NL Splashtop draait om zijn huidige focus op remote acces en remote support Splashtop richtte zijn nieuwe focus als eerste op mobiel remote gamen en vervolgens op meer algemene remote computer en remote support toepassingen
Traduzir "ios remote view" para inglês
Mostrando 50 de 50 traduções da frase "ios remote view" de holandês para inglês
Tradução de holandês para inglês de ios remote view
holandês
inglês
EN Splashtop pivots to its current focus on remote access and remote support Splashtop focused its newly directed efforts first for remote mobile gaming and then for more generalized remote computer and remote support
| holandês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| zijn | its |
| focus | focus |
| remote | remote |
| support | support |
| eerste | first |
| mobiel | mobile |
| gamen | gaming |
| computer | computer |
NL Splashtop draait om zijn huidige focus op remote acces en remote support Splashtop richtte zijn nieuwe focus als eerste op mobiel remote gamen en vervolgens op meer algemene remote computer en remote support toepassingen
EN Splashtop pivots to its current focus on remote access and remote support Splashtop focused its newly directed efforts first for remote mobile gaming and then for more generalized remote computer and remote support
| holandês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| zijn | its |
| focus | focus |
| remote | remote |
| support | support |
| eerste | first |
| mobiel | mobile |
| gamen | gaming |
| computer | computer |
NL Splashtop is ingebed in de NotifyMDM-oplossing, waardoor iOS remote view en Android remote view en controle mogelijk zijn.
EN Splashtop is embedded inside NotifyMDM solution, enabling iOS remote view and Android remote view and control.
| holandês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| ingebed | embedded |
| ios | ios |
| remote | remote |
| android | android |
| controle | control |
| oplossing | solution |
NL Werk vanuit huis Remote support tools voor IT en helpdesk Remote support tools voor MSPs Toegang op afstand voor onderwijs Remote access voor media en entertainment Remote access voor ondernemingen
EN Work from home IT and Helpdesk Remote Support Tools MSP Remote Support Tools Remote Access for Education Media and Entertainment Remote Access Enterprise Remote Access
| holandês | inglês |
|---|---|
| werk | work |
| huis | home |
| support | support |
| tools | tools |
| it | it |
| onderwijs | education |
| media | media |
| entertainment | entertainment |
| ondernemingen | enterprise |
| helpdesk | helpdesk |
NL Splashtop is ook een aanvulling op MaaS360 om iOS remote view en Android remote control te ondersteunen.
EN Splashtop also complements MaaS360 to support iOS remote view and Android remote control.
| holandês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| ios | ios |
| remote | remote |
| android | android |
| control | control |
NL Splashtop On Demand Support (SOS) is geïntegreerd met AppTec360 MDM / MAM om iOS remote view en Android remote control te ondersteunen.
EN Splashtop On Demand Support (SOS) is integrated with AppTec360 MDM / MAM to support iOS remote view and Android remote control.
| holandês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| is | is |
| geïntegreerd | integrated |
| ios | ios |
| remote | remote |
| android | android |
| control | control |
| sos | sos |
| mdm | mdm |
NL Splashtop On Demand Support (SOS) is geïntegreerd met AppTec360 MDM / MAM om iOS remote view en Android remote control te ondersteunen.
EN Splashtop On Demand Support (SOS) is integrated with AppTec360 MDM / MAM to support iOS remote view and Android remote control.
| holandês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| is | is |
| geïntegreerd | integrated |
| ios | ios |
| remote | remote |
| android | android |
| control | control |
| sos | sos |
| mdm | mdm |
NL Splashtop On-Prem is de beste lokale oplossing voor veilige remote access, remote control en remote support voor elk apparaat
EN Splashtop On-Prem is the best value on-premise solution for secure remote access, remote control, and remote support to any device
| holandês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| is | is |
| oplossing | solution |
| veilige | secure |
| remote | remote |
| access | access |
| control | control |
| support | support |
| apparaat | device |
NL De voordeligste oplossing voor remote access is Splashtop Business Access. Het is de beste oplossing voor wie snelle, gemakkelijke en veilige remote access tot computers wil. Onbeperkte remote access tot uw computers vanaf elk apparaat, altijd en overal.
EN The Best Value Remote Access Solution Splashtop Business Access is the best solution for those who want fast, easy, and secure remote access to their computers. Unlimited remote access to your computers from any device, any time, and anywhere.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossing | solution |
| remote | remote |
| access | access |
| splashtop | splashtop |
| business | business |
| snelle | fast |
| gemakkelijke | easy |
| veilige | secure |
| computers | computers |
| wil | want |
| onbeperkte | unlimited |
| apparaat | device |
NL Krijg een alles-in-één oplossing voor remote access en support met Splashtop Enterprise! Maak thuiswerken mogelijk met remote access voor werknemers en IT en bied remote support aan voor elk apparaat
EN Get an all-in-one remote access and support solution with Splashtop Enterprise! Enable work from home with employee remote access and IT to provide remote support to any device
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossing | solution |
| remote | remote |
| support | support |
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
| werknemers | employee |
| it | it |
| bied | provide |
| apparaat | device |
NL Splashtop On-Prem is de beste lokale oplossing voor veilige remote access, remote control en remote support voor elk apparaat
EN Splashtop On-Prem is the best value on-premise solution for secure remote access, remote control, and remote support to any device
| holandês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| is | is |
| oplossing | solution |
| veilige | secure |
| remote | remote |
| access | access |
| control | control |
| support | support |
| apparaat | device |
NL De voordeligste oplossing voor remote access is Splashtop Business Access. Het is de beste oplossing voor wie snelle, gemakkelijke en veilige remote access tot computers wil. Onbeperkte remote access tot uw computers vanaf elk apparaat, altijd en overal.
EN The Best Value Remote Access Solution Splashtop Business Access is the best solution for those who want fast, easy, and secure remote access to their computers. Unlimited remote access to your computers from any device, any time, and anywhere.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossing | solution |
| remote | remote |
| access | access |
| splashtop | splashtop |
| business | business |
| snelle | fast |
| gemakkelijke | easy |
| veilige | secure |
| computers | computers |
| wil | want |
| onbeperkte | unlimited |
| apparaat | device |
NL Krijg een alles-in-één oplossing voor remote access en support met Splashtop Enterprise! Maak thuiswerken mogelijk met remote access voor werknemers en IT en bied remote support aan voor elk apparaat
EN Get an all-in-one remote access and support solution with Splashtop Enterprise! Enable work from home with employee remote access and IT to provide remote support to any device
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossing | solution |
| remote | remote |
| support | support |
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
| werknemers | employee |
| it | it |
| bied | provide |
| apparaat | device |
NL Ons team zal onze remote access-oplossingen voor remote lab access in het onderwijs laten zien, waarmee toegang tot computerruimtes mogelijk is, evenals remote access-oplossingen voor docenten en personeel voor toegang tot schoolcomputers
EN Our team will be showcasing our remote access solutions for education remote lab access to enable access to school lab computers as well as remote access solutions for faculty and staff to access school computers
| holandês | inglês |
|---|---|
| remote | remote |
| lab | lab |
| oplossingen | solutions |
NL Splashtop, toonaangevende iOS- en Android Remote Desktop App Developer, lanceert gratis Remote Desktop-app voor Windows-pc's 2011/07/19
EN Splashtop, Leading iOS and Android Remote Desktop App Developer, Launches Free Remote Desktop App for Windows PCs 2011/07/19
| holandês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| toonaangevende | leading |
| en | and |
| android | android |
| remote | remote |
| desktop | desktop |
| app | app |
| developer | developer |
| lanceert | launches |
| gratis | free |
| voor | for |
| ios | ios |
| windows | windows |
NL De Australische COVIDSafe-app had het moeilijk omdat hij geen ondersteuning bood voor het detecteren van iOS-apparaten op de achtergrond vanaf een Android-apparaat, en hij beschikte niet over dit slimme iOS-naar-iOS keepalive-mechanisme.
