"belangrijke trends" em holandês pode ser traduzido nas seguintes palavras/frases inglês:
NL Zendesk heeft onderzoeksbureau Loudhouse onlangs opdracht gegeven deze belangrijke en vreemde uitdaging te verkennen. Het onderzoek dat is uitgevoerd, werpt een interessant licht op vier trends waaruit belangrijke conclusies kunnen worden getrokken:
EN Zendesk recently commissioned a research firm, Loudhouse, to explore this important and perplexing challenge. The research conducted illuminates four key trends from which important conclusions can be drawn:
| holandês | inglês |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| onlangs | recently |
| uitdaging | challenge |
| onderzoek | research |
| uitgevoerd | conducted |
| trends | trends |
| waaruit | from which |
| conclusies | conclusions |
| getrokken | drawn |
NL Flexibiliteit is één van de vijf trends die worden genoemd in ons rapport over trends op het gebied van klantervaring. In het onderzoek gaven CX-leiders aan dat het snel aanpassen aan de behoeften van de klant hun grootste prioriteit is.
EN Agility is one of five trends named in our CX Trends Report. In the research, customer experience leaders said their biggest priority is quickly adapting to customer needs.
| holandês | inglês |
|---|---|
| trends | trends |
| genoemd | named |
| klantervaring | customer experience |
| aanpassen | adapting |
| behoeften | needs |
| klant | customer |
| grootste | biggest |
| prioriteit | priority |
| cx | cx |
| leiders | leaders |
NL Monitor trends en speel in op actuele trends bij je Zendesk-kanalen met kant-en-klare live grafieken en dashboards.
EN Monitor and act on trends in the moment with pre-built live charts and dashboards across your Zendesk channels.
| holandês | inglês |
|---|---|
| monitor | monitor |
| trends | trends |
| live | live |
| grafieken | charts |
| dashboards | dashboards |
| zendesk | zendesk |
| kanalen | channels |
NL Kijkers kunnen grote trends in één oogopslag zien en filteracties gebruiken om deze trends snel verder te onderzoeken.
EN Viewers can see large trends at a glance and use filter actions to quickly investigate even further.
| holandês | inglês |
|---|---|
| kijkers | viewers |
| grote | large |
| trends | trends |
| één | a |
| en | and |
| snel | quickly |
| verder | further |
| onderzoeken | investigate |
NL Download het volledige Zendesk-rapport over trends op het gebied van klantervaring dit jaar voor meer informatie over wat de beste trends betekenen voor je team:
EN For more on what this year’s trends mean for your team, download the full Zendesk Customer Experience Trends Report:
| holandês | inglês |
|---|---|
| download | download |
| volledige | full |
| trends | trends |
| klantervaring | customer experience |
| jaar | year |
| betekenen | mean |
| team | team |
| zendesk | zendesk |
| informatie | experience |
| rapport | report |
NL Visualisatiefuncties die trends in open-tekstreacties samenvoegen, terwijl gebruikers nog steeds kunnen inzoomen op individuele reacties om de trends in klantervaring beter te kunnen begrijpen.
EN Visualisation features that aggregate trends in open-text responses while still allowing users to drill into individual responses to gain a fuller understanding into the “why” behind customer experience trends.
| holandês | inglês |
|---|---|
| trends | trends |
| individuele | individual |
| reacties | responses |
| klantervaring | customer experience |
NL Groei blijft een belangrijke strategische prioriteit in 2021 en daarna. Maar hoe bereik je dat? De 12 voornaamste trends van onze experts helpen jou op weg.
EN Growth remains a top strategic priority in 2021 and beyond. But how can you get there? The 12 key trends from our experts help you pave the way.
| holandês | inglês |
|---|---|
| groei | growth |
| blijft | remains |
| belangrijke | key |
| strategische | strategic |
| prioriteit | priority |
| bereik | get |
| trends | trends |
| experts | experts |
NL 11 Belangrijke trends en ontwikkelingen in de bouwsector voor 2021
EN GDPR and email marketing: A practical guide for B2B marketers
| holandês | inglês |
|---|---|
| voor | for |
NL 5 belangrijke trends op het gebied van klantervaring voor 2020
EN How to supercharge your customer relationships
NL Plan en deel relevante dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
EN Share and schedule relevant dashboards and reports to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
| holandês | inglês |
|---|---|
| plan | schedule |
| deel | share |
| dashboards | dashboards |
| teamgenoten | teammates |
| stakeholders | stakeholders |
| trends | trends |
NL Het 2021 State of Branding Report identificeerde ook andere belangrijke trends, die hieronder worden samengevat:
EN The 2021 State of Branding Report also identified other key trends, summarized below:
| holandês | inglês |
|---|---|
| state | state |
| branding | branding |
| report | report |
| belangrijke | key |
| trends | trends |
| samengevat | summarized |
NL Combineer rapporten uit meerdere systemen (ERP, CRM) om het management een volledig overzicht te geven over belangrijke zakelijke trends, kansen en de totale omzetgroei.
EN Combine reports from multiple systems (ERP, CRM) to provide a complete overview to senior management on important business trends, opportunities and overall revenue growth.
| holandês | inglês |
|---|---|
| rapporten | reports |
| systemen | systems |
| erp | erp |
| management | management |
| belangrijke | important |
| zakelijke | business |
| trends | trends |
| kansen | opportunities |
NL Maak aangepaste live dashboards met live metrics en filters. Deel je dashboards met teamgenoten en stakeholders om ze op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
EN Create customised live dashboards with live metrics and filters. Share them to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maak | create |
| aangepaste | customised |
| live | live |
| dashboards | dashboards |
| metrics | metrics |
| filters | filters |
| deel | share |
| teamgenoten | teammates |
| stakeholders | stakeholders |
| belangrijke | key |
| inzichten | insights |
| trends | trends |
NL Deel, plan en automatiseer de levering van relevante dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
EN Share, schedule and automate the delivery of relevant dashboards and reports to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deel | share |
| plan | schedule |
| automatiseer | automate |
| levering | delivery |
| dashboards | dashboards |
| teamgenoten | teammates |
| stakeholders | stakeholders |
| trends | trends |
NL Deel relevante dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
EN Share relevant dashboards and reports to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deel | share |
| dashboards | dashboards |
| teamgenoten | teammates |
| stakeholders | stakeholders |
| trends | trends |
NL Afgezien van enkele van de bredere elementen van de cloudbeveiliging, zijn er begin 2017 vier belangrijke trends en gebieden van positieve verandering voor de iCloud.
EN Aside from some of the broader cloud security elements, there are four key trends and areas of positive change for the iCloud in early 2017.
| holandês | inglês |
|---|---|
| elementen | elements |
| belangrijke | key |
| trends | trends |
| gebieden | areas |
| positieve | positive |
| verandering | change |
| icloud | icloud |
NL Maak aangepaste live dashboards met live statistieken en filters. Deel je dashboards met teamleden en stakeholders om ze op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
EN Create customised live dashboards with live metrics and filters. Share them to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maak | create |
| aangepaste | customised |
| live | live |
| dashboards | dashboards |
| statistieken | metrics |
| filters | filters |
| deel | share |
| teamleden | teammates |
| stakeholders | stakeholders |
| belangrijke | key |
| inzichten | insights |
| trends | trends |
NL Deel, plan en automatiseer de levering van relevante dashboards en rapporten om teamleden en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
EN Share, schedule and automate the delivery of relevant dashboards and reports to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deel | share |
| plan | schedule |
| automatiseer | automate |
| levering | delivery |
| dashboards | dashboards |
| teamleden | teammates |
| stakeholders | stakeholders |
| trends | trends |
NL Deel relevante dashboards en rapporten om teamleden en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
EN Share relevant dashboards and reports to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deel | share |
| dashboards | dashboards |
| teamleden | teammates |
| stakeholders | stakeholders |
| trends | trends |
NL Virtual Lunch and Learn: Belangrijke trends die de toekomst van het onderwijs bepalen – 23 september 2021
EN Virtual Lunch and Learn: Key Trends that Determine the Future of Education – September 23, 2021
| holandês | inglês |
|---|---|
| virtual | virtual |
| lunch | lunch |
| belangrijke | key |
| trends | trends |
| bepalen | determine |
| september | september |
NL Real-time meldingen, of slimme meldingen zoals ze in de industrie soms genoemd worden, sturen automatisch belangrijke real-time inzichten over je merk, concurrenten, of trends in de sector, naar je e-mail inbox of naar de Meltwater App
EN Real-time alerts, or smart alerts as they are sometimes referred to in industry, automatically send key real-time insights about your brand, competitors, or industry trends, either to your email inbox or to the Meltwater App
| holandês | inglês |
|---|---|
| meldingen | alerts |
| slimme | smart |
| zoals | as |
| genoemd | referred to |
| automatisch | automatically |
| belangrijke | key |
| inzichten | insights |
| concurrenten | competitors |
| trends | trends |
| meltwater | meltwater |
| app | app |
NL Biedt direct inzicht in de nieuwste trends op belangrijke gebieden, zoals transactievolumes, bestandsfouten en het aantal actieve partners.
EN Offers instant views into the latest trends within key areas, such as transaction volumes, file errors and active partner counts.
| holandês | inglês |
|---|---|
| biedt | offers |
| direct | instant |
| nieuwste | latest |
| trends | trends |
| belangrijke | key |
| gebieden | areas |
| actieve | active |
| partners | partner |
| aantal | volumes |
NL Groei blijft een belangrijke strategische prioriteit in 2021 en daarna. Maar hoe bereik je dat? De 12 voornaamste trends van onze experts helpen jou op weg.
EN Growth remains a top strategic priority in 2021 and beyond. But how can you get there? The 12 key trends from our experts help you pave the way.
| holandês | inglês |
|---|---|
| groei | growth |
| blijft | remains |
| belangrijke | key |
| strategische | strategic |
| prioriteit | priority |
| bereik | get |
| trends | trends |
| experts | experts |
NL Maak aangepaste live dashboards met live statistieken en filters. Deel je dashboards met teamleden en stakeholders om ze op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
EN Create customised live dashboards with live metrics and filters. Share them to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maak | create |
| aangepaste | customised |
| live | live |
| dashboards | dashboards |
| statistieken | metrics |
| filters | filters |
| deel | share |
| teamleden | teammates |
| stakeholders | stakeholders |
| belangrijke | key |
| inzichten | insights |
| trends | trends |
NL Deel, plan en automatiseer de levering van relevante dashboards en rapporten om teamleden en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
EN Share, schedule and automate the delivery of relevant dashboards and reports to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deel | share |
| plan | schedule |
| automatiseer | automate |
| levering | delivery |
| dashboards | dashboards |
| teamleden | teammates |
| stakeholders | stakeholders |
| trends | trends |
NL Deel relevante dashboards en rapporten om teamleden en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
EN Share relevant dashboards and reports to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deel | share |
| dashboards | dashboards |
| teamleden | teammates |
| stakeholders | stakeholders |
| trends | trends |
NL Maak aangepaste live dashboards met live statistieken en filters. Deel je dashboards met teamleden en stakeholders om ze op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
EN Create customised live dashboards with live metrics and filters. Share them to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maak | create |
| aangepaste | customised |
| live | live |
| dashboards | dashboards |
| statistieken | metrics |
| filters | filters |
| deel | share |
| teamleden | teammates |
| stakeholders | stakeholders |
| belangrijke | key |
| inzichten | insights |
| trends | trends |
NL Deel, plan en automatiseer de levering van relevante dashboards en rapporten om teamleden en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
EN Share, schedule and automate the delivery of relevant dashboards and reports to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deel | share |
| plan | schedule |
| automatiseer | automate |
| levering | delivery |
| dashboards | dashboards |
| teamleden | teammates |
| stakeholders | stakeholders |
| trends | trends |
NL Deel relevante dashboards en rapporten om teamleden en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
EN Share relevant dashboards and reports to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deel | share |
| dashboards | dashboards |
| teamleden | teammates |
| stakeholders | stakeholders |
| trends | trends |
NL Maak aangepaste live dashboards met live statistieken en filters. Deel je dashboards met teamleden en stakeholders om ze op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
EN Create customised live dashboards with live metrics and filters. Share them to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maak | create |
| aangepaste | customised |
| live | live |
| dashboards | dashboards |
| statistieken | metrics |
| filters | filters |
| deel | share |
| teamleden | teammates |
| stakeholders | stakeholders |
| belangrijke | key |
| inzichten | insights |
| trends | trends |
NL Deel, plan en automatiseer de levering van relevante dashboards en rapporten om teamleden en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
EN Share, schedule and automate the delivery of relevant dashboards and reports to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deel | share |
| plan | schedule |
| automatiseer | automate |
| levering | delivery |
| dashboards | dashboards |
| teamleden | teammates |
| stakeholders | stakeholders |
| trends | trends |
NL Deel relevante dashboards en rapporten om teamleden en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
EN Share relevant dashboards and reports to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deel | share |
| dashboards | dashboards |
| teamleden | teammates |
| stakeholders | stakeholders |
| trends | trends |
NL Maak aangepaste live dashboards met live statistieken en filters. Deel je dashboards met teamleden en stakeholders om ze op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
EN Create customised live dashboards with live metrics and filters. Share them to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maak | create |
| aangepaste | customised |
| live | live |
| dashboards | dashboards |
| statistieken | metrics |
| filters | filters |
| deel | share |
| teamleden | teammates |
| stakeholders | stakeholders |
| belangrijke | key |
| inzichten | insights |
| trends | trends |
NL Deel, plan en automatiseer de levering van relevante dashboards en rapporten om teamleden en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
EN Share, schedule and automate the delivery of relevant dashboards and reports to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deel | share |
| plan | schedule |
| automatiseer | automate |
| levering | delivery |
| dashboards | dashboards |
| teamleden | teammates |
| stakeholders | stakeholders |
| trends | trends |
NL Deel relevante dashboards en rapporten om teamleden en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
EN Share relevant dashboards and reports to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deel | share |
| dashboards | dashboards |
| teamleden | teammates |
| stakeholders | stakeholders |
| trends | trends |
NL Maak aangepaste live dashboards met live statistieken en filters. Deel je dashboards met teamleden en stakeholders om ze op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
EN Create customised live dashboards with live metrics and filters. Share them to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maak | create |
| aangepaste | customised |
| live | live |
| dashboards | dashboards |
| statistieken | metrics |
| filters | filters |
| deel | share |
| teamleden | teammates |
| stakeholders | stakeholders |
| belangrijke | key |
| inzichten | insights |
| trends | trends |
NL Deel, plan en automatiseer de levering van relevante dashboards en rapporten om teamleden en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
EN Share, schedule and automate the delivery of relevant dashboards and reports to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deel | share |
| plan | schedule |
| automatiseer | automate |
| levering | delivery |
| dashboards | dashboards |
| teamleden | teammates |
| stakeholders | stakeholders |
| trends | trends |
NL Deel relevante dashboards en rapporten om teamleden en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
EN Share relevant dashboards and reports to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deel | share |
| dashboards | dashboards |
| teamleden | teammates |
| stakeholders | stakeholders |
| trends | trends |
NL Maak aangepaste live dashboards met live statistieken en filters. Deel je dashboards met teamleden en stakeholders om ze op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
EN Create customised live dashboards with live metrics and filters. Share them to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maak | create |
| aangepaste | customised |
| live | live |
| dashboards | dashboards |
| statistieken | metrics |
| filters | filters |
| deel | share |
| teamleden | teammates |
| stakeholders | stakeholders |
| belangrijke | key |
| inzichten | insights |
| trends | trends |
NL Deel, plan en automatiseer de levering van relevante dashboards en rapporten om teamleden en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
EN Share, schedule and automate the delivery of relevant dashboards and reports to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deel | share |
| plan | schedule |
| automatiseer | automate |
| levering | delivery |
| dashboards | dashboards |
| teamleden | teammates |
| stakeholders | stakeholders |
| trends | trends |
NL Deel relevante dashboards en rapporten om teamleden en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
EN Share relevant dashboards and reports to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deel | share |
| dashboards | dashboards |
| teamleden | teammates |
| stakeholders | stakeholders |
| trends | trends |
NL Plan en deel relevante dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
EN Share and schedule relevant dashboards and reports to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
| holandês | inglês |
|---|---|
| plan | schedule |
| deel | share |
| dashboards | dashboards |
| teamgenoten | teammates |
| stakeholders | stakeholders |
| trends | trends |
NL Plan en deel relevante dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
EN Share and schedule relevant dashboards and reports to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
| holandês | inglês |
|---|---|
| plan | schedule |
| deel | share |
| dashboards | dashboards |
| teamgenoten | teammates |
| stakeholders | stakeholders |
| trends | trends |
NL Plan en deel relevante dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
EN Share and schedule relevant dashboards and reports to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
| holandês | inglês |
|---|---|
| plan | schedule |
| deel | share |
| dashboards | dashboards |
| teamgenoten | teammates |
| stakeholders | stakeholders |
| trends | trends |
NL Plan en deel relevante dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
EN Share and schedule relevant dashboards and reports to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
| holandês | inglês |
|---|---|
| plan | schedule |
| deel | share |
| dashboards | dashboards |
| teamgenoten | teammates |
| stakeholders | stakeholders |
| trends | trends |
NL Plan en deel relevante dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
EN Share and schedule relevant dashboards and reports to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
| holandês | inglês |
|---|---|
| plan | schedule |
| deel | share |
| dashboards | dashboards |
| teamgenoten | teammates |
| stakeholders | stakeholders |
| trends | trends |
NL Maak aangepaste live dashboards met live statistieken en filters. Deel je dashboards met teamleden en stakeholders om ze op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
EN Create customised live dashboards with live metrics and filters. Share them to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
| holandês | inglês |
|---|---|
| maak | create |
| aangepaste | customised |
| live | live |
| dashboards | dashboards |
| statistieken | metrics |
| filters | filters |
| deel | share |
| teamleden | teammates |
| stakeholders | stakeholders |
| belangrijke | key |
| inzichten | insights |
| trends | trends |
NL Deel, plan en automatiseer de levering van relevante dashboards en rapporten om teamleden en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
EN Share, schedule and automate the delivery of relevant dashboards and reports to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deel | share |
| plan | schedule |
| automatiseer | automate |
| levering | delivery |
| dashboards | dashboards |
| teamleden | teammates |
| stakeholders | stakeholders |
| trends | trends |
NL Deel relevante dashboards en rapporten om teamleden en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
EN Share relevant dashboards and reports to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
| holandês | inglês |
|---|---|
| deel | share |
| dashboards | dashboards |
| teamleden | teammates |
| stakeholders | stakeholders |
| trends | trends |
NL Plan en deel relevante dashboards en rapporten om teamgenoten en stakeholders op de hoogte te houden van belangrijke inzichten en trends.
EN Share and schedule relevant dashboards and reports to keep teammates and stakeholders in the loop about key insights and trends.
| holandês | inglês |
|---|---|
| plan | schedule |
| deel | share |
| dashboards | dashboards |
| teamgenoten | teammates |
| stakeholders | stakeholders |
| trends | trends |
Mostrando 50 de 50 traduções
Tcheco 
alemão 
chinês 
coreano 
espanhol 
finlandês 
francês 
húngaro 
inglês 
italiano 
japonês 
norueguês 
polonês 
português 
russo 
sueco 
turco 
árabe