NL Kijk 's avonds naar de planeet van 18 april tot en met 10 mei, van 1 augustus tot en met 15 september en dan van 7 december tot en met 31 december.
NL Kijk 's avonds naar de planeet van 18 april tot en met 10 mei, van 1 augustus tot en met 15 september en dan van 7 december tot en met 31 december.
RU По вечерам планету можно будет наблюдать с 18 апреля по 10 мая, с 1 августа по 15 сентября и с 7 по 31 декабря.
Transliteração Po večeram planetu možno budet nablûdatʹ s 18 aprelâ po 10 maâ, s 1 avgusta po 15 sentâbrâ i s 7 po 31 dekabrâ.
holandês | russo |
---|---|
april | апреля |
mei | мая |
augustus | августа |
september | сентября |
december | декабря |
NL Het is een van de 200 meest gebruikte websites in Frankrijk, Duitsland, Spanje en andere landen.
RU Это один из 200 наиболее популярных веб-сайтов во Франции, Германии, Испании и других странах.
Transliteração Éto odin iz 200 naibolee populârnyh veb-sajtov vo Francii, Germanii, Ispanii i drugih stranah.
holandês | russo |
---|---|
andere | других |
landen | странах |
NL Dit rapport is gebaseerd op enquêtegegevens van zakelijke besluitvormers in het Verenigd Koninkrijk, Frankrijk, Duitsland, Spanje en Nederland.
RU Этот отчет основан на данных опроса руководителей бизнеса из Великобритании, Франции, Германии, Испании и Нидерландов.
Transliteração Étot otčet osnovan na dannyh oprosa rukovoditelej biznesa iz Velikobritanii, Francii, Germanii, Ispanii i Niderlandov.
holandês | russo |
---|---|
rapport | отчет |
zakelijke | бизнеса |
NL Dit rapport is gebaseerd op enquêtegegevens van besluitvormers van kleine bedrijven in het Verenigd Koninkrijk, Frankrijk, Duitsland, Spanje en Nederland
RU Этот отчет основан на данных опроса руководителей малого бизнеса из Великобритании, Франции, Германии, Испании и Нидерландов
Transliteração Étot otčet osnovan na dannyh oprosa rukovoditelej malogo biznesa iz Velikobritanii, Francii, Germanii, Ispanii i Niderlandov
holandês | russo |
---|---|
rapport | отчет |
kleine | малого |
bedrijven | бизнеса |
NL Specehlo bevat slechts één stem voor Frans (Frankrijk) accent.
RU Specehlo содержит только один голос для французского (Франция) акцента.
Transliteração Specehlo soderžit tolʹko odin golos dlâ francuzskogo (Franciâ) akcenta.
holandês | russo |
---|---|
bevat | содержит |
NL Novotel Evry Courcouronnes Frankrijk
RU Novotel Evry Courcouronnes Франция
Transliteração Novotel Evry Courcouronnes Franciâ
holandês | russo |
---|---|
novotel | novotel |
NL Strava Local biedt de beste plaatsen om te fietsen of hard te lopen in Frankrijk
RU Strava Local предлагает лучшие маршруты для забегов или велозаездов в вашем регионе: France
Transliteração Strava Local predlagaet lučšie maršruty dlâ zabegov ili velozaezdov v vašem regione: France
holandês | russo |
---|---|
biedt | предлагает |
NL Een uitnodiging voor een heerlijke Normandische culinaire reis, onderbroken door knipoogjes naar mijn geboortestreek, Noord-Frankrijk. »
RU Приглашение в восхитительное нормандское кулинарное путешествие, отмеченное отсылками к моему родному региону, северу Франции. »
Transliteração Priglašenie v voshititelʹnoe normandskoe kulinarnoe putešestvie, otmečennoe otsylkami k moemu rodnomu regionu, severu Francii. »
holandês | russo |
---|---|
reis | путешествие |
NL De 100 populairste podcasts op dit moment ? Frankrijk ? Podtail
RU 100 самых популярных подкастов прямо сейчас ? Франция ? Podtail
Transliteração 100 samyh populârnyh podkastov prâmo sejčas ? Franciâ ? Podtail
holandês | russo |
---|---|
podcasts | подкастов |
NL Novotel Evry Courcouronnes Frankrijk
RU Novotel Evry Courcouronnes Франция
Transliteração Novotel Evry Courcouronnes Franciâ
holandês | russo |
---|---|
novotel | novotel |
NL Hoofdkwartier: Boulogne-Billancourt, Frankrijk
RU Главное управление: Булонь-Бийанкур, Франция
Transliteração Glavnoe upravlenie: Bulonʹ-Bijankur, Franciâ
NL HRWB werkt onder het hoge beschermheerschap van Zijne Excellentie François Delattre, ambassadeur van Frankrijk bij de VN.
RU HRWB работает под высоким патронажем Его Превосходительства Франсуа Делатра, посла Франции в ООН.
Transliteração HRWB rabotaet pod vysokim patronažem Ego Prevoshoditelʹstva Fransua Delatra, posla Francii v OON.
holandês | russo |
---|---|
werkt | работает |
hoge | высоким |
NL Het Waadlandse plaatsje Vallorbe lieg in een dalketel van de rivier de Orbe, direct aan de grens met Frankrijk
RU Городок Валлорб в кантоне Во лежит в долине в бассейне реки Орб, прямо на французской границе
Transliteração Gorodok Vallorb v kantone Vo ležit v doline v bassejne reki Orb, prâmo na francuzskoj granice
holandês | russo |
---|---|
direct | прямо |
NL Bijna 200 soldaten verdedigden vanuit de vesting van Vallorbe de Jougnepas en de grens met Frankrijk
RU Двести человек, занявших крепость города Валлорб, защищали перевал Jougne и французскую границу, имея полевую гаубицу, пушки и пулеметы
Transliteração Dvesti čelovek, zanâvših krepostʹ goroda Vallorb, zaŝiŝali pereval Jougne i francuzskuû granicu, imeâ polevuû gaubicu, puški i pulemety
NL Wandelen met uitzicht op Frankrijk
NL Reis door Frankrijk tegen betaalbare prijzen met hotelF1!
RU Путешествуйте по Франции по выгодной цене с отелями hotelF1!
Transliteração Putešestvujte po Francii po vygodnoj cene s otelâmi hotelF1!
NL Tussen de Atlantische Oceaan en de Middellandse Zee, aan de voet van de Pyreneeën, ligt Toulouse, op een prachtige locatie in het zuidwesten van Frankrijk
RU Тулуза расположена на юго-западе Франции, у подножия Пиренейских гор, на полпути между Атлантическим и Средиземноморским побережьем
Transliteração Tuluza raspoložena na ûgo-zapade Francii, u podnožiâ Pirenejskih gor, na polputi meždu Atlantičeskim i Sredizemnomorskim poberežʹem
NL In het Sofitel Dubai Jumeirah Beach wordt uw binnen- of buitenevenement, geïnspireerd door de romantiek van Frankrijk, onvergetelijk.
RU В отеле Sofitel Дубай Джумейра Бич с французскими элементами в дизайне любое мероприятие будет незабываемым.
Transliteração V otele Sofitel Dubaj Džumejra Bič s francuzskimi élementami v dizajne lûboe meropriâtie budet nezabyvaemym.
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
RU Регистрация на участие в программе Team '21 завершена. Все пользователи Access будут иметь доступ до 31 декабря 2021 года.
Transliteração Registraciâ na učastie v programme Team '21 zaveršena. Vse polʹzovateli Access budut imetʹ dostup do 31 dekabrâ 2021 goda.
holandês | russo |
---|---|
team | team |
de | в |
gesloten | завершена |
gebruikers | пользователи |
december | декабря |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
RU Регистрация на участие в программе Team '21 завершена. Все пользователи Access будут иметь доступ до 31 декабря 2021 года.
Transliteração Registraciâ na učastie v programme Team '21 zaveršena. Vse polʹzovateli Access budut imetʹ dostup do 31 dekabrâ 2021 goda.
holandês | russo |
---|---|
team | team |
de | в |
gesloten | завершена |
gebruikers | пользователи |
december | декабря |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
RU Регистрация на участие в программе Team '21 завершена. Все пользователи Access будут иметь доступ до 31 декабря 2021 года.
Transliteração Registraciâ na učastie v programme Team '21 zaveršena. Vse polʹzovateli Access budut imetʹ dostup do 31 dekabrâ 2021 goda.
holandês | russo |
---|---|
team | team |
de | в |
gesloten | завершена |
gebruikers | пользователи |
december | декабря |
NL De periode voor het transparantierapport is van 1 januari tot en met 31 december voor het toepasselijke jaar
RU Отчет о прозрачности охватывает период, начинающийся 1 января и заканчивающийся 31 декабря соответствующего года.
Transliteração Otčet o prozračnosti ohvatyvaet period, načinaûŝijsâ 1 ânvarâ i zakančivaûŝijsâ 31 dekabrâ sootvetstvuûŝego goda.
holandês | russo |
---|---|
januari | января |
december | декабря |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
RU Регистрация на участие в программе Team '21 завершена. Все пользователи Access будут иметь доступ до 31 декабря 2021 года.
Transliteração Registraciâ na učastie v programme Team '21 zaveršena. Vse polʹzovateli Access budut imetʹ dostup do 31 dekabrâ 2021 goda.
holandês | russo |
---|---|
team | team |
de | в |
gesloten | завершена |
gebruikers | пользователи |
december | декабря |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
RU Регистрация на участие в программе Team '21 завершена. Все пользователи Access будут иметь доступ до 31 декабря 2021 года.
Transliteração Registraciâ na učastie v programme Team '21 zaveršena. Vse polʹzovateli Access budut imetʹ dostup do 31 dekabrâ 2021 goda.
holandês | russo |
---|---|
team | team |
de | в |
gesloten | завершена |
gebruikers | пользователи |
december | декабря |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
RU Регистрация на участие в программе Team '21 завершена. Все пользователи Access будут иметь доступ до 31 декабря 2021 года.
Transliteração Registraciâ na učastie v programme Team '21 zaveršena. Vse polʹzovateli Access budut imetʹ dostup do 31 dekabrâ 2021 goda.
holandês | russo |
---|---|
team | team |
de | в |
gesloten | завершена |
gebruikers | пользователи |
december | декабря |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
RU Регистрация на участие в программе Team '21 завершена. Все пользователи Access будут иметь доступ до 31 декабря 2021 года.
Transliteração Registraciâ na učastie v programme Team '21 zaveršena. Vse polʹzovateli Access budut imetʹ dostup do 31 dekabrâ 2021 goda.
holandês | russo |
---|---|
team | team |
de | в |
gesloten | завершена |
gebruikers | пользователи |
december | декабря |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
RU Регистрация на участие в программе Team '21 завершена. Все пользователи Access будут иметь доступ до 31 декабря 2021 года.
Transliteração Registraciâ na učastie v programme Team '21 zaveršena. Vse polʹzovateli Access budut imetʹ dostup do 31 dekabrâ 2021 goda.
holandês | russo |
---|---|
team | team |
de | в |
gesloten | завершена |
gebruikers | пользователи |
december | декабря |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
RU Регистрация на участие в программе Team '21 завершена. Все пользователи Access будут иметь доступ до 31 декабря 2021 года.
Transliteração Registraciâ na učastie v programme Team '21 zaveršena. Vse polʹzovateli Access budut imetʹ dostup do 31 dekabrâ 2021 goda.
holandês | russo |
---|---|
team | team |
de | в |
gesloten | завершена |
gebruikers | пользователи |
december | декабря |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
RU Регистрация на участие в программе Team '21 завершена. Все пользователи Access будут иметь доступ до 31 декабря 2021 года.
Transliteração Registraciâ na učastie v programme Team '21 zaveršena. Vse polʹzovateli Access budut imetʹ dostup do 31 dekabrâ 2021 goda.
holandês | russo |
---|---|
team | team |
de | в |
gesloten | завершена |
gebruikers | пользователи |
december | декабря |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
RU Регистрация на участие в программе Team '21 завершена. Все пользователи Access будут иметь доступ до 31 декабря 2021 года.
Transliteração Registraciâ na učastie v programme Team '21 zaveršena. Vse polʹzovateli Access budut imetʹ dostup do 31 dekabrâ 2021 goda.
holandês | russo |
---|---|
team | team |
de | в |
gesloten | завершена |
gebruikers | пользователи |
december | декабря |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
RU Регистрация на участие в программе Team '21 завершена. Все пользователи Access будут иметь доступ до 31 декабря 2021 года.
Transliteração Registraciâ na učastie v programme Team '21 zaveršena. Vse polʹzovateli Access budut imetʹ dostup do 31 dekabrâ 2021 goda.
holandês | russo |
---|---|
team | team |
de | в |
gesloten | завершена |
gebruikers | пользователи |
december | декабря |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
RU Регистрация на участие в программе Team '21 завершена. Все пользователи Access будут иметь доступ до 31 декабря 2021 года.
Transliteração Registraciâ na učastie v programme Team '21 zaveršena. Vse polʹzovateli Access budut imetʹ dostup do 31 dekabrâ 2021 goda.
holandês | russo |
---|---|
team | team |
de | в |
gesloten | завершена |
gebruikers | пользователи |
december | декабря |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
RU Регистрация на участие в программе Team '21 завершена. Все пользователи Access будут иметь доступ до 31 декабря 2021 года.
Transliteração Registraciâ na učastie v programme Team '21 zaveršena. Vse polʹzovateli Access budut imetʹ dostup do 31 dekabrâ 2021 goda.
holandês | russo |
---|---|
team | team |
de | в |
gesloten | завершена |
gebruikers | пользователи |
december | декабря |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
RU Регистрация на участие в программе Team '21 завершена. Все пользователи Access будут иметь доступ до 31 декабря 2021 года.
Transliteração Registraciâ na učastie v programme Team '21 zaveršena. Vse polʹzovateli Access budut imetʹ dostup do 31 dekabrâ 2021 goda.
holandês | russo |
---|---|
team | team |
de | в |
gesloten | завершена |
gebruikers | пользователи |
december | декабря |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
RU Регистрация на участие в программе Team '21 завершена. Все пользователи Access будут иметь доступ до 31 декабря 2021 года.
Transliteração Registraciâ na učastie v programme Team '21 zaveršena. Vse polʹzovateli Access budut imetʹ dostup do 31 dekabrâ 2021 goda.
holandês | russo |
---|---|
team | team |
de | в |
gesloten | завершена |
gebruikers | пользователи |
december | декабря |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
RU Регистрация на участие в программе Team '21 завершена. Все пользователи Access будут иметь доступ до 31 декабря 2021 года.
Transliteração Registraciâ na učastie v programme Team '21 zaveršena. Vse polʹzovateli Access budut imetʹ dostup do 31 dekabrâ 2021 goda.
holandês | russo |
---|---|
team | team |
de | в |
gesloten | завершена |
gebruikers | пользователи |
december | декабря |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
RU Регистрация на участие в программе Team '21 завершена. Все пользователи Access будут иметь доступ до 31 декабря 2021 года.
Transliteração Registraciâ na učastie v programme Team '21 zaveršena. Vse polʹzovateli Access budut imetʹ dostup do 31 dekabrâ 2021 goda.
holandês | russo |
---|---|
team | team |
de | в |
gesloten | завершена |
gebruikers | пользователи |
december | декабря |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
RU Регистрация на участие в программе Team '21 завершена. Все пользователи Access будут иметь доступ до 31 декабря 2021 года.
Transliteração Registraciâ na učastie v programme Team '21 zaveršena. Vse polʹzovateli Access budut imetʹ dostup do 31 dekabrâ 2021 goda.
holandês | russo |
---|---|
team | team |
de | в |
gesloten | завершена |
gebruikers | пользователи |
december | декабря |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
RU Регистрация на участие в программе Team '21 завершена. Все пользователи Access будут иметь доступ до 31 декабря 2021 года.
Transliteração Registraciâ na učastie v programme Team '21 zaveršena. Vse polʹzovateli Access budut imetʹ dostup do 31 dekabrâ 2021 goda.
holandês | russo |
---|---|
team | team |
de | в |
gesloten | завершена |
gebruikers | пользователи |
december | декабря |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
RU Регистрация на участие в программе Team '21 завершена. Все пользователи Access будут иметь доступ до 31 декабря 2021 года.
Transliteração Registraciâ na učastie v programme Team '21 zaveršena. Vse polʹzovateli Access budut imetʹ dostup do 31 dekabrâ 2021 goda.
holandês | russo |
---|---|
team | team |
de | в |
gesloten | завершена |
gebruikers | пользователи |
december | декабря |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
RU Регистрация на участие в программе Team '21 завершена. Все пользователи Access будут иметь доступ до 31 декабря 2021 года.
Transliteração Registraciâ na učastie v programme Team '21 zaveršena. Vse polʹzovateli Access budut imetʹ dostup do 31 dekabrâ 2021 goda.
holandês | russo |
---|---|
team | team |
de | в |
gesloten | завершена |
gebruikers | пользователи |
december | декабря |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
RU Регистрация на участие в программе Team '21 завершена. Все пользователи Access будут иметь доступ до 31 декабря 2021 года.
Transliteração Registraciâ na učastie v programme Team '21 zaveršena. Vse polʹzovateli Access budut imetʹ dostup do 31 dekabrâ 2021 goda.
holandês | russo |
---|---|
team | team |
de | в |
gesloten | завершена |
gebruikers | пользователи |
december | декабря |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
RU Регистрация на участие в программе Team '21 завершена. Все пользователи Access будут иметь доступ до 31 декабря 2021 года.
Transliteração Registraciâ na učastie v programme Team '21 zaveršena. Vse polʹzovateli Access budut imetʹ dostup do 31 dekabrâ 2021 goda.
holandês | russo |
---|---|
team | team |
de | в |
gesloten | завершена |
gebruikers | пользователи |
december | декабря |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
RU Регистрация на участие в программе Team '21 завершена. Все пользователи Access будут иметь доступ до 31 декабря 2021 года.
Transliteração Registraciâ na učastie v programme Team '21 zaveršena. Vse polʹzovateli Access budut imetʹ dostup do 31 dekabrâ 2021 goda.
holandês | russo |
---|---|
team | team |
de | в |
gesloten | завершена |
gebruikers | пользователи |
december | декабря |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
RU Регистрация на участие в программе Team '21 завершена. Все пользователи Access будут иметь доступ до 31 декабря 2021 года.
Transliteração Registraciâ na učastie v programme Team '21 zaveršena. Vse polʹzovateli Access budut imetʹ dostup do 31 dekabrâ 2021 goda.
holandês | russo |
---|---|
team | team |
de | в |
gesloten | завершена |
gebruikers | пользователи |
december | декабря |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
RU Регистрация на участие в программе Team '21 завершена. Все пользователи Access будут иметь доступ до 31 декабря 2021 года.
Transliteração Registraciâ na učastie v programme Team '21 zaveršena. Vse polʹzovateli Access budut imetʹ dostup do 31 dekabrâ 2021 goda.
holandês | russo |
---|---|
team | team |
de | в |
gesloten | завершена |
gebruikers | пользователи |
december | декабря |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
RU Регистрация на участие в программе Team '21 завершена. Все пользователи Access будут иметь доступ до 31 декабря 2021 года.
Transliteração Registraciâ na učastie v programme Team '21 zaveršena. Vse polʹzovateli Access budut imetʹ dostup do 31 dekabrâ 2021 goda.
holandês | russo |
---|---|
team | team |
de | в |
gesloten | завершена |
gebruikers | пользователи |
december | декабря |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
RU Регистрация на участие в программе Team '21 завершена. Все пользователи Access будут иметь доступ до 31 декабря 2021 года.
Transliteração Registraciâ na učastie v programme Team '21 zaveršena. Vse polʹzovateli Access budut imetʹ dostup do 31 dekabrâ 2021 goda.
holandês | russo |
---|---|
team | team |
de | в |
gesloten | завершена |
gebruikers | пользователи |
december | декабря |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
RU Регистрация на участие в программе Team '21 завершена. Все пользователи Access будут иметь доступ до 31 декабря 2021 года.
Transliteração Registraciâ na učastie v programme Team '21 zaveršena. Vse polʹzovateli Access budut imetʹ dostup do 31 dekabrâ 2021 goda.
holandês | russo |
---|---|
team | team |
de | в |
gesloten | завершена |
gebruikers | пользователи |
december | декабря |
NL De inschrijving voor Team '21 is nu gesloten. Alle Access-gebruikers hebben toegang tot 31 december 2021.
RU Регистрация на участие в программе Team '21 завершена. Все пользователи Access будут иметь доступ до 31 декабря 2021 года.
Transliteração Registraciâ na učastie v programme Team '21 zaveršena. Vse polʹzovateli Access budut imetʹ dostup do 31 dekabrâ 2021 goda.
holandês | russo |
---|---|
team | team |
de | в |
gesloten | завершена |
gebruikers | пользователи |
december | декабря |
Mostrando 50 de 50 traduções