Traduzir "genot op hoog" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "genot op hoog" de holandês para inglês

Tradução de holandês para inglês de genot op hoog

holandês
inglês

NL Sorteren Prijs [laag - hoog] Prijs [hoog - laag] Positie [laag - hoog] Positie [hoog - laag] -->

EN To sort Price [low - high] Price [high - low] Position [low - high] Position [high - low] -->

holandês inglês
sorteren sort
prijs price
laag low
hoog high
positie position
gt gt

NL Alpenkaas – genot op hoog niveau uit de Alpen.

EN Alp cheese – treats from the Alps.

NL Common.Of Alpenkaas – genot op hoog niveau uit de Alpen.

EN Common.Of Alp cheese – treats from the Alps.

holandês inglês
common common

NL Meest populair Prijs: van laag naar hoog Prijs: van hoog naar laag Naam ↓ Naam ↑

EN Most Popular Price: Low to High Price: High to Low Name ↓ Name ↑

holandês inglês
meest most
populair popular
prijs price
laag low
hoog high
naam name

NL Deze testverplichting geldt alleen voor reizen vanuit een hoog- of zeer hoog-risicogebied

EN This test requirement only applies to travellers coming from high-risk and very high-risk areas

holandês inglês
geldt applies

NL Rubens stond hoog in het vaandel aan hoven in heel Europa. Veel tijdgenoten schatten zijn vaardigheid als diplomaat even hoog in als zijn kunstenaarstalent. Rond die tijd genoot hij bijna overal de reputatie van een ongeëvenaard kunstenaar.

EN Rubens was a highly esteemed court guest all over Europe with many contemporaries considering him as skilled a diplomat as he was a painter. He was by then almost universally revered as an artist without rival.

holandês inglês
europa europe
kunstenaar artist
rubens rubens

NL Uitgelicht Nieuwste Best verkopende Prijs (laag naar hoog) Prijs (hoog naar laag)

EN Featured Latest Best selling Price (low to high) Price (high to low)

holandês inglês
uitgelicht featured
nieuwste latest
prijs price
laag low
naar to

NL Populariteit Alfabetisch Release Date Prijs: hoog naar laag Prijs: laag naar hoog Prijs: grootste verandering

EN Popularity Alphabetical Release Date Price: high to low Price: low to high Price: biggest change

holandês inglês
populariteit popularity
release release
date date
prijs price
naar to
laag low
verandering change

NL Standaard sortering Sorteer op populariteit Sort by latest Sorteer op prijs: laag naar hoog Sorteer op prijs: hoog naar laag

EN Default sorting Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low

holandês inglês
standaard default
sorteer sort
populariteit popularity
prijs price
laag low

NL De STOP conditie wordt gegenereerd door de SDA datalijn hoog te maken terwijl de kloklijn SCL ook hoog is

EN The STOP condition is generated by changing the SDA data line to high while the clock line SCL is high

holandês inglês
conditie condition
hoog high
sda sda
scl scl

NL Deze variëteit wordt binnen 1 - 1,2 m hoog en levert 400-500 g/m² op - buiten wordt ze 1,35+ m hoog en bedraagt haar oogst tot wel 1 kilo keiharde en plakkerig vette toppen

EN This variety grows up to a height of 1-1,2m indoors and yields 400-500g/m² - outdoors it reaches 1,35+m and yields up to 1Kg of rock-hard and sticky fat buds

holandês inglês
variëteit variety
m m
en and
toppen buds
levert yields
g g

NL Standaard sortering Sorteer op populariteit Op gemiddelde waardering sorteren Sorteren op nieuwste Sorteer op prijs: laag naar hoog Sorteer op prijs: hoog naar laag

EN Default sorting Sort by popularity Sort by average rating Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low

holandês inglês
standaard default
populariteit popularity
nieuwste latest
laag low

NL Sorteer op populariteit Sorteren op nieuwste Sorteer op prijs: laag naar hoog Sorteer op prijs: hoog naar laag

EN Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low

holandês inglês
populariteit popularity
nieuwste latest
prijs price
laag low

NL Sorteer op populariteit Sorteren op nieuwste Sorteer op prijs: laag naar hoog Sorteer op prijs: hoog naar laag

EN Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low

holandês inglês
populariteit popularity
nieuwste latest
prijs price
laag low

NL De STOP conditie wordt gegenereerd door de SDA datalijn hoog te maken terwijl de kloklijn SCL ook hoog is

EN The STOP condition is generated by changing the SDA data line to high while the clock line SCL is high

holandês inglês
conditie condition
hoog high
sda sda
scl scl

NL Vanochtend heeft een aantal beladingsmedewerkers van KLM op het platform het werk tijdelijk neergelegd. Zij stellen dat de werkdruk te hoog is. KLM erkent dat de werkdruk hoog is en doet er alles aan om de tekorten op te lossen en de werkdruk te

EN On 25 November 2021, KLM lodged an objection with the Dutch Authority for the Consumer & Market (ACM) against the decision made by Amsterdam Airport Schiphol to increase its port dues by 9%, 12% and 12% respectively over a three-year period from

holandês inglês
klm klm

NL Vanochtend heeft een aantal beladingsmedewerkers van KLM op het platform het werk tijdelijk neergelegd. Zij stellen dat de werkdruk te hoog is. KLM erkent dat de werkdruk hoog is en doet er alles aan om de tekorten op te lossen en de werkdruk te

EN On 25 November 2021, KLM lodged an objection with the Dutch Authority for the Consumer & Market (ACM) against the decision made by Amsterdam Airport Schiphol to increase its port dues by 9%, 12% and 12% respectively over a three-year period from

holandês inglês
klm klm

NL Meest populair Prijs: van laag naar hoog Prijs: van hoog naar laag Naam ↓ Naam ↑

EN Most Popular Price: Low to High Price: High to Low Name ↓ Name ↑

holandês inglês
meest most
populair popular
prijs price
laag low
hoog high
naam name

NL Vanaf 8 februari 2022 zijn er een aantal landen toegevoegd aan de lijst met (zeer) hoog-risicogebieden. Reis je (terug) naar Schiphol vanuit een (zeer) hoog-risicogebied? Dan kan het zijn dat je bij aankomst in quarantaine moet.

EN On 8 February 2022, several countries are being added to the list of (very) high-risk areas. If you are travelling to Schiphol from a (very) high-risk area, you may need to quarantine upon arrival.

holandês inglês
februari february
landen countries
toegevoegd added
reis travelling
schiphol schiphol
aankomst arrival
quarantaine quarantine

NL Deze testverplichting geldt alleen voor reizen vanuit een hoog- of zeer hoog-risicogebied

EN This test requirement only applies to travellers coming from high-risk and very high-risk areas

holandês inglês
geldt applies

NL Rubens stond hoog in het vaandel aan hoven in heel Europa. Veel tijdgenoten schatten zijn vaardigheid als diplomaat even hoog in als zijn kunstenaarstalent. Rond die tijd genoot hij bijna overal de reputatie van een ongeëvenaard kunstenaar.

EN Rubens was a highly esteemed court guest all over Europe with many contemporaries considering him as skilled a diplomat as he was a painter. He was by then almost universally revered as an artist without rival.

holandês inglês
europa europe
kunstenaar artist
rubens rubens

NL Populariteit Alfabetisch Card Number Prijs: hoog naar laag Prijs: laag naar hoog Prijs: grootste verandering

EN Popularity Alphabetical Card Number Price: high to low Price: low to high Price: biggest change

holandês inglês
populariteit popularity
card card
prijs price
naar to
laag low
verandering change

NL Er zijn vele risico's die goed beheerd worden, maar we willen ons richten op die risico's waarvan het risico dat we (impliciet of expliciet) aannemen te hoog is, zonder bijbehorend hoog voordeel

EN While there are many risks that are well managed, we want to focus on the ones where the risk we are accepting (implicitly or explicitly) is too high without a corresponding high benefit

holandês inglês
vele many
beheerd managed
richten focus
expliciet explicitly
aannemen accepting
zonder without
voordeel benefit

NL Sorteer op populariteit Sorteren op nieuwste Sorteer op prijs: laag naar hoog Sorteer op prijs: hoog naar laag

EN Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low

NL Sorteer op populariteit Sorteren op nieuwste Sorteer op prijs: laag naar hoog Sorteer op prijs: hoog naar laag

EN Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low

NL Kerry's passie voor boeken viel perfect samen met haar enorme creativiteit, geduldige professionaliteit en toewijding aan een project. Het was een genot om het haar te mogen werken.

EN Kerry's passion for books is matched by her massive creativity, patient professionalism, and commitment to a project. It was a pleasure working with her.

holandês inglês
s s
boeken books
enorme massive
creativiteit creativity
professionaliteit professionalism
toewijding commitment
genot pleasure

NL Kristalhelder, turquoise en ijskoud: Dat zijn de Zwitserse bergmeren. Erin springen of alleen voorzichtig met de voeten erin – allebei een genot en pure afkoeling.

EN Crystal-clear, turquoise-blue and extremely cold: Swiss mountain lakes. Jump in or simply dip your feet cautiously in the water – pure, refreshing bliss.

holandês inglês
turquoise turquoise
zwitserse swiss
alleen simply
voeten feet
pure pure

NL Tegenwoordig zijn puur genot, weldadige belevenissen en actieve ontspanning in een ongerepte natuur het belangrijkst

EN Today the focus is on pure pleasure, feel-good experiences and taking active breaks in unspoiled nature

holandês inglês
tegenwoordig today
puur pure
genot pleasure
belevenissen experiences
actieve active
natuur nature

NL Wat een genot! Wanneer we zeggen dat jullie het hart van het project vormen, menen we dat ook!

EN What joy! When we tell you that you're with us at the heart of the project, those aren't just empty words.

holandês inglês
hart heart

NL Deze doelgerichte sessies zijn bedoeld voor beleidsmakers en beleidsmaaksters. Bij het genot van een kopje koffie combineren ze korte presentaties met informele discussies.

EN Hyper targeted session addressing decisions makers mixing short presentations and informal exchanges around a cup of coffee. 

holandês inglês
sessies session
koffie coffee
korte short
presentaties presentations
informele informal

NL Onder het genot van een hapje en een drankje late jong & oud zich inspireren: meld je aan als coach! #WhereGenerationsMeet

EN While enjoying a bite to eat and a drink, young and old get inspired: sign up as a coach! #WhereGenerationsMeet

holandês inglês
drankje drink
jong young
oud old
coach coach

NL De eNet SMART HOME app is intuïtief te bedienen en maakt de besturing van uw huis tot een regelrecht genot

EN The eNet SMART HOME App is intuitive and makes it fun to manage your home

holandês inglês
smart smart
app app
is is
intuïtief intuitive
maakt makes
uw your
enet enet

NL The Invisible Hours review: Een voyeuristisch VR-genot

EN The Invisible Hours review: A voyeuristic VR delight

holandês inglês
review review
vr vr
genot delight

NL Winter in de kleinere dorpjes van de regio zoals bijvoorbeeld Lauenen betekent stilte en genot op uitgebreide winterwandelingen, tijdens het langlaufen of op romantische tochten in een arrenslee.

EN Winter in the smaller towns in the region, such as Lauenen, means peace and quiet and enjoying long winter hikes, cross-country skiing or romantic horse-drawn sleigh rides.

holandês inglês
winter winter
kleinere smaller
betekent means

NL De kerstmarkt op de Waisenhausplatz is een populaire ontmoetingsplaats om onder het genot van een glas glühwein lekker bij te praten

EN And the Christmas market on Waisenhausplatz is a popular spot to meet for a chat over a mug of mulled wine

holandês inglês
populaire popular

NL Meer info over: Culinair genot in de kaastrein

EN Find out more about: Culinary treats on the cheese train

holandês inglês
culinair culinary

NL Meer info over: + Culinair genot in de kaastrein

EN Find out more about: + Culinary treats on the cheese train

holandês inglês
culinair culinary

NL Zoet genot: chocolade op je huid

EN Sweet sensation: chocolate on your skin

holandês inglês
zoet sweet
chocolade chocolate
op on
huid skin
je your

NL Maar wat niet veel mensen weten: Zwitserland is ook een bolwerk van natuurlijke gastronomie, waarbij de regionale, duurzame producten deel uitmaken van het genot

EN However, what many do not know is that Switzerland is also a centre of natural gastronomy, where regionality and sustainability become part of the enjoyment

holandês inglês
veel many
zwitserland switzerland
natuurlijke natural
gastronomie gastronomy
duurzame sustainability
deel part
genot enjoyment

NL Op het dakterras van Art Hotel Riposo kun je mooie lokale wijnen proeven als aperitiefje. Het unieke zicht op het oude centrum van Ascona, het meer en de bergen dragen nog eens extra bij aan het genot.

EN You can try out some great local wines for an aperitif on the roof terrace of Art Hotel Riposo, with the unique views of the old town of Ascona, the lake and the mountains just the icing on the cake.

holandês inglês
hotel hotel
lokale local
wijnen wines
zicht views
oude old
bergen mountains
ascona ascona

NL Culinair genot in het gourmetrestaurant "Rother-Stube" of in de knusse Hornuskamer en de gelagkamer

EN Culinary delights are served in the gourmet restaurant Rother-Stube or in the cosy "Hornussen" lounge

holandês inglês
culinair culinary

NL Een paradijs voor mensen die voor hun genot wandelen en voor fijnproevers! Van eenvoudig toeristenverblijf tot en met wellnesssuite: hotel Fafleralp biedt voor ieder budget een passend verblijf

EN Paradise for both walkers and epicures! The Hotel Fafleralp has something for every budget, from basic dormitories for groups to complete wellness suites

holandês inglês
paradijs paradise
hotel hotel
budget budget

NL Fantastische landschappen, een adembenemend panorama en lifestyle puur maken van deze belevenis een waar genot.

EN An immersion in the very heart of dramatic landscapes where great outdoors, panoramic views and the lifestyle are the keywords.

holandês inglês
fantastische great
panorama panoramic
lifestyle lifestyle

NL Hier vind je een unieke combinatie van gevarieerde mogelijkheden voor tochten en trainingen met alpiene belevenis, uitstekende recuperatiemogelijkheden en superieur genot voor onvergetelijke racefietsmomenten.

EN It uniquely combines diverse routes and training opportunities with a truly restorative alpine experience and plenty of excitement to create an unforgettable road cycling adventure.

holandês inglês
unieke uniquely
mogelijkheden opportunities
trainingen training
belevenis experience
onvergetelijke unforgettable

NL De spa is een klasse apart: er is een infinity-buitenbad van 34°C en een infinity-binnenbad waar je onder het genot van onderwatermuziek tegen de jetstream in kunt zwemmen.

EN The spa area which boasts a 34 degree C outdoor infinity pool as well as an indoor infinity pool featuring a counter-current system and underwater music, is likewise in a class of its own.

holandês inglês
spa spa
klasse class
c c

NL Ook de rooftop bar, het restaurant, de pizzeria en de après-skihut zorgen met hun speelse creaties uit de hele wereld voor genot

EN Guests will also appreciate the rooftop bar, restaurant, pizzeria and après-ski hut, which offer up creations from all over the world

holandês inglês
ook also
creaties creations

NL Hoe dan ook, MindMeister is snel, intuïtief en een genot om te gebruiken.

EN Either way, MindMeister is fast, intuitive and a joy to use.

holandês inglês
is is
snel fast
intuïtief intuitive

NL De steile stenen trap van Jacob's Ladder maakt een uitdagende klim naar de top van Kinder Low. Dit iconische deel van de Pennine Way is echter een genot om te …

EN The steep stone staircase of Jacob’s Ladder makes a challenging ascent to the summit of Kinder Low. This iconic section of the Pennine Way is a delight to hike, though, …

holandês inglês
trap staircase
s s
maakt makes
top summit
low low
deel section
way way
echter though
genot delight

NL Bezoek Blennies Restaurant Bonaire met vrienden en klets over de gebeurtenissen van de dag onder het genot van verfrissende tropische drankjes

EN Relax at Blennies Restaurant Bonaire with friends and recapture the day’s events while enjoying refreshing tropical drinks

holandês inglês
restaurant restaurant
bonaire bonaire
vrienden friends
gebeurtenissen events
tropische tropical
drankjes drinks

NL Nintendos console is een genot, maar het biedt geen bijzonder gemakkelijke manieren om je games te spelen met draadloze audio.

EN Nintendo's console is a delight, but it doesn't feature particularly easy ways to play your games with wireless audio.

holandês inglês
console console
genot delight
manieren ways
draadloze wireless
audio audio

Mostrando 50 de 50 traduções