We zijn begonnen met iOS 1.
EN iOS 15 and 14, and every earlier version. We started with iOS 1.
| holandês | inglês |
|---|---|
| ios | ios |
| elke | every |
| eerdere | earlier |
| versie | version |
| begonnen | started |
NL Hier is een korte handleiding over het extraheren van de IPSW firmwarebeeld uit Apple's iOS-bèta-DMG-archief. Als u een Windows-gebruiker bent en wilt updaten naar iOS-bèta , is dit een essentiële stap.
EN Here's a short guide on extracting the IPSW firmware image from Apple's iOS beta DMG archive. If you're a Windows user and you'd like to update to iOS beta, this is an essential step.
| holandês | inglês |
|---|---|
| korte | short |
| handleiding | guide |
| extraheren | extracting |
| apple | apple |
| s | s |
| essentiële | essential |
| stap | step |
| ipsw | ipsw |
| ios | ios |
| bèta | beta |
| dmg | dmg |
| archief | archive |
| windows | windows |
| gebruiker | user |
NL Camo is compatibel met elk iOS-apparaat met iOS 12 of hoger, dus je zou het net zo goed op een iPod Touch kunnen draaien als je iPhone 12 Pro. Of iPad Pro.
EN Camo is compatible with any iOS device running iOS 12 or above, so you could run it on an iPod Touch just as well as your iPhone 12 Pro. Or iPad Pro.
| holandês | inglês |
|---|---|
| camo | camo |
| ios | ios |
| ipod | ipod |
| touch | touch |
| iphone | iphone |
| apparaat | device |
NL U kunt meer lezen over het bijwerken naar een iOS-bèta in onze handleiding. Zorg ervoor dat je een goed begrip hebt van de risico's van het uitvoeren van iOS-bèta - en maak een back-up - voordat je begint.
EN You can read more on updating to an iOS beta in our guide. Make sure you have a clear understanding of the risks of running iOS beta -- and create a backup -- before starting.
| holandês | inglês |
|---|---|
| bijwerken | updating |
| begrip | understanding |
| risico | risks |
| back-up | backup |
| begint | starting |
| ios | ios |
| bèta | beta |
NL De icloud.com-site vermeldt alleen de laatste iOS 8-back-up van een gebruiker - te zien in de schermafbeelding hier als augustus - ondanks dat er nieuwere iOS 9 iCloud-back-ups zijn
EN The icloud.com site will only mention a user’s last iOS 8 backup — seen in the screenshot here as August — despite there being newer iOS 9 iCloud backups
| holandês | inglês |
|---|---|
| icloud | icloud |
| ios | ios |
| zien | seen |
| schermafbeelding | screenshot |
| augustus | august |
| nieuwere | newer |
| site | site |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ios apps apps voor ios apps op ios ios ios apparaten ios update ios direct ios gegevens ios apple app ios apparaat meeste ios ios app ios gebruikers ios gegevensherstel elk ios apparaat herstel ios gegevens zowel ios ios back ups ios versies ios stellen apple ios nieuwere ios ios versie aantal ios apparaten ios apparaten gebruiken apparaat ios ios scherm ios bèta toen ios ios technologie ios werkt native ios mobiele ios ios app store ios view waaronder ios besturingssystemen ios laatste ios ios bèta dmg apple ios gebruikers apples ios ios remote view ios markt ios ontwikkelaars ios kun terwijl ios bekijk ios evenals ios toonaangevende ios zag iosTraduzir ios apps para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe