Traduzir "belangrijke trends" para português

PT Nos aplicativos mobile do Twitter, você pode encontrá-los na seção Assuntos do Momento da aba Explorar 

• encontrá-los na seção
• Momento da aba

PT Nota: O número de Tweets relacionados aos Assuntos do Momento é apenas um dos fatores que o algoritmo analisa ao classificá-los e determiná-los

• Nota
• número de Tweets
• Assuntos do Momento
• analisa ao classificá-los
• determiná-los

PT Arraste o controle deslizante ao lado de Assuntos do momento para você para ativar e receber assuntos personalizados. 

• Arraste o controle
• lado de Assuntos
• ativar
• receber assuntos personalizados

PT Arraste o controle deslizante ao lado de Assuntos do momento para você para ativar e receber assuntos personalizados.

• Arraste o controle
• lado de Assuntos
• ativar
• receber assuntos

PT Google Trends: Forneça um link a um perfil no Google Trends que retrate o histórico de pesquisa e esteja vinculado com a categoria em que você está requisitando

• Google Trends
• Forneça um link
• perfil no Google
• retrate o histórico
• pesquisa
• está requisitando

PT O crescimento continua a ser uma prioridade estratégica de topo em 2021 e depois. Mas como pode lá chegar? As 12 principais tendências dos nossos especialistas ajudam-no a preparar o caminho.

• depois
• lá chegar

PT Além de alguns dos elementos de segurança de nuvem mais amplos, há quatro tendências principais e áreas de mudança positiva para o iCloud no início de 2017.

• alguns dos elementos
• segurança de nuvem
• amplos
• há quatro tendências
• áreas de mudança
• iCloud no início

PT Tendências relevantes dos sistemas de gestão de base de dados

• gestão de base

PT O crescimento continua a ser uma prioridade estratégica de topo em 2021 e depois. Mas como pode lá chegar? As 12 principais tendências dos nossos especialistas ajudam-no a preparar o caminho.

• depois
• lá chegar

PT À medida que as tendências vão e vêm, o mesmo acontece com as importantes palavras-chave para as quais o seu sítio está classificado

• tendências vão
• vêm
• sítio está classificado

PT Além de alguns dos elementos de segurança de nuvem mais amplos, há quatro tendências principais e áreas de mudança positiva para o iCloud no início de 2017.

• alguns dos elementos
• segurança de nuvem
• amplos
• há quatro tendências
• áreas de mudança
• iCloud no início

PT Um olhar mais atento permite reconhecer determinadas características

• olhar mais atento
• reconhecer determinadas características

PT Uma plataforma ECN apresenta um conglomerado de vários grandes participantes do mercado forex, proporcionando assim um aprofundamento significativo da liquidez em moeda pares

• plataforma ECN apresenta
• conglomerado de vários
• participantes do mercado
• significativo da liquidez
• moeda pares

PT Desenvolver uma estratégia de business intelligence é um importante primeiro passo para implementar uma solução de BI. Faça perguntas importantes como:

• Desenvolver uma estratégia
• business intelligence é
• importante primeiro passo
• implementar uma solução
• BI
• Faça perguntas importantes

PT Pesquise facilmente em suas transcrições para encontrar momentos-chave, destacar os principais soundbites e exportar rapidamente fragmentos para mídias sociais.

• transcrições para encontrar
• destacar os principais
• exportar rapidamente fragmentos
• mídias

PT Pesquise transcrições em segundos e identifique informações e dados importantes. Você também pode pesquisar em todas as suas transcrições para isolar os principais temas.

• importantes
• transcrições para isolar
• principais

PT A "atualização significativa do design" que virá para o Windows em 2021 tem o codinome Sun Valley e verá muitos elementos-chave sendo atualizados, incluindo o menu Iniciar, o Centro de ações e o Explorador de arquivos

• codinome Sun Valley
• verá muitos elementos-chave
• atualizados
• incluindo o menu
• Centro de ações
• Explorador de arquivos

PT Envie documentos, planilhas, gráficos e outros materiais importantes ao MindMeister, e anexe-os diretamente aos tópicos relevantes em seus mapas mentais.

• Envie documentos
• planilhas
• gráficos

PT São avisos que informam ao proprietário do site o que pode ser melhorado. E os menores são avisos, que não são avisos importantes.

• avisos que informam
• melhorado
• menores são avisos
• avisos

PT implantação de bancos de dados, que fornece controle holístico e em tempo real das operações do banco de dados em uma experiência fácil e intuitiva

• implantação de bancos
• fornece controle holístico
• real das operações
• experiência fácil
• intuitiva

PT O novo design o protege um pouco mais, a impermeabilização é uma adição importante, é mais personalizável e mais fácil para as crianças colocarem e desmontarem - mas esse importante módulo sensor poderia ser um pouco mais seguro.

• importante
• é mais personalizável
• colocarem
• desmontarem
• esse importante módulo

PT Uma plataforma ECN apresenta um conglomerado de vários grandes participantes do mercado forex, proporcionando assim um aprofundamento significativo da liquidez em moeda pares

• plataforma ECN apresenta
• conglomerado de vários
• participantes do mercado
• significativo da liquidez
• moeda pares

PT A ferramenta de auditoria web mostrará um registro histórico de importantes (e semi-importantes) mudanças e correções que foram realizadas recentemente no site. Ela também analisará todos os dados relevantes da página da web, inclusive:

• ferramenta de auditoria
• mostrará um registro
• importantes
• semi-importantes
• mudanças
• correções que foram
• Ela também analisará
• relevantes da página
• web

PT Além disso, pode localizar mensagens importantes, carregar e armazenar ficheiros e documentos importantes para um acesso fácil, e passar a ser mais fácil através de formatos de ficheiros comuns. 

• disso
• localizar mensagens importantes
• carregar
• armazenar ficheiros
• acesso fácil
• ficheiros comuns

PT Pesquise facilmente em suas transcrições para encontrar momentos-chave, destacar os principais soundbites e exportar rapidamente fragmentos para mídias sociais.

• transcrições para encontrar
• destacar os principais
• exportar rapidamente fragmentos
• mídias

PT Pesquise transcrições em segundos e identifique informações e dados importantes. Você também pode pesquisar em todas as suas transcrições para isolar os principais temas.

• importantes
• transcrições para isolar
• principais

PT Envie documentos, planilhas, gráficos e outros materiais importantes ao MindMeister, e anexe-os diretamente aos tópicos relevantes em seus mapas mentais.

• Envie documentos
• planilhas
• gráficos

PT Para personalizar nossos serviços com conteúdos mais relevantes, por exemplo, assuntos personalizados, histórias, anúncios e sugestões de pessoas para seguir.

• conteúdos mais relevantes
• exemplo
• assuntos personalizados
• histórias
• anúncios

PT 12 tendências essenciais para o seu sucesso, crescimento global duradouro

• sucesso
• crescimento global duradouro

PT Tendências do setor da saúde e farmacêutico a ter em conta

• Tendências do setor
• saúde
• conta

PT Nossos designers estão por dentro das últimas tendências e criarão um design profissional para sua landing page que você pode enviar direto ao seu desenvolvedor.

• dentro das últimas
• criarão um design

PT Nossos designers estão por dentro das últimas tendências e criarão designs para suas redes sociais para atrair ainda mais seguidores.

• dentro das últimas

PT Então é para garantir que ele seja incrível! Nossos designers estão por dentro das últimas tendências digitais e criarão ícones profissionais que dá vontade de clicar exatamente onde você determinar.

• ele seja incrível
• dentro das últimas
• digitais
• criarão ícones profissionais

PT Nossos designers estão por dentro das últimas tendências e criarão designs profissionais que você poderá levar direto para a gráfica.

• dentro das últimas
• criarão designs profissionais
• poderá levar direto

PT Nossos designers estão por dentro das últimas tendências e criarão um design incrível para seu tenplate de PowerPoint para que você tenha a melhor apresentação de sua vida.

• dentro das últimas
• criarão um design
• tenplate de PowerPoint

PT Artes poderosas levarão vida a seus leitores e deixarão uma impressão marcante. Nossos ilustradores estão por dentro das tendências e criarão um trabalho só para você - que poderá ser impresso ou uso online.

• Artes poderosas levarão
• leitores
• deixarão uma impressão
• dentro das tendências
• criarão um trabalho
• poderá ser impresso
• uso

PT Monitor global do coronavírus da Tableau, usando dados do   JHU CSSE COVID-19 Data e do  The New York Times, analisando taxas de infecção por 100 mil pessoas, com foco nas tendências móveis de sete dias.

• Tableau
• CSSE Data
• The New York
• foco nas tendências
• sete

PT 3 principais tendências no mundo da tradução automática

• tradução automática

PT Explore os nossos ebooks e white papers sobre as últimas tendências, referências do setor e inovação em conteúdo.

• Explore os nossos
• últimas tendências
• referências do setor

PT Agora, mais do que nunca, o crescimento sustentável é a chave do sucesso. Os nossos especialistas explicam as 12 tendências cruciais que importam numa época ímpar - para o seu crescimento global duradouro e com sucesso.

• Agora
• nunca
• crescimento sustentável é
• chave do sucesso
• nossos especialistas explicam
• numa época ímpar
• crescimento global duradouro

PT Explore os nossos ebooks e white papers sobre as últimas tendências, referências do setor e inovação em conteúdo.

• Explore os nossos
• últimas tendências
• referências do setor

PT Tendências de conteúdo e SEO no E-Marketing Paris

• Tendências de conteúdo
• SEO no E-Marketing

PT Encontre os nossos especialistas num local perto de si para acompanhar as últimas tendências e inovações em conteúdo global, experiência do utilizador e transformação digital. 

• Encontre os nossos
• num local perto
• si para acompanhar
• últimas tendências
• inovações em conteúdo
• experiência do utilizador
• transformação digital

PT Mantenha-se atualizado com as tendências da indústria através dos nossos especialistas em localização

• tendências da indústria

PT Entrevista com o Diretor Executivo da Amplexor para a revista Trends

• Executivo da Amplexor
• revista Trends

PT Se a instituição beneficente entender melhor determinadas tendências e comportamentos dos doadores, ela poderá ter mais sucesso em sua campanha

• instituição beneficente entender
• determinadas tendências
• comportamentos dos doadores

PT O Classy disponibiliza relatórios sobre tendências dos doadores e tendências relacionadas a dispositivos móveis e desktop, entre outras conclusões.

• Classy disponibiliza relatórios
• tendências dos doadores
• móveis
• desktop

PT Podemos encontrar tendências em tudo, desde a inclinação da cabeça e a pose das pessoas em cada cidade até a frequência de sorrisos em cada faixa etária e sexo.

• Podemos encontrar tendências
• tudo
• desde a inclinação
• cabeça
• etária

PT Na Ascensio System SIA, nós nos mantemos sempre atualizados com as tendências de tecnologia mais recentes e tentamos fazer um uso efetivo delas em nosso trabalho.

• Ascensio System SIA
• nós nos mantemos
• tecnologia mais recentes

PT Trabalhe com mais eficiência, detecte tendências mais rapidamente, preveja resultados e obtenha orientações baseadas em IA sobre os melhores passos a dar sem sair do fluxo.

• preveja resultados
• obtenha orientações baseadas
• passos a dar