Traduzir "bezoeken georganiseerd" para inglês

Mostrando 50 de 50 traduções da frase "bezoeken georganiseerd" de holandês para inglês

Traduções de bezoeken georganiseerd

"bezoeken georganiseerd" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:

bezoeken adventure all any are around at be by content customer customers discover each even every explore find for the from go have hike in is like ll make need not of own route search see some that this to to see to the to visit tours up view visit visiting visitors visits walk want way what where will you want
georganiseerd organised organized

Tradução de holandês para inglês de bezoeken georganiseerd

holandês
inglês

NL Alle bezoeken kunnen worden georganiseerd voor groepen, en dat het hele jaar door en in heel wat talen. Er worden ook bezoeken georganiseerd voor bepaalde doelgroepen, zoals scholen en personen met een beperkte mobiliteit.

EN All of these guided tours can also be organised for groups throughout the year and in many different languages. In addition, some tours can be tailored to the requirements of school or college groups and reduced-mobility participants.

holandêsinglês
bezoekentours
georganiseerdorganised
groepengroups
jaaryear
scholenschool
mobiliteitmobility

NL groepeert het aanbod geleide bezoeken van alle verenigingen die zijn aangesloten bij het netwerk van Explore.Brussels. Deze bezoeken kunnen het hele jaar door en in verschillende talen worden georganiseerd.

EN shows all the guided tours organised by the member associations and other partners of Explore.Brussels that can be booked throughout the year in several different languages.

holandêsinglês
verenigingenassociations
aangeslotenpartners
brusselsbrussels
jaaryear
georganiseerdorganised

NL Alle geleide bezoeken die worden voorgesteld op deze website kunnen voor groepen het hele jaar door op aanvraag georganiseerd worden.Dit zijn bijvoorbeeld bezoeken voor culturele, beroeps- of toeristische verenigingen, schoolgroepen of families

EN All the guided tours listed on this website can be organised for groups on request throughout the year

holandêsinglês
bezoekentours
websitewebsite
groepengroups
jaaryear
aanvraagrequest
georganiseerdorganised

NL Slovenen houden van een opgeruimd en georganiseerd land. Jaarlijks worden plaatselijke en landelijke acties georganiseerd om zwerfvuil op te ruimen. Dit is een vervrissend verschil met sommige andere Mediterrane landen. 

EN Slovenes like to have their country tidy and organised. There are both local and country-wide actions to clean up litter from roadsides. This is a refreshing difference from some other mediterranean countries. 

holandêsinglês
houdenlike
georganiseerdorganised
plaatselijkelocal
verschildifference

NL Om uw contacten te kunnen delen, moeten ze eerst worden georganiseerd in contactlabels. Labels zijn een geweldige manier om uw contacten in groepen te beheren! Het maakt het proces gemakkelijk en georganiseerd.

EN In order to share your contacts, they first have to be organized in contact labels. Labels are a great way to manage your contacts in groups! It makes the process easy and organized.

NL Deze app is een fantastische tool geweest die me heeft geholpen om georganiseerd en op schema te blijven. Pro was een geweldige beslissing en ik ben blij dat ik zowel mijn werk als persoonlijke leven georganiseerd kan houden.

EN This app has been a fantastic tool in helping me stay organized and on track. Pro was a great decision and I am excited to have my work and personal life on track!

NL Het is dé kans om een plek te bezoeken waar je normaal niet zo snel komt en deel te nemen aan de vele activiteiten die georganiseerd worden.

EN It is the chance to visit a place where you normally do not come as quickly and to participate in the many activities that are organised.

holandêsinglês
kanschance
plekplace
normaalnormally
snelquickly
velemany
activiteitenactivities
georganiseerdorganised

NL Openbaar vervoer is goed georganiseerd tussen de steden. Het is een grotere uitdaging om per bus of trein natuurgebieden te bereiken. Natuurliefhebbers raden we aan om een auto te huren, of om de gebieden met ons te bezoeken

EN Public transport is well organised between cities. However, it can be a challenge to reach nature areas this way. For naturalists, we highly recommend to rent a car. Alternatively, we can take you to various areas on our tours

holandêsinglês
openbaarpublic
goedwell
georganiseerdorganised
stedencities
uitdagingchallenge
radenrecommend
hurenrent
gebiedenareas
bezoekentours
ofalternatively

NL Alle geleide bezoeken die worden voorgesteld op deze website kunnen voor groepen het hele jaar door op aanvraag georganiseerd worden.

EN All the guided tours listed on this website can be organised for groups on request throughout the year.

holandêsinglês
bezoekentours
websitewebsite
groepengroups
jaaryear
aanvraagrequest
georganiseerdorganised

NL De bezoeken die worden georganiseerd in het kader van de evenementen zijn gegroepeerd per evenement: het

EN Guided tours which form part of the programmes of festivals or other events are grouped by festival or event: the

holandêsinglês
bezoekentours
gegroepeerdgrouped

NL De prijzen beginnen bij $15/maand voor 1 site met maximaal 5.000 bezoeken/maand of $30/maand voor 25K bezoeken.

EN Pricing starts at $15/month for 1 site with up to 5,000 visits/month or $30/month for 25K visits.

holandêsinglês
prijzenpricing
beginnenstarts
maandmonth
sitesite
bezoekenvisits
ofor

NL Geleide bezoeken voor groepen zijn de bezoeken die je kunt reserveren op een zelf gekozen datum, voor een groep vanaf 2 personen, op basis van een doorgaans vast tarief, ongeacht of de groep 2 of 25 personen telt. Ze zijn ingedeeld per categorie.

EN This shows all the guided tours that can be booked for a private group of between 2 and 25 people, at a time and date of your choice, with prices per group, grouped by category.

holandêsinglês
bezoekentours
categoriecategory

NL In één oogopslag ziet u de bezoeken van uw toplocaties, de totale bezoeken, het schijfgebruik, het gebruik van CDN (content delivery network), het aantal geïnstalleerde sites en de recente factuurgegevens op de bovenste rij.

EN At a glance, you can see visits from your top sites, overall visits, disk usage, CDN (content delivery network) usage, number of sites installed, and recent invoice data on the top row.

holandêsinglês
oogopslagglance
totaleoverall
gebruikusage
deliverydelivery
networknetwork
sitessites
recenterecent
rijrow

NL De prijzen beginnen bij $15/maand voor 1 site met maximaal 5.000 bezoeken/maand of $30/maand voor 25K bezoeken.

EN Pricing starts at $15/month for 1 site with up to 5,000 visits/month or $30/month for 25K visits.

holandêsinglês
prijzenpricing
beginnenstarts
maandmonth
sitesite
bezoekenvisits
ofor

NL Dergelijke informatie is inclusief statistieken over het verkeer op de website, datum en tijd van bezoeken, het gebruikte browsertype voor toegang tot de service, de frequentie van bezoeken en welke pagina's zijn bezocht

EN Such information includes website traffic statistics, date and time of visits, browser type used to access the service, frequency of visits and to which pages, etc

NL Het is georganiseerd op basis van het aantal XLR-microfoons.

EN It?s organized by the number of XLR mic inputs.

holandêsinglês
georganiseerdorganized
xlrxlr
microfoonsmic

NL Er zijn geautomatiseerde niveaus, luidheid, EQ, en een unieke klembordfunctie voor een georganiseerd verblijf. Het integreert ook met bepaalde podcast-hostingproviders.

EN There is automated levels, loudness, EQ, and a unique clipboard feature for staying organized. It also integrates with certain podcast hosting providers.

holandêsinglês
geautomatiseerdeautomated
niveauslevels
eqeq
georganiseerdorganized
integreertintegrates
podcastpodcast

NL Codegiest, onze jaarlijkse add-on en power-up hackathon wordt voor het eerst georganiseerd.

EN Codegiest, our annual add-on and power-up hackathon makes its debut.

holandêsinglês
onzeour
jaarlijkseannual

NL Atlas Camp, onze jaarlijkse conferentie voor ontwikkelaars, wordt voor de eerste keer georganiseerd.

EN Atlas Camp, our annual developer conference, kicks off for the very first time.

holandêsinglês
campcamp
onzeour
jaarlijkseannual
conferentieconference
ontwikkelaarsdeveloper
keertime
atlasatlas

NL Doe mee met een reeks praktische breakout-sessies, georganiseerd door Zendesk-experts, klanten en partners. Ontvang concrete tips & tricks die je helpen jouw klantenservice te optimaliseren.

EN Join Zendesk’s Prelini Udayan-Chiechi alongside CX thought leaders and get on the path to your CX success.

holandêsinglês
ontvangget

NL Georganiseerd zoals jij dat wilt voor volledige controle

EN Organize it your way for full control

holandêsinglês
jijyour
volledigefull
controlecontrol

NL Met DAM worden alle assets eenvoudig opgeslagen en georganiseerd in één enkele bibliotheek

EN With DAM, all assets are conveniently stored and organized in a single library

holandêsinglês
damdam
alleall
assetsassets
opgeslagenstored
georganiseerdorganized
bibliotheeklibrary

NL Al onze assets zitten in één portaal en zijn zo georganiseerd dat het klopt met hoe we werken

EN All our assets are in one portal and organized in a way that makes sense to how we work

holandêsinglês
assetsassets
portaalportal
georganiseerdorganized

NL Een branded webportal houdt creatieve bestanden georganiseerd terwijl ze bij je merk passen en zorgt voor een consistente look and feel wanneer klanten en gebruikers er toegang toe krijgen

EN A branded web portal keeps creative files organized while matching your brand, ensuring a consistent look and feel when clients and users access it

holandêsinglês
houdtkeeps
creatievecreative
bestandenfiles
georganiseerdorganized
looklook

NL Object Storage (of Object Oriented Storage) is een algemene term die verwijst naar een bepaalde software- en procesmethode die wordt gebruikt om te bepalen hoe opslageenheden, objecten genaamd, worden georganiseerd en opgeroepen in een opslagsysteem.

EN Object Storage ( or Object Oriented Storage ) is a general term that refers to a particular method of software and process used to control how units of storage, called Objects, are organized and called upon in a storage system.

holandêsinglês
storagestorage
ofor
algemenegeneral
termterm
verwijstrefers
georganiseerdorganized

NL Opbergers voor je werkplek - Houd je bureau georganiseerd - Fully | Fully NL

EN Storage for Your Workspace - Keep Your Desk Organized - Fully

holandêsinglês
voorfor
werkplekworkspace
houdkeep
bureaudesk
georganiseerdorganized
jeyour

NL Ze zijn georganiseerd per besturingssysteem, te beginnen met opties die op beide platforms werken.

EN They?re organized by operating system, starting with options that work on both platforms.

holandêsinglês
georganiseerdorganized
besturingssysteemoperating system
optiesoptions
platformsplatforms

NL Geef nieuwe werknemers een goed georganiseerd welkom dat je team gemakkelijk overal vandaan kan beheren dankzij Jira Work Management en automations.

EN Deliver a well-orchestrated welcome that’s easy for your team to manage from anyplace on earth using Jira Work Management and automations.

holandêsinglês
goedwell
welkomwelcome
teamteam
gemakkelijkeasy
dankzijusing
jirajira
jeyour

NL Met onze stapsgewijze handleiding maakt u van een ingewikkeld proces een strak georganiseerd project.

EN Step-by-step guide to turn a complicated process into a well-organized project.

holandêsinglês
stapsgewijzestep-by-step
handleidingguide
ingewikkeldcomplicated
procesprocess
georganiseerdorganized
projectproject

NL Met Sell beschik je over Smart Lists, waarmee je je leads en deals in real-time kunt segmenteren en filteren, zodat je georganiseerd te werk gaat en opportunity's kunt herkennen

EN With Sell, you get Smart Lists to help you segment and filter your leads and deals in real time, so you can stay organised and spot opportunities

holandêsinglês
smartsmart
leadsleads
dealsdeals
filterenfilter
georganiseerdorganised
realreal
timetime

NL Pas de werkruimte voor agents aan om je team georganiseerd te houden, bespaar tijd met tools zonder code om processen te automatiseren en creëer gestroomlijnde workflows voor meer efficiëntie.

EN Customise the agent workspace to keep your team organised, save time with no-code tools to automate processes and create streamlined workflows for greater efficiency.

holandêsinglês
werkruimteworkspace
agentsagent
georganiseerdorganised
zonderno
codecode
automatiserenautomate
creëercreate
efficiëntieefficiency
jeyour

NL Omdat de portal goed georganiseerd en gebruiksvriendelijk is, geloven wij dat we onze doelstellingen kunnen bereiken.

EN As the portal is well organized and user friendly we believe that we can reach our goals without spending time on all requests.

holandêsinglês
portalportal
georganiseerdorganized
gelovenbelieve
doelstellingengoals

NL Omdat de portal goed georganiseerd en gebruiksvriendelijk is, geloven wij dat we onze doelstellingen kunnen bereiken zonder tijd te besteden aan alle aanvragen

EN As the portal is well organized and user friendly we believe that we can reach our goals without spending time on all requests

holandêsinglês
portalportal
georganiseerdorganized
gelovenbelieve
doelstellingengoals
zonderwithout
tijdtime
bestedenspending
aanvragenrequests

NL Alles is nu georganiseerd en pers van over de hele wereld kan vinden wat ze nodig heeft op onze Bynder portal

EN Now we have everything organized and press from all over the world can find whatever they need on our Bynder portal

holandêsinglês
nunow
georganiseerdorganized
kancan
bynderbynder
portalportal

NL Al je branded materiaal kan worden opgeslagen, georganiseerd, gedeeld en beheerd in één gecentraliseerde database die door jou wordt beheerd, zodat je er zeker van kunt zijn dat de juiste content wordt gebruikt.

EN All your branded materials can be stored, organized, shared, and managed in one centralized database that is controlled by you, so you can make sure the right content is used every time.

holandêsinglês
brandedbranded
opgeslagenstored
georganiseerdorganized
gedeeldshared
gecentraliseerdecentralized
zodatso
gebruiktused

NL Structurele metadata - Hiermee wordt aangegeven hoe digitale assets zijn georganiseerd, zoals pagina's in een e-book of afbeeldingen in een brochure.

EN Structural metadata - as the name suggests, structural metadata is used to show how digital assets are organized, such as pages in an e-book or images in a brochure.

holandêsinglês
metadatametadata
assetsassets
georganiseerdorganized
paginapages
afbeeldingenimages
brochurebrochure

NL Naarmate de creatie van contentmanagementsystemen toenam, hebben veel contentmanagementsystemen moeite gehad om bij te blijven met de organisatorische mogelijkheden die nodig zijn om grote hoeveelheden content georganiseerd te houden

EN As the creation of content boomed, many content management systems have struggled to keep up with the organizational capabilities necessary to keep huge amounts of content organized

holandêsinglês
creatiecreation
veelmany
mogelijkhedencapabilities
grotehuge
hoeveelhedenamounts
georganiseerdorganized

NL Stel teams in staat om snel te werken, marketingstrategieën uit te voeren, snel ontwerpen te maken, georganiseerd te blijven en de merkintegriteit te behouden

EN Empower teams to work fast, fulfill marketing strategies, create designs quickly, stay organized, and maintain brand integrity

holandêsinglês
teamsteams
georganiseerdorganized
behoudenmaintain

NL Met marketingmateriaal dat georganiseerd, toegankelijk en gemakkelijk doorzoekbaar is, zullen je teams sneller dan ooit resultaten produceren

EN With marketing collateral organized, accessible and easily searchable, your teams will produce results faster than ever

holandêsinglês
georganiseerdorganized
doorzoekbaarsearchable
zullenwill
teamsteams
ooitever
resultatenresults
producerenproduce
jeyour

NL Met de Bynder DAM kun je je gebruikersprofielen goed controleren, zodat je er zeker van kunt zijn dat je content georganiseerd en bruikbaar blijft voor iedereen.

EN The Bynder DAM allows you to control your user permission profiles properly, so you can ensure that your content portal stays organized and usable by everyone.

holandêsinglês
bynderbynder
damdam
goedproperly
contentcontent
georganiseerdorganized
bruikbaarusable
blijftstays
iedereeneveryone

NL Zodra al je foto's georganiseerd zijn, moet je er ook voor zorgen dat ze op de juiste manier juiste manier worden gebruikt

EN Once all your images are accounted for and organized, make sure they are being put to good use

holandêsinglês
fotoimages
georganiseerdorganized
gebruiktuse

NL Bestanden kunnen worden georganiseerd op een manier die zinvol is voor je team of organisatie, zodat iedereen weet waar hij of zij het gezochte beeld kan vinden.

EN Files can be organized in a way that makes sense to your team or organization, so everyone knows where to find the image they are looking for.

holandêsinglês
georganiseerdorganized
manierway
teamteam
organisatieorganization
weetknows

NL Wanneer bedrijven meerdere merken te beheren hebben, kan het gebruik van online delen en opslaan van bestanden ertoe bijdragen dat teams efficiënter kunnen werken en georganiseerd blijven.

EN When companies have multiple brands to manage, leveraging online file sharing and storage can help teams work more efficiently and stay organized.

holandêsinglês
merkenbrands
gebruikleveraging
onlineonline
delensharing
opslaanstorage
bestandenfile
georganiseerdorganized

NL Help gebruikers bij het vinden van wat zij nodig hebben, wanneer zij het nodig hebben, en hou werkplekken schoon, georganiseerd en productief.

EN Help users find what they need, when they need it, while keeping workspaces clean, organized and productive.

holandêsinglês
helphelp
gebruikersusers
werkplekkenworkspaces
schoonclean
georganiseerdorganized
productiefproductive

NL Help gebruikers bij het vinden wat zij nodig hebben, wanneer zij het nodig hebben, en hou werkplekken schoon, georganiseerd en productief. Meer weten? Neem contact met ons op.

EN Help users find what they need, when they need it, while keeping workspaces clean, organized and productive. Contact us to learn more.

holandêsinglês
helphelp
gebruikersusers
werkplekkenworkspaces
schoonclean
georganiseerdorganized
productiefproductive
contactcontact

NL Onze tutorials, release-opmerkingen, voorbeeldcode en veelgestelde vragen zijn per product georganiseerd.

EN Our tutorials, release notes, sample code and FAQs are organised by product.

holandêsinglês
onzeour
tutorialstutorials
enand
perby
georganiseerdorganised
releaserelease
opmerkingennotes

NL De API is georganiseerd in een set bronnen. Een client kan deze maken, ophalen, bijwerken en vernietigen (CRUD) om bewerkingen op de API te configureren, activeren en bewaken. Zie de API-bronreferentie voor meer details.

EN The API is organised into a set of resources. A client can create, retrieve, update and destroy (CRUD) these to configure, trigger, and monitor operations on the API. See the API resource reference for more details.

holandêsinglês
apiapi
georganiseerdorganised
clientclient
ophalenretrieve
bijwerkenupdate
vernietigendestroy
activerentrigger
bewakenmonitor
detailsdetails

NL Een kinderboksring tijdens de festiviteiten die worden georganiseerd voor de Nationale Dag in Parijs, Faubourg-Saint-Denis (10e arrondissement), op donderdag 14 juli 1921.

EN A boxing ring for children during the festivities organized on the occasion of the national holiday in Paris, Faubourg-Saint-Denis (Xème arr.), Thursday July 14, 1921.

holandêsinglês
georganiseerdorganized
nationalenational
parijsparis
donderdagthursday
julijuly

NL Zoek naar woorden, zinnen en thema's in al uw transcripties. Blijf georganiseerd met nesten in meerdere mappen.

EN Search for words, phrases, and themes across all your transcripts. Stay organized with multi folder nesting.

holandêsinglês
woordenwords
zinnenphrases
themathemes
uwyour
transcriptiestranscripts
blijfstay
georganiseerdorganized
mappenfolder

NL Als u goede SEO en User Experience (UX) wilt, moet uw site goed georganiseerd zijn

EN If you want good SEO and User Experience (UX), your site must be well-organized

holandêsinglês
useruser
experienceexperience
uxux
sitesite
georganiseerdorganized

Mostrando 50 de 50 traduções