EN The Australian COVIDSafe app struggled as it didn’t support detecting backgrounded iOS devices from an Android device, and it didn’t have this clever iOS-to-iOS keepalive mechanism.
| holandês | inglês |
|---|---|
| australische | australian |
| ondersteuning | support |
| detecteren | detecting |
| achtergrond | backgrounded |
| slimme | clever |
| ios | ios |
| mechanisme | mechanism |
NL De Australische COVIDSafe-app had het moeilijk omdat hij geen ondersteuning bood voor het detecteren van iOS-apparaten op de achtergrond vanaf een Android-apparaat, en hij beschikte niet over dit slimme iOS-naar-iOS keepalive-mechanisme.
EN The Australian COVIDSafe app struggled as it didn’t support detecting backgrounded iOS devices from an Android device, and it didn’t have this clever iOS-to-iOS keepalive mechanism.
| holandês | inglês |
|---|---|
| australische | australian |
| ondersteuning | support |
| detecteren | detecting |
| achtergrond | backgrounded |
| slimme | clever |
| ios | ios |
| mechanisme | mechanism |
NL Apple heeft een grote update voor iOS 11 uitgebracht. De update, iOS 11.3, is technisch gezien een van de tientallen officiële updates voor het iOS 11...
EN Google has shown off a JBL Link Bar at Google I/O. During the demo, it revealed new Android TV and Assistant features.This new soundbar features built...
NL Als je klaar bent om je Custom View op te slaan, klik dan op de knop Original View in de werkbalk
EN When you are ready to save your custom view, click the Original view button in the toolbar
| holandês | inglês |
|---|---|
| klaar | ready |
| bent | are |
| original | original |
| werkbalk | toolbar |
NL Nu heeft je team eenvoudig toegang tot je Custom View door deze te selecteren in de lijst in het menu Original View
EN Now your team can easily access your custom view by selecting it from the list in the Original view menu
| holandês | inglês |
|---|---|
| nu | now |
| team | team |
| eenvoudig | easily |
| toegang | access |
| selecteren | selecting |
| original | original |
NL De Honor View 30 en View 30 Pro hadden een betaalbare route naar 5G kunnen zijn, maar ...
EN The Honor View 30 and View 30 Pro could have been an affordable route to 5G, but...
| holandês | inglês |
|---|---|
| betaalbare | affordable |
| route | route |
NL 1996 Pinnacle Laser View kaartlijst & prijs gids. ongesorteerd & beoordeelde waarden voor alle '96 Pinnacle Laser View American Football-Kaarten. Klik op een kaart om meer gesorteerde kaartprijzen te zien, historische prijzen en eerdere verkopen.
EN 1996 Pinnacle Laser View card list & price guide. Ungraded & graded values for all '96 Pinnacle Laser View Football Cards. Click on any card to see more graded card prices, historic prices, and past sales.
| holandês | inglês |
|---|---|
| laser | laser |
| ongesorteerd | ungraded |
| beoordeelde | graded |
| klik | click |
| verkopen | sales |
NL View over Lake – View East along reservoir Rondje vanuit Llanddeusant
EN View over Lake – View East along reservoir Loop from Llanddeusant
| holandês | inglês |
|---|---|
| lake | lake |
NL View East along reservoir – View over Lake Rondje vanuit Trecastle
EN View East along reservoir – View over Lake Loop from Trecastle
| holandês | inglês |
|---|---|
| lake | lake |
NL Ga voor meer informatie naar Live View-tethering voor Canon. Ga voor de lijst met ondersteunde Canon-cameramodellen naar Live View-ondersteuning - Canon-camera's.
EN For more information, check out Tethered Live View for Canon. For the list of supported Canon camera models, go to Live View support - Canon cameras.
NL Selecteer "View Only (alleen weergeven)" in de sessiewerkbalk tijdens een sessie voor remote access om alleen de activiteit op de computer te bekijken, maar niet op afstand te bedienen.
EN Select “View Only” in the session toolbar during a remote access session to only view activity on the computer but not remotely control it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| selecteer | select |
| sessie | session |
| access | access |
| activiteit | activity |
| computer | computer |
| bedienen | control |
NL Selecteer "View Only (alleen weergeven)" in de sessiewerkbalk tijdens een sessie voor remote access om alleen de activiteit op de computer te bekijken, maar niet op afstand te bedienen.
EN Select “View Only” in the session toolbar during a remote access session to only view activity on the computer but not remotely control it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| selecteer | select |
| sessie | session |
| access | access |
| activiteit | activity |
| computer | computer |
| bedienen | control |
NL Splashtop-oplossingen voor remote desktop en remote support voldoen aan, of ondersteunen de naleving door onze klanten van industrie- en overheidsnormen en voorschriften, zoals SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA
EN Splashtop remote desktop and remote support solutions comply with or support our customers’ compliance with industry and government standards and regulations, including SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA
| holandês | inglês |
|---|---|
| remote | remote |
| desktop | desktop |
| of | or |
| onze | our |
| klanten | customers |
| soc | soc |
| gdpr | gdpr |
| hipaa | hipaa |
| splashtop | splashtop |
| oplossingen | solutions |
| industrie | industry |
| ccpa | ccpa |
NL Topbedrijven en educatieve instellingen beschouwen Splashtop als hun belangrijkste oplossing voor remote access en remote support
EN Top businesses and educational organizations trust Splashtop as their leading remote access and remote support solution
| holandês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| hun | their |
| belangrijkste | leading |
| oplossing | solution |
| remote | remote |
| access | access |
| support | support |
| voor | top |
NL Voor gecombineerde software voor remote access en remote support in uw bedrijf, organisatie of onderwijsinstelling. Lees meer over Splashtop Enterprise
EN For combined remote access and remote support software across your business, organization, or educational institution. Learn more about Splashtop Enterprise
| holandês | inglês |
|---|---|
| gecombineerde | combined |
| software | software |
| remote | remote |
| access | access |
| support | support |
| of | or |
| splashtop | splashtop |
NL IT kan schoolcomputers ook ondersteunen en beheren met de remote computer management mogelijkheden en snelle on-demand remote support bieden aan studenten en docenten.
EN IT can also support and manage lab computers with remote computer management capabilities, and provide quick on-demand remote support to students and teachers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| it | it |
| kan | can |
| remote | remote |
| mogelijkheden | capabilities |
| snelle | quick |
| bieden | provide |
| studenten | students |
| docenten | teachers |
NL U kunt contact opnemen met onze specialisten op het gebied van remote access in het onderwijs. Zij adviseren u over het instellen van remote access voor uw schoolcomputers en het configureren van de beste Splashtop-oplossing die past bij uw behoeften.
EN You can contact our education remote access specialists for advice on setting up remote access to your school lab computers and configuring the best Splashtop solution for your needs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| specialisten | specialists |
| remote | remote |
| access | access |
| onderwijs | education |
| configureren | configuring |
| behoeften | needs |
| splashtop | splashtop |
| oplossing | solution |
NL Gegarandeerde besparingen als u Splashtop Op Locatie kiest in plaats van BeyondTrust Remote Support (voorheen Bomgar Remote Support)
EN Guaranteed savings when you choose Splashtop On-Prem over BeyondTrust Remote Support (formerly Bomgar Remote Support)
| holandês | inglês |
|---|---|
| besparingen | savings |
| als | when |
| splashtop | splashtop |
| kiest | choose |
| remote | remote |
| support | support |
| voorheen | formerly |
NL Combineer een onbeperkt aantal remote access licenties voor eindgebruikers en remote support licenties voor technici
EN Combine any number of remote access end-user and remote support technician licenses
| holandês | inglês |
|---|---|
| remote | remote |
| access | access |
| licenties | licenses |
| support | support |
NL Voor grotere organisaties: Splashtop Enterprise of On-Prem Voor remote support en remote access voor eindgebruikers
EN For larger organizations: Splashtop Enterprise or On-Prem For remote support and end-user remote access
| holandês | inglês |
|---|---|
| grotere | larger |
| splashtop | splashtop |
| of | or |
| remote | remote |
| support | support |
| en | and |
| access | access |
NL Upgrade naar Enterprise voor remote access en remote support met flexibele licenties voor eindgebruikers en technici en heel veel meer extra mogelijkheden.
EN Upgrade to Enterprise to get remote access and remote support with flexible end-user and technician licensing, and many more additional features.
| holandês | inglês |
|---|---|
| enterprise | enterprise |
| remote | remote |
| support | support |
| flexibele | flexible |
| licenties | licensing |
| mogelijkheden | features |
NL Splashtop-oplossingen voor remote access en remote support voldoen zelf aan of laten klanten voldoen aan de normen en voorschriften van de industie en overheid, zoals SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA
EN Splashtop remote access and remote support solutions comply with or support our customers’ compliance with industry and government standards and regulations, including SOC 2, GDPR, CCPA, HIPAA
| holandês | inglês |
|---|---|
| remote | remote |
| access | access |
| support | support |
| of | or |
| klanten | customers |
| overheid | government |
| soc | soc |
| gdpr | gdpr |
| hipaa | hipaa |
| splashtop | splashtop |
| oplossingen | solutions |
| ccpa | ccpa |
NL Een alles-in-één oplossing nodig voor remote access en remote support? Zie Splashtop Enterprise voor een cloudgebaseerde oplossing met SSO/SAML-integratie. Of ga naar Splashtop On-Prem voor een door uzelf gehoste oplossing.
EN Need an all-in-one solution for remote access & remote support? See Splashtop Enterprise for a cloud-based solution with SSO/SAML integration. Or see Splashtop On-Prem for a self-hosted solution.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossing | solution |
| nodig | need |
| remote | remote |
| access | access |
| support | support |
| zie | see |
| splashtop | splashtop |
| enterprise | enterprise |
| cloudgebaseerde | cloud-based |
| sso | sso |
| of | or |
| gehoste | hosted |
| saml | saml |
| integratie | integration |
NL Gebruikt door de beste onderwijsinstellingen vanwege hun wensen op het gebied van remote access, remote support en samenwerkingsmogelijkheden
EN Trusted by Top Educational Institutions for Their Remote Access, Remote Support and Collaboration Needs
| holandês | inglês |
|---|---|
| onderwijsinstellingen | educational institutions |
| wensen | needs |
| remote | remote |
| access | access |
| support | support |
NL Splashtop-functies maken persoonlijk en extern gebruik van computermiddelen naadloos mogelijk. Flexibel werken heeft de toekomst en Splashtop is de meest geschikte partner voor remote access en remote support.
EN Splashtop features allow fluid in-person and remote use of computing resources. Flexible work is the future and Splashtop is the best-suited remote access and remote support partner.
| holandês | inglês |
|---|---|
| persoonlijk | person |
| gebruik | use |
| flexibel | flexible |
| werken | work |
| splashtop | splashtop |
| partner | partner |
| support | support |
NL Alles-in-één oplossing voor remote access en remote support
EN All-in-One Remote Access and Remote Support Solution
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossing | solution |
| voor | in |
| remote | remote |
| access | access |
| en | and |
| support | support |
NL Flexibele remote access voor eindgebruikers en licenties voor remote support van technici krijgen
EN Get flexible end-user remote access and technician remote support licensing
| holandês | inglês |
|---|---|
| flexibele | flexible |
| remote | remote |
| licenties | licensing |
| support | support |
NL Flexibele licenties voor remote access voor eindgebruikers en remote support voor IT technici
EN Flexible end-user remote access and technician remote support licensing
| holandês | inglês |
|---|---|
| flexibele | flexible |
| licenties | licensing |
| remote | remote |
| access | access |
| en | and |
| support | support |
NL Werknemers kunnen remote access tot werkcomputers krijgen en IT kan remote support bieden aan computers en mobiele apparaten.
EN Employees can remote into work computers and IT can provide remote support to computers and mobile devices.
| holandês | inglês |
|---|---|
| werknemers | employees |
| remote | remote |
| werkcomputers | work computers |
| en | and |
| it | it |
| support | support |
| bieden | provide |
| computers | computers |
| mobiele | mobile |
| apparaten | devices |
NL Flexibele oplossingen voor remote werken, remote support en samenwerkingsoplossingen voor lokale, provinciale en rijksinstellingen
EN Flexible remote work, remote support and collaboration solutions for local, state, and federal agencies
| holandês | inglês |
|---|---|
| flexibele | flexible |
| oplossingen | solutions |
| voor | for |
| remote | remote |
| werken | work |
| support | support |
| en | and |
NL Splashtop is de favoriete remote desktopsoftware van overheidsinstanties. Met Splashtop krijgt u de beste remote access in zijn klasse en een uitmuntende klantenservice. We hebben de hoogste klanttevredenheidsscore in de branche.
EN Splashtop is the preferred remote desktop software by government agencies. With Splashtop solutions you get best-in-class remote access and excellent customer service. We have the highest customer satisfaction score in the industry.
| holandês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| favoriete | preferred |
| remote | remote |
| overheidsinstanties | agencies |
| klasse | class |
| klanttevredenheidsscore | customer satisfaction score |
| branche | industry |
NL Werknemers hebben vanaf elk apparaat remote access tot hun werkcomputer en ICT-afdelingen kunnen remote support bieden voor elke computer of elk mobiel apparaat
EN Employees can remotely access work computers from any device, and IT teams can remotely support any computer or mobile device
| holandês | inglês |
|---|---|
| werknemers | employees |
| apparaat | device |
| access | access |
| hun | it |
| kunnen | can |
| support | support |
| mobiel | mobile |
NL Een alles-in-één oplossing om thuiswerken mogelijk te maken met remote access tot werkcomputers, on-demand 'helpdesk'-ondersteuning voor computers en mobiele apparaten te bieden en ook nog eens remote support te bieden aan onbeheerde computers.
EN An all-in-one solution to enable work from home with remote access to work computers, provide on-demand ‘helpdesk’ support to computers and mobile devices, AND provide remote support to unattended computers.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossing | solution |
| remote | remote |
| werkcomputers | work computers |
| computers | computers |
| mobiele | mobile |
| apparaten | devices |
| bieden | provide |
| onbeheerde | unattended |
| helpdesk | helpdesk |
NL Splashtop Enterprise voegt daaraan toe een alles-in-één remote access oplossing voor de huidige IT- en helpdeskteams met alle flexibiliteit en controle die u nodig heeft om de remote access voor uw organisatie effectief te beheren.
EN Additionally, with Splashtop Enterprise you get an all-in-one remote access solution for today’s IT and help desk teams with the flexibility and control you need to effectively manage remote access for your organization.
| holandês | inglês |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| remote | remote |
| oplossing | solution |
| huidige | today |
| flexibiliteit | flexibility |
| nodig | need |
| effectief | effectively |
NL On-premise oplossing voor remote access en remote support.
EN On-premise solution for remote access and remote support.
| holandês | inglês |
|---|---|
| oplossing | solution |
| remote | remote |
| access | access |
| en | and |
| support | support |
Mostrando 50 de 50 traduções
Traduções semelhantes
ios remote view android remote view ios view remote computer labs remote access remote desktop software remote labs remote support oplossing remote access bieden splashtop remote access remote control remote support remote support tools onderwijs remote access entertainment remote access bied remote access remote support licenties eindgebruikers remote access remote support voldoen veilige remote access bied remote support remote access oplossingen geplande remote access splashtop remote support remote audio remote desktop remote support premium remote lab access betrouwbare remote support beste remote access remote air remote remote developers remote support bieden remote access sessies remote sessies remote access oplossing remote sessie android remote control remote teams klanten remote support remote acces ps4 remote play remote computer management remote access behoeften remote oplossingen beste remote desktopsoftware splashtop remote leerlingen remote access ironhack remoteTraduzir ios remote view para outro idioma
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe