NL De Fachhochschule Wiener Neustadt en de openbare bibliotheek Wiener Neustadt hebben hun collecties en bibliotheeksystemen gecombineerd tot één openbare wetenschappelijke bibliotheek
"bibliotheek biedt toegang" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL De Fachhochschule Wiener Neustadt en de openbare bibliotheek Wiener Neustadt hebben hun collecties en bibliotheeksystemen gecombineerd tot één openbare wetenschappelijke bibliotheek
EN The University of Applied Sciences Wiener Neustadt and the Wiener Neustadt public library combined their collections and library systems to form a single public-science library
holandês | inglês |
---|---|
openbare | public |
bibliotheek | library |
collecties | collections |
gecombineerd | combined |
neustadt | neustadt |
NL Veel bibliotheken zijn al jarenlang lid doordat zij hun holdings bijdragen aan WorldCat als individuele bibliotheek, als lid van een consortium of via een nationale bibliotheek.
EN Many institutions maintain membership by contributing holdings to WorldCat as a single institution, as a member of a consortium, or through a state or national library.
holandês | inglês |
---|---|
veel | many |
bijdragen | contributing |
consortium | consortium |
NL Met de geïntegreerde tools van CONTENTdm past u de website voor de digitale collecties van uw bibliotheek snel aan naar de stijl van de website van uw bibliotheek
EN With CONTENTdm integrated tools, you can quickly create a branded look and feel for your library's digital collections website
holandês | inglês |
---|---|
geïntegreerde | integrated |
tools | tools |
website | website |
digitale | digital |
collecties | collections |
bibliotheek | library |
snel | quickly |
stijl | look |
NL Als uw aanvraag niet kan worden gehonoreerd door de ene bibliotheek, dan wordt deze automatisch doorgestuurd naar de volgende bibliotheek die u hebt aangegeven.
EN When one library can’t fulfill a request, it’s automatically routed to the next library you identified.
holandês | inglês |
---|---|
aanvraag | request |
kan | can |
bibliotheek | library |
automatisch | automatically |
NL Wanneer mensen de bronnen die ze nodig hebben, via uw bibliotheek, op betrouwbare wijze kunnen vinden en gebruiken, zullen ze de volgende keer dat ze informatie nodig hebben sneller geneigd zijn om uw bibliotheek te gebruiken
EN When people reliably find and access the resources they need through your library, they’ll be more likely to consider it next time they need information
holandês | inglês |
---|---|
mensen | people |
bronnen | resources |
bibliotheek | library |
vinden | find |
informatie | information |
NL Met deze rapporten kunt u de belanghebbenden van uw bibliotheek laten zien wat uw leen-/uitleenaantallen, honoreringspercentages en doorlooptijden zijn, die allemaal laten zien hoe IBL bijdraagt aan de meerwaarde van uw bibliotheek.
EN These reports help you show your library’s stakeholders your borrowing/lending numbers, fill rates, and turnaround times, all of which demonstrate how ILL contributes to the greater value of your library.
holandês | inglês |
---|---|
rapporten | reports |
belanghebbenden | stakeholders |
bibliotheek | library |
bijdraagt | contributes |
NL Conflicten met de bibliotheek die in verschillende mappen is opgeslagen, kunnen het makkelijkst worden opgelost door de bibliotheek in een map te plaatsen die zich altijd in het Documentum Java Method Server-classpath bevindt
EN The easiest solution for the conflicts with the library in different folders is to place the library in a folder that is always on the Documentum Java Method Server classpath
holandês | inglês |
---|---|
conflicten | conflicts |
bibliotheek | library |
verschillende | different |
altijd | always |
java | java |
server | server |
NL Bibliotheken vertrouwen steeds meer op data bij het nemen van beslissingen omtrent de collecties en diensten van de bibliotheek, én om die beslissingen te onderbouwen voor de stakeholders en financiers van de bibliotheek
EN Librarians increasingly rely on data to make decisions about the library’s collections and services and to justify those decisions to library stakeholders and funding organizations
holandês | inglês |
---|---|
data | data |
beslissingen | decisions |
collecties | collections |
diensten | services |
stakeholders | stakeholders |
NL IFM-debet voor lenen van bibliotheek aan bibliotheek;
EN IFM library-to-library borrowing debit,
holandês | inglês |
---|---|
bibliotheek | library |
NL IFM-krediet voor het uitlenen van bibliotheek aan bibliotheek;
EN IFM library-to-library lending credit,
holandês | inglês |
---|---|
bibliotheek | library |
krediet | credit |
NL Veel bibliotheken zijn al jarenlang lid doordat zij hun bezitsgegevens bijdragen aan WorldCat als individuele bibliotheek, als lid van een consortium of via een nationale bibliotheek.
EN Many institutions maintain membership by contributing holdings to WorldCat as a single institution, as a member of a consortium, or through a state or national library.
holandês | inglês |
---|---|
veel | many |
bijdragen | contributing |
consortium | consortium |
NL Kara McGuire, adjunct-directeur van de bibliotheek van Daemen College, weet hoezeer de studenten de bibliotheek waarderen
EN The Assistant Director at Daemen College’s library, Kara McGuire, knows how much students value the library
holandês | inglês |
---|---|
bibliotheek | library |
college | college |
studenten | students |
directeur | director |
NL De bibliotheek van Northeastern State University zette hun IBL-diensten voort via Tipasa zonder dat er personeel in de bibliotheek aanwezig was.
EN Northeastern State University's library continued ILL services via Tipasa without regular staff onsite.
holandês | inglês |
---|---|
bibliotheek | library |
state | state |
university | university |
zonder | without |
personeel | staff |
diensten | services |
tipasa | tipasa |
NL De Fachhochschule Wiener Neustadt en de openbare bibliotheek Wiener Neustadt hebben hun collecties en bibliotheeksystemen gecombineerd tot één openbare wetenschappelijke bibliotheek
EN The University of Applied Sciences Wiener Neustadt and the Wiener Neustadt public library combined their collections and library systems to form a single public-science library
holandês | inglês |
---|---|
openbare | public |
bibliotheek | library |
collecties | collections |
gecombineerd | combined |
neustadt | neustadt |
NL Met deze rapporten kunt u de belanghebbenden van uw bibliotheek laten zien wat uw leen-/uitleenaantallen, honoreringspercentages en doorlooptijden zijn, die allemaal laten zien hoe IBL bijdraagt aan de meerwaarde van uw bibliotheek.
EN These reports help you show your library’s stakeholders your borrowing/lending numbers, fill rates, and turnaround times, all of which demonstrate how ILL contributes to the greater value of your library.
holandês | inglês |
---|---|
rapporten | reports |
belanghebbenden | stakeholders |
bibliotheek | library |
bijdraagt | contributes |
NL Met de geïntegreerde tools van CONTENTdm past u de website voor de digitale collecties van uw bibliotheek snel aan naar de stijl van de website van uw bibliotheek
EN With CONTENTdm integrated tools, you can quickly create a branded look and feel for your library's digital collections website
holandês | inglês |
---|---|
geïntegreerde | integrated |
tools | tools |
website | website |
digitale | digital |
collecties | collections |
bibliotheek | library |
snel | quickly |
stijl | look |
NL De bibliotheek biedt toegang tot materiaal dat lokaal is samengesteld, gezaghebbend en geloofwaardig is
EN The library provides access to materials that are locally curated, authoritative, and credible
holandês | inglês |
---|---|
bibliotheek | library |
biedt | provides |
toegang | access |
materiaal | materials |
lokaal | locally |
samengesteld | curated |
NL Geef uw gebruikers toegang tot meer e-books dan elke andere discoveryservice. De centrale index van WorldCat Discovery biedt uw bibliotheek 40 miljoen e-books uit databases als Overdrive, ebrary en MyiLibrary. Deze bevat ook
EN Give your users access to more e-books than any other discovery service. The WorldCat Discovery central index provides your library with 40 million e-books from sources that include Overdrive, ebrary, and MyiLibrary. It also includes
holandês | inglês |
---|---|
uw | your |
gebruikers | users |
toegang | access |
centrale | central |
index | index |
biedt | provides |
bibliotheek | library |
miljoen | million |
NL Deze biedt toegang tot een bibliotheek van lettertypen en stelt ons in staat om geschikte lettertypen te gebruiken
EN It provides access to a font library and enables us to load appropriate fonts
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
bibliotheek | library |
lettertypen | fonts |
ons | us |
geschikte | appropriate |
NL Deze biedt toegang tot een bibliotheek van lettertypen en stelt ons in staat om geschikte lettertypen te gebruiken
EN It provides access to a font library and enables us to load appropriate fonts
holandês | inglês |
---|---|
toegang | access |
bibliotheek | library |
lettertypen | fonts |
ons | us |
geschikte | appropriate |
NL Eenvoudig toegang krijgen tot de bibliotheek met je eigen computer. Via de gratis Library Access browser extensie krijg je toegang tot een groot aantal bibliotheekbestanden (boeken, tijdschriften), ongeacht waar je bent.
EN Gain easy access to the library on your own device. Via the free Library Access browser extension you can access many library databases (books, journals) anytime, anywhere.
holandês | inglês |
---|---|
eenvoudig | easy |
browser | browser |
boeken | books |
tijdschriften | journals |
aantal | many |
NL Terwijl u uw server bestelt, kunt u kiezen uit een uitgebreide bibliotheek van Linux-versies. Hostwinds biedt u ook verschillende installatieopties voor toepassingen met één klik en ISOs in je cloudportaal.
EN While ordering your server, you can choose from an extensive library of Linux versions. Hostwinds also provides you with several one-click application installation options and ISOs in your Cloud Portal.
holandês | inglês |
---|---|
server | server |
uitgebreide | extensive |
bibliotheek | library |
hostwinds | hostwinds |
biedt | provides |
toepassingen | application |
linux | linux |
isos | isos |
NL Het biedt ook een vooraf goedgekeurde bibliotheek voor bestanden, zodat iedereen merkconsistente content gebruikt, wat voorkomt dat ze bestanden gebruiken die niet zijn goedgekeurd of geen licensie hebben.
EN It also provides a pre-approved library of content so everyone is using content that is on brand, preventing them from sourcing their own content that isn’t approved or licensed.
holandês | inglês |
---|---|
vooraf | pre |
bibliotheek | library |
content | content |
NL Het biedt ook een bibliotheek van vooraf goedgekeurde content, zodat alle content consistent is en het risico op fouten wordt beperkt.
EN It also provides a pre-approved library of content so everyone is using content that is on brand, preventing them from sourcing their own content that isn’t approved or licensed.
holandês | inglês |
---|---|
biedt | provides |
bibliotheek | library |
vooraf | pre |
goedgekeurde | approved |
content | content |
NL De integratie biedt een snelle en eenvoudige verbinding die afbeeldingen en digitale bestanden rechtstreeks vanuit je asset bibliotheek invoert, zodat je met behulp van de Bynder interface kunt zoeken en snel de juiste bestanden kunt vinden.
EN Offering a quick and easy connection that feeds images and digital files directly from your asset library, the integration allows you to search through the Bynder interface to find the right files fast.
holandês | inglês |
---|---|
biedt | offering |
eenvoudige | easy |
digitale | digital |
asset | asset |
bibliotheek | library |
bynder | bynder |
interface | interface |
NL Op dit leerplatform bieden wij gratis training met name gericht op openbare bibliotheken met praktische ideeën en voorbeelden biedt die u kunt inzetten voor een aanpassen aan uw bibliotheek.
EN Experience free, community-based training that provides pragmatic ideas and examples that can be replicated and modified for your library.
holandês | inglês |
---|---|
ideeën | ideas |
NL Een OCLC Cataloging and Metadata Subscription biedt de tools die u nodig hebt om de invloed van uw bibliotheek uit te breiden door uw collecties in WorldCat te registreren
EN An OCLC Cataloging and Metadata Subscription delivers the tools you need to expand your library’s impact by registering your collections in WorldCat
holandês | inglês |
---|---|
oclc | oclc |
metadata | metadata |
subscription | subscription |
tools | tools |
nodig | need |
invloed | impact |
bibliotheek | library |
breiden | expand |
collecties | collections |
registreren | registering |
biedt | delivers |
NL WMS biedt alle applicaties die u nodig heeft voor het beheer van uw bibliotheek
EN WMS gives you all the applications needed to manage your library
holandês | inglês |
---|---|
wms | wms |
biedt | gives |
applicaties | applications |
nodig | needed |
beheer | manage |
bibliotheek | library |
NL De brede definitie van de enquête van open-contentactiviteiten in de bibliotheek en de wereldwijde reikwijdte ervan biedt een nieuw perspectief binnen de bibliotheekgemeenschap en onthult de volwassenheid en veelzijdigheid van deze activiteiten.
EN The survey’s broad definition of library open-content activities and its global scope offers a new perspective within the library community, uncovering the maturity and versatility of these activities.
holandês | inglês |
---|---|
brede | broad |
definitie | definition |
enquête | survey |
bibliotheek | library |
wereldwijde | global |
reikwijdte | scope |
biedt | offers |
nieuw | new |
perspectief | perspective |
volwassenheid | maturity |
veelzijdigheid | versatility |
activiteiten | activities |
NL Dit programma biedt kansen voor de carrière-ontwikkeling en permanente educatie van jonge professionals op het gebied van bibliotheek- en informatiewetenschappen uit ontwikkelingslanden.
EN Provided early career development and continuing education for library and information science professionals from countries with developing economies.
holandês | inglês |
---|---|
educatie | education |
professionals | professionals |
carrière | career |
bibliotheek | library |
NL Eind 2019 verhuizen de twee bibliotheken naar een gerevitaliseerde Karmelietenkerk, waar de nieuwe openbare wetenschappelijke bibliotheek uitgebreide uitleen- en onderzoeksfaciliteiten biedt.
EN In late 2019, the two libraries will move together into a revitalized Carmelite church, where the new public-science library will offer comprehensive lending and research facilities.
holandês | inglês |
---|---|
verhuizen | move |
openbare | public |
uitgebreide | comprehensive |
biedt | offer |
NL De openbare bibliotheek Wiener Neustadt biedt haar gebruikers een uitgebreide mediabron van 36.781 exemplaren, 52 tijdschriften en 2811 dvd's en cd's.
EN The Wiener Neustadt public library offers its users an extensive media stock of 36,781 copies, 52 journals, and 2,811 DVDs and CDs.
holandês | inglês |
---|---|
openbare | public |
bibliotheek | library |
biedt | offers |
gebruikers | users |
uitgebreide | extensive |
exemplaren | copies |
tijdschriften | journals |
neustadt | neustadt |
dvd | dvds |
NL De afdeling AV-support biedt audiovisuele ondersteuning voor studenten. Denk hierbij aan het verzorgen van beeld en geluid tijdens colleges en het uitlenen van AV-apparatuur zoals microfoons en camera's via de bibliotheek.
EN AV Support provides audiovisual support for students and employees of Tilburg University. For example taking care of audiovisual aspects during lectures and lending out AV-equipment such as microphones and cameras in the library.
holandês | inglês |
---|---|
biedt | provides |
studenten | students |
microfoons | microphones |
camera | cameras |
bibliotheek | library |
NL Elgato Video Capture biedt een makkelijke manier om die kostbare herinneringen over te zetten naar iTunes of je Windows Media Player-bibliotheek.
EN Elgato Video Capture provides an easy way to bring those precious memories into iTunes or your Windows Media Player library.
holandês | inglês |
---|---|
video | video |
biedt | provides |
manier | way |
kostbare | precious |
herinneringen | memories |
itunes | itunes |
of | or |
windows | windows |
media | media |
elgato | elgato |
bibliotheek | library |
NL OCLC biedt een abonnement op maat voor Tipasa, aansluitend bij de specifieke behoefte van uw bibliotheek. Voor meer informatie, of om een offerte aan te vragen, kunt u contact opnemen met OCLC.
EN OCLC offers customized subscription pricing for Tipasa to individual institutions, tailored to your specific needs. For more information, or to request a quote, please contact OCLC.
holandês | inglês |
---|---|
oclc | oclc |
behoefte | needs |
uw | your |
informatie | information |
of | or |
offerte | quote |
vragen | request |
tipasa | tipasa |
NL Terwijl u uw server bestelt, kunt u kiezen uit een uitgebreide bibliotheek van Linux-versies. Hostwinds biedt u ook verschillende installatieopties voor toepassingen met één klik en ISOs in je cloudportaal.
EN While ordering your server, you can choose from an extensive library of Linux versions. Hostwinds also provides you with several one-click application installation options and ISOs in your Cloud Portal.
holandês | inglês |
---|---|
server | server |
uitgebreide | extensive |
bibliotheek | library |
hostwinds | hostwinds |
biedt | provides |
toepassingen | application |
linux | linux |
isos | isos |
NL De afdeling AV-support biedt audiovisuele ondersteuning voor studenten. Denk hierbij aan het verzorgen van beeld en geluid tijdens colleges en het uitlenen van AV-apparatuur zoals microfoons en camera's via de bibliotheek.
EN AV Support provides audiovisual support for students and employees of Tilburg University. For example taking care of audiovisual aspects during lectures and lending out AV-equipment such as microphones and cameras in the library.
holandês | inglês |
---|---|
biedt | provides |
studenten | students |
microfoons | microphones |
camera | cameras |
bibliotheek | library |
NL Dit rapport biedt een leidraad die behulpzaam kan zijn bij het vertellen van een inhoudelijk, samenhangend verhaal over hoe de openbare bibliotheek bijdraagt aan het creëren van publieke waarde voor de (lokale) samenleving.
EN Additional open access collections are now searchable in FirstSearch using the Open Access Content database. Released in June 2021, the Open...
holandês | inglês |
---|---|
rapport | content |
openbare | open |
NL Op dit leerplatform bieden wij gratis training met name gericht op openbare bibliotheken met praktische ideeën en voorbeelden biedt die u kunt inzetten voor een aanpassen aan uw bibliotheek.
EN Experience free, community-based training that provides pragmatic ideas and examples that can be replicated and modified for your library.
holandês | inglês |
---|---|
ideeën | ideas |
NL WMS biedt alle applicaties die u nodig heeft voor het beheer van uw bibliotheek
EN WMS gives you all the applications needed to manage your library
holandês | inglês |
---|---|
wms | wms |
biedt | gives |
applicaties | applications |
nodig | needed |
beheer | manage |
bibliotheek | library |
NL Een OCLC Cataloging and Metadata Subscription biedt de tools die u nodig hebt om de invloed van uw bibliotheek uit te breiden door uw collecties in WorldCat te registreren
EN An OCLC Cataloging and Metadata Subscription delivers the tools you need to expand your library’s impact by registering your collections in WorldCat
holandês | inglês |
---|---|
oclc | oclc |
metadata | metadata |
subscription | subscription |
tools | tools |
nodig | need |
invloed | impact |
bibliotheek | library |
breiden | expand |
collecties | collections |
registreren | registering |
biedt | delivers |
NL MindMeister's openbare mind map bibliotheek biedt mind mappen over bijna elk onderwerp dat je maar kan bedenken: van projectplannen en levensdoelen tot historische gebeurtenissen en online tools
EN MindMeister’s public mind map library offers mind maps about almost every subject you can imagine: from project plans and life goals to historical events and online tools
holandês | inglês |
---|---|
s | s |
openbare | public |
mind | mind |
map | map |
bibliotheek | library |
biedt | offers |
onderwerp | subject |
bedenken | imagine |
historische | historical |
gebeurtenissen | events |
online | online |
tools | tools |
NL Elgato Video Capture biedt een makkelijke manier om die kostbare herinneringen over te zetten naar iTunes of je Windows Media Player-bibliotheek.
EN Elgato Video Capture provides an easy way to bring those precious memories into iTunes or your Windows Media Player library.
holandês | inglês |
---|---|
video | video |
biedt | provides |
manier | way |
kostbare | precious |
herinneringen | memories |
itunes | itunes |
of | or |
windows | windows |
media | media |
elgato | elgato |
bibliotheek | library |
NL Terwijl u uw server bestelt, kunt u kiezen uit een uitgebreide bibliotheek van Linux-versies. Hostwinds biedt u ook verschillende installatieopties voor toepassingen met één klik en ISOs in je cloudportaal.
EN While ordering your server, you can choose from an extensive library of Linux versions. Hostwinds also provides you with several one-click application installation options and ISOs in your Cloud Portal.
holandês | inglês |
---|---|
server | server |
uitgebreide | extensive |
bibliotheek | library |
hostwinds | hostwinds |
biedt | provides |
toepassingen | application |
linux | linux |
isos | isos |
NL Terwijl u uw server bestelt, kunt u kiezen uit een uitgebreide bibliotheek van Linux-versies. Hostwinds biedt u ook verschillende installatieopties voor toepassingen met één klik en ISOs in je cloudportaal.
EN While ordering your server, you can choose from an extensive library of Linux versions. Hostwinds also provides you with several one-click application installation options and ISOs in your Cloud Portal.
holandês | inglês |
---|---|
server | server |
uitgebreide | extensive |
bibliotheek | library |
hostwinds | hostwinds |
biedt | provides |
toepassingen | application |
linux | linux |
isos | isos |
NL Terwijl u uw server bestelt, kunt u kiezen uit een uitgebreide bibliotheek van Linux-versies. Hostwinds biedt u ook verschillende installatieopties voor toepassingen met één klik en ISOs in je cloudportaal.
EN While ordering your server, you can choose from an extensive library of Linux versions. Hostwinds also provides you with several one-click application installation options and ISOs in your Cloud Portal.
holandês | inglês |
---|---|
server | server |
uitgebreide | extensive |
bibliotheek | library |
hostwinds | hostwinds |
biedt | provides |
toepassingen | application |
linux | linux |
isos | isos |
NL Terwijl u uw server bestelt, kunt u kiezen uit een uitgebreide bibliotheek van Linux-versies. Hostwinds biedt u ook verschillende installatieopties voor toepassingen met één klik en ISOs in je cloudportaal.
EN While ordering your server, you can choose from an extensive library of Linux versions. Hostwinds also provides you with several one-click application installation options and ISOs in your Cloud Portal.
holandês | inglês |
---|---|
server | server |
uitgebreide | extensive |
bibliotheek | library |
hostwinds | hostwinds |
biedt | provides |
toepassingen | application |
linux | linux |
isos | isos |
NL Terwijl u uw server bestelt, kunt u kiezen uit een uitgebreide bibliotheek van Linux-versies. Hostwinds biedt u ook verschillende installatieopties voor toepassingen met één klik en ISOs in je cloudportaal.
EN While ordering your server, you can choose from an extensive library of Linux versions. Hostwinds also provides you with several one-click application installation options and ISOs in your Cloud Portal.
holandês | inglês |
---|---|
server | server |
uitgebreide | extensive |
bibliotheek | library |
hostwinds | hostwinds |
biedt | provides |
toepassingen | application |
linux | linux |
isos | isos |
NL Terwijl u uw server bestelt, kunt u kiezen uit een uitgebreide bibliotheek van Linux-versies. Hostwinds biedt u ook verschillende installatieopties voor toepassingen met één klik en ISOs in je cloudportaal.
EN While ordering your server, you can choose from an extensive library of Linux versions. Hostwinds also provides you with several one-click application installation options and ISOs in your Cloud Portal.
holandês | inglês |
---|---|
server | server |
uitgebreide | extensive |
bibliotheek | library |
hostwinds | hostwinds |
biedt | provides |
toepassingen | application |
linux | linux |
isos | isos |
NL Terwijl u uw server bestelt, kunt u kiezen uit een uitgebreide bibliotheek van Linux-versies. Hostwinds biedt u ook verschillende installatieopties voor toepassingen met één klik en ISOs in je cloudportaal.
EN While ordering your server, you can choose from an extensive library of Linux versions. Hostwinds also provides you with several one-click application installation options and ISOs in your Cloud Portal.
holandês | inglês |
---|---|
server | server |
uitgebreide | extensive |
bibliotheek | library |
hostwinds | hostwinds |
biedt | provides |
toepassingen | application |
linux | linux |
isos | isos |
Mostrando 50 de 50 traduções