"enorm toegenomen opbrengst" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Skywalker Kush van Reserva Privada is de liefdesbaby van Skywalker en OG Kush. Ze produceert marihuana, die vergelijkbaar smaakt met OG Kush, maar met een enorm toegenomen opbrengst. Skywalker Kush beloont de kweker met een buitengewone wiet en oogst.
EN Skywalker Kush by Reserva Privada is the love child of Skywalker and OG Kush, producing marijuana that resembles the taste of OG Kush, but the yield has increased a lot. Skywalker Kush rewards the grower with an extraordinary weed and harvest.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kush | kush |
| og | og |
| toegenomen | increased |
| opbrengst | yield |
| kweker | grower |
| buitengewone | extraordinary |
| oogst | harvest |
| skywalker | skywalker |
NL Sir Jack Auto is een autoflowering Sativa/Indica kruising die overeenkomt met de niet-autoflowering Sir Jack in termen van hars productie en opbrengst, en groeit tot een hoogte van 120 cm met een opbrengst van gemiddeld 500g/m2
EN Sir Jack Auto is an autoflowering sativa/indica hybrid that can go toe-to-toe with the non-autoflowering Sir Jack in terms of resin production and yielding power, growing to a height of 120cm and yielding 500g/m2 on average
| holandês | inglês |
|---|---|
| jack | jack |
| sativa | sativa |
| kruising | hybrid |
| hars | resin |
| productie | production |
| hoogte | height |
| gemiddeld | average |
| autoflowering | autoflowering |
| indica | indica |
| cm | cm |
NL Inzicht in wat goed werkt - actieve kansen zijn dit kwartaal toegenomen met 12% - en in verbeterpunten - verlies toegenomen met 5 punten - is cruciaal voor het runnen van een salesafdeling van wereldklasse.
EN Visibility into what’s going well – active opportunities are up 12% this quarter – and what could use some improvement – loss rate increased by 5 points – is critical to having a world-class sales department.
| holandês | inglês |
|---|---|
| actieve | active |
| kansen | opportunities |
| kwartaal | quarter |
| toegenomen | increased |
| verlies | loss |
| punten | points |
| cruciaal | critical |
| wereldklasse | world-class |
NL In Europa bedroeg de gemiddelde opbrengst per gebruiker voor het laatste kwartaal van 2019 $ 12.99. In een wereldwijde vergelijking laat de Europese markt een enorm potentieel zien op het gebied van advertentie-inkomsten.
EN In Europe, the average revenue per user for the last quarter of 2019 was $ 12.99. In a global comparison, the European market shows enormous potential in terms of advertising revenue.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemiddelde | average |
| gebruiker | user |
| laatste | last |
| kwartaal | quarter |
| wereldwijde | global |
| vergelijking | comparison |
| markt | market |
| enorm | enormous |
| potentieel | potential |
| inkomsten | revenue |
| advertentie | advertising |
NL Door de enorm groeiende vraag naar coole gadgets is de ertsproductie toegenomen met 126% , de kobaltproductie met 151% en de lithiumproductie met 172% in de laatste 10 jaar.
EN Fueled by the demand for cool gadgets, iron ore production has increased by 126% , cobalt by 151%, and lithium by 172% within the last 10 years.
| holandês | inglês |
|---|---|
| coole | cool |
| gadgets | gadgets |
| toegenomen | increased |
| jaar | years |
NL Messaging-apps hebben de hoogste klanttevredenheidsscore van alle supportkanalen en het gebruik ervan is enorm toegenomen
EN Messaging apps have the highest customer satisfaction rating of any support channel and their usage has skyrocketed
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoogste | highest |
| messaging | messaging |
NL Het aantal devices in een organisatie is de laatste jaren enorm toegenomen
EN The number of devices in organisations has rapidly increased in recent years
| holandês | inglês |
|---|---|
| devices | devices |
| organisatie | organisations |
| laatste | recent |
| toegenomen | increased |
| is | has |
NL Hun populariteit is sindsdien enorm toegenomen en niet voor niets
EN Their popularity has skyrocketed since then and for good reason
| holandês | inglês |
|---|---|
| populariteit | popularity |
| en | and |
| niet | then |
NL Het aantal ransomware-aanvallen in 2021 is 150% toegenomen ten opzichte van 2020 en volgens de FBI waren er medio 2021 100 verschillende soorten ransomware in omloop. Aanvalsgroottes lopen uiteen, van klein en zeer gefocust tot enorm en
EN The volume of ransomware attacks in 2021 has increased 150% over 2020 and, according to the FBI, 100 different types of ransomware were in circulation in mid-2021. Attack sizes run the gamut, from small and very focused, to massive and
| holandês | inglês |
|---|---|
| aantal | volume |
| toegenomen | increased |
| soorten | types |
| ransomware | ransomware |
| gefocust | focused |
NL Ten derde is het aantal mensen de laatste 100 jaar enorm toegenomen: van 2 miljard in 1927 naar 7,5 miljard nu, veelal woonachtig in steden, dicht bij elkaar
EN Third, the human population has exploded over the last century: from 2 billion in 1927 to 7.5 billion now, most of them living closely together in urban areas
| holandês | inglês |
|---|---|
| derde | third |
| miljard | billion |
| steden | urban |
| mensen | human |
NL Hun populariteit is sindsdien enorm toegenomen en niet voor niets
EN Their popularity has skyrocketed since then and for good reason
| holandês | inglês |
|---|---|
| populariteit | popularity |
| en | and |
| niet | then |
NL Door de enorm groeiende vraag naar coole gadgets is de ertsproductie toegenomen met 126% , de kobaltproductie met 151% en de lithiumproductie met 172% in de laatste 10 jaar.
EN Fueled by the demand for cool gadgets, iron ore production has increased by 126% , cobalt by 151%, and lithium by 172% within the last 10 years.
| holandês | inglês |
|---|---|
| coole | cool |
| gadgets | gadgets |
| toegenomen | increased |
| jaar | years |
NL Ten derde is het aantal mensen de laatste 100 jaar enorm toegenomen: van 2 miljard in 1927 naar 7,5 miljard nu, veelal woonachtig in steden, dicht bij elkaar
EN Third, the human population has exploded over the last century: from 2 billion in 1927 to 7.5 billion now, most of them living closely together in urban areas
| holandês | inglês |
|---|---|
| derde | third |
| miljard | billion |
| steden | urban |
| mensen | human |
NL Door de opkomst van Zoom tijdens de pandemie is de vraag naar videoconferentieservices enorm toegenomen, maar tegelijkertijd zijn dergelijke services kwetsbaar voor mogelijke cyberaanvallen
EN The rise of Zoom during the pandemic has created a huge demand for video conferencing services, but it’s also exposed those services’ users to potential cyber attacks
| holandês | inglês |
|---|---|
| opkomst | rise |
| zoom | zoom |
| pandemie | pandemic |
| enorm | huge |
| services | services |
| mogelijke | potential |
| cyberaanvallen | cyber attacks |
NL Omdat het gebruik van mobiele telefoons de afgelopen jaren zo enorm is toegenomen, zijn marketeers natuurlijk overgestapt op geavanceerde mobiele marketingstrategieën om in realtime contact te leggen met klanten, waar ze zich ook bevinden.
EN As mobile phone adoption has expanded dramatically in recent years, marketers have naturally moved towards the adoption of sophisticated mobile marketing strategies to engage with customers in real time, no matter where they are.
| holandês | inglês |
|---|---|
| jaren | years |
| marketeers | marketers |
| natuurlijk | naturally |
| geavanceerde | sophisticated |
| realtime | real time |
| klanten | customers |
| contact | engage |
NL In het afgelopen decennium is het gebruik van online enquêtetools enorm toegenomen
EN Over the past decade, the use of online survey tools has skyrocketed
NL Hoewel de gevolgen van de luchtverontreiniging in Europa de afgelopen decennia al enorm zijn verminderd (22 ), is het effect van fijnstof (PM) op de menselijke gezondheid enorm
EN Although the effects of air pollution in Europe have already been massively reduced in recent decades (22), the impact of particulate matter (PM) on human health is enormous
| holandês | inglês |
|---|---|
| europa | europe |
| decennia | decades |
| enorm | enormous |
| verminderd | reduced |
| fijnstof | particulate |
| menselijke | human |
| gezondheid | health |
NL Een premium mid-tier lcd-tv, deze Panasonic biedt enorm veel HDR-opties, geweldige beeldkwaliteit en een enorm geluid. Alles voor een spotprijs.
EN A premium mid-tier LCD TV, this Panasonic offers heaps of HDR options, great picture quality and massive sound. All for a bargain price point.
| holandês | inglês |
|---|---|
| premium | premium |
| panasonic | panasonic |
| biedt | offers |
| geluid | sound |
| lcd | lcd |
| tv | tv |
| hdr | hdr |
| opties | options |
NL 1% van alle opbrengst, werktijd en eigen vermogen gedoneerd
EN 1% donated of all profit, employee time, and equity
| holandês | inglês |
|---|---|
| alle | all |
| gedoneerd | donated |
| eigen | employee |
NL De electronica- en computerreparatie-industrie in de Verenigde Staten steunt 56,625 kleine bedrijven die samen 143,637 mensen in dienst hebben en een jaarlijkse opbrengst hebben van $19 miljard.
EN The electronics and computer repair industry in the United States supports 56,625 small businesses that employ 143,637 people, for a total of $19 billion in annual revenue.
| holandês | inglês |
|---|---|
| steunt | supports |
| kleine | small |
| mensen | people |
| jaarlijkse | annual |
| miljard | billion |
| dienst | employ |
NL Verkoop op je website en hou de volledige opbrengst voor je band. Verkoop albums, merchandise, t-shirts en alles waar je fans om vragen. Zo steunen je fans je band.
EN Enjoy commission-free sales, right from your site. Sell albums, gear, t-shirts, and other swag, without transaction fees. We’ve got all the tools you need to manage your band’s sales.
| holandês | inglês |
|---|---|
| website | site |
| band | band |
| albums | albums |
| t-shirts | shirts |
NL Een uitgekiende verhouding tussen teelt- en stapelhoogte van de bak maakt dat er een hoge opbrengst en rendement valt te behalen
EN The ingenious proportions of the box in relation to breeding and stacking height make the box ideal for achieving high yields and returns
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoge | high |
| opbrengst | yields |
| behalen | achieving |
NL Xandr Monetize (voorheen Appnexus) is een wereldwijd internet technologie bedrijf dat publishers de kans biedt hun opbrengst te verhogen met behulp van forecasting, SSP, ad serving en het uitbreiden van publiek.
EN Xandr Monetise, formerly Appnexus, is a global internet technology company that enables publishers to increase their total yield through forecasting, SSP, ad serving, and audience extension.
| holandês | inglês |
|---|---|
| voorheen | formerly |
| wereldwijd | global |
| internet | internet |
| technologie | technology |
| bedrijf | company |
| opbrengst | yield |
| ad | ad |
| publiek | audience |
| biedt | enables |
NL Krijg inzicht in je energieverbruik en -opbrengst met Homey Energy
EN Get insight into your energy consumption and generation through Homey Energy
| holandês | inglês |
|---|---|
| homey | homey |
| je | your |
NL De opbrengst hiervan gaat naar de promotie van jong talent onder de leden van de Iceripper Snowboard Club
EN The proceeds from the flea market go to promoting the young members of the Iceripper Snowboard Club
| holandês | inglês |
|---|---|
| jong | young |
| leden | members |
| club | club |
NL Hierdoor is de Magnum een logische keuze wanneer u op zoek bent naar een vloeiend en egaal licht met maximale opbrengst.
EN As a result, the Magnum is a natural choice when you want smooth and even light with maximum output.
| holandês | inglês |
|---|---|
| keuze | choice |
| licht | light |
| maximale | maximum |
| magnum | magnum |
NL Insteltijd, cyclustijd, first-pass-opbrengst en de tijd om een nieuw product te lanceren (maakindustrie).
EN Setup time, cycle time, first pass yield and the time to launch a new product (manufacturing industry).
| holandês | inglês |
|---|---|
| product | product |
| lanceren | launch |
| opbrengst | yield |
NL Wilt u de hoogste totale opbrengst verdienen? Ga hoog. Het is veel gemakkelijker om $1.000 te verdienen door een cursus van $1.000 te verkopen aan één persoon dan door een cursus van $20 te verkopen aan 50 mensen.
EN Do you want to earn the highest total revenue? Go high. It’s far easier to earn $1,000 selling a $1,000 course to one person than by selling a $20 course to 50 people.
| holandês | inglês |
|---|---|
| gemakkelijker | easier |
| cursus | course |
NL Zünd Connect verzamelt productiegegevens van aangesloten snijmachines en werkt deze op tot betekenisvolle kengetallen als productie-opbrengst, beschikbaarheid en effectiviteit van de volledige machine-installatie
EN Zünd Connect compiles production data from integrated Zünd cutting systems into meaningful key performance indicators, such as cutter capacity, availability, and overall equipment effectiveness
| holandês | inglês |
|---|---|
| connect | connect |
| beschikbaarheid | availability |
| effectiviteit | effectiveness |
| productie | production |
| installatie | equipment |
NL Dat tool werkt altijd met betrouwbare kengetallen die de gebruiker in staat stellen zijn productie in te stellen op de hoogst mogelijke opbrengst
EN The web-based monitoring tool gives the user access to cutter- performance data at a glance, any time of day
| holandês | inglês |
|---|---|
| tool | tool |
NL De gehele opbrengst van deze editie van Art as Politics wordt geschonken aan het Beirut Art Fund.
EN The fund, set up by Mophradat, supports Beiruti artists, initiatives, and institutions [?]
| holandês | inglês |
|---|---|
| fund | fund |
NL Deze makkelijk te kweken plant is de populairste variant van Serious Seeds. Het is van gemiddelde lengte en produceert vrij snel een goede opbrengst. Verkrijgbaar als Regular en Feminised zaden.
EN This easy to grow plant is the most popular strain of Serious Seeds. It is of medium height and produces good yields quite quickly. Available as Regular as well as Feminized seeds.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kweken | grow |
| plant | plant |
| gemiddelde | medium |
| lengte | height |
| regular | regular |
NL De planten hebben een 'open' structuur; dat beteken dat het licht ook de laagste takken kan bereiken, wat een grotere opbrengst mogelijk maakt
EN The plants have an "open" structure; means, the light can reach down to the lower branches, allowing for higher yields
| holandês | inglês |
|---|---|
| planten | plants |
| structuur | structure |
| licht | light |
| takken | branches |
| grotere | higher |
| opbrengst | yields |
NL Deze pittige dame levert binnen een heel behoorlijke opbrengst op, zo'n 400 g/m² na 7 bloeiweken
EN This snappy lady is a pretty good yielder and delivers about 400g/m² after 7 weeks of flowering in an indoor setup
| holandês | inglês |
|---|---|
| dame | lady |
| levert | delivers |
| m | m |
| heel | pretty |
| g | g |
NL Magma is het resultaat van een kruising van een White Widow met een Skunk, waarvan het resultaat weer gekruist werd met Critical, en dit resulteerde in een ras met een zeer grote opbrengst van uiterst krachtige wiet
EN Magma is the result of crossing a White Widow with a Skunk, the result has then been crossed with Critical and this created a very high yielding strain with a highly potent weed
| holandês | inglês |
|---|---|
| resultaat | result |
| kruising | crossing |
| white | white |
| gekruist | crossed |
| krachtige | potent |
| wiet | weed |
NL Critical levert een zeer grote opbrengst en levert wiet met een THC gehalte van 14-16% en veel CBD, waardoor ze zeer geschikt is voor medicinaal gebruik.
EN Critical is an extremely good yielder and delivers weed with a THC level of 14-16% and lots of CBD, making it very suitable for medicinal use.
| holandês | inglês |
|---|---|
| levert | delivers |
| wiet | weed |
| gehalte | level |
| cbd | cbd |
| geschikt | suitable |
| is | is |
| grote | good |
NL De planten leveren een gemiddelde opbrengst op, maar de kwaliteit van de cannabis, met zijn zoete bessensmaak, is uitmuntend en slaat in met een krachtige, haast psychedelische high.
EN The plants yield average harvests, but the quality of the cannabis is top-notch and strikes with a powerful, almost psychedelic high, delivered with a sweet berry taste.
| holandês | inglês |
|---|---|
| planten | plants |
| leveren | delivered |
| gemiddelde | average |
| opbrengst | yield |
| cannabis | cannabis |
| zoete | sweet |
| krachtige | powerful |
| psychedelische | psychedelic |
NL Critical Sensi Star (feminized) van Delicious Seeds, het kindje van Critical Mass en Sensi Star, combineert de ontembare kracht van Indica met een heerlijke citrusvruchtengeur en een ongelooflijke opbrengst
EN Critical Sensi Star (feminized) by Delicious Seeds, the child of Critical Mass and Sensi Star, pairs the untameable power of Indica with delicious citric fruit fragrances and an incredible yield
| holandês | inglês |
|---|---|
| feminized | feminized |
| seeds | seeds |
| kracht | power |
| heerlijke | delicious |
| ongelooflijke | incredible |
| opbrengst | yield |
| indica | indica |
NL Deze plant is een derde generatie autoflowering soort, met een korte bloeiperiode, een hoge opbrengst en een zeer hoge medicinale waarde
EN This plant is a 3rd generation autoflowering variety with a short flowering time, high yields and very high medicinal value
| holandês | inglês |
|---|---|
| plant | plant |
| derde | 3rd |
| generatie | generation |
| soort | variety |
| korte | short |
| opbrengst | yields |
| waarde | value |
| autoflowering | autoflowering |
NL Critical Jack Herer heeft een mooie vertakking en pronkt met een opbrengst van 450-500 g/m²
EN Critical Jack Herer develops a nice ramification and boasts about a yield of 450-500g/m²
| holandês | inglês |
|---|---|
| jack | jack |
| mooie | nice |
| pronkt | boasts |
| opbrengst | yield |
| m | m |
| g | g |
NL Hij bewees namelijk dat het mogelijk was om autoflowering strains te kweken met zowel hoge THC-waarden als een grote opbrengst.
EN Zamnesia offers several different top-quality, potent autoflowering strains from the Joint Doctor collection, easily grown in your own space and perfect for those who don't want to wait too long!
| holandês | inglês |
|---|---|
| hoge | top |
| autoflowering | autoflowering |
| grote | perfect |
NL Ze biedt kracht, intense aroma's en smaken, plus een fatsoenlijke opbrengst en vette toppen
EN She offers potency, intense aromas and flavours, and respectable yields of tight buds
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | offers |
| kracht | potency |
| intense | intense |
| smaken | flavours |
| opbrengst | yields |
| toppen | buds |
NL Alle zaden zijn geselecteerd om hun uitstekende kwaliteit, smaak en opbrengst.
EN All seeds have been selected for their outstanding quality, flavour, and yield.
| holandês | inglês |
|---|---|
| alle | all |
| zaden | seeds |
| geselecteerd | selected |
| uitstekende | outstanding |
| kwaliteit | quality |
| smaak | flavour |
| en | and |
| opbrengst | yield |
NL Monster is een soort met een zeer hoge opbrengst, met een gemiddeld THC en laag CBD niveau in het eindproduct
EN Monster is a very high yielding strain with a medium THC and low CBD level in the final product
| holandês | inglês |
|---|---|
| monster | monster |
| gemiddeld | medium |
| cbd | cbd |
NL High Level is een 20% Indica / 80% Sativa plant, die verbijstert met haar hoge opbrengst en TCH niveau.
EN High level is a 20% Indica / 80% Sativa plant and baffles with its high yield and THC level.
| holandês | inglês |
|---|---|
| sativa | sativa |
| plant | plant |
| opbrengst | yield |
| indica | indica |
NL De Banana Joint opbrengst is gemiddeld te noemen, maar de uitstekende smaak en het hoge THC-gehalte maken dat ruimschoots goed.
EN Banana Joint has an average yield, but its excellent taste and its respectable 17% THC make up for it.
| holandês | inglês |
|---|---|
| joint | joint |
| opbrengst | yield |
| gemiddeld | average |
| smaak | taste |
NL Een sativa met een grote opbrengst en de geur van een klassieke Haze die in september klaar voor de oogst is
EN A high yielding sativa with a scent of classic Haze that is ready for harvest in September
| holandês | inglês |
|---|---|
| sativa | sativa |
| grote | high |
| geur | scent |
| klassieke | classic |
| haze | haze |
| september | september |
| klaar | ready |
| oogst | harvest |
NL Het is lastig om de geur exact te duiden, maar dat geldt niet voor de overvloedige opbrengst (tot wel 500g/m² binnen) en heel redelijke bloei van 9 weken
EN Although the exact scent is difficult to pinpoint, it doesn’t detract from the abundant yields (up to 500g/m² indoors) and respectable nine-week flowering time
| holandês | inglês |
|---|---|
| lastig | difficult |
| geur | scent |
| exact | exact |
| opbrengst | yields |
| m | m |
| bloei | flowering |
| weken | week |
NL Dit is een nogal grote en gemiddeld grote plant die vaak geprezen wordt om haar snelle bloei, hoge opbrengst en verleidelijke smaak
EN A rather high and mighty medium-sized specimen, she is often praised for her fast finishing, high yielding and tantalizing taste
| holandês | inglês |
|---|---|
| nogal | rather |
| gemiddeld | medium |
| vaak | often |
| snelle | fast |
| smaak | taste |
NL Ze zijn perfect voor beginnende kwekers, ze zijn het makkelijke outdoor alternatief met exceptioneel hoge resultaten (zowel wat betreft opbrengst als rook)
EN Perfect for novice growers, they are the easy outdoor alternative that come with exceptionally high results (in both yield and smoke)
| holandês | inglês |
|---|---|
| perfect | perfect |
| outdoor | outdoor |
| alternatief | alternative |
| hoge | high |
| rook | smoke |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe